DE3724091C1

DE3724091C1 - Laboratory centrifuge

Info

Publication number: DE3724091C1
Application number: DE19873724091
Authority: DE
Inventors: Eckhard Toedteberg; Dieter Mueller; Ekkehard Grimm; Peter Dr Pantucek
Original assignee: Heraeus Sepatech GmbH
Current assignee: Thermo Electron LED GmbH
Priority date: 1987-07-21
Filing date: 1987-07-21
Publication date: 1988-06-30

Abstract

Laboratory centrifuges are known which have a fixed-angle rotor which has a thin-walled air chamber with a number of sector-shaped insert units which are provided therein and are essentially built up from planar parts, the air chamber comprising a side wall which is connected to a floor part via a junction part which is profiled in cross-section and a profiled collar which adjoins the upper edge of the side wall. Each insert unit has at least one sheath-shaped sample receptacle which is supported with its underside against the junction part and is connected in the upper area towards the collar to an outer planar part and towards the hub of the rotor to an inner planar part. In order to achieve selective force distribution of the centrifugal forces occurring during centrifuging, a further planar part is provided which starts at the outer face of the sample receptacle and extends towards the collar in such a way that a free space remains between the sample receptacle, the free edge of the other planar part and the side wall of the air chamber.

Description

Die Erfindung betrifft eine Laboratoriumszentrifuge mit einem Festwinkelrotor, der einen dünnwandigen Windkessel mit mehreren in ihn eingebrachte sektor förmige, im wesentlichen aus Flächenteilen aufgebaute Einsätze aufweist, wobei der Windkessel eine Seitenwand, die mit einem Bodenteil über ein im Quer schnitt profiliertes Übergangsteil verbunden ist, und einen an den oberen Rand der Seitenwand anschließenden profilierten Kragen umfaßt, und wobei jeder Einsatz mindestens eine hülsenförmige Probenaufnahme aufweist, die sich mit ihrer Unterseite gegen das Übergangsteil abstützt und zur Rotorachse hin geneigt verläuft, und die im Bereich ihres oberen, offenen Endes mit einem im wesentlichen horizontal verlaufenden äußeren Flächenteil an dem Kragen abge stützt ist und über ein inneres im wesentlichen horizontal verlaufendes Flächen teil an der Rotornabe anliegt, und mit mindestens einem weiteren Flächenteil, über das das zum Kragen hin verlaufende äußere Flächenteil und die Proben aufnahme miteinander verbunden sind.The invention relates to a laboratory centrifuge with a fixed-angle rotor, which is a thin-walled wind kettle with several sectors brought into it has shaped inserts, essentially composed of surface parts, wherein the wind kettle has a side wall that has a bottom part across a cross cut profiled transition part is connected, and one to the upper edge the profiled collar adjoining the side wall, and wherein each Insert has at least one sleeve-shaped sample holder that coincides with supports its underside against the transition part and towards the rotor axis runs inclined, and which in the area of its upper, open end with an in abge substantially horizontal outer surface part on the collar is supported and on an inner substantially horizontal surfaces part rests on the rotor hub, and with at least one further flat part, over the outer surface part running towards the collar and the samples recording are interconnected.

