DE3723745C1 - Process and device for breaking emulsions - Google Patents

Process and device for breaking emulsions

Info

Publication number
DE3723745C1
DE3723745C1 DE3723745A DE3723745A DE3723745C1 DE 3723745 C1 DE3723745 C1 DE 3723745C1 DE 3723745 A DE3723745 A DE 3723745A DE 3723745 A DE3723745 A DE 3723745A DE 3723745 C1 DE3723745 C1 DE 3723745C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cathode
anode
emulsion
anodes
trough
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3723745A
Other languages
German (de)
Inventor
Christian Jedemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SINTRA UMWELTSCHUTZTECHNIK GMB
Original Assignee
SINTRA UMWELTSCHUTZTECHNIK GMB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SINTRA UMWELTSCHUTZTECHNIK GMB filed Critical SINTRA UMWELTSCHUTZTECHNIK GMB
Priority to DE3723745A priority Critical patent/DE3723745C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3723745C1 publication Critical patent/DE3723745C1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M175/00Working-up used lubricants to recover useful products ; Cleaning
    • C10M175/04Working-up used lubricants to recover useful products ; Cleaning aqueous emulsion based
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/04Breaking emulsions
    • B01D17/047Breaking emulsions with separation aids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/06Separation of liquids from each other by electricity
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/465Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis by electroflotation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/40Devices for separating or removing fatty or oily substances or similar floating material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/463Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis by electrocoagulation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104Devices therefor; Their operating or servicing
    • C02F1/46109Electrodes
    • C02F2001/46119Cleaning the electrodes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104Devices therefor; Their operating or servicing
    • C02F1/46109Electrodes
    • C02F2001/46123Movable electrodes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/30Organic compounds
    • C02F2101/32Hydrocarbons, e.g. oil
    • C02F2101/325Emulsions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)

Abstract

The invention relates to a process for breaking emulsions, in particular oil/water emulsions, by electrolysis, in which, for example, aluminium-containing sacrificial anodes (6) are continuously inserted from the bottom into the emulsion stream flowing through a trough-like cathode (2). This results in the possibility of the active side of the anodes being cleaned, as a result of which a constant current strength and thus constant separation quality are ensured. The invention further relates to a device for carrying out the process, in which the sacrificial anodes (6), passed through the cathode bottom from below, are arranged to be continuously feedable and are simultaneously cleaned on their active surface from the top, for example via a brush device (7). The automatic anode advance is performed continuously by a spindle in combination with a step-down gear and a stepper motor. A particular advantage in this case is further considered to be that the space above the electrolysis region, apart from the scraper device (7) taking up very little space, is free, so that the resulting electrolysis gas can be safely and simply conducted away. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Ein­ richtung zum Trennen von Emulsionen, insbesondere Öl/Wasser- Emulsionen, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. des Anspruchs 5.The invention relates to a method and a direction for separating emulsions, especially oil / water Emulsions according to the preamble of claim 1 or Claim 5.

Die in vielen industriellen Prozessen als Schmier-, Kühl­ oder Wärmeübertragungsmittel verwendeten Öle werden oft in Form einer Öl/Wasser-Emulsion eingesetzt oder kommen in unerwünschter Weise mit Wasser in Verbindung, was große Pro­ bleme bei der Entsorgung bereitet.The in many industrial processes as lubrication, cooling Oils or heat transfer agents are often used in Form of an oil / water emulsion used or come in undesirably associated with water, which is great pro blemishes in disposal.

Es sind bereits die unterschiedlichsten Verfahren und Ein­ richtungen zur Trennung von Emulsionen oder Reinigung von verschmutztem Wasser entwickelt worden, die jedoch ein opti­ males, kontinuierliches Trennen unter immer gleichbleibenden Konditionen und immer gleichbleibender Qualität des gereinig­ ten Wassers nicht ausreichend befriedigend erlauben.There are already a wide variety of procedures and one directions for separating emulsions or cleaning polluted water has been developed, but an opti paint, continuous separation under always the same Conditions and always constant quality of the cleaned not allow sufficient water.

So sind rein mechanisch/physikalisch arbeitende Verfahren und Einrichtungen bekannt, durch welche zwar die Leichtöle be­ friedigend abgetrennt werden können, jedoch die schweren Öle nicht zufriedenstellend aus der Emulsion zu entfernen sind. Auch eventuell vorhandene Emulgatoren können durch rein mechanische Mittel aus der zu trennenden Emulsion nicht mit entfernt werden.So are purely mechanical / physical processes and Facilities known through which be the light oils can be separated peacefully, but the heavy oils cannot be removed satisfactorily from the emulsion. Any emulsifiers that may be present can also be purified mechanical means from the emulsion to be separated be removed.

Mit Hilfe von rein chemischen Methoden können die schwer trennbaren Öl/Wasser-Emulsionen mit Hilfe z. B. von Alumi­ nium- oder Eisensulfat und zusätzlichen Flockungsmitteln gereinigt bzw. in einem Flockungsbehälter getrennt werden. Um die Trennungsgeschwindigkeit zu erhöhen, kann bei diesen Methoden zusätzlich Luft von unten her eingeblasen werden. Auch kann eine sog. Elektrofloatation durchgeführt werden, bei welcher am Boden des Flockungsbehälters eine Elektrolyse durchgeführt wird, wobei die aufsteigenden Elektrolysegase (Wasserstoff, Sauerstoff) eine schnellere Trennung herbei­ führen. Die Trennung findet praktisch in einem geschlossenen Behälter, also diskontinuierlich statt, so daß eine konti­ nuierliche, voll automatisierbare Arbeitsweise mit niedrigen Betriebskosten nicht möglich ist.With the help of purely chemical methods they can be difficult  separable oil / water emulsions with the help of e.g. B. from Alumi nium or iron sulfate and additional flocculants cleaned or separated in a flocculation container. Around The rate of separation can increase with these Additional air can be blown in from below. So-called electrofloatation can also be carried out, where at the bottom of the flocculation tank there is electrolysis is carried out, the ascending electrolysis gases (Hydrogen, oxygen) bring about a faster separation to lead. The separation takes place practically in a closed Container, so discontinuously, so that a conti Nuclear, fully automated working with low Operating costs are not possible.

