DE372525C

DE372525C - Method and device for improving the separation efficiency in electrical dust precipitation systems

Info

Publication number: DE372525C
Application number: DES57331D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Carl Hahn
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Priority date: 1921-08-23
Filing date: 1921-08-23
Publication date: 1923-03-29

Description

Verfahren 'und Vorrichtung zur Verbesserung der Abscheidewirkung bei elektrischen Staubniederschlagsanlagen. Bei elektrischen Staubniederschlagsanlagen, bei denen innerhalb der Niederschlagskammern Elektroden angeordnet sind, die vom Gasstrom quer oder in der Längsrichtung getroffen werden, sind Räume vorhanden, die ungereinigten Gasen den Durchtritt gestatten, ohne daß diese in den Bereich der die Abscheidung bewirkenden elektrischen Felder gelangen. Solche schädlichen Räume sind z. B.' der Zwischenraum zwischen den Elektroden bzw. Elektrodenkanten und den Kammerwänden, zwischen diesen und den den tsolatorraum abdeckenden Platten u. dgl.Method and device for improving the separation effect electrical dust precipitation systems. In the case of electrical dust precipitation systems, in which electrodes are arranged within the precipitation chambers, which from Gas flow are taken across or lengthways, rooms are available allow the unpurified gases to pass without them entering the area the electric fields causing the deposition arrive. Such harmful Rooms are z. B. ' the space between the electrodes respectively. Electrode edges and the chamber walls, between these and the isolator space covering plates and the like.

Es sind bereits Einrichtungen bekannt, bei denen die in besonderen Räumen untergebrachten Isolatoren durch eine Schicht strömender Elektrizität vor Staubablagerung geschützt werden. Diese Einrichtungen verfolgen und erfüllen jedoch nicht den Zweck, den Durchtritt ungereinigter Gase durch die ganze Kammer überhaupt zu verhüten.There are already facilities known in which the in particular Vacate housed insulators through a layer of flowing electricity Dust deposits are protected. However, these facilities track and meet not the purpose of preventing uncleaned gases from passing through the entire chamber at all to prevent.

Gemäß der Erfindung wird die schädliche Wirkung dieser Zwischenräume dadurch vermindert bzw. aufgehoben, daß zwischen den Elektroden, Abdeckplatten und den Kammerwänden oder den Elektroden und Abdeckplatten untereinander eine Ausströmung von Elektrizität hervorgerufen und unterhalten wird, wodurch die diese Räume durchstreichenden Gasteile ebenfalls elektrisch gereinigt werden. Dies wird gemäß der Erfindung in einfachster Weise dadurch erreicht, daß die betreffenden Kanten der Elektroden, Absclilußplatten, Schirmflächen, Rippen usw. meißelartig zugeschärft werden, wodurch der angestrebte Elektrizitätsübergang von diesen Elektroden zu den Kammerwänden hin hervorgerufen bzw. gefördert wird.According to the invention, the deleterious effect of these spaces thereby reduced or canceled that between the electrodes, cover plates and the chamber walls or the electrodes and cover plates among each other an outflow is produced and maintained by electricity, which crosses these spaces Gas parts can also be cleaned electrically. This is according to the invention in achieved in the simplest way in that the relevant edges of the electrodes, Absclilußplatten, umbrella surfaces, ribs, etc. are sharpened like a chisel, whereby the desired transfer of electricity from these electrodes to the chamber walls is caused or promoted.

Man könnte auch daran denken, beispielsweise die Ausströmelektroden so nahe an die Kammerwände zu bringen, daß hierdurch ein Elektrizitätsübergang von den Ausströmern auf die Kammerwände erzeugt wird. Dies wäre jedoch unzweckmäßig, weil dadurch die Kammerwände gewissermaßen zu Niederschlagselektroden würden und sich die abgeschiedenen Teilchen in großen Mengen auf ihnen absetzen würden. Hierdurch würde insbesondere die Gefahr von Funkenüberschlägen zwischen Ausströmelektroden und Kammerwänden gefördert werden. Werden indessen gemäß der Erfindung die betreffenden Kanten der Elektroden meißelartig zugeschärft, so treten diese Nachteile nicht auf.One could also think of it, for example the discharge electrodes to be brought so close to the chamber walls that this causes an electricity transfer from the vents on the chamber walls is generated. However, this would be inexpedient because as a result the chamber walls would in a sense become collecting electrodes and the separated particles would settle on them in large quantities. Through this would in particular reduce the risk of arcing between discharge electrodes and chamber walls are promoted. However, according to the invention, the relevant If the edges of the electrodes are sharpened like a chisel, these disadvantages do not occur.

