DE3722640C1 - Process for introducing a line, e.g. a surface connection line, into an underground bore - Google Patents

Process for introducing a line, e.g. a surface connection line, into an underground bore

Info

Publication number
DE3722640C1
DE3722640C1 DE19873722640 DE3722640A DE3722640C1 DE 3722640 C1 DE3722640 C1 DE 3722640C1 DE 19873722640 DE19873722640 DE 19873722640 DE 3722640 A DE3722640 A DE 3722640A DE 3722640 C1 DE3722640 C1 DE 3722640C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
line
fine
introducing
grained material
grained
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19873722640
Other languages
German (de)
Inventor
Alfons Dipl-Ing Grosse-Bley
Hans-Peter Dr-Ing Uffmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bohrtec & Co KG fur Bohr GmbH
Original Assignee
Bohrtec & Co KG fur Bohr GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bohrtec & Co KG fur Bohr GmbH filed Critical Bohrtec & Co KG fur Bohr GmbH
Priority to DE19873722640 priority Critical patent/DE3722640C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3722640C1 publication Critical patent/DE3722640C1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00—Sewer pipe-line systems
    • E03F3/06—Methods of, or installations for, laying sewer pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00—Sewer pipe-line systems
    • E03F3/06—Methods of, or installations for, laying sewer pipes
    • E03F2003/065—Refurbishing of sewer pipes, e.g. by coating, lining

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

In a process for introducing a line, e.g. a surface connection line, into an underground bore, in the case of which the space enclosing the line is insulated, fine-grained material is blown into the space enclosing the line. Sand or slag are, in particular, possible as fine-grained material. In this arrangement, the grain size expediently lies between 0.8 and 2.0 mm. Blowing-in takes place through a delivery line which is accommodated in auxiliary drilling or pressing tools.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einbringen einer Leitung, z. B. einer Hausanschlußleitung, in eine unterirdi­ sche Bohrung, bei dem der die Leitung umgebende Raum verdämmt wird.The invention relates to a method for introducing a Line, e.g. B. a house connection line, in an underground cal bore in which the space surrounding the pipe is blocked becomes.

Es ist bereits bekannt, bei derartigen Verfahren den die Lei­ tung, z. B. die Hausanschlußleitung oder das Produktenrohr, umgebenden Raum, durch solche Materialien auszufüllen, die in flüssigem oder teigigem Zustand eingebracht werden. Dabei kann es sich insbesondere um Beton und Betongemische han­ deln.It is already known that the Lei tung, z. B. the house connection line or the product pipe, surrounding space to be filled in by such materials liquid or doughy state. Here can be concrete and concrete mixes in particular deln.

Nachteilig ist bei diesem bekannten Verfahren, daß das zum Verdämmen verwendete Material bei Betriebsunterbrechungen im Bereich der Zuleitungen abbinden kann und auf diese Weise zu einem schwer oder überhaupt nicht mehr lösbaren Zusetzen der Leitung führt. Im übrigen kann mit der Verwendung von flüssig eingebrachten Füllmaterialien ein Aufschwimmen der Leitung oder des Produktenrohres bewirkt werden. Zudem ist es erforder­ lich, derartige flüssig eingebrachte Materialien vor dem Ein­ tragen zu mischen. Dabei ist auf die Einhaltung genauer Mi­ schungsverhältnisse zu achten. Dies erfordert zusätzlichen Arbeitsaufwand oder aber aufwendige Maschinen.A disadvantage of this known method that the Damage material used during business interruptions in the Area of the supply lines can bind and in this way a difficult or impossible to remove clogging Lead leads. Otherwise, with the use of liquid introduced filling materials a floating of the line or the product pipe can be effected. It is also required Lich, such liquid materials before the on wear to mix. It is on the adherence to exact Wed. conditions. This requires additional Labor or elaborate machines.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs erwähnten Art derart weiterzubil­ den, daß die bisher beim Verdämmen der die Leitung umge­ benden Räume auftretenden Nachteile und Mängel vermieden wer­ den und daß zudem sogleich nach dem Einbringen des Materials der gewünschte Stützeffekt für die Leitung oder das Produk­ tenrohr sich ergibt. The present invention is based on the object to continue a method of the type mentioned at the outset the that so far when the condemned the line Disadvantages and shortcomings that occur in rooms are avoided that and that also immediately after the introduction of the material the desired support effect for the line or the product tube results.  