Es sind auch sog. kontinuierliche Verfahren zur Trennung von Emulsionen bekannt, bei welchen durch Elektrolyse eine Aus­ flockung der Verunreinigungen vorgenommen wird. Dabei wird beispielsweise ein relativ kontinuierlicher Strom der verun­ reinigten, zu trennenden Flüssigkeit durch einen Elektroden­ bereich geführt. Durch die Elektrolysegase wird die Emulsion aufgeschäumt und die Verunreinigungen werden ausgeflockt. Die bekannten Verfahren und entsprechenden Einrichtungen verwen­ den jeweils eine oder mehrere im wesentlichen vertikal von oben nach unten in Richtung auf eine Kathode zugeführte, sich verzehrende Anode bzw. Anoden (Opferanoden), beispielsweise aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen. Um eine immer kon­ stante Funktion mit gleichbleibenden Werten bzw. Resultaten zu erhalten, muß der Abstand zwischen Anode und Kathode immer genau eingehalten werden, was bei der sich an ihrer Stirn­ seite verzehrenden Anode, die beispielsweise von oben her in eine wannenförmige Kathode mit durchfließender Emulsion ein­ getaucht ist, nicht möglich ist. Denn die Schaumbildung im Elektrodenbereich fördert gleichzeitig die Oxidierung der Reaktionsfläche der Anode, wodurch der Stromdurchfluß und somit der Elektrolyseprozess beeinträchtigt werden. Eine kontinuierliche Reinigung der sehr nahe an die Kathode heran­ reichenden aktiven Anodenfläche ist insbesondere bei einer wannenförmigen Ausgestaltung der Kathode nicht möglich. Auch kann das freigesetzte Elektrolysegas (Wasserstoff, Sauer­ stoff) nicht sicher genug abgeführt werden, um eine even­ tuelle Explosionsgefahr vollkommen auszuschließen. Denn die Anordnung der Anode und deren Zuführmechanismus oberhalb der Kathode stellen eine wesentliche Behinderung für ein Auf­ fangen der freigesetzten Gase gleich oberhalb des Elektroden­ bereichs dar.There are also so-called continuous processes for the separation of Emulsions are known in which by electrolysis flocculation of the impurities is carried out. Doing so for example a relatively continuous stream of verun cleaned liquid to be separated by an electrode area led. The emulsion becomes due to the electrolysis gases foamed and the impurities are flocculated. The use known methods and corresponding facilities each one or more substantially vertical of fed up towards the bottom towards a cathode consuming anode or anodes (sacrificial anodes), for example made of aluminum or aluminum alloys. To always be constant function with constant values or results To maintain the distance between the anode and cathode exactly what is on the forehead side consuming anode, for example from above in a trough-shaped cathode with a flowing emulsion is submerged, is not possible. Because the foam formation in the Electrode area simultaneously promotes the oxidation of the Reaction area of the anode, which means the current flow and thus the electrolysis process will be affected. A  continuous cleaning of the very close to the cathode Reaching active anode area is particularly in one trough-shaped configuration of the cathode is not possible. Also the released electrolysis gas (hydrogen, acid substance) cannot be dissipated safely enough to create an even completely rule out any potential risk of explosion. Because the Arrangement of the anode and its feed mechanism above the Cathode represent an essential handicap for an on capture the released gases just above the electrodes area.

Die US-PS 40 48 031 beschreibt ein Verfahren und eine Ein­ richtung zum kontinuierlichen Trennen von Emulsionen oder verunreinigtem Wasser, bei welcher eine Vorrichtung für den kontinuierlichen Vorschub von mindestens einer Aluminiumanode im Verhältnis zu einer Kathode vorgesehen ist, um eine fest vorbestimmte Distanz zwischen Anode und Kathode aufrechtzuer­ halten. Die zu trennende Flüssigkeit rinnt durch den Elektro­ denbereich, wobei diese vorhergehend entlang der Aluminium­ anode fließt, d. h. bevor sie in den Zwischenraum zwischen den Elektroden eindringt. Anschließend wird die ausflockende Flüssigkeit gesammelt und der obenauf schwimmende, sog. Kuchen von dem gesäuberten Wasser, welches an der Unterseite des Trennbehälters abgezogen wird, entfernt.The US-PS 40 48 031 describes a method and an direction for the continuous separation of emulsions or contaminated water, in which a device for the continuous feed of at least one aluminum anode in relation to a cathode is provided to a fixed to maintain a predetermined distance between the anode and cathode hold. The liquid to be separated runs through the electro the area, these previously along the aluminum anode flows, d. H. before going into the space between penetrates the electrodes. Then the flocculent Liquid collected and the so-called floating on top Cake from the cleaned water, which is at the bottom of the separation container is removed.

Eine noch nicht veröffentlichte österreichische Patentanmel­ dung (402/87) schlägt ein Verfahren und eine Einrichtung zur Trennung von Emulsionen vor, bei welchen die Emulsion in kontinuierlichem Fluß unter anderem durch einen Elektro­ lysebereich geführt und teilweise elektrolysiert wird. Der Emulsion wird, beispielsweise durch Einmischen einer entspre­ chenden Substanz in das Material der Opferanode, ein Desemul­ gator zugesetzt, welcher die Trennung wesentlich verbessert. Auch hier wird aber die Anode bzw. der Anodenblock mit plat­ tenförmigen Anoden von oben her in die wannenförmige Kathode eingebracht, bzw. entsprechend dem Verzehr der Anode an ihrer aktiven Seite, von oben her in Richtung auf den Wannenboden bewegt. Zwar wird dadurch eine relativ kontinuierliche Funk­ tion erreicht. Jedoch läßt die Gleichmäßigkeit des Trennungs­ prozesses aus den gleichen, weiter oben genannten Gründen (Ungleichmäßigkeit des Elektrodenspalts, Verunreinigung der aktiven Anodenseite, schlechte Entsorgung der Elektrolyse­ gase) zu wünschen übrig. Desweiteren kann eine immer konstan­ te Zustellung der Anoden bzw. des Anodenblocks während des gesamten Trennungsverfahrens, d. h. auf längere Dauer und insgesamt eine optimale Konstanz des Trennungsprozesses, nicht optimal sichergestellt werden.An unpublished Austrian patent application dung (402/87) proposes a method and a device for Separation of emulsions in which the emulsion in continuous flow, inter alia, by an electro lysis area and partially electrolyzed. The Emulsion is, for example, by mixing in a substance in the material of the sacrificial anode, a desemul gator added, which significantly improves the separation. Here, too, the anode or the anode block is covered with plat from the top into the trough-shaped cathode  introduced, or according to the consumption of the anode on their active side, from above towards the tub floor emotional. It does make a relatively continuous radio tion reached. However, the uniformity of the separation leaves process for the same reasons mentioned above (Irregularity of the electrode gap, contamination of the active anode side, poor electrolysis disposal gases) to be desired. Furthermore, one can always be constant te delivery of the anodes or the anode block during the entire separation process, d. H. in the long run and overall an optimal consistency of the separation process, cannot be optimally ensured.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrich­ tung zur Trennung von Emulsionen, insbesondere Öl/Wasser- Emulsionen oder verunreinigtem Wasser der genannten Gattung anzugeben, welche bei einem problemlosen Betrieb bzw. einem einfachen, funktionssicheren Aufbau einen optimalen, konstan­ ten Anodenvorschub mit verläßlichem Trennungsprozess ermögli­ chen.The object of the invention is a method and a Vorrich device for the separation of emulsions, especially oil / water Emulsions or contaminated water of the type mentioned to indicate which in a problem-free operation or a simple, reliable construction an optimal, constant anode feed with a reliable separation process chen.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 bzw. durch eine Einrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 5 gelöst.This task is accomplished by a process with the characteristics of Claim 1 or by a device with the features of Claim 5 solved.

