Anordnung zur Abscheidung von Schwebeteilchen aus Gasen mittels elektrischen
Drehfeldes. Bei der Ausführung des bekannten Verfahrens zur Abscheidung von Schwebekörpern
aus Gasen, Dämpfen u. dgl. mit Hilfe des elektrischen Drehfeldes wird als Abscheidungselektrode
meist ein Nulleiter benutzt, d. h. ein im Mittelpunkt .des Drehfeldes befindlicher
leitender oder nicht leitender Stab.Arrangement for the separation of suspended particles from gases by means of electrical
Rotating field. When carrying out the known method for separating floating bodies
from gases, vapors and the like with the help of the rotating electric field is used as a deposition electrode
mostly a neutral conductor is used, d. H. one located in the center of the rotating field
conductive or non-conductive rod.
Nach der Erfindung wird die Abscheidung von Staub u. dgl,, im elektrischen
Drehfeld dadurch :ganz erheblich verbessert, .daß man: die rotierenden Teilchen
gegen Hindernisse stoßen läßt, die aus quer in den Gasstrom gestellten, durchbrochenen
Wänden bestehen. und die Schwebekörper zurückhalten, den Gasstrom selbst aber durchtreten
lassen. Am einfachsten werden Gitterwände angewendet, die vom Nulleiter ausgehen
und mehr oder weniger radial in das Innere des f)rehfeldes hineinragen. Natürlich
müssen sie so gewählt und angeordnet sein, daß sie die Ausbildung des Drehfeldes
nicht wesentlich verhindern.According to the invention, the separation of dust and the like, in the electrical
Rotating field thereby: quite considerably improved, that one: the rotating particles
can bump against obstacles that are made transversely in the gas stream, broken through
Walls are made. and hold back the float, but allow the gas flow itself to pass through
permit. It is easiest to use grid walls that start from the neutral conductor
and protrude more or less radially into the interior of the deer field. Naturally
they must be chosen and arranged so that they create the rotating field
not significantly prevent.
In den Zeichnungen ist die Erfindung erläutert. Abb. i zeigt eine
normale Drehfeldanordnung. Die Elektroden der drei Phasen sind mit i, 2, 3 bezeichnet,
q. ist der Stab im Nullpunkt. Der Pfeil zeigt die Drehrichtung an.The invention is explained in the drawings. Fig. I shows a
normal rotating field arrangement. The electrodes of the three phases are labeled i, 2, 3,
q. the rod is at the zero point. The arrow shows the direction of rotation.
Abb. 2 stellt die gleiche Anordnung dar nach
Einbau
von durchbrochenen Zwischenwänden 5 gemäß der Erfindung. Die Wände bestehen au-,
Netzen, Gittern, nebeneinander gestellten Stäben oder ähnlichen Gebilden.Fig. 2 shows the same arrangement
Installation
of perforated partitions 5 according to the invention. The walls consist of
Nets, grids, bars or similar structures placed side by side.
Durch den Einbau derartiger durchbrochener Wände, ob leitend oder
nichtleitend, wird das Entstehen eines Drehfeldes und die Bildung einer entsprechenden
Gasströmung nicht wesentlich beeinflwßt, jedenfalls können die Verhältnisse danach
gewählt werden. Demgemäß kommen die Staubteilchen in eine Rotationsbewegung, während
der sie gegen die Gitterstäbe stoßen und dort haften bleiben., während das Gas hindurchtreten
kann. Die Staubteilchen legen daher jeweils vom Beginn der Rotation bis zum Aufprall
nur einen kurzen Weg zurück.By installing such perforated walls, whether conductive or
non-conductive, the emergence of a rotating field and the formation of a corresponding one
Does not affect gas flow significantly, at least the conditions can
to get voted. Accordingly, the dust particles come into rotation while
which they push against the bars and remain there, while the gas pass through
can. The dust particles therefore lay in each case from the beginning of the rotation until the impact
just a short way back.
Abb.3 zeigt eine Anordnung von neben-und hintereinander liegenden
Drehfeldern, deren Stäbe im Nullpunkt untereinander mit Gitterwänden verbunden sind.
Eine solche Ausgestaltung ergibt eine regelmäßige Anordnung, die leicht ausführbar
ist. hie Gitter häben im vorliegendei Fäll ehIB andere Rolle als die Abscheidungselektroden
bei den bekannten Vorrichtungen zur elektrischen Staubabscheidung. Sie wirken nicht
vermöge ihrer Aufladung, sie dienen vielmehr hier zur Abbremsung und Verdichtung
der gegen sie geschleuderten Teilchen. Die Abreinigung der Gitterwände kann in bekannter
Weise durch Stoß, Erschütterung o. dgl. durchgeführt werden.Fig.3 shows an arrangement of side by side and one behind the other
Rotary fields, the rods of which are connected to one another with lattice walls at the zero point.
Such a configuration results in a regular arrangement that is easy to implement
is. In the present case, the grids have a different role than the deposition electrodes
in the known devices for electrical dust separation. They don't work
by virtue of their charging, they rather serve here for braking and compression
of the particles hurled against them. The cleaning of the grid walls can be done in a known manner
Way by shock, vibration or the like. Be carried out.