E s liegt in der Natur der Sache, daß die Niederschlagselektroden, wenn auch von diesen gemäß der Erfindung Elektrizitätsausströmungen von den zugeschärften Kanten aus auf die Kammerwände übergehen sollen, von diesen isoliert aufgehängt sein müssen. Es können demnach sowohl die Ausströmelek'troden als auch die Niederschlagselektroden gemäß der Erfindung an den Kanten so ausgebildet sein, daß die Elektrizitätsausströmung zu den Kammerwänden hin erfolgt. Die Ausströmelektroden können beispielsweise auch aus Platten bestehen. In der Abb. i ist beispielsweise eine Reinigungskammer dargestellt, bei der, was jedoch nicht Gegenstand der Erfindung ist, besondere Abdeckplatten zum Schutz des Isolatorraumes angeordnet sind. Die Gase treten in Pfeilrichtung in die Kammer ein. i sind die Ausströmerelektroden bzw. Elektrodengruppen, 2 die Isolatoren, an denen diese Elektroden hängen, 3 die Abdeckplatten des Isolatorraumes, die hier beispielsweise zugleich als Träger für die Elektroden dienen können. Diese Abdeckplatten sind nun gemäß der Erfindung an den Kanten 4. und 5 meißelartig zugeschärft, so daß von .I nach der Kammerwand hin eine Ausströmung der Elektrizität erfolgen kann. Ebenso kann, vorausgesetzt, daß die Abdeckplatten einen elektrischen Spannungsunterschied gegeneinander haben, zwischen den Kanten 5 ein Elektrizitätsübergang stattfinden.It is in the nature of things that the collecting electrodes, albeit of these, according to the invention, streams of electricity from the sharpened ones Edges should go over to the chamber walls, suspended from these isolated must be. Accordingly, both the outflow electrodes and the collecting electrodes can be used be designed according to the invention at the edges so that the electricity outflow takes place towards the chamber walls. The outflow electrodes can also, for example consist of plates. In Fig. I, for example, a cleaning chamber is shown, in which, however, what is not the subject of the invention, special cover plates are arranged to protect the isolator room. The gases occur in the direction of the arrow into the chamber. i are the outflow electrodes or electrode groups, 2 are the Insulators on which these electrodes are attached, 3 the cover plates of the insulator compartment, which can also serve as a carrier for the electrodes here, for example. These Cover plates are now sharpened like a chisel at the edges 4 and 5 according to the invention, so that there is an outflow of electricity from .I to the chamber wall can. Likewise, provided that the cover plates have an electrical voltage difference have against each other, between the edges 5 a transfer of electricity take place.

Abb. 2 zeigt die Aufsicht auf eine Reinigungskammer, in der Niederschlagselektroden 8 quer zur Gasrichtung aufgestellt sind, mit i sollen die Ausströmer bezeichnet sein. Die Kanten 6 dieser Niederschlagselektroden sind gemäß der Erfindung meißelartig zugeschärft, so daß die Elektrizitätsausströmung zu den gegenüberliegenden Kammerwänden vor sich gehen kann.Fig. 2 shows the top view of a cleaning chamber in which the collecting electrodes 8 are set up transversely to the gas direction, with i denote the outlets be. The edges 6 of these collecting electrodes are chisel-like according to the invention sharpened so that the electricity flows out to the opposing chamber walls can go on.

Abb. 3 zeigt eine Anlage mit in der Längsrichtung des Gasstromes stehenden Elektroden B. Bei dieser Ausführung werden zweckmäßig z. B. die Kanten 7 der Elektrcden entsprechend zugeschärft.Fig. 3 shows a system with standing in the longitudinal direction of the gas flow Electrodes B. In this embodiment, z. B. the edges 7 of the electrodes sharpened accordingly.

An Stelle einer meißelartigen Zuschärfung kann natürlich auch ein Besetzen mit Spitzen oder sonstwie eine Gestaltung treten, die ein erleichtertes Ausströmen der Elektrizität an diesen Stellen zur Folge hat.Instead of a chisel-like sharpening, a Trimmed with lace or some other form of design that makes it easier The leakage of electricity at these points.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process to improve the separation efficiency in -electric dust precipitation systems, characterized in that those harmful spaces within the precipitation chamber that allow uncleaned passage through Gases throughout the chamber could allow from flowing electricity be enforced.

2. Device for carrying out the method according to claim i, characterized in that the edges of the electrodes, cover plates, etc. are within the cleaning chamber are sharpened.