Demgemäß besteht das erfindungsgemäße Verfahren darin, daß die Anode von unten her gleichmäßig durch den Boden der wannenförmigen Kathode in den zu trennenden Emulsionsstrom geschoben wird. Der hierdurch erreichte automatische Anoden­ vorschub von unten durch die Kathodenwanne hat sehr große Vorteile gegenüber dem bekannten Anodenvorschub von oben her.Accordingly, the inventive method is that the anode from below evenly through the bottom of the trough-shaped cathode in the emulsion stream to be separated is pushed. The automatic anode achieved in this way feed from below through the cathode tub has very large Advantages compared to the known anode feed from above.

Wie bereits erwähnt, ist das größte Problem des Anodenvor­ schubs von oben, daß die Anoden im Elektrolysebereich ver­ schmutzen, d. h. es bildet sich eine Oxidschicht, die die Leitfähigkeit der Anode stark reduziert. Deswegen tragen sich die Anoden unterschiedlich ab. Werden jedoch erfindungsgemäß die Anoden von unten durch die Kathode geführt, so daß die aktive Seite der Anode aus der Kathode heraus in den Emul­ sionsstrom ragt, ist ein Reinigen der aktiven Fläche der Anoden in relativ einfacher Weise von oben her möglich.As mentioned earlier, the biggest problem is the anode front pushes from above that the anodes ver in the electrolysis area dirty, d. H. an oxide layer is formed, which the  Anode conductivity greatly reduced. Therefore wear the anodes differ. However, according to the invention the anodes passed from below through the cathode, so that the active side of the anode out of the cathode into the emul Sionsstrom protrudes, is a cleaning of the active surface of the Anodes possible from above in a relatively simple manner.

In Weiterbildung des Erfindungsgedankens kann diese Reinigung durch einen Abtragemechanismus vorgenommen werden, welcher beispielsweise ein Bürstenmechanismus sein kann. So besteht die Möglichkeit, ein mit Bürstenelementen bestücktes, in Durchflußrichtung der Emulsion über der Anodenstirnseite vorbeigeführtes Band als Abtrageeinrichtung anzuordnen. Die Anoden lassen sich hierdurch problemlos reinigen. Dies hat den Vorteil, daß die zur Ausflockung der Verunreinigungen eigentlich erwünschte Schaumbildung zwischen Anode und Katho­ de, ohne besondere Anordnungsprobleme des Bürstenmechanismus, in den nachgeordneten Trennbehälter befördert wird. Da eine immer gleich große, saubere Oberfläche der Anode zur Verfü­ gung steht und diese auch nicht durch Schaumansammlungen verunreinigt wird, was die Oxidbildung auf der Reaktions­ fläche begünstigt, ist der Elektrolyseeffekt in optimaler Weise gleichbleibend.In a further development of the inventive idea, this cleaning can be carried out by a removal mechanism, which for example, a brush mechanism. So there is the possibility of a brushed component in Flow direction of the emulsion over the anode face to arrange the tape as a removal device. The This makes it easy to clean anodes. this has the advantage that the flocculation of the contaminants Foam formation actually desired between anode and catho de, without special arrangement problems of the brush mechanism, is transported into the downstream separation container. There one Always have the same size, clean surface of the anode This is not the case due to foam accumulation is contaminated, causing oxide formation on the reaction Favored area, the electrolysis effect is optimal Way consistent.

Ein weiterer Vorteil ist, daß man bei der Anodendurchführung durch die Kathode von unten her einen fest vorgegebenen Elektrodenspalt realisieren kann, der sich durch den stetigen Anodenabtrag nicht verändert.Another advantage is that when you run the anode by the cathode from below a fixed Electrode gap can be realized by the steady Anode removal not changed.

In Weiterbildung des Erfindungsgedankens kann der konstante Anodenabstand insbesondere dadurch erzielt werden, daß unter der Kathodenwanne mindestens eine Kunststoffplatte angeordnet ist, die die Führung der Anode bzw. des Anodenblocks und gleichzeitig eine elektrische Isolierung und eine Abdichtung gegen Auslecken der Emulsion ermöglicht. Durch Anordnung eines O-Rings in dem Ausschnitt der Kunststoffplatte darauf, daß dieser Ring die jeweilige Anodenplatte umschließt, kann die Führung, Abdichtung und Konstanthaltung des Abstands der Anode zur Kathode optimal realisiert werden.In a further development of the inventive concept, the constant Anode spacing can be achieved in particular that under the cathode tub arranged at least one plastic plate is the leadership of the anode or the anode block and electrical insulation and sealing at the same time against emulsion leakage. By order  an O-ring in the cutout of the plastic plate on it, that this ring surrounds the respective anode plate can the management, sealing and keeping the distance of the Anode to the cathode can be optimally realized.

Bei dieser erfindungsgemäßen Lösung ist ein Kurzschluß aus­ geschlossen, weil der O-Ring und die Kunststoffplatten gleichzeitig die Führung der Anode bzw. der jeweiligen Anode des Anodenblocks sind, also ein ungewolltes, zu nahes Heran­ führen der Anode bzw. der Anoden an die Kathode nicht möglich ist.In this solution according to the invention a short circuit is over closed because of the O-ring and the plastic plates at the same time, guiding the anode or the respective anode of the anode block are, therefore, an unwanted, too close approach lead the anode or the anodes to the cathode not possible is.

Um die Trennung noch besser und kontinuierlicher durchführen zu können ist es erfindungsgemäß zudem von Vorteil, wenn der Emulsionsdurchfluß durch ein in den Emulsionsstrom hinein­ reichendes Wehr gesteuert wird. Dieses Wehr kann beispiels­ weise eine von oben in die Kathodenwanne hineinreichende Wand sein, welche die Kathodenwanne in ein Zulaufbecken und in ein Elektrolysebecken bzw. in entsprechende Bereiche teilt und einen einstellbaren Durchflußquerschnitt zwischen Wand und Boden der Kathodenwanne freiläßt. Das Wehr kann jedoch auch eine auf dem Wannenboden stehende Wand sein, über welche die Emulsion aus dem Zulaufbereich in den Elektrolysebereich übertritt. Dieser Übertritt kann vom Querschnitt her mit Hilfe einer verschwenkbaren Klappe gesteuert werden. Hier­ durch wird sichergestellt, daß vorgegebenen Parametern ent­ sprechend immer ein optimaler Flüssigkeitsdurchsatz vorhanden ist, insbesondere daß die Anodenoberfläche immer ausreichend bzw. optimal mit der zu trennenden Emulsion überspült wird.To carry out the separation even better and more continuously According to the invention, it is also advantageous if the Emulsion flow through into the emulsion stream reaching weir is controlled. This weir can for example a wall reaching into the cathode tub from above be the cathode tub in an inlet basin and in a Electrolysis basin or divided into corresponding areas and an adjustable flow cross section between the wall and Leaves the bottom of the cathode tub. However, the weir can too be a wall standing on the tub floor, over which the Emulsion from the feed area to the electrolysis area crosses. This cross-section can also have a cross-section Can be controlled using a pivoting flap. Here by ensures that given parameters ent optimal fluid throughput is always available is, especially that the anode surface is always sufficient or is optimally rinsed with the emulsion to be separated.

