DE3732889C1

DE3732889C1 - Support for ship's hatch covers

Info

Publication number: DE3732889C1
Application number: DE19873732889
Authority: DE
Inventors: Eike Prof Dr-Ing Lehmann
Original assignee: BELZONA VERFAHRENSTECH BASTIAN
Current assignee: BELZONA VERFAHRENSTECH BASTIAN
Priority date: 1987-09-30
Filing date: 1987-09-30
Publication date: 1989-02-02

Abstract

It is intended that the supports be constructed in the form of a sliding bearing. One slide is fixed in place, and holds a slide that can move horizontally freely, which supports the hatch cover. The sliding plane formed between the slides is formed by an anti-friction plastic coating on at least one of the slides.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Auflager für Luken deckel von Schiffen, bestehend aus einander zugeordne ten Lagerflächen am Rand von Lukendeckel und Schiffs luke, die jeweils durch zwei Gleitsteine gebildet sind und eine Relativbewegung in der durch die Lagerflächen gebildeten Gleitebene zulassen, wobei zur besseren Zuordnung der Lagerflächen vorzugsweise einer der beiden Gleitsteine über einen veränderlichen Aufnahme raum für einen volumenbeständigen aushärtenden Verbund werkstoff einstellbar ist.The invention relates to a support for hatches Lids of ships consisting of one another storage areas on the edge of hatch cover and ship hatch, which are each formed by two sliding blocks and a relative movement in through the bearing surfaces Allow formed sliding plane, for better Allocation of the storage areas preferably one of the two sliding blocks on a variable intake space for a volume-resistant curing composite material is adjustable.

Einstellbare Auflager für Lukendeckel dieser Art sind aus der DE-OS 31 03 104 bekannt. Hierbei umfaßt nor malerweise der Lukendeckel mit einem ausreichenden Spiel zum leichten öffnen und Schließen das am Rand der Schiffsluke angeordnete Süll. Bei der bekannten Anordnung wird eine Montagevereinfachung herbeigeführt, um ein gutes Tragbild zu gewährleisten und auch hoch wertige Materialien einzusetzen.There are adjustable supports for hatch covers of this type known from DE-OS 31 03 104. Here, nor sometimes the hatch cover with a sufficient Game for easy opening and closing that on the edge of the Ship hatch arranged coaming. With the known Assembly simplifies assembly, to ensure a good contact pattern and also high use high quality materials.

Es hat sich aber in der Praxis gezeigt, daß durch diese Lagerungstechnik zwar die Gleiteigenschaften (Reibbei werte) verbessert werden, aber die Stöße und Schwing ungen durch Ruckreibungen, die sogenannten "stick-slip" Effekte, insbesondere bei Beanspruchung des Schiffes im Seegang, nicht verhindert werden.However, it has been shown in practice that through this Storage technology, the sliding properties (friction values) can be improved, but the shocks and vibrations problems caused by friction, the so-called "stick-slip" Effects, especially when the ship is under stress Swell, cannot be prevented.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Anordnung zu verbessern und ein Auflager zu schaffen, das die sogenannten Stick-Slip-Effekte verhindert und somit auch bei auftretenden Belastungen mit extremen Verformungen eine gute Funktionsfähigkeit mit minimalem Abrieb gewährleistet.The object of the invention is a generic Improve arrangement and create a support that prevents the so-called stick-slip effects and thus also with occurring loads with extreme Deformations a good functionality with minimal Abrasion guaranteed.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß jeweils einer der beiden Gleitsteine ortsfest angeordnet ist und den anderen Gleitstein horizontal frei beweglich aufnimmt und daß die Gleit ebene zwischen den beiden Gleitsteinen durch einen reibungsmindernden Kunststoffbelag auf mindestens einem der Gleitsteine gebildet ist.This object is achieved according to the invention in that one of the two sliding blocks is stationary and the other sliding block horizontally moving freely and that the sliding level between the two sliding blocks by one friction-reducing plastic covering on at least one the sliding blocks are formed.

Hierdurch wird abweichend von den bisherigen Auflagern quasi eine Kunststoffgleitlager-Anordnung mit einer guten Anpassungsfähigkeit gebildet, wobei der ortsfeste Gleitstein die entsprechende Grundebene bildet. Treten extreme Verformungen auf, so kann, falls das Spiel des frei beweglichen Gleitsteines verbraucht ist, sich der Lukendeckel auf diesem Gleitstein verschieben.This makes it different from the previous supports quasi a plastic plain bearing arrangement with a good adaptability, being fixed Sliding block forms the corresponding basic level. To step extreme deformations, so if the play of the free moving sliding block is used up, the Move hatch cover on this sliding block.

Eine gute Ausbildung wird dadurch geschaffen, daß der ortsfeste Gleitstein am Rand der Schiffsluke und der frei bewegliche Gleitstein zwischen Lukendeckel sowie ortsfestem Gleitstein angeordnet ist.A good education is created in that the stationary sliding block at the edge of the ship hatch and the freely movable sliding block between hatch cover as well stationary sliding block is arranged.

Weiterhin wird vorgeschlagen, daß beide Gleitsteine an ihren einander zugewandten Flächen einen reibungs mindernden Kunststoffbelag wie Polytetrafluoräthylen (PTFE) aufweisen.It is also proposed that both sliding blocks their surfaces facing each other reducing plastic covering such as polytetrafluoroethylene Have (PTFE).

Um eine funktionelle Abhebesicherung zu schaffen, ist vorgesehen, daß der frei bewegliche Gleitstein Absätze zur Zuordnung von an ortsfesten Haltern befestigten Halteleisten als Abhebesicherung aufweist, wobei der Gleitstein an den den Halteleisten zugewandten Be reichen einen reibungsmindernden Kunststoffbelag aufweist.To create a functional lift-off protection, is provided that the freely movable sliding block heels for assigning fixed to fixed brackets Has retaining strips as lift protection, the Sliding block on the Be facing the retaining strips a friction-reducing plastic covering is sufficient having.

Um eine leichte Auswechselbarkeit der frei beweglichen Gleitsteine zu schaffen, ist vorgesehen, daß die Halteleisten auf ihre Halter lösbar aufgesetzt sind.To make it easy to replace the freely movable To create sliding blocks, it is intended that Retaining bars are releasably placed on their holder.

Zur Einstellung einer neutralen Ausgangsposition wird vorgeschlagen, daß der frei bewegliche Gleitstein über Zentrierfedern in der Horizontalebene gegenüber von den Haltern gebildeten Begrenzungen einstellbar gehalten ist.To set a neutral starting position proposed that the freely movable sliding block over Centering springs in the horizontal plane opposite the Holders formed limits kept adjustable is.

Eine einfache Montageeinheit wird dadurch geschaffen, daß die Gleitsteine und die Halteleisten mit zugeord neten Haltern als Einheit zwischen Begrenzungen zur Bildung des Aufnahmeraumes über einen volumenbeständi gen aushärtenden Kleb- und Verbundwerkstoff ein stellbar und festsetzbar sind.A simple assembly unit is created that the sliding blocks and the holding strips are assigned neten holders as a unit between boundaries Formation of the recording space over a volume against curing adhesive and composite material are adjustable and fixable.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Er findung schematisch dargestellt. Es zeigen: In the drawing, embodiments of the He the invention is shown schematically. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Anordnung, Fig. 1 is a side view of an assembly

Fig. 2 eine geschnittene Draufsicht gemäß Fig. 1 nach einer Schnittlinie II-II der Fig. 3, Fig. 2 is a sectional plan view of FIG. 1 according to section line II-II of Fig. 3,

Fig. 3 eine Schnittdarstellung nach Linie III-III der Fig. 2, Fig. 3 is a sectional view according to line III-III of Fig. 2,

Fig. 4-6 entsprechende Darstellungen gemäß Fig. 1-3, wobei abweichend die Gleitsteine und Halteleisten mit zugeordneten Haltern als Einheit zwischen Begrenzungen einstellbar angeordnet sind. Fig. 4-6 corresponding representations according to Fig. 1-3, wherein the sliding blocks and retaining strips with associated holders are arranged as a unit between limits adjustable.

Bei der dargestellten Anordnung ist ein Lukendeckel 1 am Rand der Luke am Schiff 2 bzw. Süll über eine Vielzahl von Auflagern 3 gehalten.In the arrangement shown, a hatch cover 1 is held on the edge of the hatch on the ship 2 or Süll via a plurality of supports 3 .

Jedes Auflager 3 wird in diesem Fall mit einem orts festen Gleitstein 4 gebildet, der über einen volumen beständigen aushärtenden Kleb- und Verbundwerkstoff 13, wie er unter dem Handelsnamen "BELZONA Ceramic Metal" zu erhalten ist, mit dem Schiff 2 verbunden ist. Der Gleitstein 4 trägt einen frei beweglichen Gleitstein 5, der somit in seinen Abmessungen kleiner als die Fläche des Gleitsteines 4 bemessen ist. Die aufeinander treffenden Flächen 6 und 7 der Gleitsteine 4 und 5 sind dabei vorzugsweise beide jeweils mit einem reibungs mindernden Kunststoffbelag 8 aus Polytetrafluoräthylen (PTFE) versehen, so daß die beiden aufeinanderliegenden Gleitsteine 4, 5 eine Kunststoffgleitlager-Anordnung bilden. Der frei bewegliche Gleitstein 5 nimmt dabei den Lukendeckel 1 auf.In this case, each support 3 is formed with a stationary sliding block 4 , which is connected to the ship 2 via a volume-hardening adhesive and composite material 13 , as can be obtained under the trade name "BELZONA Ceramic Metal". The sliding block 4 carries a freely movable sliding block 5 , which is thus dimensioned smaller than the area of the sliding block 4 . The surfaces 6 and 7 of the sliding blocks 4 and 5 which meet each other are preferably both each provided with a friction-reducing plastic covering 8 made of polytetrafluoroethylene (PTFE), so that the two sliding blocks 4 , 5 lying on top of one another form a plastic sliding bearing arrangement. The freely movable sliding block 5 receives the hatch cover 1 .

Um ein Abheben des frei beweglichen Gleitsteines 5 zu verhindern, sind entsprechende Halteleisten 9 angeord net, die entsprechenden Absätzen 10 der Gleitsteine 5 zugeordnet sind. Hierbei erfolgt eine Bemessung derart, daß die Beweglichkeit nicht eingeschränkt wird. Der Gleitstein 5 besitzt dabei auf dem, den Halteleisten 9 zugewandten Bereich, ebenfalls einen reibungsmindernden Kunststoffbelag 11. Die Aufnahme für die Halteleisten 9 erfolgt über Halter 12, die gleichzeitig gemäß Fig. 1 bis 3 die Begrenzung für den ortsfesten Gleitstein 4 und den Aufnahmeraum für den Kleb- und Verbundwerkstoff 13 bilden.In order to prevent lifting of the freely movable sliding block 5 , corresponding retaining strips 9 are arranged in net, the corresponding paragraphs 10 of the sliding blocks 5 are assigned. The design is such that the mobility is not restricted. The sliding block 5 also has a friction-reducing plastic covering 11 on the area facing the holding strips 9 . The holding strips 9 are accommodated via holders 12 , which at the same time form the limitation for the stationary sliding block 4 and the receiving space for the adhesive and composite material 13 according to FIGS. 1 to 3.

Durch eine derartige Ausbildung ist es möglich, ein Auflager 3 zu schaffen, daß eine flexible Einstellung entsprechend den auftretenden Belastungen ermöglicht.With such a design, it is possible to create a support 3 that enables flexible adjustment according to the loads that occur.

Gemäß Fig. 2 ist der frei bewegliche Gleitstein 5 über Zentrierfedern 14 zentriert, um eine neutrale Grund stellung zu ermöglichen.According to Fig. 2 of the freely movable slide 5 is centered on centering springs 14, a neutral base to enable position.

Die Ausbildung gemäß Fig. 4 bis 6 zeigt eine Anordnung, wobei die gesamte Einheit aus Gleitsteinen 4, 5 mit Haltern 12 und Halteleisten 9 innerhalb eines von einer Begrenzung 15 gebildeten Aufnahmerahmens für den Kleb und Verbundwerkstoff 13 entsprechend den vorliegenden Verhältnissen einstellbar ist.The embodiment according to FIGS. 4 to 6 shows an arrangement in which the entire unit from sliding blocks 4, 5 with holders 12 and holding slats 9 the present conditions is correspondingly adjustable within a formed by a boundary 15 receiving frame for adhesives and composites. 13

Selbstverständlich ist es möglich, die durch das erforderliche Spiel der Gleitsteine 5 gebildete Spalte zusätzlich durch Abdeckleisten 16 gegen Verschmutzung abzudecken.Of course, it is possible to additionally cover the gaps formed by the required play of the sliding blocks 5 by means of cover strips 16 against contamination.

Claims

1. Support for hatch covers of ships, consisting of mutually assigned bearing surfaces on the edge of hatch cover and ship hatch, which are each formed by two sliding blocks and allow a relative movement in the sliding plane formed by the bearing surfaces, preferably one of the two surfaces for better allocation of the bearing surfaces Sliding blocks can be adjusted via a variable receiving space for a volume-resistant hardening composite material, characterized in that one ( 4 ) of the two sliding blocks ( 4 , 5 ) is arranged in a stationary manner and the other sliding block ( 5 ) is freely movable horizontally and that the sliding plane between the two sliding blocks ( 4 , 5 ) is formed by a friction-reducing plastic covering ( 8 ) on at least one of the sliding blocks ( 4 , 5 ).

2. Support according to claim 1, characterized in that the fixed sliding block ( 4 ) at the edge of the ship's hatch and the freely movable sliding block ( 5 ) between hatch cover ( 1 ) and stationary sliding block ( 4 ) is arranged.

3. Support according to claim 1 or 2, characterized in that both sliding blocks ( 4 , 5 ) on their mutually facing surfaces ( 6 , 7 ) have a friction-reducing plastic covering ( 8 ) such as polytetrafluoroethylene (PTFE).

4. Support according to one of claims 1 to 3, characterized in that the freely movable sliding block ( 5 ) shoulders ( 10 ) for assigning fixed to fixed brackets ( 12 ) holding strips ( 9 ) as lift-off protection, the sliding block ( 5 ) has a friction-reducing plastic covering ( 11 ) on the areas facing the holding strips ( 9 ).

5. Support according to claim 4, characterized in that the retaining strips ( 9 ) on their holder ( 12 ) are releasably placed.

6. Bearing according to claim 4 or 5, characterized in that the freely movable sliding block ( 5 ) via centering springs ( 14 ) in the horizontal plane with respect to the holders ( 12 ) formed limits are kept adjustable.

7. Support according to one of claims 4 to 6, characterized in that the sliding blocks ( 4 , 5 ) and the holding strips ( 9 ) with associated holders ( 12 ) as a unit between boundaries ( 15 ) to form the receiving space via a volume-resistant curing adhesive - And composite material ( 13 ) are adjustable and fixable.