DE3727441A1

DE3727441A1 - Dental sand blaster with pneumatically controlled sand treating unit

Info

Publication number: DE3727441A1
Application number: DE19873727441
Authority: DE
Inventors: Ulf Dipl Ing Puttfarcken
Original assignee: WASSERMANN DENTAL MASCHINEN GM
Current assignee: WASSERMANN DENTAL MASCHINEN GM
Priority date: 1987-08-17
Filing date: 1987-08-17
Publication date: 1989-03-02

Abstract

The sand blaster with a working chamber, a device for sand treatment and a style provided with a nozzle generating the sand jet comprises a sand treatment unit (9) which includes a sand container (15) and a pneumatically operated vibration generator (35, 37, 41). A chamber (25) communicates with the container (15) via holes through which sand for the sand/air mixture penetrates; inside the chamber (25) there is a nozzle (27) in which the air required for the sand/air mixture flows, lateral openings for the supply of the sand being provided in the nozzle (27) (Fig. 2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Sandstrahler, für die Bearbeitung von Dentalersatzteilen, mit einer Arbeitskammer, einer Druck luftquelle, einer Vorrichtung für die Sandaufbereitung und einem mit einer den Sandstrahl erzeugenden Düse vorgesehenen Griffel.The invention relates to a sandblaster for processing of dental spare parts, with a working chamber, a pressure air source, a device for sand preparation and provided with a nozzle that generates the sandblast Stylus.

Bei bekannten Sandstrahlern dieser Art wird die Steuerung der Sandaufbereitungsvorrichtung elektrisch betätigt. Die für die Auflockerung des Sandes erforderliche Vibration wird üblicher weise elektromagnetisch erzeugt. Die Verwendung elektrischer und elektromagnetischer Bauteile in Sandstrahlern ist proble matisch wegen der hohen Empfindlichkeit dieser Elemente, die vor Eindringen des Sandes nie ausreichend geschützt werden können.In known sandblasters of this type, the control of the Sand preparation device operated electrically. The for the Vibration required to loosen the sand is becoming more common wise generated electromagnetically. The use of electrical and electromagnetic components in sandblasters is problematic matically because of the high sensitivity of these elements never be adequately protected from the ingress of sand can.

Ferner werden in üblichen Sandstrahlern häufig verwendete Maschinenelemente, wie z.B. Ventile, die vom Luft-Sandstrom beaufschlagt sind, sehr schnell verschliessen.Furthermore, they are frequently used in conventional sandblasters Machine elements, e.g. Valves by the air-sand flow acted on, close very quickly.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Sandstrahler der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem die Steuerung der Sandaufbereitungsvorrichtung ohne Anwendung elektrischer, elektromagnetischer oder sonstiger empfindlicher Elemente ausgeführt wird. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist, einen Sandstrahler zu schaffen, in welchem keine Ventile oder dergleichen leicht verschleißbare Elemente in den Luft-Sandleitungen angeordnet sind.In contrast, the invention is based on the object To create sandblaster of the type mentioned at which the control of the sand processing device without Use of electrical, electromagnetic or other sensitive elements is executed. Another job the invention is to provide a sandblaster in which no valves or the like easily wearable elements are arranged in the air-sand pipes.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß die Vorrichtung für die Sandaufbereitung mindestens eine Sandaufbereitungsein heit aufweist, welche einen Sandbehälter, einen vom Sandbehäl ter getrennten, unter gleichem Druck stehenden Raum und einen pneumatisch betätigten Vibrator umfaßt; daß der Raum und der Sandbehälter mittels Löchern in Verbindung stehen, durch welche der für die Luft-Sandgemische erforderliche Sand ein dringt; und daß innerhalb des vom Sandbehälter getrennten Raums eine Düse angeordnet ist, in welcher die für das Luft- Sandgemisch erforderliche Luft durchströmt, wobei in der Düse seitliche Öffnungen für die Zufuhr des im Raum eingedrungenen Sandes in die Düse zur Erzeugung des Luft-Sandgemisches vorge sehen sind.The solution according to the invention is that the device at least one sand preparation unit for sand preparation unit which has a sand container, one from the sand container ter separate room under the same pressure and one pneumatically operated vibrator; that the room and the Sand containers are connected by means of holes which is the sand required for the air-sand mixtures penetrates; and that within that separated from the sand tank A nozzle is arranged in which the air Sand mixture flows through the required air, being in the nozzle side openings for the supply of the penetrated into the room Pre-sand in the nozzle for generating the air-sand mixture are seen.