Für die erfindungsgemäße Einrichtung zur Trennung von Emul­ sionen, welche unter anderem eine Elektrolyseeinheit mit einer wannenförmigen Kathode und mindestens eine in diese hineinreichende Opferanode aufweist, ist wesentlich, daß die mindestens eine Opferanode von unten durch den Boden der wannenförmigen Kathode in die durchströmende Emulsion hinein­ reicht und entsprechend dem Verzehr kontinuierlich von unten nach oben vorgeschoben wird. Dabei können, je nach Größe der Elektrolyseeinheit, eine oder mehrere Anoden verwendet wer­ den. Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung wird erzielt, wenn mehrere plattenförmige Anoden in einem Anodenblock zu­ sammengefaßt werden und mit Hilfe mindestens einer unter der Kathodenwanne angeordneten isolierenden Führungs- und Dich­ tungsplatte gehalten bzw. geführt werden. Es könnten bevor­ zugt zwei Kunststoffplatten vorgesehen sein, wobei dann eine der Platten eine Dichtungsplatte ist, in deren Ausschnitt bzw. Ausschnitten für die Anoden jeweils eine O-Ring-Dichtung vorgesehen ist, die gleichzeitig dichtend und führend wirkt. Somit wird sichergestellt, daß der Abstand der Anodenmantel­ fläche zu dem Ausschnitt im Boden der Kathodenwanne, d. h. der Elektrodenabstand bzw. -spalt immer gleichbleibend ist. Bereits von diesem Gesichtspunkt her kann folglich ein opti­ mal konstanter Stromunterfluß garantiert werden. Der Anoden­ vorschub wird nicht, wie üblich, senkrecht zu der der Anode gegenüberstehenden Kathodenfläche vorgenommen, sondern paral­ lel zu dieser, wodurch der Elektrodenspalt sich praktisch nicht verändert.For the inventive device for separating Emul sions, which include an electrolysis unit a trough-shaped cathode and at least one in it has reaching sacrificial anode, it is essential that the at least one sacrificial anode from below through the bottom of the  trough-shaped cathode into the flowing emulsion enough and continuously according to the consumption from below is pushed upwards. Depending on the size of the Electrolysis unit, one or more anodes used who the. A particularly advantageous embodiment is achieved if several plate-shaped anodes in one anode block too be summarized and with the help of at least one under the Insulating guide and you arranged cathode tub tion plate are held or guided. It could be before trains two plastic plates to be provided, then one the plates is a sealing plate, in its cutout or cutouts for the anodes each have an O-ring seal is provided, which acts both sealing and leading. This ensures that the distance of the anode jacket area to the cutout in the bottom of the cathode tub, d. H. the electrode gap or gap is always constant. From this point of view, an opti times constant current underflow are guaranteed. The anodes The feed is not, as usual, perpendicular to that of the anode opposite cathode surface made, but paral lel to this, which makes the electrode gap practical not changed.

Der Anodenabstand zur Kathode ist somit durch die O-Ring- Dichtung vorgegeben und kann ca. 1 bis 1,5 mm betragen. Aus dem Anodenabstand ergibt sich bei gleich angelegter Spannung und immer gleichbleibender Leitfähigkeit des zu trennenden Mediums sowie einem konstanten Durchfluß des Mediums eine immer gleichbleibende Stromdichte. Die Elektrolyseeinheit arbeitet also sehr gleichmäßig, wodurch der Alumniniumver­ brauch der Opferanode und dadurch der Anodenvorschub genau vorausberechnet werden können.The anode distance to the cathode is thus determined by the O-ring Seal specified and can be about 1 to 1.5 mm. Out the anode distance is obtained with the same voltage applied and always constant conductivity of the one to be separated Medium and a constant flow of the medium always constant current density. The electrolysis unit therefore works very evenly, which means that the Alumniniumver need the sacrificial anode and therefore the anode feed exactly can be calculated in advance.

Es ist von Vorteil, wenn der Anodenvorschub mit Hilfe eines ebenfalls unter der Kathodenwanne angeordneten Schrittmotors, in Verbindung mit einem Untersetzungsgetriebe und einer, eine sehr geringe Steigung aufweisenden Gewindespindel vorgenommen wird. Durch die exakte Vorbestimmbarkeit des Anodenvorschubs besteht nunmehr die Möglichkeit, den Schrittmotor kontinuier­ lich, und zwar sehr langsam, laufen zu lassen, so daß hier­ durch der Verbrauch an Opferanoden minimiert wird.It is advantageous if the anode feed is carried out using a stepper motor also located under the cathode tub,  in conjunction with a reduction gear and one, one very low pitch threaded spindle made becomes. Due to the exact predeterminability of the anode feed there is now the possibility to use the stepper motor continuously Lich, and let it run very slowly, so here is minimized by the consumption of sacrificial anodes.

Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, die Anodenführung über die Stromdichte zu regeln. Fällt nämlich die Strom­ dichte, dann ist das ein Hinweis dafür, daß die Anode zu weit abgetragen ist. Andere Faktoren, die zum Abfall der Strom­ dichte führen könnten, gibt es bei der erfindungsgemäßen Konstruktion der Elektrolyseeinrichtung nicht. Denn die Anode wird durch den Bürstenmechanismus konstant gereinigt; die Leitfähigkeit ist dann bei konstantem Durchfluß des Mediums immer gleichbleibend und auch die angelegte Spannung ist konstant.However, there is also the option of the anode guide to regulate via the current density. Because the electricity drops tight, then this is an indication that the anode is too wide is worn. Other factors leading to the drop in electricity could lead to density, there is in the invention Construction of the electrolysis device is not. Because the anode is constantly cleaned by the brush mechanism; the The conductivity is then at a constant flow of the medium always constant and the applied voltage is also constant.

