Vorrichtung zum Festhalten von aus Metallstreifen hergestellten Rohren
beim Ziehen des Streifens durch die Ziehform. Die Erfindung betrifft eineVorrichtung
zum Festhalten von aus Metallstreifen hergestellten Rohren beim Ziehen des Streifens
durch die Ziehform .und besteht in der in den Ansprüchen näher gekennzeichneten
Ausgestaltung.Device for holding pipes made from metal strips
while pulling the strip through the die. The invention relates to a device
for holding pipes made of metal strips in place while pulling the strip
by the drawing shape .and consists in the one characterized in more detail in the claims
Design.
Durch die neue Vorrichtung wird ein sicheres Festhalten des Rohrendes
gewährleistet, ohne das Rohr schädlich zu deformieren, so daß das Ziehen des Rohres,
das aus einem Metallbandstreifen geformt wird, leicht und sicher vor sich geht.
Die Festspannvbrrichtung wirkt dabei entsprechend dem auftretenden Zuge selbstsperrend,
gibt aber anderseits das Rohrende auch leicht wieder frei, sobald dieses gegen die
Vorrichtung eingeschoben wird. Die Zeichnung .zeigt den Erfindungsgegenstand in
einem Ausführungsbeispiel, und zwar läßt Abb. i eine Seitenansicht mit teilweisem
Schnitt und Abb.2 einen Querschnitt erkennen, während Abb. 3 in Seitenansicht die
Wirkungsweise während des Ziehvorganges zeigt.The new device ensures that the end of the pipe is held securely
guaranteed without damaging the pipe, so that the pulling of the pipe,
which is formed from a strip of metal tape, is easy and safe to use.
The tightening direction has a self-locking effect depending on the tension occurring,
but on the other hand, the pipe end is also easily released again as soon as this against the
Device is inserted. The drawing shows the subject matter of the invention in
an embodiment, namely Fig. i is a side view with partial
Section and Fig.2 recognize a cross section, while Fig. 3 in side view the
Shows mode of action during the drawing process.
In einem mit Befestigungsglied versehenen Bügel 2 ist um Seitenzapfen
3 ein Quersteg q. beweglich gelagert, der eine Gruppe verschieden großer und nach
rückwärts konisch erweiterter Einstecklöcher 5, 6, 7 besitzt. Diese Einstecklöcher
sind, wie Abb. 2 erkennen läßt, zweckmäßig aufgeschlitzt. Mit dem Bügele sind durch
das Befestigatngsglied 8 zusammengeschlossen ein Satz Stöpsel 9, io, i i, die den
Einstecklöchern 5 bis 7 entsprechen.A bracket 2 provided with a fastening member is around side pegs
3 a crossbar q. movably mounted, the one group of different sizes and after
has plug-in holes 5, 6, 7 that are conically widened to the rear. These insertion holes
are, as Fig. 2 shows, appropriately slit. You're done with the hanger
the fastening member 8 combined a set of plugs 9, io, i i, which the
Insert holes 5 to 7 correspond.
Diese Stöpsel sind ebenfalls zweckmäßig aufgeschlitzt. Dass durch
die Ziehvorrichtung 13 aus dem Metallbandstreifen 12 gezogene Rohr 12' wird, sofern
es nur ein kurzes Stück über das Ziehmundstück heraustritt, in eines der Einstecklöcher
der Fassung q. eingeschoben, dann etwas aufgeweitet und der passende Stöpsel eingesetzt.These plugs are also appropriately slit. That by
the pulling device 13 is drawn from the metal strip strip 12 tube 12 ', provided that
it only protrudes a short distance over the pulling mouthpiece into one of the insertion holes
the version q. inserted, then widened a little and the appropriate plug inserted.
Wird nun bei Beginn des Ziehvorganges die Ziehvorrichtung 13 inz Sinne
des eingezeichneten Pfeiles (Abb. 3) von der Vorrichtung abgezogen, so setzt sich
das durch den Stöpsel aufgeweitete Rohrende in die Fassung q. ein und klemmt sich
dort fest, so daß der Ziehvorgang bequem und störungsfrei vor sich gehen kann, ohne
das Rohr schädlich zu deformieren. Es ist natürlich gleichgültig, ob man Rohre mit
.längsgeschlitzter, stumpfer oder überlappter Naht herstellt, denn in jedem Falle
ist die Wirkungsweise der Festspannvorrichtung die gleiche.If the pulling device 13 is now at the beginning of the pulling process inz sense
of the arrow drawn (Fig. 3) is pulled from the device, so it sits down
the tube end widened by the plug into the socket q. and gets stuck
stuck there so that the drawing process can be carried out comfortably and without interference, without
damaging the pipe. Of course, it doesn't matter whether you use pipes
. Produces longitudinally slit, blunt or overlapped seam, because in any case
the operation of the clamping device is the same.
Man kann die Vorrichtung statt mit einer Gruppe von Einstecklöchern,
die auf verschiedene Rohrweiten abgepaßt sind, auch nur mit einer einlöcherigen
Fassung versehen und wird dann diese zweckmäßig auswechselbar in dem Bügel 2 einlagern.Instead of using a group of insertion holes, the device can be
which are matched to different pipe sizes, even with only one single hole
Provided version and will then store this expediently exchangeable in the bracket 2.
Da nicht selten die Rohre über die Leitungen,
die
sie später ummanteln sollen, gezogen werden, so sind die Einstecklöcher 5 bis 7
der Fassung ¢ und die Stöpsel 9 bis i i aufgeschlitzt, so daß nach Beendigung des
Rohrziehvorganges die Leitungsdrähte durch die Schlitze bequem aus der Vorrichtung
ausgeführt bzw. in diese eingeführt werden können, ohne daß sie abgeschnitten zu
werden brauchen,Since it is not uncommon for the pipes to
the
If you want to coat them later, then the insertion holes 5 to 7 are
the socket ¢ and the plug 9 to i i slit so that after the end of the
Tube drawing process the lead wires conveniently out of the device through the slots
executed or can be introduced into these without being cut off
will need