Eine derartige Laboratoriumszentrifuge ist aus der DE-PS 33 41 323 bekannt. Die einzelnen sektorförmigen Einsätze sind in sich ausgesteifte Spritzgußteile aus Kunststoff. Mehrere dieser Einsätze, beispielsweise sechs, werden in einen Windkessel eingesetzt und füllen diesen vollständig aus. Jeder einzelne sektorförmige Einsatz kann eine oder mehrere Probenaufnahmen besitzen, die sich im Bereich des Boden-Wand-Überganges des Windkessels abstützen und mit ihrer Öffnung schräg zur Rotornabe hin ausgerichtet verlaufen. Die einzelnen Probenaufnahmen werden an ihrem oberen Rand sowohl zum Rand des Windkessels hin als auch zur Rotornabe hin durch Flächenteile gehalten, wobei diese Flächenteile den gesamten Windkessel abdecken. Jeder der sektorförmigen Ein sätze besitzt ein Flächenteil, das in vertikaler Richtung ausgerichtet den Raum zwischen dem Flächenteil, das den Rand des Windkessels und das obere Ende der Probenaufnahme verbindet, und der Probenaufnahme ausfüllt. Durch diesen Steg wird das äußere Flächenteil getragen und der Einsatz in sich ausgesteift. Derartige Zentrifugen haben sich im Einsatz gut bewährt. Sie zeichnen sich durch die geringe Masse der Einsätze aus; außerdem ist der Windkessel sehr dünnwandig als Tiefziehteil und damit leicht ausgebildet.Such a laboratory centrifuge is known from DE-PS 33 41 323. The individual sector-shaped inserts are stiffened injection molded parts made of plastic. Several of these bets, for example six, are rolled into one Wind boiler used and fill this completely. Every single one sector-shaped insert can have one or more sample receptacles that are supported in the area of the floor-wall transition of the wind boiler and with their opening are oriented obliquely to the rotor hub. The single ones Samples are taken at the top of both the edge of the air chamber held as well as towards the rotor hub by surface parts, these Cover parts of the entire air chamber. Each of the sector-shaped A's sets has a flat part that is aligned in the vertical direction Space between the surface part, which is the edge of the air chamber and the upper end connects the sample holder, and fills the sample holder. Through this The outer surface part is supported and the insert stiffened in itself. Such centrifuges have proven themselves well in use. You stand out due to the low mass of the stakes; besides, the wind kettle is very thin-walled as a deep-drawn part and thus easily formed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die beschriebene Laboratoriums zentrifuge derart auszugestalten, daß eine gezielte Kraftverteilung der beim Zentrifugieren auftretenden Zentrifugalkräfte erfolgt.The invention has for its object the laboratory described To design the centrifuge in such a way that a targeted force distribution of the Centrifuging occurring centrifugal forces takes place.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das weitere Flächenteil in etwa der halben Höhe des Windkessels an der Außenfläche der Probenaufnahme ansetzt und zum Kragen hin derart ausläuft, daß zwischen der Probenaufnahme, der freien Kante des weiteren Flächenteils und der Seitenwand des Windkessels ein Frei raum verbleibt. Durch diese Ausbildung des weiteren Flächenteiles werden die beim Zentrifugieren auftretenden radialen Kräfte über das äußere Flächenteil und das nur direkt unterhalb des äußeren Flächenteils befindliche weitere Flächenteil auf den profilierten Kragen des Windkessels einerseits und über den Boden der Probenaufnahme auf das im Querschnitt profilierte Übergangsteil zwischen der Seitenwand und der Bodenwand des Windkessels andererseits über tragen. Die äußerst dünnwandig ausgebildete Seitenwand des Windkessels wird durch keinen Bereich der sektorförmigen Einsätze berührt. Dadurch, daß das weitere Flächenteil erst in etwa der Mitte der Probenaufnahme ansetzt, erhält der sektorförmige Einsatz eine gewisse Flexibilität in axialer Richtung, wobei mit ansteigendem radialem Druck der obere Anlagepunkt des Einsatzes am Kragen und der Anlagepunkt des Bodens der Probenaufnahme in axialer Richtung bestrebt sind, geringfügig auseinander zu wandern. Mit einem solchen Auseinander wandern, d. h. bei größer werdenden Kräften wird das weitere Flächenteil erhöht auf Zug in axialer Richtung beansprucht, erfolgt eine zunehmende Aus steifung des Sektorteils.This object is achieved in that the further surface part approximately half of the height of the wind chamber on the outer surface of the sample holder and to the collar runs out in such a way that between the sample holder, the free one Edge of the further surface part and the side wall of the wind chamber a free space remains. Through this formation of the further part of the area radial forces occurring during centrifugation over the outer surface part and the other only directly below the outer surface part Flat part on the profiled collar of the wind boiler on the one hand and over the bottom of the sample holder onto the transition part with a cross-sectional profile between the side wall and the bottom wall of the wind boiler on the other hand wear. The extremely thin-walled side wall of the wind boiler is not touched by any area of the sector-shaped inserts. Because that additional surface area only starts in the middle of the sample holder the sector-shaped use a certain flexibility in the axial direction, whereby with increasing radial pressure the upper contact point of the insert on the collar and the contact point of the bottom of the sample holder strives in the axial direction are to move slightly apart. With such a divergence hiking, d. H. as the forces increase, the further surface part becomes stressed in tension in the axial direction, there is an increasing off stiffness of the sector part.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments are in the Subclaims specified.