Das Maß des Nachführens der Anoden hängt von dem Medium ab, das zu trennen ist, bzw. von dessen Leitfähigkeit. Mit Hilfe einer induktiven Leitfähigkeitssonde, die zudem mit einem sehr hohen O-P-Verstärker ausgerüstet sein kann, besteht die Möglichkeit, die Leitfähigkeit über eine Regelstrecke kon­ stant zu halten. Die Aufsalzung des zu spaltenden Mediums kann über eine Impulspumpe erfolgen, die von einem PID-Regler gesteuert werden kann. Der PID-Regler bekommt seine Impulse von der induktiven Leitfähigkeitssonde, die in der Lage ist, für die vorgegebene Regelstrecke Ist- und Soll-Werte zu regi­ strieren. Fällt also die Stromdichte, wird dies registriert; der Schrittmotor bekommt einen Impuls und der Anodenblock wird entsprechend nachgefahren. Bei Erreichen der benötigten Stromdichte erhält der Schrittmotor einen Stoppimpuls.The degree of tracking of the anodes depends on the medium that is to be separated, or from its conductivity. With help an inductive conductivity probe, which is also equipped with a can be equipped with a very high O-P amplifier Possibility of con. Conductivity over a controlled system keep stant. The salting of the medium to be split can be done via a pulse pump by a PID controller can be controlled. The PID controller gets its impulses from the inductive conductivity probe, which is able Regi actual and target values for the specified controlled system strate. If the current density drops, this is registered; the stepper motor gets a pulse and the anode block will be followed accordingly. When the required The stepper motor receives a stop impulse in terms of current density.

Wie bereits erwähnt, besteht erfindungsgemäß die vorteilhafte Möglichkeit, eine kontinuierliche Reinigung der aktiven Ano­ denfläche von oben her vorzunehmen. Durch Anordnung einer Abstreifeinrichtung, die beispielsweise eine parallel zur Anodenstirnfläche wirkende Bürsteinrichtung sein kann, wird sowohl die Oxidschicht mit der Anode als auch der Elektro­ lyseschaum, durch welchen die Trennung der Emulsion positiv beeinflußt wird, in Richtung auf einen Trennbehälter gescho­ ben. Der Abstreif- oder Reinigungsmechanismus kann sehr ein­ fach gestaltet werden. So können die Bürstenelemente auf der Außenseite eines Bandelements, welches parallel zu der Ano­ denstirnseite bewegt wird, vorgesehen werden. Hierdurch wird sehr viel Platz oberhalb der Kathodenwanne eingespart, wo­ durch entsprechende einfache Vorkehrungen zur sicheren Ablei­ tung der Elektrolysegase getroffen werden können.As already mentioned, according to the invention there is the advantageous one Possibility of continuous cleaning of the active Ano  surface from above. By ordering one Scraper device, for example a parallel to the Anode face can be brushing device both the oxide layer with the anode and the electro lysis foam, through which the separation of the emulsion positive is influenced, shot towards a separation container ben. The wiping or cleaning mechanism can be very be designed. So the brush elements on the Outside of a band element, which is parallel to the Ano the front is moved, can be provided. This will saved a lot of space above the cathode tub where through appropriate simple precautions for safe discharge tion of the electrolysis gases can be taken.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Einrichtung mit Anodenvorschub von unten durch die Kathodenwanne ist, daß eine sehr große Anodenlänge vorgesehen werden kann. Es be­ steht auch die Möglichkeit, bereits vorhandene Einrichtungen zum kontinuierlichen Trennen von Emulsionen mit der erfin­ dungsgemäßen Elektrolyseeinheit nachzurüsten, bzw. die in diesen Einrichtungen vorhandene Elektrolyseeinheit mit Ano­ denvorschub von oben, durch eine erfindungsgemäße Elektroly­ seeinheit mit Anodenvorschub von unten, zu ersetzen. So kann in bestimmte Trenneinrichtungen durch den Einbau der erfindungsgemäßen Elektrolyseeinheit eine bis zu 10fach längere Anode als üblich zum Einsatz gebracht werden. Hier­ durch wird eine echte Kontinuität des Trennprozesses sicher­ gestellt.Another advantage of the device according to the invention Anode feed from below through the cathode tub is that a very large anode length can be provided. It be there is also the possibility of already existing facilities for the continuous separation of emulsions with the invent retrofit electrolysis unit according to the invention, or the in existing electrolysis unit with Ano the feed from above, by an electrolyte according to the invention unit with anode feed from below to replace. So can be installed in certain separators by installing the electrolysis unit according to the invention one up to 10 times longer anode than usual can be used. Here this ensures a real continuity of the separation process posed.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung der Führung der Anoden durch die Anordnung der Führungsplatten direkt an der Unterseite der Kathodenwanne anliegend, also optimal nahe an dem Bereich, wo sich die Genauigkeit der Anodenführung direkt auswirkt, muß diese Führung auch nicht so lang sein. Diese hohe Genauigkeit kann bei der erfindungsgemäßen Führung auch bei relativ dünnen Elektrodenplatten erreicht werden, bei welchen beim Zuführen von oben die Führungen verhältnismäßig tief in die Kathodenwanne hineingezogen werden müßten.Due to the inventive design of the leadership of Anodes due to the arrangement of the guide plates directly on the Underside of the cathode trough, so optimally close to the area where the accuracy of the anode guide is directly affects, this leadership does not have to be so long. These high accuracy can also with the guidance according to the invention  can be achieved with relatively thin electrode plates which, when feeding from above, the guides are proportionate would have to be drawn deep into the cathode tub.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbei­ spiels der erfindungsgemäßen Elektrolyseeinheit unter Bezug­ nahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:The invention will be explained in the following with the aid of an embodiment game of the electrolysis unit according to the invention with reference took explained in more detail on the drawing. It shows:

Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt durch eine erfin­ dungsgemäße Elektrolyseeinheit, Fig. 1 shows a schematic longitudinal section through a dung OF INVENTION modern electrolysis unit,

Fig. 2 einen schematischen Schnitt quer zur Durchfluß­ richtung der Emulsion, den Vorschubmechanismus zeigend, Fig. 2 is a schematic section transverse to the flow of the emulsion, the feed mechanism showing direction,

Fig. 3 einen Ausschnitt aus dem Schnitt gemäß Fig. 1, eine weitere Ausführungsform der Zulaufseite der Katho­ denwanne darstellend, und Fig. 3 shows a detail from the section of FIG. 1, another embodiment of the inlet side of the Katho denwanne, and

Fig. 4 eine schematische Darstellung einer Draufsicht auf die Kathodenwanne, mit von unten in diese reichende Anoden. Fig. 4 is a schematic representation of a plan view of the cathode pan, with anodes extending into it from below.

Wie insbesondere aus Fig. 1 zu ersehen ist, weist die erfindungsgemäße Elektrolyseeinheit als Hauptbestandteil eine Kathodenwanne 2 auf, in welche von unten her eine platten­ förmige Anode 6 mit ihrer aktiven Stirnseite hineinreicht.As can be seen in particular from FIG. 1, the electrolysis unit according to the invention has as its main component a cathode trough 2 , into which a plate-shaped anode 6 extends with its active end face from below.

