DE3718739A1

DE3718739A1 - Stirring closure, in particular for laboratory glassware

Info

Publication number: DE3718739A1
Application number: DE19873718739
Authority: DE
Inventors: Herbert Miethke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-06-04
Filing date: 1987-06-04
Publication date: 1988-12-22

Abstract

The circulation of the stirrer shaft (4) of stirring closures, in particular for laboratory glassware, is improved in that a bearing (3) is provided, which is braced inside a conical ground joint core (1). The bearing point is preferably protected from being acted upon by the product due to the fact that a shaft seal (16) is provided on the output side, i.e. towards the product space. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Rührverschluß, insbesondere für Laborglasgeräte, bestehend aus einem Kegelschliff kern, in dessen Längsbohrung eine Lagerung aus Kunststoff für eine Rührerwelle angeordnet ist, wobei die Lagerung gegen ein Ende des Kegelschliffkerns anliegt.The invention relates to a stir lock, in particular for laboratory glassware, consisting of a conical section core, in its longitudinal bore a bearing made of plastic is arranged for a stirrer shaft, the storage abuts against one end of the tapered core.

Es ist bekannt, die Lagerung eines Rührverschlusses als Lagerhülse auszubilden, welche einseitig einen gegen das antriebsseitige Ende des Kegelschliffkerns anliegenden Kragen aufweist. Im Kragen ist eine Wellendichtung ange ordnet, welche mittels einer Überwurfmutter, welche in ein am Kegelschliffkern angeordnetes Gewinde eingreift, angepreßt wird. Als Material für diese Lagerhülse wird verstärktes PTFE verwendet. Nachteilig ist hierbei, daß die Lagerhülse selbst nur eine kurze Lagerstelle in der Längsbohrung des Kegelschliffkerns aufweist und daß die Wellendichtung dem antriebsseitigen Ende der Lagerhülse zugeordnet ist. Wegen der kurzen Lagerstelle besteht die Gefahr , daß die Rührerwelle schleudert, wodurch die La gerstelle und die Wellendichtung schneller verschleißen. Da die Lagerstelle nicht gegen den Produktraum abgedich tet ist, kann auch in die Lagerstelle eindringendes Pro dukt zu deren erhöhtem Verschleiß beitragen. Ünvorteil haft ist auch das Gewinde am Kegelschliffkern. Glasge winde ist schwierig herstellbar und außerdem mit Undich tigkeit behaftet, und aufgrund der spröden Materialbeschaffenheit, bruchempfindlicher als Gewinde aus Kunststoff. It is known to store a stir bar as Form bearing sleeve, which one-sided against drive end of the tapered core Has collar. There is a shaft seal in the collar arranges which by means of a union nut which in a thread arranged on the tapered core engages, is pressed. As a material for this bearing sleeve reinforced PTFE used. The disadvantage here is that the bearing sleeve itself only a short bearing point in the Has longitudinal bore of the tapered core and that Shaft seal the drive end of the bearing sleeve assigned. Because of the short storage location Risk of the stirrer shaft hurling, causing the La and wear the shaft seal faster. Because the deposit is not sealed against the product room Pro can penetrate into the bearing product contribute to their increased wear. Disadvantage the thread on the tapered core is also adhesive. Glasge winch is difficult to manufacture and also with leaks activity and due to the brittle nature of the material, more sensitive to breakage than threads made of plastic.

Ein weiterer Rührverschluß besteht aus in die Enden der Längsbohrung des Rührverschlusses eingesetzte Lager stopfen aus PTFE. Hier sind zwar zwei Lagerstellen vorge sehen. Sie sind aber nicht miteinander verbunden, weshalb ihre axiale Ausrichtung außerordentlich schwierig ist, so daß Bruchgefahr für die Rührerwelle besteht. Bei dieser Ausführung ist keine Wellendichtung vorgesehen.Another stir lock consists of in the ends the longitudinal bore of the stirring cap inserted bearings PTFE plug. Two storage locations are featured here see. But they are not connected, which is why their axial alignment is extremely difficult, so that there is a risk of breakage for the stirrer shaft. At this There is no shaft seal provided.

Schließlich ist auch noch ein Rührverschluß bekannt, bei welchem die Rührerwelle in einem Glaslager läuft. Ent gegen einer PTFE-Lagerung oder sonstigen Lagerung aus Kunst stoff muß eine Glaslagerung geschmiert werden.Finally, a stir lock is also known which the stirrer shaft runs in a glass bearing. Ent against a PTFE bearing or other storage made of art Glass bearing must be lubricated.

Es besteht die Aufgabe, einen Rührverschluß zu schaffen, welcher der Rührerwelle eine gute Lagerung bietet, damit exakter Rundlauf gewährleistet ist und wobei eine gute Ab dichtung sichergestellt ist.The task is to create a stir lock, which the stirrer shaft offers a good bearing, so exact concentricity is guaranteed and a good ab seal is ensured.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß die Lagerung auch gegen das andere Ende anliegt und den Kegelschliffkern zwischen sich einspannt.This problem is solved by the fact that the storage against the other end and the conical grinding core clamped between them.

Dadurch wird erreicht, daß die Lagerung sich exakt axial mindestens über die Länge des Kegelschliffkerns erstreckt. Eine einwandfreie Wellenführung ist somit gewährleistet. Sofern man dafür Kunststoff, insbesondere verstärktes PTFE verwendet, ist eine solche Lagerung in vorteilhafter Weise auch schmierungsfrei und die notwendigen Gewinde dichten wesentlich besser ab.This ensures that the bearing is exactly axial extends at least over the length of the tapered core. A perfect shaft guidance is guaranteed. If you use plastic, especially reinforced PTFE used, such storage is advantageous also lubrication-free and seal the necessary threads much better.

Gemäß einer besonders einfachen Ausführungsform besteht die Lagerung aus einer Lagerhülse mit einer Verschraubung an mindestens einem Ende. According to a particularly simple embodiment, there is the storage from a bearing sleeve with a screw at least one end.

Auf diese Weise läßt sich der Kegelschliffkern zwischen zwei Schraubmuttern einspannen, wobei die Spannkraft zu sätzlich für die Aufrechterhaltung der Zentrierung der Lagerhülse in der Längsbohrung des Kegelschliffkerns sorgt.In this way, the tapered core can be between Clamp two nuts, whereby the clamping force increases in addition for maintaining the centering of the Bearing sleeve in the longitudinal bore of the tapered core worries.

Wenn nicht an beiden Enden eine Verschraubung vorgesehen ist, muß die Lagerhülse an einem Ende einen Kragen auf weisen.If a screw connection is not provided at both ends is, the bearing sleeve must have a collar at one end point.

Dabei ist es im Prinzip gleichgültig, ob der Kragen an triebsseitig oder abtriebsseitig am Kegelschliffkern an liegt.In principle, it does not matter whether the collar is on on the drive side or on the output side of the conical grinding core lies.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform ist die Lagerung mit mindestens einer Wellendichtung versehen.According to a special embodiment, the storage provided with at least one shaft seal.

Wie bereits erwähnt, ist es bekannt, eine Wellendichtung antriebsseitig anzuordnen.As already mentioned, it is known to use a shaft seal to be arranged on the drive side.

Es ist jedoch besonders vorteilhaft, die Wellendichtung ab triebsseitig vorzusehen.However, it is particularly advantageous to remove the shaft seal to be provided on the drive side.

Dies ist nicht nur im Zusammenhang mit dem hier vorge schlagenen neuen Rührverschluß eine neue Variante, son dern für Rührverschlüsse ganz allgemein eine neue Aus führungsform.This is not only featured in connection with the here beat new stirrer closure a new variant, son a new exception for stirring closures in general management form.

Die Verlegung der Wellendichtung an die Abtriebseite bringt den Vorteil, daß die Wellenlagerung von den be handelten Produkten, den dabei entstehenden Gasen oder von Spritzern, nicht mehr beaufschlagt werden kann. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn solche Stoffe oder Gase bei der in der Lagerstelle durch die Reibung erzeugten Wärme die Lagerstelle verstärkt angreifen könnten. Laying the shaft seal on the output side brings the advantage that the shaft bearing of the be traded products, the resulting gases or from splashes, can no longer be applied. This is particularly advantageous if such substances or Gases in the bearing generated by the friction Heat could attack the bearing point.