Jeder der Einsätze weist ein einzelnes weiteres Flächenteil zwischen dem äußeren Flächenteil und der Probenaufnahme auf, wobei dieses eine Flächen teil dann in vertikaler Richtung verläuft. Falls jeder Einsatz mehrere Proben aufnahmen besitzt, sollte zumindest die mittlere Probenaufnahme oder aber symmetrisch zur Mittelachse jeweils eine äußere Probenaufnahme über ein sol ches weiteres Flächenteil mit dem äußeren Flächenteil verbunden sein. Vor allem bei Einsätzen, die einen größeren Sektor des Windkessels ausfüllen (beispielsweise ein Sektor von 90°), wird jeder Einsatz mit zwei der beschriebenen weiteren Stege ausgestattet, die sich von einer mittleren Probenaufnahme V-förmig von der Außenseite des sektor förmigen Einsatzes in Richtung der Nabe gesehen zu dem äußeren Flächenteil hin erstrecken. Diese beiden Flächenteile können unter einem Winkel von 30° bis 90°, insbesondere unter einem Winkel von 45° bis 60° zueinander, und zwar symmetrisch zur Vertikalen, ausgerichtet sein.Each of the inserts has a single further surface part between the outer surface part and the sample holder, this one surfaces part then runs in the vertical direction. If each use multiple samples owns recordings, should at least the mean sample or symmetrical to the central axis, an outer sample holder via a sol ches further surface part to be connected to the outer surface part. Especially for operations that have a larger one Fill out the sector of the wind boiler (for example a sector of 90 °) each insert is equipped with two of the described further webs, which are from a medium sample holder V-shaped from the outside of the sector shaped insert seen in the direction of the hub towards the outer surface part extend. These two surface parts can be at an angle of 30 ° to 90 °, in particular at an angle of 45 ° to 60 ° to each other, and symmetrical to the vertical.

Da wesentlich ist, daß ein solches weiteres Flächenteil Kräfte der beladenen Probenaufnahmen auf den verstärkt ausgebildeten Kragen des Windkessels über trägt, wird ein sektorförmiger Einsatz, dessen Probenaufnahme oberhalb der durch den Rand des Windkessels aufgespannten Ebene endet und bei dem das äußere Flächenteil an dem Ende der Probenaufnahme angreift, mit einem weiteren Flächenteil ausgestattet, dessen freie Kante sich bis zu der durch den Rand des Windkessels aufgespannten Ebene erstreckt. Gute Ergebnisse konnten insbe sondere mit sektorförmigen Einsätzen erzielt werden, bei denen die freie Kante des weiteren Flächenteils einen Bogen beschreibend tangential an der Außen seite der Probenaufnahme ausläuft. Durch diese bogenförmige Ausbildung der freien Kante des weiteren Flächenteils wird das Auftreten von Spannungsmaxima vermieden. Das Übergangsteil des Windkessels zwischen der Seitenwand und dem Bodenteil im Querschnitt kann einen gleichbleibenden Radius beschreiben, der einem entsprechend abgerundeten Boden der Probenaufnahme angepaßt ist. Der Radius soll hierbei dem halben Durchmesser der Probenaufnahme ent sprechen.It is essential that such a further part of the surface forces the loaded Samples are taken on the reinforced collar of the wind boiler is a sector-shaped insert, the sample intake above the plane spanned by the edge of the wind chamber and at which the attacks the outer surface part at the end of the sample holder, with another Surface part equipped, the free edge extends up to that through the edge of the wind chamber spanned plane. In particular, good results were achieved be achieved with sector-shaped inserts, in which the free edge the further part of the surface describing an arc tangential to the outside side of the sample holder expires. Through this arcuate design of the free edge of the further surface part becomes the occurrence of stress maxima avoided. The transition part of the wind boiler between the Side wall and the bottom part in cross section can describe a constant radius that is adapted to a correspondingly rounded bottom of the sample holder. The The radius should be half the diameter of the sample holder speak.