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß bei einem Ver­ fahren der eingangs erwähnten Art vorgesehen, daß zum Verdäm­ men in den die Leitung umgebenden Raum feinkörniges Material mittels Luft durch eine durch Bohr- oder Preßhilfswerkzeuge hindurch verlaufende Förderleitung eingeblasen wird.To solve this problem, the invention is in a Ver drive the type mentioned that provided for damnation fine-grained material in the space surrounding the pipe by air through a by drilling or Auxiliary tools are blown through the delivery line.

Für dieses Einblasen sind Druckluft und ein Vorratsbehälter für das einzublasende Material erforderlich. Entsprechende Druckluftanschlüsse sind an einschlägigen Baustellen ohnehin vorhanden. Zusätzliche Aggregate, wie Pumpen und dergleichen, sind demzufolge nicht vonnöten. Das verwendete feinkörnige Material kann ohne jegliche Mischungsvorgänge sogleich für das Einbringen verwendet werden. Wenn aus irgendwelchen Grün­ den dieses Einbringen unterbrochen werden muß, dann hat dies kein Zusetzen der Zuleitungen zur Folge. Vielmehr kann das Einbringen nach einer Unterbrechung jederzeit wieder aufge­ nommen werden. Das feinkörnige Material übt in dem Raum, z. B. Ringraum, sogleich die gewünschte Stützwirkung aus, ohne da­ bei einen unerwünschten Aufschwimmeffekt zu ergeben. Geeigne­ tes Material ist kostengünstig und in großen Mengen erhältlich und unproblematisch lagerbar.For this blowing in there is compressed air and a storage container required for the material to be blown. Appropriate Compressed air connections are on relevant construction sites anyway available. Additional units, such as pumps and the like, are therefore not necessary. The fine-grained used Material can be used immediately for any mixing process the insertion can be used. If for any green that this introduction has to be interrupted, then this has no clogging of the leads. Rather, it can Introduced at any time after an interruption be taken. The fine-grained material exercises in the room, e.g. B. Annulus, immediately the desired support effect, without there to result in an undesirable floating effect. Suitable The material is inexpensive and available in large quantities and easy to store.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann dadurch weitergebildet werden, daß als feinkörniges Material Sand oder Schlacke ein­ gebracht wird. Insbesondere diese Materialien sind regelmäßig preisgünstig erhältlich.The method according to the invention can thereby be further developed be that as fine-grained material sand or slag brought. These materials in particular are regular reasonably priced.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann ferner so ausgeführt wer­ den, daß als feinkörniges Material ein solches mit einer Korngröße von 0,8 bis 2,0 mm eingebracht wird. Diese Korn­ größe hat sich als besonders geeignet erwiesen. The method according to the invention can also be carried out in this way that as a fine-grained material with one Grain size of 0.8 to 2.0 mm is introduced. This grain size has proven to be particularly suitable.  

Das nach dem Verfahren verwendete Füllmaterial ist dazu geeignet, auch durch Leitungen geringen Durchmessers hindurchgeführt zu werden, ohne daß bei im wesentlichen gleichbleibenden Leitungsquerschnitten hier ein Zusetzen oder Verstopfen befürchtet werden muß. Diese Leitungen können durch vorhandene Werkzeuge und Rohre verlaufen.The filler used in the process is suitable for this, also through lines of small diameter to be passed through without substantially constant line cross-sections here clogging or fear of constipation. These lines can run through existing tools and pipes.

Schließlich kann das erfindungsgemäße Verfahren so ausgeführt werden, daß das Einblasen des feinkörnigen Materials bei fortschreitendem Zurückziehen einer Hilfsverrohrung erfolgt. Das erfindungsgemäße Verfahren ist selbstverständlich auch dann einsetzbar, wenn die Leitung, z. B. die Hausanschlußlei­ tung oder mehrere Leitungen gemeinsam in einem umgebenden Rohr verbleibt bzw. verbleiben.Finally, the method according to the invention can be carried out in this way be that the blowing of the fine-grained material progressive withdrawal of auxiliary piping takes place. The method according to the invention is of course also can be used if the line, e.g. B. the Hausanschlußlei device or several lines together in a surrounding Pipe remains or will remain.

