DE3714292A1

DE3714292A1 - Closure for beverage cans

Info

Publication number: DE3714292A1
Application number: DE19873714292
Authority: DE
Inventors: Hans Votteler; Horst Schaefer
Original assignee: ALBERT REIFF KG
Current assignee: ALBERT REIFF KG
Priority date: 1987-04-29
Filing date: 1987-04-29
Publication date: 1988-11-17
Also published as: DE3714292C2

Abstract

The closure for cans containing carbonated beverages consists of an elastic stopper (10) which can be engaged in the rim (14) of a can opening and has a central passage opening (16) through which an attachment tube (17) can be inserted into the beverage can. The passage opening (16) is closed by means of a plate (18) which is produced integrally with the elastic stopper (10) and is connected to the wall of the passage opening (16) via a thin edge web (19) acting as an intended tearing point, which plate is torn out when the attachment tube (17) is inserted. Under the internal pressure of the can, the closure plate (18) rests like a valve plate against a conical wall region (21) of the passage opening (16) whilst relieving the thin edge web (19). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Verschluß für Dosen mit kohlensäurehaltigen Getränken, mit einem in den Rand einer Dosenöffnung einrastbaren elastischen Stopfen mit einer zentralen Durchgangsöffnung, die mit einem mittels eines Anstechrohres entfernbaren Schließteiles verschlossen ist.The invention relates to a closure for cans carbonated drinks, with one in the edge of a Can opening with snap-in elastic stopper central through opening, which is connected by means of a Piercing tube removable closing part closed is.

Gummiverschlußstopfen der vorstehend genannten Art sind bei größeren Dosen für kohlensäurehaltige nichtalkoholi sche oder auch alkoholische Getränke, beispielsweise Bier dosen, bekannt. Die Verschlußstopfen weisen eine Durch gangsöffnung auf, deren Durchmesser über ihre ganze Länge gleich ist, und das Schließteil besteht aus einem ge sonderten Kunststoffkörper in Form eines Zapfens, der vom Innenende des Verschlußstopfens her in die Durchgangs öffnung eingesetzt ist und mit einem Randflansch am Innen ende des Verschlußstopfens anliegt. Beim Anzapfen der Dose wird dieser Verschlußzapfen mittels des in die Durchgangs öffnung passenden und in die Durchgangsöffnung eingedrück ten Anstechrohres aus dem Verschlußstopfen herausgeschoben und fällt ins Innere der Getränkedose. Diese bekannten Verschlußstopfen haben den Nachteil, daß sie als mehr teilige Gebilde relativ teuer in ihrer Herstellung sind, weil sie nach der Fertigung der Einzelteile zusammen gesetzt werden müssen.Rubber plugs of the type mentioned above are for larger cans for carbonated non-alcoholic or alcoholic beverages, such as beer cans, known. The plugs have a through opening, whose diameter over its entire length is the same, and the closing part consists of a ge separated plastic body in the form of a pin, which from Inner end of the plug in the passage opening is inserted and with an edge flange on the inside end of the sealing plug. When tapping the can is this locking pin by means of in the passage suitable opening and pressed into the through opening ten piercing tube pushed out of the plug and falls inside the beverage can. These well-known Sealing plugs have the disadvantage that they are more than partial structures are relatively expensive to manufacture, because after the parts are made together must be set.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Getränke dosenverschluß der eingangs genannten Art so auszubilden, daß er sich preiswert und trotzdem funktionssicher her stellen läßt.The invention has for its object a beverage to form a can closure of the type mentioned at the beginning, that it is inexpensive and still reliable can put.

Die gestellte Aufgabe wird bei dem genannten Verschluß er findungsgemäß dadurch gelöst, daß das Schließteil mit dem elastischen Stopfen einstückig ausgebildet ist und aus einer Verschlußplatte besteht, die über einen verjüngten und als Sollbruchstelle wirkenden Randsteg mit der Wandung der Durchgangsöffnung des Stopfens verbunden ist.The task is at the said closure he solved according to the invention in that the closing part with the elastic plug is formed in one piece and from a closure plate, which is tapered over a and as a predetermined breaking point edge web with the wall the through opening of the plug is connected.