Zusätzliche Sicken zwischen dem Übergangsteil und der Seitenwand und/oder dem Bodenteil und dem Übergangsteil des Windkessels können von Vorteil sein, die - beispielsweise zur Innenseite des Windkessels hin ausgebildet - einerseits den Windkessel verstärken und andererseits in diesem Bereich Anlagepunkte für die Probenaufnahmen bilden.Additional beads between the transition part and the side wall and / or the The bottom part and the transition part of the air boiler can be advantageous which - for example, on the inside of the air chamber - on the one hand reinforce the air boiler and on the other hand, in this area, investment points for form the samples.

Das weitere Flächenteil ist in seinem Querschnitt zu dem äußeren Flächenteil hin verstärkt ausgebildet, also in einem Bereich, in dem die zu übertragenden Kräfte zunehmen.The other surface part is in its cross-section to the outer surface part reinforced, so in an area where the forces to be transmitted increase.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden nachstehend näher erläutert. Es zeigtEmbodiments of the invention are in the drawing and are explained in more detail below. It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Windkessel mit einem eingefügten sektorförmigen Einsatz, Fig. 1 shows a section through an air chamber with an inserted sector-shaped insert,

Fig. 2 eine der Fig. 1 ähnliche Ausführung eines sektorförmigen Einsatzes mit einer Schnittdarstellung in radialer Richtung durch die Achse der Probenaufnahme, Fig. 2 is a of FIG. 1 similar embodiment of a sector-shaped insert with a sectional view in the radial direction through the axis of the sample receiving,

Fig. 3 eine Ansicht auf einen sektorförmigen Einsatz in radialer Richtung auf dessen Außenseite und Fig. 3 is a view of a sector-shaped insert in the radial direction on the outside and

Fig. 4 eine gegenüber der Ausführung nach Fig. 3 abgewandelte Ausführung eines sektorförmigen Einsatzes in gleicher Ansicht. Fig. 4 a modified version of the embodiment of Fig. 3 of a sector-shaped insert in the same view.