Die Sandaufbereitungseinheit wird somit völlig pneumatisch betätigt, ohne Anwendung jeglicher elektronischer bzw. elektromagnetischer Einrichtung. Die für die Beaufschlagung des pneumatischen Vibrationserzeuger erforderliche Luft wird von dem für den Sandstrahl erzeugten Druckluftdurchsatz abge nommen, so daß keine zusätzlichen Kraftquellen, außer dem üblichen Luftgebläse, erforderlich sind, wobei der Sand strahler der Erfindung jenseits der oben erwähnten Vorteile auch einen kompakten und einfachen Aufbau aufweist.The sand preparation unit is therefore completely pneumatic operated, without using any electronic or electromagnetic device. The one for the application of the pneumatic vibration generator is required air abge from the compressed air throughput generated for the sandblasting taken so that no additional sources of power, other than that usual air blowers are required, taking the sand spotlights of the invention beyond the advantages mentioned above also has a compact and simple structure.

Durch die Vibrationen gelangt der Sand in lockerer Form aus dem Sandbehälter in den Raum, der unter gleichem Druck steht, und von hier in die Düse, so daß er geichmäßig in den Luftstrom eingegeben wird.The sand comes out loosely due to the vibrations the sand tank in the room, which is under the same pressure, and from here into the nozzle, so that it evenly into the Airflow is entered.

Sind die seitlichen Öffnungen in der Düse höher angeordnet als die Löcher zwischen dem Raum und dem Sandbehälter, so wird auf besonders vorteilhafte Weise bei anwachsendem Luftdruck und damit heftiger werdenden Vibrationen auch der Sandpegel im Raum anwachsen, so daß mehr Sand in die Düse gelangt. Dies ergibt eine automatische Erhöhung der Sandzugabe bei sich erhöhenden Luftgeschwindigkeiten.Are the side openings in the nozzle higher than the holes between the room and the sand tank, so on particularly advantageous way with increasing air pressure and the sand level in the Grow space so that more sand gets into the nozzle. This results in an automatic increase in sand addition increasing air speeds.

Ist auch eine zuverlässige Fernsteuerung der Sandaufberei tungseinheit aus der Arbeitskammer gewünscht, so kann das mittels einer mit Druckluft beaufschlagten, in einer auf dem Griffel angeordneten, vom Benutzer schließbaren Öffnung mün denden Leitung erhalten werden, indem der der Sandaufberei tungseinheit zuzuführende Druckluftstrom mittels eines von dem in dieser Leitung herrschenden Drucks gesteuerten Ventils ge regelt wird. Der Benutzer kann somit direkt von der Arbeits kammer die Sandaufbereitungseinheit ohne Anwendung zusätz licher elektrischer Schalter oder dergleichen vom Sand leicht beschädigten Schaltungen steuern. Die Mündung der Druckluft leitung ist so auf dem Griffel angeordnet, daß sie unmittelbar beim Greifen des Griffels mit der Hand geschlossen wird.Is also a reliable remote control of the sand preparation unit from the working chamber, this can be done by means of a pressurized air, in one on the Stylus arranged, can be closed by the user The line can be obtained by the sand preparation tion unit compressed air flow to be supplied by means of one of the in this line prevailing pressure controlled valve ge is regulated. The user can thus work directly from the chamber the sand preparation unit without additional use Licher electrical switch or the like from the sand easily control damaged circuits. The mouth of the compressed air Line is arranged on the stylus so that it is immediate is closed by hand when gripping the stylus.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Vibrationserzeuger als mit einem Gegengewicht versehenes Turbinenrad ausgestaltet.In a preferred embodiment of the invention, the Vibration generator as a counterweight Turbine wheel designed.

Besonders vorteilhaft ist eine zylindrische Ausgestaltung des Sandbehälters, wobei der obere Teil des Behälters selbst aus dem Gehäuse hinausragt und mit einem lösbaren Deckel und einem Sieb versehen ist. A cylindrical configuration of the Sand container, the upper part of the container itself protrudes from the housing and with a removable cover and Sieve is provided.

Der vom Sandbehälter getrennte Raum kann zweckmäßigerweise mittels eines Rohres abgegrenzt sein.The space separated from the sand container can expediently be delimited by means of a pipe.

Um eine wirksame Luft-Sandmischung zu erzeugen, weist die Düse eine Querschnittserhöhung im Bereich der für das Eindringen des Sandes angeordneten Öffnungen auf.In order to create an effective air-sand mixture, the nozzle points a cross-sectional increase in the area for penetration of the sand arranged openings.

Zweckmäßigerweise kann der der Sandaufbereitungseinheit zuge führte Druckluftdurchsatz mittels eines Drosselventils ge regelt werden, das durch eine in der Arbeitskammer ange ordneten Stellschraube eingestellt werden kann. Die Sand strahlintensität kann somit in einfacher Weise während des Sandstrahlens eingestellt werden, ohne die Hände aus der Arbeitskammer nehmen zu müssen.The sand processing unit can expediently be supplied led compressed air throughput by means of a throttle valve be regulated, which is indicated by a in the working chamber ordered set screw can be adjusted. The sand beam intensity can thus be easily during the Sandblasting can be set without getting your hands out of the To have to take the Chamber of Labor.

Eine sofortige Unterbrechung des Sandstrahles nach Loslassen des Griffels kann dadurch erreicht werden, daß die Druckluft in der Leitung, die in die vom Benutzer schließbare Öffnung mündet ein der Sandaufbereitungseinheit zugeordnetes Schnell entlüftungsventil steuert. Durch dieses Ventil fließt nur Druckluft, so daß ein Verschleiß desselben durch den Sand ausgeschlossen ist.Immediate interruption of the sandblast after letting go of the stylus can be achieved in that the compressed air in the line that opens into the opening that can be closed by the user opens a quick assigned to the sand processing unit vent valve controls. This valve only flows Compressed air so that it wears through the sand is excluded.

Sollen Sande verschiedener Eigenschaften, z.B. verschiedener Körnungen, verwendet werden, können mehrere Griffel mehreren Sandaufbereitungseinheiten zugeordnet sein, und jede Einheit mit einer besonderen Sandart gefüllt werden, wobei ein gemein sames Gebläse für die Druckluftzufuhr ausreicht.Should sands of different properties, e.g. different Grits that are used can have several styles Sand preparation units can be assigned, and each unit be filled with a special type of sand, one common the same blower is sufficient for the compressed air supply.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer vorteilhaften Ausführungsform beispielsweise unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on an advantageous Embodiment, for example, with reference to FIG attached drawings explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht des Dental sandstrahlers; Fig. 1 is a schematic side view of the dental sandblaster;

Fig. 2 die Sandaufbereitungseinheit in einem Längsschnitt; Figure 2 shows the sand processing unit in a longitudinal section.

Fig. 3 einen vergrößerten Längsschnitt der Düse zur Er zeugung der Luft-Sandmischung; Figure 3 is an enlarged longitudinal section of the nozzle for generating the air-sand mixture.

Fig. 4 einen Längsschnitt des Griffels; und Fig. 4 shows a longitudinal section of the pen; and

Fig. 5 einen Querschnitt des Griffels gemäß Linie V-V in Fig. 4. Fig. 5 shows a cross section of the pen according to line VV in Fig. 4.