Die Verschraubung weist vorzugsweise in einfachster Weise eine Mutter auf.The screw connection preferably has the simplest Have a mother.

Gemäß einer anderen Ausführungsform weist die Verschrau bung eine Überwurfmutter (Schraubkappe) auf.According to another embodiment, the screw has exercise a union nut (screw cap).

Die Überwurfmutter dient in vorteilhafter Weise zur Zentrierung und Abstützung an der Umfangsfläche des zuge ordneten Randes des Kegelschliffkerns.The union nut is used in an advantageous manner Centering and support on the peripheral surface of the arranged edge of the tapered core.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform ist eine Wellen dichtung in der Überwurfmutter angeordnet.According to a special embodiment is a wave seal arranged in the union nut.

Dies ist besonders vorteilhaft, weil die Wellendichtung hier nach außen hin geschützt ist.This is particularly advantageous because the shaft seal here is protected from the outside.

Um den Anpreßdruck für die Wellendichtung entsprechend ein stellen zu können, ist ihr vorzugsweise eine Anpreßmutter zu geordnet.To the contact pressure for the shaft seal accordingly to be able to provide, she is preferably a pressure nut orderly.

Vorzugsweise ist die Überwurfmutter durch eine Konterung ge sichert.The union nut is preferably ge by a counter backs up.

Diese Konterung besteht vorzugsweise aus einem aus zwei Hälften bestehenden Ring mit Außengewinde und einer Kon termutter mit Innengewinde.This counter is preferably one of two Halves of an existing ring with an external thread and a con term nut with internal thread.

Dadurch läßt sich die Überwurfmutter gegen unerwünschtes Lösen sichern.This allows the union nut against undesirable Secure loosening.

Gemäß einer weiteren Variante weist die Lagerhülse mehrere Lagerstellen auf, zwischen denen die Führungsbohrung eine Ausdrehung aufweist.According to a further variant, the bearing sleeve has several Bearing points, between which the guide bore a Has rotation.

Dadurch wird erreicht, daß die Wellenlagerung wenig Reibung verursacht, aber trotzdem ein guter Rundlauf gesichert ist, wenn die Lagerstellen insbesondere an den Enden der Lagerhülsen angeordnet sind.This ensures that the shaft bearing has little friction caused, but still a good concentricity is ensured, if the bearings in particular at the ends of the Bearing sleeves are arranged.

In der Zeichnung ist der neue Rührverschluß in zwei Aus führungsbeispielen rein schematisch dargestellt und nach stehend näher erläutert. Es zeigen:In the drawing, the new stir lock is out of two examples of management shown purely schematically and after standing explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Rührverschluß in einer komfortablen Aus führungsform und Fig. 1 is a stirrer in a convenient imple mentation form and

Fig. 2 einen Rührverschluß in einer einfachen Ausführungs form. Fig. 2 form a stir lock in a simple embodiment.

In Fig. 1 besteht der Rührverschluß aus einem Kegelschliff kern 1, welcher eine axiale Längsbohrung 2 aufweist. In dieser Längsbohrung 2 ist eine Lagerung 3 für eine Rührer welle 4 angeordnet, wobei die Lagerung 3 aus einer Lager hülse 5 besteht, welche am unteren, abtriebsseitigen Ende einen Kragen 6 aufweist, und einer am anderen Ende ange ordneten Verschraubung 7. Diese besteht aus einem auf dem Ende der Lagerhülse 5 angeordneten Außengewinde 8 und ei nem in dieses eingreifende Innengewinde 9 einer hier als Schraubkappe bzw. Überwurfmutter ausgebildeten Mutter 10. Die Rührerwelle 4 ist durch eine ensprechende Führungs bohrung 11 der Lagerhülse 3 und der Schraubkappe 10 ge führt. Die Schraubkappe 10 stützt sich beim Anziehen der Verschraubung 7 auf dem zugeordneten Rand bzw. Ende 12 des Kegelschliffkerns 1 ab, wodurch der Kragen 6, in welchem ein Dichtring 13 eingelegt ist, sich gegen den anderen Rand 14 des Kegelschliffkerns 1 anpreßt, so daß auf diese Weise der Kegelschliffkern 1 in der Lagerung 3 eingespannt ist. Im Kragen 6 ist auf der anderen Seite eine zentrale Ring nut 15 eingelassen, in welcher eine Dichtung 16 (O-Ring) und eine Beilagscheibe 17 angeordnet sind. Die Ringnut 15 ist im äußeren Bereich mit Innengewinde 18 versehen, in welches das Außengewinde 19 einer Schraubmutter 20 ein greift, mit welcher die Dichtung 16 angepreßt wird. Die Schraubkappe 10 weist eine Konterung 21 auf, bestehend aus einem hälftig geteilten Schraubring 22 mit Außenge winde 23, in welches ein Innengewinde 24 eines Konter ringes 25 eingreift. Der Schraubring 22 ist gegen die rückseitige Fläche 26 des Randes 12 angepreßt und der Konterring 25 preßt gegen die Schraubkappe 10.In Fig. 1, the agitator consists of a tapered core 1 , which has an axial longitudinal bore 2 . In this longitudinal bore 2 , a bearing 3 for a stirrer shaft 4 is arranged, wherein the bearing 3 consists of a bearing sleeve 5 , which has a collar 6 at the lower, output-side end, and a screw 7 arranged at the other end. This consists of an external thread 8 arranged on the end of the bearing sleeve 5 and an internal thread 9 engaging in it, a nut 10 designed here as a screw cap or union nut. The stirrer shaft 4 is through a corresponding guide bore 11 of the bearing sleeve 3 and the screw cap 10 leads GE. The screw cap 10 is supported when tightening the screw 7 on the associated edge or end 12 of the tapered core 1 , whereby the collar 6 , in which a sealing ring 13 is inserted, presses against the other edge 14 of the tapered core 1 , so that on this way the conical grinding core 1 is clamped in the bearing 3 . In the collar 6 on the other side a central ring groove 15 is embedded, in which a seal 16 (O-ring) and a washer 17 are arranged. The annular groove 15 is provided in the outer region with an internal thread 18 into which the external thread 19 of a screw nut 20 engages, with which the seal 16 is pressed. The screw cap 10 has a counter 21 , consisting of a half-split screw ring 22 with Außenge thread 23 , in which an internal thread 24 of a lock ring 25 engages. The screw ring 22 is pressed against the rear surface 26 of the edge 12 and the lock ring 25 presses against the screw cap 10 .