Wie den Fig. 1 und 2 zu entnehmen ist, sind mehrere sektorförmige Ein sätze 1 in einen Windkessel, der mit 2 bezeichnet ist, eingesetzt. Der Wind kessel 2, der aus dünnwandigem Blech besteht, weist eine Seitenwand 3 auf, an deren oberen Rand sich ein profilierter Kragen 4 anschließt. An ihrem unteren Ende ist die Seitenwand 3 mit einem Bodenteil 5 über ein Übergangsteil 6 verbunden. Die Höhe der Seitenwand 3 ist mit dem Pfeil 7 und die Höhe des sich daran anschließenden Kragens 4 mit dem Pfeil 8 angedeutet. Der Windkessel 2, der in Fig. 1 und 2 nur zur Hälfte dargestellt ist, ist an einer Rotor nabe 10, über die der Windkessel 2 um die Drehachse 11 gedreht wird, an geordnet. Der sektorförmige Einsatz 1 besitzt eine Probenaufnahme 12, die sich von dem Übergangsteil 6 ausgehend, gegen das sie mit ihrer Bodenfläche an liegt, schräg nach innen in Richtung der Rotornabe 10 erstreckt. Der Boden der Probenaufnahme 12 ist dem Radius des Übergangsteiles 6 angepaßt. An das obere Ende der Probenaufnahme 12 ist ein äußeres Flächenteil 13 und ein inneres Flächenteil 14 angesetzt, das die Probenaufnahme 12 gegen den profilierten Kragen 4 einerseits und gegen die Rotornabe 10 in axialer Richtung anderer seits abstützt. Da die Probenaufnahme 12 in ihrer Länge die durch den profilierten Kragen 4 aufgespannte Ebene überragt, verläuft sowohl das äußere Flächenteil 13 als auch das innere Flächenteil 14 zum Kragen 4 hin einerseits und zur Rotornabe 10 hin andererseits geneigt. Das äußere Flächenteil 13 liegt auf der Oberseite des profilierten Kragens 4, der im Querschnitt ein U-Profil aufweist, auf und wird gegen ein Verschieben radial nach außen über einen kurzen Steg 15, der an der Innenseite des profilierten Kragens 4 anliegt, gesichert. Dieser Steg ist in axialer Richtung des Rotors gesehen geringfügig kürzer ausgebildet als die Höhe des Kragens 4, die mit dem Pfeil 8 bezeichnet ist. Die Außenseite der Probenaufnahme 12 und die Innenseite des äußeren Flächen teiles 13 sind über ein weiteres Flächenteil 16 verbunden, das in radialer Richtung und vertikal ausgerichtet verläuft, wie dies anhand der Fig. 3 zu erkennen ist. Dieses Flächenteil 16 endet je nach Länge der Probenaufnahme 12 mit seiner freien Kante 17 in etwa der Mitte oder im unteren Bereich des Raumes, der durch die Innenseite des äußeren Flächenteiles 13, der Außenseite der Probenaufnahme 12 und der Innenseite der Seitenwand 3 begrenzt wird, wobei es tangential an der Außenseite der Probenaufnahme entsprechend den Linien 25 auslaufen kann, so daß die freie Kante 17 einen Bogen beschreibt. Je nach Länge der Probenaufnahme 12 sollte das weitere Flächenteil 16 tangential an die Probenaufnahme 12 ansetzen bzw. enden. Abhängig von der Neigung der Achse 18 der Probenaufnahme 12 schneidet die freie Kante 17 in ihrer Ver längerung die Achse 18 der Probenaufnahme 12 unter unterschiedlichem Winkel 19. Mit größerer Neigung des äußeren Flächenteiles 13 und der Größe des dadurch gebildeten freien Raumes zwischen der Unterseite des äußeren Flächen teils 13 und der Außenseite der Probenaufnahme 12 kann das weitere Flächen teil 16 verkürzt werden, wie es durch die als unterbrochene Linie 20 darge stellte freie Kante 17 angedeutet ist. Das innere Flächenteil 14 ist an der Rotornabe 10 gegen ein axiales Verschieben über ein Schraubelement 21 gesichert.As can be seen in FIGS . 1 and 2, a plurality of sector-shaped sets 1 are inserted into a wind chamber, which is designated by 2 . The wind boiler 2 , which consists of thin-walled sheet metal, has a side wall 3 , at the upper edge of which a profiled collar 4 connects. At its lower end, the side wall 3 is connected to a base part 5 via a transition part 6 . The height of the side wall 3 is indicated by the arrow 7 and the height of the adjoining collar 4 by the arrow 8 . The wind chamber 2 , which is shown only in half in FIGS. 1 and 2, is arranged on a rotor hub 10 , via which the wind chamber 2 is rotated about the axis of rotation 11 . The sector-shaped insert 1 has a sample holder 12 which, starting from the transition part 6 , against which it lies with its bottom surface, extends obliquely inwards in the direction of the rotor hub 10 . The bottom of the sample holder 12 is adapted to the radius of the transition part 6 . At the upper end of the sample holder 12 there is an outer surface part 13 and an inner surface part 14 which supports the sample holder 12 against the profiled collar 4 on the one hand and against the rotor hub 10 in the axial direction on the other hand. Since the length of the sample holder 12 extends beyond the plane spanned by the profiled collar 4 , both the outer surface part 13 and the inner surface part 14 are inclined towards the collar 4 on the one hand and towards the rotor hub 10 on the other. The outer surface part 13 lies on the top of the profiled collar 4 , which has a U-profile in cross section, and is secured against shifting radially outwards via a short web 15 , which bears against the inside of the profiled collar 4 . Seen in the axial direction of the rotor, this web is designed to be slightly shorter than the height of the collar 4 , which is indicated by the arrow 8 . The outside of the sample holder 12 and the inside of the outer surface part 13 are connected via a further surface part 16 which extends in the radial direction and is oriented vertically, as can be seen from FIG. 3. Depending on the length of the sample holder 12, this surface part 16 ends with its free edge 17 approximately in the middle or in the lower region of the space, which is delimited by the inside of the outer surface part 13 , the outside of the sample holder 12 and the inside of the side wall 3 , whereby it can end tangentially on the outside of the sample holder according to the lines 25 , so that the free edge 17 describes an arc. Depending on the length of the sample holder 12 , the further surface part 16 should start or end tangentially to the sample holder 12 . Depending on the inclination of the axis 18 of the sample holder 12 , the free edge 17 intersects in its extension the axis 18 of the sample holder 12 at a different angle 19 . With a greater inclination of the outer surface part 13 and the size of the free space thus formed between the underside of the outer surface part 13 and the outside of the sample holder 12 , the further surface part 16 can be shortened, as is shown by the broken line 20 Darge provided free edge 17 is indicated. The inner surface part 14 is secured on the rotor hub 10 against axial displacement via a screw element 21 .