Aus Fig. 3 kann ersehen werden, daß mehrere Anoden 6 zu einem Anodenblock, beispielsweise über Querträger 13, zusammenge­ faßt sind. Unterhalb der Kathodenwanne 2 ist eine aus Kunst­ stoff gefertigte Isolier- und Führungsplatte 3 und darunter eine eventuell auch aus Kunststoff gefertigte Führungsplatte 4 vorgesehen, die an ihrem jeweiligen Durchlaßausschnitt für die Anoden O-Ringe 5 trägt. Der jeweilige O-Ring 5 liegt satt an der Anode 6 an, so daß zwischen dem Ausschnitt in der Kathodenwanne zum Hindurchführen der Anode und der Anodenman­ telfläche ein konstanter Elektrodenspalt 14 sichergestellt ist.From Fig. 3 it can be seen that several anodes 6 are combined to form an anode block, for example via cross members 13 . Below the cathode trough 2 is a plastic made insulating and guide plate 3 and underneath a possibly also made of plastic guide plate 4 is provided, which carries O-rings 5 on their respective passage cutout for the anodes. The respective O-ring 5 lies snugly against the anode 6 , so that a constant electrode gap 14 is ensured between the cutout in the cathode trough for the passage of the anode and the Anodenman.

An der einen Schmalseite der Kathodenwanne 2 wird mit Hilfe eines Zulaufrohrs 1 die zu trennende Emulsion in die Katho­ denwannen eingebracht. Auf dieser Seite kann gleich hinter dem Ausflußende des Zulaufrohrs 1 ein Wehr 15 angeordnet sein, welches die Kathodenwanne 2 in einen Zulaufbereich und einen Elektrolysebereich aufteilt. In dem Zulaufbereich kann eine Aufstauung der Emulsion erfolgen, die mit Hilfe des Wehrs 15 in genau dosierter Weise, kontinuierlich zu dem Elektrolysebereich geführt wird.On one narrow side of the cathode tub 2 , the emulsion to be separated is introduced into the cathode tubs with the aid of an inlet pipe 1 . On this side, a weir 15 can be arranged directly behind the outflow end of the inlet pipe 1 , which divides the cathode trough 2 into an inlet area and an electrolysis area. The emulsion can be dammed up in the feed area, which is guided continuously to the electrolysis area with the help of the weir 15 in a precisely metered manner.

Das Wehr 15 ist in dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 eine von oben her in den Emulsionsstrom hineinreichende Wand. Es kann jedoch auch eine auf dem Wannenboden stehende Wand 16 sein, wodurch ein Überlaufwehr entsteht. Der Überlauf dieses Wehrs kann mit Hilfe einer verschwenkbaren Steuerklappe 17 gesteuert werden.In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the weir 15 is a wall that extends into the emulsion stream from above. However, it can also be a wall 16 standing on the tub floor, which creates an overflow weir. The overflow of this weir can be controlled with the aid of a pivotable control flap 17 .

Oberhalb den Anoden 6 ist eine Abtrag- bzw. Bürsteneinrich­ tung 7 vorgesehen die im wesentlichen aus zwei Antriebsrollen 8 besteht, über welche ein mit Bürstenelementen 19 bestückter Riemen, möglicherweise ein Zahnriemen, geführt ist. Die Bür­ stenelemente 19 streifen bei der in der Zeichnung darge­ stellten Antriebsrichtung der Rollen 8 in der Durchflußrich­ tung der Emulsion über die Anodenstirnfläche.Above the anodes 6 , a removal or brushing device 7 is provided which essentially consists of two drive rollers 8 , via which a belt equipped with brush elements 19 , possibly a toothed belt, is guided. The brush elements 19 streak in the drawing shown Darge drive direction of the rollers 8 in the direction of flow of the emulsion over the anode face.

Das durch die Kathodenwanne und durch den Elektrodenbereich hindurchgeführte Medium bzw. die zu trennende Emulsion fließt dann zusammen mit der abgestreiften Oxidschicht und dem ent­ standenen Elektrolyseschaum in einen am Auslaufende vorge­ sehenen Einlauftrichter 9, welcher seinerseits in einen Trennbehälter 10 mündet.The medium passed through the cathode trough and through the electrode area or the emulsion to be separated then flows together with the stripped oxide layer and the resulting electrolysis foam into an inlet funnel 9 provided at the outlet end, which in turn opens into a separation container 10 .

In dem Trennbehälter 10 staut sich die elektrolytisch getrennte Flüssigkeit auf, wobei sich die ausgeflockten Ver­ unreinigungen an der Oberfläche in Form eines sog. Kuchens 11 sammeln, während das gesäuberte Wasser 12 darunter steht und dann abgezogen wird.In the separation container 10 , the electrolytically separated liquid builds up, the flocculated Ver contaminations collecting on the surface in the form of a so-called cake 11 , while the cleaned water 12 is underneath and is then drawn off.

Fig. 2 zeigt die Parallelanordnung der Anodenplatten 6 in einem Anodenblock, zusammengefaßt durch Querträger 13. Es ist dabei zu erkennen, daß die jeweilige Führung der Anoden an ihrem vorderen Ende durch die Platte 4 und den O-Ring 5 optimal ist. Der Anodenvorschub wird über eine Gewindespindel 20 vorgenommen, welche über ein Untersetzungsgetriebe 21 mit einem Schrittmotor 22 verbunden ist. Die Bürsteneinrichtung 7 ist hier ebenfalls in ihrer Wirkungsweise gut erkennbar. Der über die Zahnriemenrolle 8 geführte Bürstenriemen 18 streift mit seinen Bürstenelementen 19 über die Stirnseiten der Anoden 6 bzw. reicht mit diesen Bürstenelementen 19 in den Emulsionsstrom hinein. Hierdurch wird, abgesehen vom Abstrei­ fen der Anoden, auch der Durchfluß der Emulsion sicherge­ stellt, ohne daß eine Durchflußschräge am Boden der Kathoden­ wanne vorgesehen werden müßte. Fig. 2 shows the parallel arrangement of the anode plates 6 in an anode block, summarized by transverse support 13. It can be seen that the respective guidance of the anodes at their front end through the plate 4 and the O-ring 5 is optimal. The anode feed is carried out via a threaded spindle 20 which is connected to a stepping motor 22 via a reduction gear 21 . The mode of operation of the brush device 7 is also clearly recognizable here. The brush belt 18 guided over the toothed belt roller 8 brushes with its brush elements 19 over the end faces of the anodes 6 or extends with these brush elements 19 into the emulsion flow. As a result, apart from the wiping of the anodes, the flow of the emulsion is also ensured without a flow trough having to be provided at the bottom of the cathode trough.