Der Dosenverschluß gemäß der Erfindundg hat also den ferti gungstechnisch großen Vorteil, daß er sich einstückig fer tigen läßt und nicht aus zwei gesonderten Teilen zusammen gesetzt werden muß. Beim Einschlagen des Anstechrohres wird die Verschlußplatte entlang des verjüngten Randsteges vom Stopfenkörper getrennt und fällt ins Innere der Ge tränkedose. Vorteilhafterweise kann die Verschlußplatte eine schräg zu ihrer Oberseite geneigte Randfläche aufwei sen, die unter dem Innendruck der Dose gegen einen koni schen Abstützbereich der Wandung der Durchgangsöffnung des Stopfens zur Anlage gelangt. Dies bedeutet, daß der als Sollbruchstelle wirkende verjüngte Randsteg durch den in der Dose herrschenden Innendruck keiner Zugspannung ausge setzt wird, weil sich die Verschlußplatte über ihren vol len Umfang formschlüssig gegen den konischen Abstützbe reich der Wandung der Durchgangsöffnung anlegen kann. Der konische Abstützbereich kann zweckmäßig in einem eine Verengung der Durchgangsöffnung bildenden Dichtungssteg enden, der nach dem Anzapfen der Getränkedose einen beson ders guten und dichten Sitz des Anstechrohres gewährlei stet.The can closure according to the invention therefore has the ferti Technically great advantage that he fer one piece tig and does not consist of two separate parts must be set. When hammering in the piercing pipe the closure plate is along the tapered edge web separated from the plug body and falls inside the Ge drinking can. The closure plate can advantageously an edge surface inclined obliquely to its upper side sen under the internal pressure of the can against a coni The support area of the wall of the through opening of the Stopper comes to the plant. This means that the as Tapered edge web acting breaking point through the in inside the can there is no tension is set because the closure plate over their vol len circumference against the conical support can create the wall of the through opening. The conical support area can be conveniently in one Narrowing of the sealing web forming the through opening ends that a special after tapping the beverage can ensure the good and tight fit of the piercing pipe continuous

Vorteilhafterweise kann sich der Querschnitt der Durch gangsöffnung des Stopfens von der Ansatzstelle des Rand steges an bis zum Innenende des Stopfens hin konisch so weit verjüngen, daß am Innenende der Durchgangsöffnung ein zusätzlicher ausgeprägter Dichtungsbereich für das An stechrohr entsteht. Der Verschlußstopfen kann auch mit einem Deckel versehen sein, mit welchem sich die Durch gangsöffnung nach außen verschließen läßt und der über einen flexiblen Steg mit dem Stopfen unverlierbar verbun den ist. Auch dieser Deckel samt Verbindungssteg kann mit dem Stopfen einstückig aus einem elastischen Material ge fertigt sein.The cross section of the through can advantageously opening of the plug from the attachment point of the edge stay conical up to the inner end of the plug Rejuvenate that far at the inside end of the through hole additional pronounced sealing area for the to puncture tube is created. The sealing plug can also be used be provided with a cover with which the through closes the passage opening to the outside and the over a captive flexible bridge with the stopper that is. This lid, including the connecting bridge, can also be used the plug in one piece from an elastic material ge be made.

Nachfolgend werden zwei Ausführungsbeispiele eines er findungsgemäß ausgebildeten Dosenverschlusses anhand der Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigtBelow are two embodiments of a he inventive trained can closure based on the Drawing explained in more detail. In detail shows

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines Ver schlußstopfens halb in Seitenansicht und halb im zentralen Längsschnitt; Fig. 1 shows a first embodiment of a closure plug Ver half in side view and half in the central longitudinal section;

Fig. 2 der Verschlußstopfen in einer der Fig. 1 entsprechenden Ansicht, eingesetzt in eine unter Innendruck stehenden Getränkedose; FIG. 2 the sealing plug in a view corresponding to FIG. 1, inserted into a beverage can which is under internal pressure;

Fig. 3 eine Ansicht des in die Öffnung einer Ge tränkedose eingesetzten Verschlußstopfens nach Einbringen des Anstechrohres; Figure 3 is a view of the plug inserted into the opening of a beverage can Ge after inserting the piercing tube.

Fig. 4 ein zweites Ausführungsbeispiel eines mit einem Deckel versehenen Dosenverschlusses in einer der Fig. 1 entsprechenden Darstel lung. Fig. 4 shows a second embodiment of a lid closure provided with a lid in one of the Fig. 1 corresponding presen- tation.