In Fig. 2 besteht der Rührverschluß aus einem Kegel schliffkern 31, welcher eine axiale Längsbohrung 32 auf weist. In dieser Längsbohrung 32 ist eine Lagerung 33 für eine Rührerwelle 34 angeordnet, wobei die Lagerung 33 aus einer Lagerhülse 35 besteht, welche am unteren, abtriebsseitigen Ende einen Kragen 36 aufweist, und eine am anderen Ende angeordneten Verschraubung 37. Diese be steht aus einem auf dem Ende der Lagerhülse 35 angeord neten Außengewinde 38 und einem eingreifenden Innenge winde 39 einer Mutter 40. Die Rührerwelle 34 ist durch eine entsprechende Führungsbohrung 41 der Lagerhülse 35 und der Mutter 40 geführt. Die Mutter 40 stützt sich beim Anziehen der Verschraubung 37 auf den zugeordneten Rand bzw. Ende 42 des Kegelschliffkerns 31 ab, wodurch der Kragen 36, in welchem ein Dichtring 43 eingelegt ist, sich gegen den anderen Rand bzw. Ende 44 des Kegelschliff kern 31 anpreßt, so daß auf diese Weise der Kegelschliff kern 31 in eine Lagerung 33 eingesprannt ist. Im Kragen 36 ist auf der anderen Seite eine zentrische Ringnut 45 eingelassen, in welcher eine Dichtung 46 (O-Ring) und eine Beilagscheibe 47 angeordnet sind. Die Ringnut 45 ist im äußeren Bereich mit Innengewinde 48 versehen, in welches das Außengewinde 49 einer Schraubmutter 50 eingreift, so daß sich die Dichtung 36 anpressen läßt. Die Führungs bohrung 41 der Lagerhülse 35 weist eine absatzförmig zu rückspringende Ausdrehung 51 auf, so daß an den Enden der Lagerhülse 35 jeweils eine Lagerstelle 52 und 53 für die Rührerwelle 34 vorhanden ist.In Fig. 2, the agitator consists of a conical grinding core 31 , which has an axial longitudinal bore 32 . A bearing 33 for a stirrer shaft 34 is arranged in this longitudinal bore 32 , the bearing 33 consisting of a bearing sleeve 35 , which has a collar 36 at the lower end on the output side, and a screw connection 37 arranged at the other end. This consists of an on the end of the bearing sleeve 35 angeord Neten external thread 38 and an engaging Innenge thread 39 of a nut 40th The stirrer shaft 34 is guided through a corresponding guide bore 41 in the bearing sleeve 35 and the nut 40 . The nut 40 is supported on tightening the screw 37 on the associated edge or end 42 of the conical ground core 31 from, which the collar 36 in which a sealing ring is inserted 43, against the other edge or end 44 of the cone of 31 presses , so that the conical core 31 is clamped into a bearing 33 in this way. On the other side, a central annular groove 45 is embedded in the collar 36 , in which a seal 46 (O-ring) and a washer 47 are arranged. The annular groove 45 is provided in the outer region with an internal thread 48 , in which the external thread 49 of a screw nut 50 engages, so that the seal 36 can be pressed. The guide bore 41 of the bearing sleeve 35 has a recess 51 to be recessed so that at the ends of the bearing sleeve 35 there is a bearing 52 and 53 for the stirrer shaft 34, respectively.

Claims

1. Stirrer closure, especially for laboratory glassware, consisting of a tapered core ( 1 , 31 ), in the longitudinal bore ( 2 , 32 ) a storage ( 3 , 33 ) made of plastic for a stirrer shaft ( 4 , 34 ) is arranged, the storage ( 3 , 33 ) bears against one end ( 12 , 42 ) of the tapered core ( 1 , 31 ), characterized in that the bearing ( 3 , 33 ) also bears against the other end ( 14 , 44 ) and the tapered core ( 1 , 31 ) clamped between them.

2. Stirrer closure according to claim 1, characterized in that the bearing ( 3 , 33 ) from a La gerhülse ( 5 , 35 ) with a screw ( 7 , 37 ) at least one end.

3. Stirrer closure according to claim 2, characterized in that a collar ( 6 , 36 ) is arranged at the second end of the bearing sleeve ( 5 , 35 ).

4. Stirrer closure according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the bearing ( 3 , 33 ) is provided with at least one shaft seal ( 16 , 46 ).

5. Stirrer closure according to claim 4, characterized in that the shaft seal ( 16 , 46 ) is arranged on the output side.

6. Stirrer closure according to one of claims 2 to 5, characterized in that the screw connection ( 7 , 37 ) has a nut ( 40 ).

7. Stirrer closure according to claim 6, characterized in that the screw connection ( 7 ) consists of an over nut ( 10 ) (screw cap).

8. Stirrer closure according to claim 7, characterized records that a shaft seal in the union nut device is arranged.

9. Stirrer closure according to one of claims 4 to 8, characterized in that a shaft seal ( 16 , 46 ) is arranged in the collar ( 6 , 36 ).

10. Stirrer closure according to one of claims 4 to 9, characterized in that the shaft seal ( 16 , 46 ), a screw nut ( 20 , 50 ) is assigned.

11. Stirrer closure according to one of claims 7 to 10, characterized in that the union nut ( 10 ) (screw cap) is secured by a counter ( 21 ).

12. Stirrer closure according to claim 11, characterized in that the counter ( 21 ) consists of a two-part screw ring ( 22 ) with an external thread ( 23 ) and a lock ring ( 25 ) with an internal thread ( 24 ).

13. Stirrer closure according to one of claims 1 to 12, characterized in that the bearing ( 33 ) has a plurality of bearing points ( 52 , 53 ), between which the guide bore ( 41 ) has a recess ( 51 ).