Im Gegensatz zu der Ausführung nach Fig. 1 weist die Ausführung nach Fig. 2 im Bereich zwischen dem Übergangsteil 6 und der Seitenwand 3 sowie dem Bodenteil 5 jeweils eine nach innen gerichtete Sicke 22 auf, die in einer Höhe ausgeführt ist, daß sie bis an die Außenwandung der Probenaufnahme 12 heran reicht. Durch diese beiden Sicken 22 wird einerseits das Übergangsteil 6 verstärkt, andererseits die Probenaufnahme 12 mit ihrem Boden zusätzlich im Übergangsteil 6 lagegesichert. Durch die Anordnung des weiteren Flächen teiles 16 nur im oberen Bereich des sektorförmigen Einsatzes 1 mit der zu dem Steg 15 hin auslaufenden Kante 17 werden die beim Zentrifugieren auftretenden Kräfte gezielt auf den verstärkt ausgebildeten Kragen 4 des Windkessels 2 einerseits und auf das Übergangsteil 6 andererseits übertragen. Weiterhin ist mit dieser Anordnung, insbesondere wie sie in Fig. 2 gezeigt ist, erreicht, daß mit zunehmenden Zentrifugalkräften das weitere Flächenteil 16 in axialer Richtung auf Zug beansprucht wird und dadurch der sektorförmige Einsatz 1 mit zunehmenden Kräften stabilisiert wird. Da alle Kräfte nur in den Kragen 4 und den Übergangsteil 6 eingeleitet werden, kann der Windkessel 2 sehr leicht und damit dünnwandig im Bereich der Seitenwand 3 ausgebildet werden; es ist daher auch die Möglichkeit gegeben, zur Gewichtserleichterung die Seitenwand 3 mit Ausstanzungen zu versehen.In contrast to the embodiment according to FIG. 1, the embodiment according to FIG. 2 in the area between the transition part 6 and the side wall 3 and the bottom part 5 each has an inwardly directed bead 22 , which is designed at a height such that it reaches up to the outer wall of the sample holder 12 reaches. These two beads 22 reinforce the transition part 6 on the one hand, and on the other hand the bottom of the sample holder 12 is additionally secured in the transition part 6 . Due to the arrangement of the further surface part 16 only in the upper region of the sector-shaped insert 1 with the edge 17 tapering towards the web 15 , the forces occurring during centrifugation are specifically transmitted to the reinforced collar 4 of the wind chamber 2 on the one hand and to the transition part 6 on the other hand . Furthermore, with this arrangement, in particular as shown in FIG. 2, it is achieved that with increasing centrifugal forces the further surface part 16 is subjected to tension in the axial direction and the sector-shaped insert 1 is thereby stabilized with increasing forces. Since all the forces are only introduced into the collar 4 and the transition part 6 , the air boiler 2 can be made very light and thus thin-walled in the region of the side wall 3 ; it is therefore also possible to provide the side wall 3 with punched-out sections in order to reduce weight.

Der Steg 15 kann, wie die Fig. 3 zeigt, entlang des gesamten Außenbereiches des sektorförmigen Einsatzes 1 verlaufen. Alternativ hierzu ist eine Unter brechung des Steges 15 möglich, wie dies anhand der Fig. 4 durch die Linien 23 angedeutet ist. In Fig. 3 ist das weitere Flächenteil 16 im oberen Bereich im Querschnitt verstärkt ausgebildet.The web 15 can, as shown in FIG. 3, run along the entire outer region of the sector-shaped insert 1 . Alternatively, an interruption of the web 15 is possible, as indicated by the lines 23 in FIG. 4. In Fig. 3, the further surface part 16 is reinforced in cross section in the upper region.

