Kühlflüssigkeit mit tiefliegendem Gefrierpunkt. Es sind Kühlflüssigkeiten
mit tiefliegendem Gefrierpunkt bekannt, bei denen der Metallangriff dadurch vermieden
wird, daß die Metalle der gelösten Salze ari1 Behäfermaterial ausgeschieden werden;
j-edooh infolge der weiter fortbestehenden Lokalaktion diese Niederschläge sich
gegenseitig selbst wieder entfernen.Coolant with low freezing point. They are coolants
known with deep freezing point, at which the metal attack is avoided
it becomes that the metals of the dissolved salts ari1 container material are excreted;
j-edooh as a result of the continued local action this rainfall itself
remove each other again.
Bei diesen Flüssigkeiten. tritt .aber die verlangte Wirkung nur dann
ein, wenn die Metalle der gelösten Salze gleichzeitig abgeschieden werden.With these liquids. but only then does the required effect occur
on when the metals of the dissolved salts are deposited at the same time.
Wird z. B. lediglich das Magnesium des gelösten Magnesiumchlorid-s
abgeschieden und nur wenig,d-as Kalzium des Kalziumchlorids, .dann verhält sich
die Lösung,der beiden Metallsalze hinsichtlich der auftretenden Niederschläge wie
eine einfache Salzlösung und besitzt deren korrodierende Nachteile.Is z. B. only the magnesium of the dissolved magnesium chloride-s
separated and only a little, the calcium of the calcium chloride, then behaves
the solution, the two metal salts in terms of the precipitates that occur such as
a simple saline solution and has its corrosive disadvantages.
Es ist ferner bekannt, daß bei elektrolytischer Gewinnung von Messing
das Kupfer und, das Zink der Lösung dadurch gleichzeitig abgeschieden wird, da0
:der reinen Sulfatlösung ein starker Komplexbildner zugesetzt wird, wie z. B. Zyankalium
(KCN).It is also known that in the electrowinning of brass
the copper and the zinc of the solution are thereby deposited at the same time, since0
: a strong complexing agent is added to the pure sulfate solution, such as B. Potassium cyanide
(KCN).
Vorliegende Erfindung beseitigt die oben angegebenen Nachteile, indem
bewirkt wird, daß die beiden Metalle der gelösten Salze und allgemein die Metalle
mehrerer gelöster Salze gleichzeitig abgeschieden werden, indem bei .der Zusammensetzung
der Lösung darauf Rücksicht .genommen wird, @daß sich die Konzentration ihrer Ionen
wie ihre Lösungstensionen verhalten. Die Ionenkonzentration wird zu diesem Zweck
wie bei der :elektrolytischen Gewinnur von Messing durch Zusatz starker Komplexbildner,
wie z. B. K.aliumzyanid (KCN), reguliert. So hat das Kalzium der gebräuchlichen
Lösung, z. B. eine Lösung, bestehend aus 8 Teilen Magnesiumchlorid. (Mg Cl,) und
q. Teilen Kalziumchlori,d. (KCI2) in 3o Teilen Wasser (H20), ein Normalpotential
von minus 2,5 Volt, -das Magnesium (Mg) hingegen nur von minus o,8 Volt.
Durch o,:2prozentigen Zusatz von Kalziumzyanid werden die Normalpotentiale beider
Metalle einander gleich, damit haben beide Metalle praktisch denselben Edelgrad
und scheiden sich daher gleichzeitig ab. Besonders wichtig ist der Zusatz solch
starker Komplexbildner, wenn nicht die reinen Salze verwendet werden, sondern deren
Stammsubstanzen, wie z. B. anstatt Mg Cl, der Karnallit (Mg Cl, KCl + 6 H20).
Dann genügt ein o,3prozentiger Zusatz. von KCN, um die Normalpotentiale der Metallionen
(Mg, Ca, K) genügend gleich zu machen.The present invention eliminates the above-mentioned disadvantages by causing the two metals of the dissolved salts and, in general, the metals of several dissolved salts to be deposited at the same time by taking into account the concentration of their ions in the composition of the solution how their solution tensions behave. The ion concentration is for this purpose as in the: electrolytic recovery of brass by adding strong complexing agents such. B Potassium cyanide (KCN), regulated. So the calcium of the common solution, e.g. B. a solution consisting of 8 parts of magnesium chloride. (Mg Cl,) and q. Share calcium chloride, d. (KCI2) in 3o parts of water (H20), a normal potential of minus 2.5 volts, the magnesium (Mg), however, only minus 0.8 volts. By adding 0.2 percent calcium cyanide, the normal potentials of both metals become equal to each other, so that both metals have practically the same degree of nobleness and are therefore separated at the same time. The addition of such strong complexing agents is particularly important if the pure salts are not used, but their parent substances, such as. B. instead of Mg Cl, the carnallite (Mg Cl, KCl + 6 H20). Then a 0.3 percent addition is sufficient. of KCN in order to make the normal potentials of the metal ions (Mg, Ca, K) sufficiently equal.