Wie ebenfalls aus Fig. 2 ersichtlich, sind die Kathode bzw. die Kathodenwanne 2 und der Anodenblock 6 mit einer Strom­ quelle 23 verbunden.As can also be seen from FIG. 2, the cathode or the cathode trough 2 and the anode block 6 are connected to a current source 23 .

Aus Fig. 4 ist die Anordnung der Anoden 6 in der Kathoden­ wanne 2 zu erkennen, wobei durch das Wehr 15 die Aufteilung der Wanne in den Zulauf- und den Elektrolysebereich ermög­ licht wird.From Fig. 4 the arrangement of the anodes 6 in the cathode tub 2 can be seen, with the weir 15 the division of the tub in the inlet and the electrolysis area is made light.

Claims (13)

1. Verfahren zur Trennung von Emulsionen und verunreinigtem Wasser, insbesondere von Öl/Wasser-Emulsionen und Schwerme­ tallen bzw. Schwermetallverbindungen, durch zumindest teil­ weise Elektrolyse, bei welchem
  • - in einer wannenförmigen Kathode mindestens eine Opferanode mit ihrer aktiven Stirnseite in vorbestimmtem Abstand zur Kathode gehalten und im Verhältnis ihres Verzehrs in Richtung auf die Kathode vorgeschoben wird,
  • - die Emulsion durch die Kathodenwanne und damit den Elektro­ lysenbereich hindurchfließt und in einen danach angeordneten Trennbehälter gelangt, wobei durch das von der Anode abgetra­ gene Material die Verunreinigungen ausgeflockt werden,
1. Process for the separation of emulsions and contaminated water, in particular oil / water emulsions and heavy metals or heavy metal compounds, by at least partially electrolysis, in which
  • at least one sacrificial anode is held in a trough-shaped cathode with its active end face at a predetermined distance from the cathode and is advanced in the direction of the cathode in proportion to its consumption,
  • the emulsion flows through the cathode trough and thus the electrolytic area and reaches a separating container arranged thereafter, the contaminants being flocculated by the material removed from the anode,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
  • - daß die Opferanode (6) mit ihrer aktiven Stirnseite von unten her durch den Boden der Kathodenwanne (2) in den Emul­ sionsstrom hineingeschoben wird und zwischen der Mantelfläche der Anode (6) und dem Kathodenbodenausschnitt ein konstanter Elektrodenspalt (14) aufrechterhalten wird.- That the sacrificial anode ( 6 ) is pushed with its active end face from below through the bottom of the cathode trough ( 2 ) into the emulsions current and between the outer surface of the anode ( 6 ) and the cathode bottom section, a constant electrode gap ( 14 ) is maintained.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die verbrauchte, obere Anoden­ schicht und der entstehende Elektrolyseschaum mit Ausflockung in Durchflußrichtung der Emulsion, im wesentlichen gleich­ mäßig, abgestreift wird. 2. The method according to claim 1, characterized in that the spent, upper anodes layer and the resulting electrolysis foam with flocculation in the flow direction of the emulsion, essentially the same moderate, is stripped.   3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Abstreifen von oben her über eine im wesentlichen parallel zur Anodenstirnfläche laufende Bürsteneinrichtung (7) vorgenommen wird.3. The method according to claim 2, characterized in that the stripping is carried out from above over a substantially parallel to the anode face brush device ( 7 ). 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Emulsionsdurchfluß durch ein in den Emulsionsstrom hineinreichendes Wehr (15) gesteuert wird.4. The method according to claim 1, characterized in that the emulsion flow is controlled by a weir ( 15 ) extending into the emulsion stream. 5. Einrichtung zur Trennung von Emulsionen zur Durchführung des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 4, dessen Reaktor­ zentrum eine Elektrolyseeinheit umfaßt mit einer von der zu trennenden Emulsion kontinuierlich durchströmten, wannen­ förmigen Kathode, in welche mindestens eine im Verhältnis zur Kathode verschiebliche Opferanode eingeführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Opferanode (6) von unten her durch den Boden der Kathodenwanne (2) in die hindurchströmende Emulsion hinein­ reicht und kontinuierlich von unten nach oben verschieblich angeordnet ist.5. A device for separating emulsions for carrying out the method according to claims 1 to 4, the reactor center comprises an electrolysis unit with a continuous flow of the emulsion to be separated, trough-shaped cathode, into which at least one sacrificial anode which is displaceable in relation to the cathode is inserted , characterized in that the sacrificial anode ( 6 ) extends from below through the bottom of the cathode trough ( 2 ) into the emulsion flowing through it and is arranged so that it can be moved continuously from bottom to top. 6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere plattenförmige Anoden (6) zu einem Anodenblock zusammengefaßt sind und gemeinsam über eine Gewindespindel (20), ein Untersetzungsgetriebe (21) und einen Schrittmotor (22) kontinuierlich von unten nach oben verschiebbar angeordnet sind. 6. Device according to claim 5, characterized in that a plurality of plate-shaped anodes ( 6 ) are combined to form an anode block and are arranged together via a threaded spindle ( 20 ), a reduction gear ( 21 ) and a stepper motor ( 22 ) continuously from bottom to top . 7. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Kathodenwanne (2) mindestens eine isolierende und gleichzeitig dichtende Führungsplatte (3, 4) für die Anoden (6) vorgesehen ist.7. Device according to claim 5, characterized in that below the cathode trough ( 2 ) at least one insulating and at the same time sealing guide plate ( 3 , 4 ) for the anodes ( 6 ) is provided. 8. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Kathodenwanne (2) zwei Kunststoffplatten vorgesehen sind, eine Isolierplatte (3) und eine Dichtungs- und Führungsplatte (4), in welcher ein die jeweilige Anode (6) umschließender O-Ring (5) vorge­ sehen ist.8. Device according to claim 7, characterized in that two plastic plates are provided below the cathode trough ( 2 ), an insulating plate ( 3 ) and a sealing and guide plate ( 4 ) in which an O-ring enclosing the respective anode ( 6 ) ( 5 ) is provided. 9. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb der Anoden (6) eine Abstreifeinrichtung (7) zum Reinigen der aktiven Anodenfläche angeordnet ist.9. Device according to claim 5, characterized in that above the anodes ( 6 ) a stripping device ( 7 ) is arranged for cleaning the active anode surface. 10. Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstreifeinrichtung (7) ein Bürstenmechanismus ist, der eine Bewegung der Bürstenelemente (19) in Durchlaufrichtung der Emulsion ermöglicht.10. The device according to claim 9, characterized in that the stripping device ( 7 ) is a brush mechanism which enables movement of the brush elements ( 19 ) in the direction of passage of the emulsion. 11. Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Bürstenmechanismus ein mit Bürstenelementen (19) bestückter und über Antriebsrollen (8) geführter Riemen ist, der im wesentlichen parallel zur Stirn­ fläche der Anoden (6), in Durchflußrichtung der Emulsion laufend, angeordnet ist. 11. The device according to claim 10, characterized in that the brush mechanism is a with brush elements ( 19 ) and via drive rollers ( 8 ) guided belt which is arranged substantially parallel to the end face of the anodes ( 6 ), running in the flow direction of the emulsion is. 12. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Konstanthaltung der Leit­ fähigkeit der Emulsion eine induktive Leitfähigkeitssonde in Verbindung mit einem hohen O-P-Verstärker und einer Impuls­ pumpe vorgesehen ist.12. Device according to claim 5, characterized in that to keep the guide constant ability of the emulsion an inductive conductivity probe Connection with a high O-P amplifier and a pulse pump is provided.
DE3723745A 1987-07-17 1987-07-17 Process and device for breaking emulsions Expired DE3723745C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3723745A DE3723745C1 (en) 1987-07-17 1987-07-17 Process and device for breaking emulsions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3723745A DE3723745C1 (en) 1987-07-17 1987-07-17 Process and device for breaking emulsions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3723745C1 true DE3723745C1 (en) 1988-09-01