Der Dentalsandstrahler 1 umfaßt eine Arbeitskammer 3, in der die zu sandstrahlenden Gegenstände vom Benutzer durch Seitenöffnungen 5 festgehalten und mittels eines im folgenden näher beschriebenen Griffels sandgestrahlt werden, wobei der obere Teil der Arbeitskammer durch eine durchsichtige Scheibe abgedeckt ist. Zweckmäßigerweise kann die untere dem Arbeits kammerinnenraum zugewandte Oberfläche der Scheibe mittels einer leicht auswechselbaren Kunstfolie geschützt werden. Die für die Sandstrahlung erforderliche Luft-Sandmischung wird in einer Sandaufbereitungseinheit 9 vorbereitet, die mit weiteren Betätigungsorganen in einem hinter der Arbeitskammer 3 ange ordneten Gehäuse 11 angeordnet ist. Unter der Arbeitskabine 3 und dem Gehäuse 11 ist eine Entsorgungsvorrichtung 13 für die Beseitigung des in der Arbeitskabine 3 gebrauchten Sandes.The dental sandblaster 1 comprises a working chamber 3 , in which the objects to be sandblasted are held by the user through side openings 5 and sandblasted by means of a stylus described in more detail below, the upper part of the working chamber being covered by a transparent pane. The lower surface of the pane facing the working chamber can expediently be protected by means of an easily replaceable synthetic film. The air-sand mixture required for sandblasting is prepared in a sand processing unit 9 , which is arranged with further actuators in a housing 11 arranged behind the working chamber 3 . Under the work cabin 3 and the housing 11 is a disposal device 13 for the removal of the sand used in the work cabin 3 .

Die Sandaufbereitungseinheit 9 umfaßt einen zylindrisch ge stalteten Sandbehälter 15, welcher im oberen Bereich mittels Dämpfungsgliedern 17 am Gehäuse 11 schwingungsdämpfend be festigt ist, wobei das obere Ende 19 des Sandbehälters 15 aus dem Gehäuse 11 hinausragt und mit einem lösbaren Deckel 21 verschlossen ist. Das obere Ende des Behälters 15 weist ferner ein Sieb 23 auf; nach Entfernung des Deckels 21 kann Sand in den Sandbehälter 15 durch das Sieb 23 nachgefüllt werden.The sand preparation unit 9 comprises a cylindrically shaped sand container 15 , which is fastened in the upper region by means of damping members 17 on the housing 11 in a vibration-damping manner, the upper end 19 of the sand container 15 protruding from the housing 11 and closed with a releasable cover 21 . The upper end of the container 15 also has a sieve 23 ; after removal of the lid 21 , sand can be refilled into the sand container 15 through the sieve 23 .

Innerhalb des Sandbehälters 15 und in der Nähe der Wand desselben ist ein in Axialrichtung sich erstreckendes Rohr 25 gelagert, welches an seinem unteren Ende eine im folgenden näher zu beschreibende Düse 27 für die Erzeugung der Luft- Sandmischung aufweist. Das Rohr 25 ist oben offen. Da es am Rand des Behälters angeordnet ist und das Sieb 23 nur im Mittelbereich der oberen Begrenzungsfläche angeordnet ist, kann beim Nachfüllen von Sand dieser nur in den Behälter 15, nicht aber von oben in das Rohr 25 gelangen.Within the sand container 15 and in the vicinity of the wall thereof, an axially extending tube 25 is mounted, which has at its lower end a nozzle 27 to be described in more detail below for the generation of the air-sand mixture. The tube 25 is open at the top. Since it is arranged at the edge of the container and the sieve 23 is arranged only in the central region of the upper boundary surface, when sand is refilled it can only enter the container 15 , but not from above into the pipe 25 .

Die unten am Rohr angeordnete Düse 27 mündet in einen in einem Block 29 verlaufenden Kanal 33, der die Düse 27 mit einem die Luft-Sandmischung zu dem Griffel fördernden Schlauch 31 ver bindet. In einem im Block 29 geformten mit einem Deckel 34 geschlossenen Gehäuse 35 ist ein Turbinenrad 37 gelagert, welches mit von einer Leitung 39 zugeführter Druckluft tan gential beaufschlagt wird. Das Turbinenrad 37 weist ein Bleigewicht 41 oder dgl. auf, so daß es Unwucht hat. Eine weitere Druckluftleitung 43 versorgt, mittels eines Kanals 45, den Sandbehälter mit Luft, wobei ein Sinterfilter 47 die Luftleitungen 43, 45 davor schützt, daß hier Sand zurück strömt.The bottom of the tube arranged nozzle 27 opens into a channel 29 in a block 33 which connects the nozzle 27 with a hose 31 conveying the air-sand mixture to the stylus ver. In a formed in block 29 with a cover 34 closed housing 35 , a turbine wheel 37 is mounted, which is acted upon by a line 39 supplied with compressed air tan gential. The turbine wheel 37 has a lead weight 41 or the like, so that it has an imbalance. Another compressed air line 43 supplies the sand container with air by means of a channel 45 , a sintered filter 47 protecting the air lines 43 , 45 from sand flowing back here.