Im folgenden Teil der Beschreibung wird eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens anhand einer Zeichnung be­ schrieben, welche die Verbindung zwischen einer Hausanschluß­ leitung = Produktenrohr 5 und einem Sammlerrohr = Hauptlei­ tung 3 darstellt.In the following part of the description, an embodiment of the method according to the invention will be described with reference to a drawing, which shows the connection between a house connection line = product pipe 5 and a collector pipe = main line 3 .

Zunächst wird mittels eines geeigneten Werkzeuges eine Boh­ rung 1 in das Erdreich eingebracht. Ferner wird die Wandung 2 des Sammlerrohrs 3 durchbohrt. In der Darstellung ist ein Preßbohrrohr 4 dargestellt, durch das hindurch ein Produk­ tenrohr 5 als Hausanschlußleitung hindurchgeführt ist. Dieses Produktenrohr 5 ist in bereits bekannter Weise an das Samm­ lerrohr 3 angeschlossen und kommuniziert mit diesem. Ein Ringraum umgibt das Produktenrohr 5 in dem Bereich, in dem das Preßbohrrohr 4 bereits zurückgezogen ist. Dieser Ring­ raum wird mit feinkörnigem Sand gefüllt, dessen Körnigkeit zwischen 0,8 und 2,0 mm liegt. Der Sand wird durch eine För­ derleitung 6, die in dem Preßbohrrohr 4 untergebracht ist, mittels Luft hindurchgeblasen. First, a drilling 1 is introduced into the ground using a suitable tool. Furthermore, the wall 2 of the collector tube 3 is pierced. In the illustration, a Preßbohrrohr 4 is shown through which a produk tenrohr 5 is passed as a house connection line. This product tube 5 is connected in a known manner to the collector tube 3 and communicates with it. An annular space surrounds the product pipe 5 in the area in which the press drill pipe 4 has already been withdrawn. This annular space is filled with fine-grained sand, the grain size of which is between 0.8 and 2.0 mm. The sand is blown through a För derleitung 6 , which is housed in the Preßbohrrohr 4 , by means of air.

Die so in den Ringraum gelangende Luft kann durch den zwi­ schen Preßbohrrohr 4 und Produktenrohr 5 verbleibenden Ring­ raum hindurch zurückströmen.The air thus entering the annular space can flow back through the inter mediate press drill tube 4 and product tube 5 remaining annular space.

Die Förderleitung für das feinkörnige Material kann eine se­ parate Leitung sein oder aber in einem Hilfswerkzeug einer Bohr- oder Vorpreßanlage untergebracht sein.The delivery line for the fine-grained material can se be a separate line or one in an auxiliary tool Drilling or pre-press system can be accommodated.

Claims (4)

1. Verfahren zum Einbringen einer Leitung, z. B. einer Hausanschlußleitung, in eine unterirdische Bohrung, bei dem der die Leitung umgebende Raum verdämmt wird, dadurch gekennzeichnet, daß zum Verdämmen in den die Leitung umgebenden Raum feinkörniges Material mittels Luft durch eine durch Bohr- oder Preßhilfswerkzeuge hindurch ver­ laufende Förderleitung eingeblasen wird.1. Method for introducing a line, for. B. a house connection line, in an underground bore, in which the space surrounding the line is blocked, characterized in that for damaging in the space surrounding the line fine-grained material is blown by means of air through a conveyor line running through drilling or pressing tools ver. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als feinkörniges Material Sand oder Schlacke eingebracht wird. 2. The method according to claim 1, characterized in that that introduced as fine-grained material sand or slag becomes.   3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß als feinkörniges Material ein solches mit einer Korngröße von 0,8 bis 2,0 mm eingebracht wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized records that as a fine-grained material with one Grain size of 0.8 to 2.0 mm is introduced. 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Einblasen des feinkörnigen Materials bei fortschreitendem Zurückziehen einer Hilfsvorrichtung erfolgt.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the blowing of the fine-grained Materials as one withdraws progressively Auxiliary device is carried out.
DE19873722640 1987-07-09 1987-07-09 Process for introducing a line, e.g. a surface connection line, into an underground bore Expired DE3722640C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873722640 DE3722640C1 (en) 1987-07-09 1987-07-09 Process for introducing a line, e.g. a surface connection line, into an underground bore