Während die Ausführung nach Fig. 3 ein einzelnes weiteres Flächenteil 16 aufweist, das mittig an der Außenseite der Probenaufnahme 12 ansetzt, besitzt der sektorförmige Einsatz 1 nach Fig. 4 zwei solcher weiteren Flächen teile 16, die von der Außenseite der Probenaufnahme 12 in Richtung des äußeren Flächenteiles 13 V-förmig symmetrisch zur Vertikalen auseinanderlaufen. Die Ebenen dieser beiden weiteren Flächenteile 16 schließen einen Winkel 24 von etwa 80° ein.While the embodiment according to FIG 3 has. A single further surface portion 16, the center attaches to the outside of the sample holder 12, the sector-shaped insert 1 has according to FIG. 4, two such further surface parts 16 from the outside of the sample holder 12 in the direction of outer surface part 13 V-shaped diverge symmetrically to the vertical. The planes of these two further surface parts 16 enclose an angle 24 of approximately 80 °.

Claims

1. Laboratory centrifuge with a fixed-angle rotor, which has a thin-walled wind kettle with a plurality of sector-shaped inserts, essentially made up of flat parts, the wind kettle having a side wall which is connected to a bottom part via a cross-section with a cross section and one to the top Edge of the side wall adjacent profiled collar, and each insert has at least one sleeve-shaped sample holder, which is supported with its underside against the transition part and inclined towards the rotor axis, and which in the region of its upper, open end with a substantially horizontal outer surface part is supported on the collar and rests against the rotor hub via an inner substantially horizontally running surface part, and with at least one further surface part via which the outer surface part extending towards the collar and the sample holder are connected to one another , characterized in that the further surface part ( 16 ) attaches to approximately half the height of the air chamber ( 2 ) on the outer surface of the sample holder ( 12 ) and runs towards the collar ( 4 ) in such a way that between the sample holder ( 12 ), the free one Edge ( 17 ) of the further surface part ( 16 ) and the side wall ( 3 ) of the air chamber ( 2 ) leaves a free space.

2. Laboratory centrifuge according to claim 1, characterized in that the further surface part ( 16 ) extends substantially in the vertical direction between the sample holder ( 12 ) and the outer surface part ( 13 ).

3. Laboratory centrifuge according to claim 1 or 2, characterized in that the sample holder ( 12 ) ends above the plane spanned by the collar ( 4 ) of the wind boiler ( 2 ) and the outer surface part ( 13 ) at the end of the sample holder ( 12 ) attacks, wherein the free edge ( 17 ) of the further surface part ( 16 ) extends to the by the collar ( 4 ) of the wind boiler ( 2 ) spanned plane.

4. Laboratory centrifuge according to one of claims 1 to 3, characterized in that the free edge of the further surface part ( 16 ) descends an arc descriptively tangential to the outside of the sample holder ( 12 ).

5. Laboratory centrifuge according to one of claims 1 to 4, characterized in that two of the further surface parts ( 16 ) are provided which, starting from the sample holder ( 12 ), extend V-shaped symmetrically to the vertical to the outer surface part ( 13 ) .

6. Laboratory centrifuge according to claim 5, characterized in that the two further surface parts ( 16 ) enclose an angle ( 24 ) between 30 ° and 90 °.

7. Laboratory centrifuge according to claim 6, characterized in that the angle ( 24 ) is between 45 ° and 60 °.

8. Laboratory centrifuge according to one of claims 1 to 6, characterized in that between the side wall ( 3 ) of the air chamber ( 2 ) and the transition part ( 6 ) and / or the bottom part ( 5 ) and the transition part ( 6 ) each have a bead ( 22 ) runs.

9. Laboratory centrifuge according to claim 8, characterized in that the bead (s) ( 22 ) from the outside of the air chamber ( 2 ) is directed inwards.

10. Laboratory centrifuge according to one of claims 1 to 9, characterized in that the transition part ( 6 ) of the air chamber ( 2 ) runs on the inside in cross section in a radius which corresponds to the outer contour of the sample holder ( 12 ).

11. Laboratory centrifuge according to claim 10, characterized in that the radius of the transition part ( 6 ) corresponds to half the outer diameter of the sample holder ( 12 ).

12. Laboratory centrifuge according to one of claims 1 to 11, characterized in that the further or the further surface part (s) ( 16 ) seen in the axial direction increases in cross section from the free edge ( 17 ) to the outer surface part ( 13 ) (increase).

13. Laboratory centrifuge according to one of claims 1 to 12, characterized in that the outer surface part ( 13 ) on the underside in the region of its free edge has a circumferential vertical web ( 15 ) with which the surface part ( 13 ) in the radial direction against the inside of the profiled collar ( 4 ).