Wird die Sandaufbereitungseinheit 9 in noch zu beschreibender Weise betätigt, wird das Turbinenrad 37 mit Druckluft beauf schlagt und in Rotation gesetzt, wobei wegen seiner Unwucht, dynamische Beanspruchungen auf die Lager - und somit auf den Sandbehälter 15 - erzeugt werden, die den Sandbehälter 15 in Vibration bringen. Die Übertragung der Vibration auf das Gehäuse 11 wird durch den Schwingungsdämpfer 17 vermieden. Durch die Vibration des Sandbehälters 15 werden etwaige Sandklumpen aufgebrochen. Weiter wird die Förderung des Sandes zur Erzeugung der Luft-Sandmischung, wie im folgenden be schrieben erreicht.If the sand processing unit 9 is operated in a manner to be described, the turbine wheel 37 is pressurized with compressed air and set in rotation, whereby due to its unbalance, dynamic stresses on the bearings - and thus on the sand container 15 - are generated, which the sand container 15 in Bring vibration. The vibration damper 17 prevents the vibration from being transmitted to the housing 11 . Any sand lumps are broken up by the vibration of the sand container 15 . Furthermore, the promotion of the sand to produce the air-sand mixture is achieved, as described below.

Mit der Betätigung der Sandaufbereitungseinheit 9 wird auch durch die Leitungen 43, 45 und den Filter 47 Luft in den Behälter 15 zugeführt und der Behälter selbst unter Druck gesetzt. Das Rohr 25 ist an seinem oberen Ende offen, so daß hier der gleiche Druck wie im Behälter 15 herrscht. An seinem unteren Ende weist das Rohr 25 (vgl. Fig. 3) Löcher 51 auf, welche den Innenraum des Rohres 25 mit dem den Sand enthal tenden Raum des Behälters 15 verbinden. Wegen der vom Tur binenrad 37 erzeugten Vibrationen wird der Sand durch die Löcher 51 in den Innenraum des Rohres 25 eindringen, wie es mit Pfeilen 53 angedeutet ist. Der durch die Löcher im Rohr 25 eingedrungene Sand sammelt sich zwischen der Innenwand des Rohres selbst und der Außenwand der Düse 27, welche ihrerseits eine Anzahl Öffnungen 55 aufweist, die höher angeordnet sind als die Löcher 51. Sobald sich eine bestimmte Menge Sand im Rohr 25 gesammelt hat, fängt er an in Richtung der Pfeile 57 durch die Löcher 55 und von hier in die Düse 27 einzudringen. Hier wird der Sand von der aus dem oberen Ende des Rohres 25 kommenden Luft mitgenommen und in Richtung des Pfeiles 59 dem Griffel zugefördert. Zweckmäßigerweise weist die Düse 27 im Bereich der Löcher 55 eine Querschnitterhöhung auf, welche einen Druckabfall erzeugt und somit das Saugen des Sandes durch die Löcher 55 erleichtert.When the sand processing unit 9 is actuated, air is also supplied into the container 15 through the lines 43 , 45 and the filter 47 and the container itself is pressurized. The tube 25 is open at its upper end, so that the same pressure as in the container 15 prevails here. At its lower end, the tube 25 (see FIG. 3) has holes 51 which connect the interior of the tube 25 to the space of the container 15 containing the sand. Because of the vibrations generated by the turbine wheel 37 , the sand will penetrate through the holes 51 into the interior of the tube 25 , as indicated by arrows 53 . The sand which has penetrated through the holes in the pipe 25 collects between the inner wall of the pipe itself and the outer wall of the nozzle 27 , which in turn has a number of openings 55 which are arranged higher than the holes 51 . As soon as a certain amount of sand has collected in the pipe 25 , it begins to penetrate in the direction of the arrows 57 through the holes 55 and from here into the nozzle 27 . Here the sand is taken away by the air coming from the upper end of the pipe 25 and conveyed to the stylus in the direction of arrow 59 . The nozzle 27 expediently has an increase in cross section in the region of the holes 55 , which produces a pressure drop and thus facilitates the suction of the sand through the holes 55 .

Das in der Düse 27 erzeugte Luft-Sandgemisch wird durch den Schlauch 31 dem Griffel 61 (vgl. Fig. 4 und 5) zugeführt, und von hier mittels einer einen Sandstrahl erzeugenden Düse 53 auf den zu bearbeitenden Gegenstand gerichtet. Mit dem Griffel 61 ist ein zweiter mit Druckluft beaufschlagter Schlauch 65 verbunden, welcher in einen Luftkanal 69 mündet, der in einen den Griffelkörper formenden Muffe 67 angeordnet ist. Der Luftkanal 69 ist mit einer Öffnung 71 versehen, die in die Oberfläche einer in einer Einsenkung 73 der Muffe 67 ange ordneten Rippe 75 mündet. Ist der Sandstrahler betriebsbereit, ist der Schlauch 65 mit Druckluft beaufschlagt, welche durch die Öffnungen 71 in die Arbeitskammer fließt; das Turbinenrad 37 und somit die ganze Sandaufbereitungseinheit stehen im Stillstand. Ergreift nun der Benutzer den Griffel, um einen neuen Gegenstand zu bearbeiten, schließt er mit der Hand die Öffnung 71, so daß der Druck in dem Schlauch 65 steigt und dadurch ein nicht gezeigtes Ventil betätigt wird, durch welches das Turbinenrad 37 sowie die Leitungen 43, 45 mit vom Gebläse 77 erzeugter Druckluft beaufschlagt werden. Die Sandaufbereitungseinheit 9 wird in Vibration und der Sand behälter 15 und das Rohr 25 unter Druck gesetzt. Nach kurzer Zeit hat sich durch die Vibration eine für das Einsetzen des Luft-Sandgemischstroms durch die Düse 27 ausreichende Sand menge im unteren Ende des Rohres 25 angesammelt, so daß nun die Düse 63 mit Luft-Sandgemisch beaufschlagt wird und der vom Benutzer in der Arbeitskammer 3 gehaltene Gegenstand sand gestrahlt werden kann. Sobald das Sandstrahlen beendet ist, wird die Öffnung 71 für den Luftdurchfluß freigegeben, der Druck in dem Schlauch 65 sinkt ab, das zwischen Gebläse und Sandaufbereitungseinheit 9 angeordnete Ventil wird geschlossen und die Luft-Sandgemischzufuhr endet. Ein ebenfalls vom in der Leitung 65 herrschenden Druck betätigtes Schnellentlüftungs ventil 79 ermöglicht das Ablassen des Druckes im Sandbehälter 15, so daß der Sandstrahl unmittelbar nach Freigabe der Öffnung 71 unterbrochen wird, und zwar ohne Verwendung eines Sperrorgans, das in den mit Luft-Sandgemisch beaufschlagten Leitungen angeordneten ist und das durch die Sandwirkung schnell verschleißen würde.The air-sand mixture generated in the nozzle 27 is fed through the hose 31 to the stylus 61 (see FIGS . 4 and 5), and is directed from here to the object to be processed by means of a nozzle 53 which generates a sandblast. A second hose 65 which is pressurized with compressed air is connected to the stylus 61 and opens into an air channel 69 which is arranged in a sleeve 67 which forms the stylus body. The air channel 69 is provided with an opening 71 which opens into the surface of a rib 75 arranged in a depression 73 of the sleeve 67 . When the sandblaster is ready for operation, the hose 65 is pressurized with compressed air, which flows through the openings 71 into the working chamber; the turbine wheel 37 and thus the entire sand processing unit are at a standstill. If the user grips the stylus to process a new object, he closes the opening 71 by hand so that the pressure in the hose 65 increases and thereby actuates a valve, not shown, through which the turbine wheel 37 and the lines 43 , 45 with compressed air generated by the blower 77 . The sand preparation unit 9 is vibrated and the sand container 15 and the pipe 25 are pressurized. After a short time a sufficient amount of sand for the onset of the air-sand mixture flow through the nozzle 27 has accumulated in the lower end of the tube 25 , so that the nozzle 63 is now acted upon by the air-sand mixture and by the user in the working chamber 3 held object can be sandblasted. As soon as the sandblasting is finished, the opening 71 is opened for the air flow, the pressure in the hose 65 drops, the valve arranged between the blower and the sand processing unit 9 is closed and the air-sand mixture supply ends. A pressure valve 79 also operated by the pressure prevailing in line 65 enables the pressure in the sand container 15 to be released , so that the sandblasting is interrupted immediately after opening 71 is opened, and without the use of a blocking element which acts on the air-sand mixture Lines is arranged and that would wear out quickly due to the effect of sand.

Auf die Druckluftleitung zwischen Gebläse 77 und Sandaufbe reitungseinheit 9 ist ein mittels einer Stellschraube 81 einstellbares Drosselventil angeordnet, welches zum Einstellen des Druckluftdurchsatzes für die Sandaufbereitungseinheit dient. Zweckmäßigerweise ist die Stellschraube 81 innerhalb der Arbeitskammer 3 angeordnet, so daß sie leicht vom Benutzer während des Sandstrahlens betätigt werden kann.On the compressed air line between the fan 77 and Sandaufbe processing unit 9 is a by means of an adjusting screw 81 adjustable throttle valve is arranged, which serves to adjust the compressed air throughput for the sand processing unit. The adjusting screw 81 is expediently arranged within the working chamber 3 , so that it can easily be operated by the user during the sandblasting.

Wie man aus dem oben gesagten erkennt, weist der erfindungs gemäße Sandstrahler keine elektrischen Elemente, wie z.B. Schalter, zur Steuerung des Sandstrahlers innerhalb des mit Sand verschmutzten Bereichs. Mittels der pneumatischen Steuerung durch die im Griffel 61 vorhandene Öffnung 71 wird eine problemlose und von Sand ungestörte Steuerung der Maschine direkt aus der Arbeitskammer 3 ermöglicht, während durch die Verwendung des Turbinenrades 37 die Anwendung empfindlicher elektromagnetischer Einrichtungen zur Betätigung der Einheit 9 vermieden wird. Ferner sind vom Sand schnell verschließbare mechanische Elemente, wie insbesondere Ventile oder Sperrorgane für die Luft-Sandgemischleitung nicht not wendig.As can be seen from the above, the sandblaster according to the invention has no electrical elements, such as switches, for controlling the sandblaster within the area contaminated with sand. The pneumatic control through the opening 71 in the stylus 61 enables problem-free and sand-free control of the machine directly from the working chamber 3 , while the use of the turbine wheel 37 avoids the use of sensitive electromagnetic devices for actuating the unit 9 . Furthermore, mechanical elements that can be quickly closed by the sand, such as, in particular, valves or blocking elements for the air-sand mixture line, are not necessary.

In einem Sandstrahler können mehrere mit einem Turbinenrad 37, einem Sandbehälter 15, einem Rohr 25 und einer Düse 27 ver sehene Sandaufbereitungseinheiten vorgesehen sein, die jeweills durch einen Schlauch 31 mit einem Griffel 61 in Verbindung stehen, wobei ein einziges Gebläse 77 zur Beaufschlagung jeweils einer der Sandaufbereitungseinheiten 9 vorhanden ist. Die Betätigung einer oder der anderen Einheit 9 wird vom Benutzer bestimmt, indem er einer oder der anderen der verschiedenen Griffel greift. Jede Sandaufbereitungs einheit 9 kann mit Sand verschiedener Körnung gefüllt werden, so daß die zu bearbeitenden Stücke immer mit dem passenden Sand sandgestrahlt werden können. In a sandblaster several with a turbine wheel 37 , a sand tank 15 , a pipe 25 and a nozzle 27 ver provided sand preparation units can be provided, each of which is connected by a hose 31 with a stylus 61 , a single blower 77 for acting on each one the sand preparation units 9 is present. The actuation of one or the other unit 9 is determined by the user by gripping one or the other of the various styluses. Each sand preparation unit 9 can be filled with sand of different grain sizes, so that the pieces to be processed can always be sandblasted with the appropriate sand.

Wie aus Fig. 2 teilweise zu erkennen ist, ist der Arbeits kammerboden mit einer Anzahl schräg angeordneter Leitflächen 83 versehen, welche die schweren von den leichten Fraktionen des in der Arbeitskabine 3 verwendeten Sandes trennt. Wird durch eine Saugöffnung 85 mittels einer nicht gezeigten Saugvorrichtung Luft aus der Arbeitskabine 3 gesaugt, werden die leichten Sandfraktionen durch die Öffnung 85 gesaugt, während die von den Leitflächen 83 getrennten schweren Sandfraktionen nach unten fallen. Der aus der Arbeitskabine entfernte Sand kann in einer weiteren Stufe des Festigungsverfahrens z.B. in einem Trommelstrahler, verwendet werden.As can be seen in part from FIG. 2, the working chamber floor is provided with a number of diagonally arranged guide surfaces 83 which separate the heavy fractions from the light fractions of the sand used in the working cabin 3 . If air is sucked out of the working cabin 3 through a suction opening 85 by means of a suction device (not shown ) , the light sand fractions are sucked through the opening 85 , while the heavy sand fractions separated from the guide surfaces 83 fall down. The sand removed from the work cabin can be used in a further stage of the consolidation process, for example in a drum heater.

Claims

1. Sandblaster for the processing of dental spare parts, with a working chamber, a compressed air source, a device for sand preparation and a stylus provided with a sandblasting nozzle, characterized in that the device for sand preparation has at least one sand preparation unit ( 9 ), which a sand tank ( 15 ), a separated from the sand tank, under the same pressure ( 25 ) and a pneumatically operated vibrator ( 35 , 37 , 41 ); that the space ( 25 ) and the sand container ( 15 ) are connected by means of holes ( 51 ) through which the sand required for the air-sand mixture penetrates, and that a nozzle ( 27 ) is arranged inside the space ( 25 ) separated from the sand container in which the air required for the air-sand mixture flows, lateral openings ( 55 ) being provided in the nozzle for the supply of the sand which has penetrated into the space ( 25 ) into the nozzle ( 27 ) for producing the air-sand mixture.

2. Sandblaster according to claim 1, characterized in that the lateral openings ( 55 ) in the nozzle ( 27 ) are arranged higher than the holes ( 51 ) between the space ( 25 ) and sand container ( 15 ).

3. Sandblaster according to claim 1 or 2, characterized in that the sand preparation unit ( 9 ) can be pneumatically controlled by means of a line ( 65 , 69 ) which is pressurized with compressed air and opens into an opening arranged on the stylus and can be closed by the user ( 71 ). wherein the sand processing unit ( 9 ) is acted upon by a valve controlled by the pressure prevailing in the line ( 65 ).

4. Sandblaster according to one of claims 1 to 3, characterized in that the vibration generator comprises a turbine wheel ( 37 ) provided with a counterweight ( 41 ).

5. Sandblaster according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sand container ( 15 ) is cylindrical.

6. Sandblaster according to one of claims 1 to 5, characterized in that the upper part of the sand container ( 15 ) protrudes from the housing ( 11 ), and that a detachable cover ( 21 ) closes the upper part of the sand container, the sand container in Area of the opening closed with the lid is provided with a sieve ( 23 ).

7. Sandblaster according to one of claims 1 to 6, characterized in that the space separated from the sand container ( 15 ) is delimited by means of a tube ( 25 ).

8. Sandblaster according to one of claims 1 to 7, characterized in that the nozzle ( 27 ) in the region of the openings ( 55 ) has a cross-sectional increase.

9. Sandblaster according to one of claims 1 to 8, characterized in that the air throughput supplied to the sand processing unit ( 9 ) can be regulated by means of a throttle valve which is adjustable by an adjusting screw ( 81 ) arranged in the working chamber ( 3 ).

10. Sandblaster according to Claim 3, characterized in that the air pressure in the line ( 65 , 69 ) opening into the stylus ( 61 ) controls a quick exhaust valve ( 79 ) assigned to the sand processing unit ( 9 ).

11. Sandblaster according to one of claims 1 to 10, characterized in that a plurality of stylus ( 61 ) are assigned to a plurality of Sandauf preparation units ( 9 ), a common fan ( 77 ) being provided for the compressed air supply.