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873722640 DE3722640C1 (en) 1987-07-09 1987-07-09 Process for introducing a line, e.g. a surface connection line, into an underground bore

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3722640C1 true DE3722640C1 (en) 1989-03-09

Family

ID=6331190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19873722640 Expired DE3722640C1 (en) 1987-07-09 1987-07-09 Process for introducing a line, e.g. a surface connection line, into an underground bore

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3722640C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4223406A1 (en) * 1992-07-16 1994-01-20 Nlw Foerdertechnik Gmbh Underground drilling appts for domestic sewer pipe laying - is equipped with tubular extension pieces for advancing pipe sections and with clutch arrangements for extn from laid pipe

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3038116A1 (en) * 1980-10-09 1982-04-29 Ed. Züblin AG, 7000 Stuttgart METHOD FOR THE MACHINE MANUFACTURING OF A PIPE TRENCH SOLE AND FOR LAYING PIPES ON THIS SOLE

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3038116A1 (en) * 1980-10-09 1982-04-29 Ed. Züblin AG, 7000 Stuttgart METHOD FOR THE MACHINE MANUFACTURING OF A PIPE TRENCH SOLE AND FOR LAYING PIPES ON THIS SOLE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4223406A1 (en) * 1992-07-16 1994-01-20 Nlw Foerdertechnik Gmbh Underground drilling appts for domestic sewer pipe laying - is equipped with tubular extension pieces for advancing pipe sections and with clutch arrangements for extn from laid pipe

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2452247C2 (en) Device for lining tunnels or galleries with pumped concrete
DE19647160A1 (en) Method for laying pipes underground using tunnelling machine
DE3326246A1 (en) RAMM DEVICE
DE19918775A1 (en) Mixing apparatus for the production of a drilling fluid for horizontal boring has a high pressure pump and a pipe for addition medium
DD247941A5 (en) DEVICE FOR THE PNEUMATIC EXTRACTION OF A HYDROMECHANIC IN THE TURBINE FLUID, NATURAL BUILDING MATERIAL, IN PARTICULAR A HYDRAULIC SPRAY CONCRETE OR MORTAR
DE3722640C1 (en) Process for introducing a line, e.g. a surface connection line, into an underground bore
DE3413602C2 (en) Method for relocating the cavities of a fracture field
WO1988004352A2 (en) Process for making a well
DE3529682C2 (en)
DE2064617C3 (en) Process for the construction of closing dams for dropped mine workings
CH437404A (en) Method for lining tunnels and galleries with concrete and device for carrying out the method
DE4244282C2 (en) Plant for the production of concrete
EP0049846B1 (en) Method of forming the bottom of a trench and for laying pipes on said bottom
DE3333433A1 (en) System for dispensing pasty to milky filling and injection material consisting of hydraulic construction materials in underground operation, preferably for supplying driving works in mining and tunnel construction
DE3537593C1 (en) Driving shield
DE19645346C2 (en) Process for renewing a protective tube for a product line laid in the ground
DE536529C (en) Method and device for removing the concrete residue remaining in the concrete delivery pipes of concrete pumping devices during operational breaks and the end of operation by means of a liquid pressure medium
DE960797C (en) Method and device for conveying concrete or similar pulpy masses by means of compressed air
DE3542313A1 (en) Method and apparatus for forming a sealing wall in the ground
DE3242143A1 (en) Support method and construction material
DE3927933C2 (en)
DE3633350C1 (en) Method of supplying compressed air to the working chamber and the personnel and materials lock of a manhole cylinder and device for carrying out the method
DE2502487A1 (en) UPPER PIPE EQUIPMENT, IN PARTICULAR FOR METHANIC ROCK LAYERS
DE3328898A1 (en) Dry mix for a screed, and process and equipment for producing it
DE3439620C1 (en) Transportable tool for the underground driving of product pipes

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee