DE2623387B1

DE2623387B1 - TIPPER

Info

Publication number: DE2623387B1
Application number: DE19762623387
Authority: DE
Inventors: Karl Bayer
Original assignee: Gutehoffnungshutte Sterkrade AG
Current assignee: Schwaebische Huettenwerke Automotive GmbH
Priority date: 1976-05-25
Filing date: 1976-05-25
Publication date: 1977-06-08
Also published as: CS192482B2; AT353312B; YU7277A; GB1541985A; CH611666A5; ATA927276A; DE2623387C2

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Kipplager für schwere Auflasten und große Kippwinkel mit einem in einen Topf eingesetzten Druckkissen aus elastischem oder plastischem Stoff, das von einer in den Topf kolbenartig mit seitlichem Spiel eingreifenden Deckplatte abgedeckt ist und bei dem der Spalt zwischen Topfwand und Deckplatte mit Hilfe eines in das Druckkissen eingelassenen Dichtrings abgedichtet ist.The invention relates to a tilt bearing for heavy loads and large tilt angles with an in a pressure pad made of elastic or plastic material, which is inserted into the pot by a pressure pad is covered piston-like with side play engaging cover plate and in which the gap between Pot wall and cover plate is sealed with the help of a sealing ring let into the pressure pad.

Bei Kipplagern dieser Bauart erfolgt die Kippung durch Verformung und Verschiebung des Druckkissens, das sich wie eine zähe Flüssigkeit verhält, deren Austreten mit Hilfe einer Abdichtung verhindert werden muß. Bei verhältnismäßig geringen Kippwinkeln kann dieser Spalt eng gehalten werden, so daß man mit Kunststoff-Dichtungen auskommen kann. In der DT-PS 12 02 813 ist vorgeschlagen worden, den Spalt durch einen Führungs- und einen Dichtring aus PTFE abzudichten. Nach der DT-OS 20 63 746 soll der Dichtring durch eine Bewehrung des Druckkissens in den an der Topfwand anliegenden Randzonen ersetzt werden.With tilting bearings of this type, the tilting occurs through deformation and displacement of the pressure pad, which behaves like a viscous liquid whose leakage is prevented with the help of a seal must become. With relatively small tilt angles, this gap can be kept narrow, so that one can get by with plastic seals. DT-PS 12 02 813 has proposed the gap to be sealed by a guide ring and a sealing ring made of PTFE. According to DT-OS 20 63 746, the Sealing ring replaced by reinforcement of the pressure pad in the edge zones adjacent to the pot wall will.

Bei großen Kippwinkeln muß hingegen die Spaltbreite zwischen der Deckplatte und der Topfwandung verhältnismäßig groß bemessen werden. Zur Überbrükkung eines solchen Spaltes wird bei hohen spezifischen Drücken eine Dichtung mit großer Formbeständigkeit erforderlich, um ein Austreten und Abscheren des Druckkissenwerkstoffs im Spaltbereich zu vermeiden.With large tilt angles, however, the gap width between the cover plate and the pot wall must be dimensioned relatively large. To bridge such a gap, high specific Pressing a gasket with great dimensional stability required to prevent leakage and shear of the Avoid pressure pad material in the gap area.

Unter diesen Voraussetzungen hat man Gummitopflager mit metallischem Dichtungsring eingesetzt, wie z. B. bei dem Kipplager nach dem DT-Gbm 71 40 493. Metalidichtungen haben jedoch den Nachteil, daß durch deren Gleiten entlang der Topfwandung, insbesondere beim Verkanten der Deckplatte, Beschädigungen sowohl der Topfwandung selbst als auch der Dichtung auftreten können.Under these conditions, rubber cup bearings with a metallic sealing ring have been used, such as z. B. in the tilting bearing according to the DT-Gbm 71 40 493th Metal seals have the disadvantage that by their sliding along the pot wall, especially when tilting the cover plate, damage both the pot wall itself and the seal can occur.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, das bekannte Gummitopflager nach der DT-PS 12 02 813 derart auszubilden, daß auch bei großen Kippwinkeln der Spalt zwischen Deckplatte und Topfinnenwandung sehr eng bemessen werden kann. Dabei soll es möglich sein, auf die metallischen Dichtungsringe wegen der geschilderten Nachteile zu verzichten und auf die bewährten Dichtringe aus nicht metallischem Werkstoff zurückzugreifen. It is the object of the invention, the known rubber cup bearing according to DT-PS 12 02 813 in such a way train that even with large tilt angles the gap between the cover plate and inner wall of the pot is very narrow can be measured. It should be possible to use the metallic sealing rings because of the above To forego the disadvantages and to fall back on the proven sealing rings made of non-metallic material.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht gemäß der Erfindung darin, daß die Topfwand innenseitig und die Deckplatte über den in den Topf eingreifenden Bereich außenseitig entsprechend den Kippbewegungen der Deckplatte gekrümmt ausgebildet sind. Durch diese Ausbildung ist sichergestellt, daß der Abstand zwischen Topfwand und Deckplatte bei jeder vorkommenden Winkelstellung stets konstant ist und sehr eng bemessen werden kann. Damit sind auch wesentlich geringere Anforderungen an die Formbeständigkeit des Werkstoffs zu stellen, aus dem die Dichtung hergestellt ist.The solution to this problem is according to the invention that the pot wall inside and the Cover plate over the area engaging in the pot on the outside according to the tilting movements of the Cover plate are curved. This training ensures that the The distance between the pot wall and the cover plate is always constant for every angular position that occurs and can be measured very closely. This means that there are also significantly lower requirements for dimensional stability of the material from which the seal is made.

Das Kipplager nach der Erfindung kann sowohl als Linienkipplager wie auch als allseitig bewegliches Kipplager ausgebildet sein. Bei der Ausgestaltung als Linienkipplager kann der Topf einen rechteckigen Grundriß aufweisen. In diesem Falle sind nur die quer zur Kippebene verlaufenden Flächen gekrümmt ausgebildet.
Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung besitzt das Kipplager zum allseitigen Kippen einen kreisrunden Topf und eine kreisrunde Deckplatte, wobei die Krümmung der Topfinnenwandung und der Deckplattenaußenwandung kugelzonenförmig ausgebildet ist.The tilting bearing according to the invention can be designed both as a linear tilting bearing and as a tilting bearing that is movable in all directions. When configured as a linear tilting bearing, the pot can have a rectangular plan. In this case, only the surfaces running transversely to the tilting plane are curved.
According to a further embodiment of the invention, the tilting bearing has a circular pot and a circular cover plate for tilting on all sides, the curvature of the inner wall of the pot and the outer wall of the cover plate being designed in the form of spherical zones.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and described in more detail below. It shows

F i g. 1 einen vertikalen Schnitt durch ein Kipplager im unbelasteten Zustand,F i g. 1 shows a vertical section through a tilting bearing in the unloaded state,

F i g. 2 das Kipplager in der Darstellung gemäß F i g. 1 im belasteten Zustand und
F i g. 3 ein Ausschnitt gemäß Linie III in F i g. 1. Die Deckplatte 3 des dargestellten Kipplagers überträgt die Last auf ein Druckkissen 4, das von einem Topfboden 1, einer Topfwand 2, der Deckplatte 3 und einem Dichtring 6 allseitig unverankert umschlossen ist.F i g. 2 the tilting bearing in the representation according to FIG. 1 in the loaded state and
F i g. 3 shows a section along line III in FIG. 1. The cover plate 3 of the tilting bearing shown transfers the load to a pressure pad 4 which is enclosed on all sides by a pot bottom 1, a pot wall 2, the cover plate 3 and a sealing ring 6.

Das Kipplager ist mittels Verankerungselementen 5The tilting bearing is secured by means of anchoring elements 5

im Bauwerk verankert. Es ist gegen Eindringen von Schmutz durch eine Abdichtung 8 geschützt.anchored in the structure. It is protected against the ingress of dirt by a seal 8.

Die Abdichtung des Spalts zwischen Topfwand 2 und Deckplatte 3 bewirkt ein Dichtring 6 aus nicht metallischem Werkstoff, z.B. aus PTFE. Er ist mit Rücksicht auf hohe spezifische Flächenpressungen mit einer Metalleinlage 7 verstärkt (F i g. 3).The sealing of the gap between the pot wall 2 and the cover plate 3 is not effected by a sealing ring 6 from metallic material, e.g. made of PTFE. It is with regard to high specific surface pressures with reinforced by a metal insert 7 (FIG. 3).

Dadurch, daß die Topfwand 2 innenseitig und die Deckplatte 3 über den in den Topf eingreifenden Bereich außenseitig entsprechend den Kippbewegungen der Deckplatte 3 gekrümmt ausgebildet sind, ist, wie der Vergleich der F i g. 1 mit F i g. 2 ergibt, der Spalt zwischen Topfwand 2 und Deckplatte 3 stets konstant und kann deshalb eng bemessen werden.Characterized in that the pot wall 2 on the inside and the cover plate 3 on the engaging in the pot The area on the outside is designed to be curved in accordance with the tilting movements of the cover plate 3, is how the comparison of FIGS. 1 with F i g. 2 results, the gap between pot wall 2 and cover plate 3 is always constant and can therefore be narrowly measured.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

COPYCOPY

Claims

Patent claims:

1. Tilting bearings for heavy loads and large tilting angles with one inserted in a pot Pressure pad made of elastic or plastic material, which is inserted into the pot like a piston with a side Game engaging cover plate is covered and in which the gap between the pot wall and cover plate is sealed with the aid of a sealing ring embedded in the pressure pad, characterized in that that the pot wall (2) on the inside and the cover plate (3) on the engaging in the pot The area on the outside is designed to be curved in accordance with the tilting movements of the cover plate (3) are.

2. Tilting bearing according to claim 1, which has a circular pot and a circular one for tilting on all sides Has cover plate, characterized in that the curvature of the inner wall of the pot and the outer wall of the cover plate Is formed spherical zone.