Family

ID=6331827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3723745A Expired DE3723745C1 (en) 1987-07-17 1987-07-17 Process and device for breaking emulsions

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3723745C1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT389061B (en) * 1987-12-15 1989-10-10 Pointner Walter Electrode arrangement
DE4005520A1 (en) * 1990-02-22 1991-08-29 Renzler Edgar Dipl Ing Evaporator for water purificn. - has vertical plastic, metal alloy, graphite etc. heat exchanger pipes used to provide energy for integrated electro-coagulator
WO1992013051A1 (en) * 1991-01-15 1992-08-06 Koch, Berthold Process for cleaving emulsions or the like
WO1998056720A1 (en) * 1997-06-08 1998-12-17 Johann Wilhelm Ritter Device for the electrochemical treatment of water or waste water by electroflocculation
EP1225156A1 (en) * 2001-01-22 2002-07-24 Enomoto Industry Co., Ltd. Apparatus and method for electrochemically removing fine metal particles from emulsions
EP1302445A2 (en) * 2001-07-09 2003-04-16 Arturo Guerini Device and process for oxygenating an aqueous solution by electrolysis
WO2011005131A2 (en) * 2009-06-18 2011-01-13 S.C. Hellenic Tiler Invest Srl Installation and procedure for the treatment of domestic and industrial waste
WO2011005130A2 (en) * 2009-06-18 2011-01-13 S.C. Hellenic Tiler Invest Srl Installation and procedure for waste water treatment

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4048031A (en) * 1974-11-26 1977-09-13 Valanti Pentti A Method and apparatus for purifying emulsions and contaminated water with electolysis

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4048031A (en) * 1974-11-26 1977-09-13 Valanti Pentti A Method and apparatus for purifying emulsions and contaminated water with electolysis

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT389061B (en) * 1987-12-15 1989-10-10 Pointner Walter Electrode arrangement
DE4005520A1 (en) * 1990-02-22 1991-08-29 Renzler Edgar Dipl Ing Evaporator for water purificn. - has vertical plastic, metal alloy, graphite etc. heat exchanger pipes used to provide energy for integrated electro-coagulator
WO1992013051A1 (en) * 1991-01-15 1992-08-06 Koch, Berthold Process for cleaving emulsions or the like
WO1998056720A1 (en) * 1997-06-08 1998-12-17 Johann Wilhelm Ritter Device for the electrochemical treatment of water or waste water by electroflocculation
EP1225156A1 (en) * 2001-01-22 2002-07-24 Enomoto Industry Co., Ltd. Apparatus and method for electrochemically removing fine metal particles from emulsions
EP1302445A2 (en) * 2001-07-09 2003-04-16 Arturo Guerini Device and process for oxygenating an aqueous solution by electrolysis
EP1302445A3 (en) * 2001-07-09 2004-01-02 Arturo Guerini Device and process for oxygenating an aqueous solution by electrolysis
WO2011005131A2 (en) * 2009-06-18 2011-01-13 S.C. Hellenic Tiler Invest Srl Installation and procedure for the treatment of domestic and industrial waste
WO2011005130A2 (en) * 2009-06-18 2011-01-13 S.C. Hellenic Tiler Invest Srl Installation and procedure for waste water treatment
WO2011005130A3 (en) * 2009-06-18 2011-03-24 S.C. Hellenic Tiler Invest Srl Installation and procedure for waste water treatment
WO2011005131A3 (en) * 2009-06-18 2013-01-03 S.C. Hellenic Tiler Invest Srl Installation and procedure for the treatment of domestic and industrial waste

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3236545C2 (en) Method and device for continuous electroplating of individual workpieces
DE2355865C2 (en) Process for the electrolytic cleaning of a surface of a metal object
DE4443297C1 (en) Emulsion splitting by electro:coagulation, flotation and decanting
DE3723745C1 (en) Process and device for breaking emulsions
DE3246690C2 (en)
DE4236723C1 (en) Electro-flotation appts. for waste water treatment - allows simple replacement of consumable electrodes
CH646404A5 (en) Plant for electrochemical purification of waste water
DE4225961A1 (en) Appts. for electroplating copper@ plating flat, plate or arcuate components - has voltage source including at least one adjustable rectangular pulse generator
DE2650912A1 (en) Electrolytic regeneration of copper etching reagent - contg. chloride and cuprous ion, with control of copper concn. in reagent and current density
DE3017079A1 (en) DEVICE FOR ELECTROPLATING
DE1496727B2 (en) METHOD OF ELECTROLYTIC TREATMENT OF THE INTERNAL AND EXTERNAL SURFACE OF PIPES
DE2507492C3 (en) Method and device for the electrolytic removal of metal ions from a solution
AT392090B (en) DEVICE FOR ELECTROPLATING
DE3782638T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS ELECTROCHEMICAL TREATMENT OF METALS.
DE2917630A1 (en) ARRANGEMENT FOR ELECTROLYTIC GALVANIZING OF ROLLING STRIP
EP0074530B1 (en) Method and apparatus for separating matter from polluted water
EP0694090B1 (en) Process and device for the electrolytic surface coating of workpieces
DE2212099B2 (en) DEVICE FOR THE RECOVERY OF METAL FROM A LIQUID CONTAINING IONS OF THIS METAL
DE3011005C2 (en)
EP0314053B1 (en) Electroplating device for the thickening of a conductive line on a glass window
EP0406417A1 (en) Installation for continuous production of wire from wire rod
DE4037664C2 (en)
EP0043440B1 (en) Apparatus for the electroplating of aluminium
DE3418040A1 (en) DEVICE FOR THE ELECTROLYTIC TREATMENT OF A METAL STRIP
EP0032892B1 (en) Device for producing electrolytically coated wires

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee