DE3732126C2

DE3732126C2 - Roller shutters

Info

Publication number: DE3732126C2
Application number: DE19873732126
Authority: DE
Inventors: Josef Spegel
Original assignee: Reflexa-Werke Hp Albrecht & Co Kg 89364 Rettenbach De GmbH; Reflexa Werke Albrecht GmbH
Current assignee: Reflexa Werke Albrecht GmbH
Priority date: 1987-07-31
Filing date: 1987-09-24
Publication date: 1996-11-07
Anticipated expiration: 2007-09-25
Also published as: DE3732126A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Rolladen für von der Rechteckform abweichende Formen aufweisende Gebäudeöffnungen.The invention relates to a roller shutter for those deviating from the rectangular shape Building openings with shapes.

Die DE 29 10 717 C2 zeigt einen derartigen Rolladen, bei dem die Kurzlamellen und die erste der jeweils gleich langen Lamellen mit Kröpfungen versehen sind. Diese sollen bei aufgewickeltem Panzer in einen Schlitz zwischen einer oberen Führungsscheibe und einer hierzu koplanaren Abdeckplatte eingreifen. Es ist daher nicht möglich, über den oberen Panzerbereich verteilte Kröpfungen vorzusehen, da diese nicht in den genannten Schlitz auflaufen könnten. Die gleichlangen Lamellen sind bei der bekannten Anordnung an ihren unteren Enden mit Gleitkörpern versehen, über welche sich die Lamellen beim Verschieben des Panzers an einer unteren Führungsschiene abstützen können.DE 29 10 717 C2 shows such a roller shutter, in which the Short slats and the first of the slats of the same length Cranks are provided. These should be in one when the tank is rolled up Slot between an upper guide disc and a coplanar to it Intervene in the cover plate. It is therefore not possible to go over the top To provide for cranked areas distributed crankings, since these are not in the mentioned slot could emerge. The slats of equal length are in the known arrangement at its lower ends with sliding bodies provided, over which the slats are when moving the tank can support a lower guide rail.

Infolge der zur vertikalen geneigten Anordnung der Wickelwelle erfahren die Lamellen beim Übergang vom vertikalen Hubweg in den zur Wickelwelle lotrechten Wickelweg eine dem Neigungswinkel der Wickelwelle entsprechende Richtungsänderung. Diese Richtungsänderung führt zwangsläufig zu einer gegenseitigen axialen Verschiebung der Lamellen. Die dazu erforderlichen Kräfte führen bei der bekannten Anordnung im Bereich der auf einer Stützunterlage praktisch schleifenden, unteren Enden der über die ganze Länge gehenden Lamellen zu Reib- und Bremskräften. Die Folge davon ist, daß die oberen Enden der über die ganze Öffnungsbreite reichenden Lamellen des Panzers gegenüber den unteren Lamellenenden vorlaufen, womit die Lamellen in eine Kippstellung bezüglich der Wickelwelle kommen, was zu einer Verspannung der Lamellen und zu einem sogenannten Verlaufen der Panzerwicklung beim Aufwickeln des Panzers auf die Wickelwelle führen kann. Hierbei kann es vorkommen, daß die über die ganze Öffnungsbreite reichenden Lamellen gegenüber der Wickelwelle so stark gekippt werden, daß sie mit ihren oberen Enden aus der zugeordneten Führungsschiene heraustreten, was sowohl im Hinblick auf die Funktion, als auch im Hinblick auf die Störungsanfälligkeit und den optischen Eindruck unerwünscht ist.Due to the vertical inclined arrangement of the winding shaft, the Slats at the transition from the vertical stroke to the winding shaft perpendicular winding path to the angle of inclination of the winding shaft corresponding change of direction. This change of direction leads inevitably to a mutual axial displacement of the slats. The forces required for this result in the known arrangement in Area of the lower ends practically grinding on a support pad of the entire length of the lamella to friction and braking forces. The consequence of this is that the top ends of the whole Slats of the tank reaching the opening width compared to the lower ones Lead slat ends, with the slats in a tilted position with respect the winding shaft, which leads to tensioning of the slats and a so-called course of the armored winding when winding up the Can lead to the winding shaft. It can happen that the slats extending across the entire opening width compared to the Winding shaft are tilted so much that their upper ends the associated guide rail emerge, both with regard on the function, as well as in terms of susceptibility to failure and the optical impression is undesirable.

Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Rolladen oben umrissener Art mit einfachen und kostengünstigen Mitteln so zu verbessern, daß eine hohe Funktionssicherheit und geringe Störungsanfälligkeit erreicht werden.Proceeding from this, it is therefore the object of the present invention a roller shutter outlined above with simple and inexpensive Means to improve so that high reliability and low Susceptibility to failure can be achieved.

Diese Aufgabe wird durch den Rolladen gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by the roller shutter according to claim 1.

Die erfindungsgemäßen Maßnahmen stellen sicher, daß nicht nur die Kurzlamellen, sondern auch die über die ganze Breite reichenden, gleich langen Lamellen an ihrem oberen Ende gehalten und damit entgegen der in Lamellenlängsrichtung verlaufenden Schwerkraftkomponente abgestützt werden. Durch diese Aufhängung der Lamellen ergibt sich eine Entlastung im Bereich der unteren Lamellenenden der über die ganze Breite reichenden Lamellen, so daß hieran angreifende Reib- und Bremskräfte ganz oder jedenfalls weitestgehend ausgeschaltet sind. Infolgedessen unterbleibt hierbei in vorteilhafter Weise auch ein Nachlauf der unteren Lamellenenden und damit ein Verlaufen der Panzerwicklung. An den im Bereich der oberen Lamellenenden vorgesehenen Kröpfungen können zwar ebenfalls Reibkräfte angreifen. Diese besitzen jedoch eine für ein Verlaufen der Panzerwicklung ungefährliche Richtung. Die erfindungsgemäßen Maßnahmen erweisen sich insbesondere bei Anordnungen mit starker Neigung der Wickelwelle sowie ungünstigem Breiten-Höhen-Verhältnis, d. h. im Vergleich zur Breite größerer Höhe, bei denen bisher die Gefahr eines Kippens des Panzers besonders groß war, als besonders vorteilhaft. Als weiterer Vorteil kommt hinzu, daß infolge der Aufhängung nicht nur der Kurzlamellen, sondern auch der über die ganze Breite reichenden Lamellen an ihren oberen Enden auf den unteren Lamellenenden zugeordnete Stützeinrichtungen, etwa in Form einer auf der Wickelwelle angeordneten Stützscheibe, verzichtet werden kann.The measures according to the invention ensure that not only the Short lamellas, but also those that span the entire width, are the same long slats held at their upper end and thus against the in Slat longitudinal direction supported gravity component will. This suspension of the slats results in relief in the area of the lower ends of the slats that extend across the entire width Slats, so that attacking friction and braking forces entirely or at least largely switched off. As a result, is omitted in this case also advantageously a wake of the lower slat ends and thus a run of the armored winding. To those in the area of the top Cranks provided at the slat ends can also have frictional forces attack. However, these have one for the armored winding to run non-dangerous direction. The measures according to the invention prove to be effective especially in arrangements with a strong inclination of the winding shaft as well unfavorable width-height ratio, d. H. larger compared to the width Height, at which previously the risk of the tank tipping over particularly was great as particularly beneficial. Another advantage is that due to the suspension not only of the short slats, but also of the over full width slats at their upper ends on the supporting devices assigned to the lower slat ends, for example in the form of a arranged on the winding shaft support disc, can be omitted.

Eine besonders hohe Sicherheit läßt sich dadurch erreichen, daß nicht nur einige, sondern alle gleich langen, über die ganze Öffnungsbreite reichenden Lamellen mit einer Kröpfung versehen sind. A particularly high level of security can be achieved in that not only some, but all of the same length, across the entire opening width reaching slats are provided with an offset.

In weiterer Fortbildung kann die Halteeinrichtung mindestens ein mit dem Panzer sich auf- bzw. abwickelndes Wickelelement aufweisen, das einerseits an der Wickelwelle und andererseits an einer Speichereinrichtung befestigt und am oberen Ende der längeren Führungsschiene vorbeigeführt ist. Das als Halteeinrichtung Verwendung findende Wickelelement, das sich zusammen mit dem Panzer auf- und abwickelt, folgt in vorteilhafter Weise exakt dem Weg jeder Lamelle von der obersten bis zur untersten Lamelle und gewährleistet damit eine zuverlässige seitliche Abstützung sämtlicher Lamellen. Bei dem zur Bildung der Halteeinrichtung Verwendung findenden Wickelelement handelt es sich zudem um ein mit der Geschwindigkeit der Lamellen sich bewegendes Element, so daß gegenseitige Relativbewegungen und damit Reibkräfte praktisch nicht zu befürchten sind. Dadurch, daß sich das Wickelelement zusammen mit dem Panzer auf- bzw. abwickeln kann, ergibt sich in vorteilhafter Weise auch keinerlei Wegbegrenzung für die hieran abgestützten Kröpfungen, so daß auch die obersten Lamellen, die im Verlauf des Auf- bzw. Abwickelns des Panzers eine mehrfache Drehbewegung vollführen, mit formschlüssig geführten Kröpfungen versehen sein können.In a further development, the holding device can have at least one with the Tanks have winding or unwinding winding element, the on the one hand on the winding shaft and on the other hand on a storage device fastened and led past the upper end of the longer guide rail is. The winding element used as a holding device, the winds up and unwinds together with the tank, follows in an advantageous manner exactly the path of each slat from the top to the bottom slat and thus ensures reliable lateral support for all Slats. When used to form the holding device Wrapping element is also one with the speed of Slats moving element so that mutual Relative movements and thus frictional forces are practically not to be feared. Characterized in that the winding element together with the armor can handle, there is advantageously none Path limitation for the cranks supported on it, so that the uppermost slats, in the course of winding or unwinding the tank perform a multiple rotary movement with positively guided ones Cranks can be provided.

Nachstehend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.The following is a preferred embodiment of the invention explained in more detail with reference to the drawing.

In der Zeichnung zeigen:The drawing shows:

Fig. 1 eine schematische Ansicht eines Schräg rolladens für ein Trapezfenster, Fig. 1 is a schematic view of a slant shutter for a trapezoid window,

Fig. 2 einen Radialschnitt durch die Anordnung gemäß Fig. 1 und Fig. 2 shows a radial section through the arrangement of FIG. 1 and

Fig. 3 eine schematische Darstellung des Standes der Technik. Fig. 3 is a schematic representation of the prior art.

Sogenannte Atelierfenster oder -türen besitzen normaler weise eine trapezartige Form mit zwei unterschiedlich langen, seitlichen Begrenzungen, einer horizontal ver laufenden und einer weiteren, parallel zur Dachneigung verlaufenden Begrenzung. Der den Fig. 1 und 2 zugrun deliegende Rolladen ist für ein derartiges Trapezfenster mit oberer, parallel zur Dachneigung verlaufender Begren zung gedacht. Der in Fig. 1 und 2 dargestellte Rolla den besteht dementsprechend aus zwei unterschiedlich lan gen, entlang der seitlichen Fensterbegrenzungen angeord neten, seitlichen Führungsschienen 1, 2, die an ihren oberen Enden an aufgesetzte Lagerplatten 3, 4 für eine parallel zur Dachneigung verlaufende Wickelwelle 5 an schließen. Die unteren Enden der Führungsschienen 1, 2 können durch eine Traverse miteinander verbunden sein.So-called studio windows or doors normally have a trapezoidal shape with two differently long side boundaries, one horizontally running and another, running parallel to the roof pitch. The Figs. 1 and 2 zugrun deliegende shutters is thought requisite for such a trapezoidal window with upper, extending parallel to the roof pitch Begren. The Rolla shown in Fig. 1 and 2 accordingly consists of two different lan gene, along the side window limits angeord Neten, lateral guide rails 1 , 2 , the upper ends of the bearing plates 3 , 4 for a parallel to the roof pitch winding shaft 5th connect. The lower ends of the guide rails 1 , 2 can be connected to one another by a cross member.

Die Lagerplatten 3, 4 können zur Bildung eines kastenförmigen Gehäuses durch umlaufende Mantelbleche 7 miteinander verbunden sein. An der Wickel welle 5, die durch ein auf den Lagerplatten 3, 4 drehbar gelagertes Rohr oder Profilstab etc. gebildet werden kann, ist das obere Ende eines aus parallel zur Wickelwelle 5 und damit ebenfalls parallel zum oberen Fensterrand ver laufenden, gelenkig miteinander verbundenen, leistenför migen Lamellen 8a bzw. 8b aufgebauten Rolladenpanzers be festigt, der durch Drehen der Wickelwelle 5 auf diese in Form einer spiralförmigen Wicklung aufwickelbar ist. Die gelenkig miteinander verbundenen Lamellen 8a, 8b sind pa rallel zur in Längsrichtung verlaufenden Gelenkachse ge geneinander verschiebbar.The bearing plates 3 , 4 can be connected to each other to form a box-shaped housing by circumferential jacket plates 7 . On the winding shaft 5 , which can be formed by a rotatably mounted on the bearing plates 3 , 4 tube or profile rod, etc., is the upper end of a parallel to the winding shaft 5 and thus also parallel to the upper window edge, articulated, affording lamellae 8 a and 8 b built roller shutter armor, which can be wound by rotating the winding shaft 5 on this in the form of a spiral winding. The hinged slats 8 a, 8 b are pa rallel to the longitudinal axis axis ge against each other.

Die oberen Lamellen 8a erstrecken sich über die ganze Fensterbreite und sind dementsprechend gleich lang und mit ihren beiden Enden in den Führungsschienen 1 bzw. 2 geführt. Die unterhalb der letzten, über die ganze Breite gehende Lamelle 8a angeordneten, den unteren, dreieck förmigen Zwickel des Panzers bildenden Lamellen 8b sind als Kurzlamellen ausgeführt, die lediglich mit ihrem obe ren Ende in der längeren Führungsschiene 1 geführt sind und mit ihrem unteren Ende im Bereich der Panzerunter kante 9 frei enden. Die Kurzlamellen 8b sind dementspre chend an ihrem unteren Ende so abgeschrägt, daß sich ein etwa horizontaler Verlauf der Panzerunterkante 9 ergibt.The upper slats 8 a extend over the entire window width and are accordingly of the same length and with their two ends in the guide rails 1 and 2 respectively. The below the last, across the entire width of the slat 8 a arranged, the lower, triangular gusset of the tank forming slats 8 b are designed as short slats, which are only guided with their upper end in the longer guide rail 1 and with their lower End in the area of the lower edge 9 of the tank. The short blades 8 are b corresponding spre accordingly chamfered at its lower end so that an approximately horizontal course of the tank bottom edge results. 9

An den oberen und unteren, in die Führungsschiene 1 bzw. 2 eingreifenden Emden aller gleich langen Lamellen 8a und am oberen, in die Führungsschiene 1 eingreifenden Ende der Kurzlamellen 8b sind in Lamellenlängsrichtung vorste hende Gleiter 10 vorgesehen. Diese können einfach als in das die Lamellen 8a bzw. 8b bildende Hohlprofil einge steckte Kunststofflaschen ausgebildet sein, die an ihrem Ende etwa parallel zur jeweils benachbarten Fuhrungs schiene abgeschrägt oder abgerundet sind.At the upper and lower, in the guide rail 1 or 2 engaging Emden all the same length slats 8 a and at the upper, engaging in the guide rail 1 end of the short slats 8 b vorste existing slider 10 are provided in the longitudinal direction of the slats. These can simply be formed as inserted into the lamella 8 a or 8 b forming hollow profile plastic flaps which are chamfered or rounded at their end approximately parallel to the adjacent guide rail.

Die am oberen Ende der Kurzlamellen 8b vorgesehenen Glei ter 10 und zumindest einige, gleichmäßig über die Höhe verteilte, hier alle oberen Gleiter 10 auch der gleich langen Lamellen 8a sind mit einer quer zur Laufrichtung und Lamellenlängsrichtung auskragenden Kröpfung 11 ver sehen, so daß sich praktisch sogenannte Hakennippel er geben. Die Kröpfung 11 kann einfach als Abwinklung der laschenförmigen Gleiter 10 ausgebildet sein. Im darge stellten Ausführungsbeispiel ist die Kröpfung 11 als seitlich auskragende, stiftförmige Nase ausgebildet. Die unteren Gleiter 10 sind kröpfungslos, so daß eine Sei tenbewegung der Lamellen erfolgen kann.The provided at the upper end of the short lamellae 8 b slide 10 and at least some, evenly distributed over the height, here all the upper gliders 10 also of the same length lamellae 8 a are seen with a cantilevered offset 11 transverse to the direction of travel and lamella longitudinal direction, so that there are practically so-called hook nipples. The offset 11 can simply be designed as an angled portion of the tab-shaped sliders 10 . In the illustrated embodiment, the crank 11 is designed as a laterally projecting, pin-shaped nose. The lower slider 10 are offset, so that a Be movement of the slats can be done.

Im Bereich der Führungsschiene 1 greifen die Kröpfungen 11 in einen hinterschnittenen, d. h. einen gegenüber ei nem seitlich offenen Laufschlitz nach innen erweiterten Führungskanal 12 ein. Durch Anlaufen der Kröpfungen 11 an der seitlichen Wandung des Führungskanals 12 ergibt sich somit eine Abstützung sämtlicher Lamellen 8a, 8b entgegen der in Lamellenlängsrichtung, d. h. schräg nach unten wirkenden Schwerkraftkomponente. Zwischen dem obe ren Ende der längeren Führungsschiene 1 und der Wickel welle 5 ist eine außerhalb der Führungsschiene 1 diesel be Stützfunktion wie die Führungsschiene 1 übernehmende, d. h. die Lamellen 8a, 8b entgegen der in Lamellenlängs richtung wirkenden Schwerkraftkomponente abstützende Halteeinrichtung vorgesehen. Diese besitzt eine etwa parallel zur Panzerwicklungsstirnseite bzw. zur benach barten Lagerplatte 3 verlaufende Stützkante 18, an der sich die Kröpfungen 11 der Lamellen 8a, 8b ebenso wie an der seitlichen Wandung des Führungskanals 12 einhängen können.In the area of the guide rail 1 , the cranks 11 engage in an undercut, that is to say a guide channel 12 which is widened inward in relation to a laterally open slot. By start-up of the cranks 11 on the lateral wall of the guide channel 12 is thus a support of all the blades 8 a, 8 b opposite to the lamellae in the longitudinal direction, that is, obliquely downward acting component of gravity. Wave between the OBE ren end of the longer guide rail 1 and the winding 5 is an outside of the guide rail 1 diesel be supporting function as the guide rail 1 acquiring, ie the blades 8 a, 8 b are provided opposite to the direction in slat longitudinal gravity acting force component supporting the holding means. This has an approximately parallel to the armored winding end face or to the neighboring bearing plate 3 extending support edge 18 , on which the cranks 11 of the fins 8 a, 8 b as well as on the side wall of the guide channel 12 can hang.

Die Halteeinrichtung kann als stationäre Schiene oder als den Führungskanal 12 querschnittsgleich verlängernde, etwa in die obere Lagerplatte 3 eingelassene Laufnut ausgebildet sein. Im dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Halteeinrichtung aus einem neben der oberen Lagerplatte 3 angeordneten, schmalen Band 16, das mit einem Ende an der Wickelwelle 5 und mit dem anderen Ende an einer gegenüber der Achse der Wickelwelle 5 in radialer Richtung parallel versetzten, hier im Bereich der hinteren oberen Ecke der Lagerplatte 3 angeordneten, als Federrolle ausgebildeten Speicherrolle 17 befestigt ist und das mit dem zwischen der Speicherrolle 17 und der Wickelwelle 5 sich erstrecken den Bereich am oberen Ende der Führungsschiene 1 so vor beiläuft, daß seine Außenkante von der Kröpfung 11 der ge kröpften Gleiter 10 der Lamellen 8a, 8b hintergriffen wird.Be the holding device can as a stationary rail or the guide channel 12 cross-section equal to lengthening, such as in the upper bearing plate 3 taken in running groove formed. In the exemplary embodiment shown, the holding device consists of a narrow band 16 which is arranged next to the upper bearing plate 3 and which has one end on the winding shaft 5 and the other end on a radial axis parallel to the axis of the winding shaft 5 , here in the region of Rear upper corner of the bearing plate 3 arranged, designed as a spring roller storage roller 17 is attached and with the between the storage roller 17 and the winding shaft 5 extend the area at the upper end of the guide rail 1 so before that its outer edge from the crank 11 of the ge cranked slider 10 of the slats 8 a, 8 b is engaged.

Das Band 16 bildet dementsprechend ein zusammen mit der spiralförmigen Panzerwicklung ebenfalls spiralförmig sich aufwickelndes, zwischen den einander benachbarten Panzer wicklungen verlaufendes Wickelelement, dessen äußere, d. h. der benachbarten Lagerplatte 3 zugewandte Seitenkante die von den Kröpfungen 11 der gekröpften Gleiter 10 hinter greifbare Stützkante 18 bildet. Zur Vermeidung von Zwangs kräften ist die Stützkante 18 so weit von der benachbar ten Lagerplatte 3 bzw. Flanschscheibe 15 entfernt, daß die an der Stützkante 18 sich abstützenden Gleiter 10 mit ausreichend Laufspiel an der stationären Lagerplatte 3 vorbei laufen können.The strip 16 accordingly forms a composite with the spiral armor winding also spirally windingly, coils between the adjacent tanks extending winding element, whose outer, of the adjacent bearing plate that is 3-facing side edge which forms of the cranks 11, the crank slider 10 behind tangible support edge 18th To avoid constraining forces, the support edge 18 is so far from the neighboring th bearing plate 3 or flange 15 that the supporting edge 18 on the slider 10 can run past the stationary bearing plate 3 with sufficient running clearance.

Das Band 16 kann sich über den oberen Endbereich der La mellen 8 erstrecken. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Band 16 so schmal ausgeführt, daß es ausschließ lich auf den über die Stirnseiten der gelenkig aneinander festgelegten Lamellenprofile vorstehenden Gleitern 10 auf genommen wird. Die Bandbreite ist dabei etwas kleiner als die Länge des die Kröpfung 11 tragenden Halses der Gleiter 10. Zur Bewerkstelligung einer besonders zuverlässigen Aufnahme der gekröpften Gleiter 10 auf dem Band 16 können die gekröpften Gleiter 10, im Bereich der dem Band 16 zu gewandten, hier nach außen bzw. oben gewandten Seite mit einer dem Band 16 zugeordneten Laufnut versehen sein. Die Außenkante der Laufnut wirkt dabei praktisch als Verstär kung 11a der Kröpfung 11. Aufgrund der durch die Laufnuten bewirkten Absenkung des Bands 16 werden Laufspuren auch im Falle längerer Betriebszeiten vermieden.The band 16 can extend over the upper end region of the plates 8 . In the illustrated embodiment, the band 16 is so narrow that it is exclusively on the protruding on the end faces of the articulated slat profiles protruding sliders 10 on. The bandwidth is somewhat smaller than the length of the neck of the slider 10 that bears the offset 11 . In order to accomplish a highly reliable recording of the cranked slider 10 on the tape 16, the crank 16 slider 10 associated with traveling groove can be provided in the area of the band 16 to facing, here outward or upward-facing side with a tape. The outer edge of the groove acts practically as a reinforcement 11 a of the crank 11 . Due to the raceway grooves caused by the lowering of the tape 16 running tracks are also avoided in the long work hours.

Vielfach kommt man mit einem Band der bei 16 angedeuteten Art aus. In Fällen, in denen jedoch besonders hohe Stütz kräfte erforderlich sind, könnte ohne weiteres auch ein zweites, dem den Panzer übergreifenden Band 16 gegenüber liegendes, mit zu den Nippeln bzw. Kröpfungen 11 gegen läufigen Nippeln bzw. Kröpfungen zusammenwirkendes, in Fig. 2 bei 16a angedeutetes Band vorgesehen sein.Often you can get by with a tape of the kind indicated at 16 . In cases in which particularly high support forces are required, however, a second, opposite to the armor-covering band 16 , could cooperate with the nipples or cranks 11 against common nipples or cranks, in FIG. 2 16a indicated band may be provided.

Um jede Art von Führungslosigkeit der Kröpfungen 11 der Gleiter 10 im Bereich zwischen Führungsschiene 1 und Band 16 zu vermeiden, ist hier eine untere Umlenkrolle 22 des oberen Bands 16 direkt auf der Führungsschiene 1 aufgenom men.In order to avoid any kind of lack of guidance of the cranks 11 of the slider 10 in the area between the guide rail 1 and band 16 , a lower deflection roller 22 of the upper band 16 is taken directly on the guide rail 1 .

Die nach dem Auslauf aus dem oberen Ende der längeren Führungsschiene 1 mit ihren Kröpfungen 11 an der Stütz kante 18 sich einhängenden Lamellen 8a, 8b werden an der Stützkante 18, wie weiter oben schon angedeutet wurde, entgegen der in Lamellenlängsrichtung verlaufenden Schwer kraftskomponente abgestützt, womit eine Entlastung der unteren Lamellenenden erfolgt. Eine im Bereich des unte ren Endes der Wickelwelle 5 vorgesehene Stützscheibe zur Abstützung der über die ganze Länge der Wickelwelle 5 reichenden Lamellen 8a kann daher entfallen. Gleichzeitig werden die Lamellen 8a, 8b die im Bereich des Übergangs von der lotrechten Hubbewegung zur zur Wickelwelle etwa lotrechten Wickelbewegung eine bei r angedeutete Richtungs änderung erfahren und dementsprechend in Längsrichtung gegeneinander verschoben werden müssen, durch die von der Stützkante 18 aufgenommenen Kräfte in Längsrichtung nach oben gezogen, wodurch sich eine weitere Entlastung der im Bereich der unteren Enden vorgesehenen Gleiter 10 er gibt. Hierdurch ist sichergestellt, daß einseitig an den Lamellen 8a angreifende Reib- bzw. Bremskräfte, die zu einem in Fig. 3 angedeuteten Verlauf bzw. Verkanten des Panzers führen könnten, unterbleiben.After the outlet from the upper end of the longer guide rail 1 with its cranks 11 on the support edge 18 hanging slats 8 a, 8 b are supported on the support edge 18 , as already indicated above, against the heavy component running in the longitudinal direction of the slats , which relieves the lower slat ends. A provided in the area of the lower end of the winding shaft 5 support disc for supporting the entire length of the winding shaft 5 lamellae 8 a can therefore be omitted. At the same time, the lamellae 8 a, 8 b undergo a change in direction indicated at r in the region of the transition from the vertical lifting movement to the winding shaft approximately vertical winding movement and must accordingly be shifted in the longitudinal direction against each other by the forces absorbed by the supporting edge 18 in the longitudinal direction pulled up, whereby there is a further relief of the slider 10 provided in the region of the lower ends. This ensures that friction or braking forces acting on the lamellae 8 a, which could lead to a course or tilting of the tank indicated in FIG. 3, are omitted.

Aus Fig. 3 ist anschaulich erkennbar, daß die gleich langen, oberen Lamellen 8a, die hier gemäß Stand der Technik nicht an ihrem oberen, sondern ausschließlich an ihrem unteren ende abgestützt sein sollen, infolge von an ihrem unteren Ende angreifenden Bremskräften in eine Kippstellung gegen über der Wickelwelle 5 gelangen können, die so stark sein kann, daß die oberen Lamellenenden nicht mehr in die Füh rungsschiene 1 eingreifen, so daß sich ein bei s angedeu teter Spalt ergibt.From Fig. 3 it can be clearly seen that the equally long, upper slats 8 a, which according to the prior art are not to be supported here at their upper end but exclusively at their lower end, due to braking forces acting on their lower end in a tilted position can get over the winding shaft 5 , which can be so strong that the upper ends of the slats no longer engage in the guide rail 1 , so that there is a gap indicated at s.

Claims

1. Roller shutters for shapes deviating from the rectangular shape, such as trapezoidal shapes, building openings having different lengths of lateral guide rails, a winding shaft provided in the area of the upper ends of the guide rails, arranged parallel to the upper opening edge, and a shell which can be wound onto the latter, parallel to the winding shaft arranged slats in the upper armor area adjacent to the winding shaft are of equal length and engage with both ends in a guide rail and in the lower armor area, which forms the approximately horizontal armored edge, are designed as short slats of different lengths, only with their upper end in the longer guide rail are receivable, which are preferably designed as hook nipples, which are arranged with a preferably undercut guide channel for form-fittingly interacting, at the end of the longer guide rail facing end of at least part of the slats te cranks are provided, which cooperate in the area between the upper end of the longer guide rail and the winding shaft with a holding device running in a plane approximately perpendicular to the winding shaft, preferably containing at least one winding element, in particular according to patent (P 37 25 378), in which except the short blades (8 b) and at least a portion of the same length blades (8 a) at the upper end each provided at least one form-fitting manner with the guide channel (12) and adjoining this at the retaining device (16, 18) co-operating crank (11) is, the lamellae ( 8 a), each provided with a crank ( 11 ) and of equal length, being evenly distributed over the upper armored region.

2. Roller shutter according to claim 1, in which all the slats ( 8 a, 8 b) are provided with an offset ( 11 ).

3. Roller shutter according to claim 1 or 2, wherein the holding device has at least one with the armored winding or unwinding winding element ( 16 ) which on the one hand on the winding shaft ( 5 ) and on the other hand to a storage device ( 17 ) attached and is guided past the upper end of the longer guide rail ( 1 ).