Der in den Fig. 1 bis 3 dargestellte, aus Gummi gefertigte Getränkedosenverschluß 10 hat die an sich bekannte Form eines Gummistopfens, mit einem Anlageflansch 11 an seinem Außenende 10.1, einem bis zu seinem Innenende 10.2 koni schen Körper 12 und einer zwischen dem äußeren Anlage flansch 11 und dem konischen Körper 12 befindlichen Ring nut 13, in welche der Rand 14 einer Öffnung in der Stirn wandung 15 einer Getränkedose einrastet, in welche Öffnung 14 der elastische Stopfen 10 mit seinem konischen Körper 12 von außen her eingedrückt wird.The rubber-made beverage can closure 10 illustrated in FIGS. 1 to 3, which has a known form of a rubber plug with a contact flange 11 on its outer end 10.1, an up to its inner end 10.2 koni's body 12 and a flange between the outer abutment 11 and the conical body 12 located ring groove 13 , in which the edge 14 of an opening in the end wall 15 of a beverage can snaps into which opening 14 the elastic stopper 10 is pressed with its conical body 12 from the outside.

Der elastische Stopfen 10 weist eine zentrale Durchgangs öffnung 16 auf, durch welche hindurch ein Anstechrohr 17 von außen in die Getränkedose eingeführt werden kann. Die Durchgangsöffnung 16, die über ihre Länge einen ungleich mäßigen Querschnitt aufweist, ist normalerweise mittels einer Platte 18 verschlossen, die über einen dünnen und als Sollbruchstelle wirkenden Randsteg 19 über ihren ganzen Umfang mit der Wandung der Durchgangsöffnung 16 verbunden ist. Wie am besten aus Fig. 1 ersichtlich ist, weist die Verschlußplatte 18 oberhalb des Randsteges 19 eine schräge Randfläche 20 auf. Die schräge Randfläche 20 der Verschlußplate 18 befindet sich gegenüber einem von der Ansatzstelle des Randsteges 19 bis zu einem Dichtungs steg 22 konisch einwärtsverlaufenden Wandungsbereich 21 der Durchgangsöffnung 16 steht gemäß Fig. 2 die Getränke dose unter Innendruck, was durch kleine Pfeile 23 angedeu tet ist, wird die Verschlußplatte 18 des elastischen Stopfens 10 mit ihrer schrägen Randfläche 20 wie ein Ventilteller gegen den konischen Wandungsbereich 21 der Durchgangsöffnung 16 gedrückt, so daß eine formschlüssige Anlage der Verschlußplatte 18 am konischen Körper 12 des Verschlußstopfens 10 erfolgt, durch welche der dünne Rand steg 19 entlastet bleibt.The elastic stopper 10 has a central through opening 16 through which a piercing tube 17 can be inserted from the outside into the beverage can. The passage opening 16 , which has a non-uniform cross section over its length, is normally closed by means of a plate 18 which is connected over its entire circumference to the wall of the passage opening 16 via a thin and acting as a predetermined breaking point 19 . As best seen in FIG. 1, 18, the shutter plate above the edge web 19 on an oblique border surface 20. The inclined edge surface 20 of the closure plate 18 is located opposite a wall region 21 of the passage opening 16 , which tapers in conically from the attachment point of the edge web 19 to a sealing web 22 , as shown in FIG. 2, the beverage can is under internal pressure, which is indicated by small arrows 23 , the shutter plate 18 is pressed the resilient stopper 10 with its inclined edge surface 20 such as a valve plate against the conical wall portion 21 of the through hole 16, so that a form-locking contact of the shutter plate 18 takes place on the tapered body 12 of the sealing plug 10 through which the web of the thin edge 19 remains relieved.

In Fig. 2 ist angedeutet, wie das Anstechrohr 17 in Rich tung des Pfeiles 24 von außen in die Durchgangsöffnung 16 des Verschlußstopfens 10 eingeführt wird. Beim Auftreffen des Anstechrohres 17 auf die Verschlußplatte 18 wird die Verschlußplatte 18 nach unten gedrückt, bis der dünne Randsteg 19 durchreißt. Das Anstechrohr 17 kann dann gemäß Fig. 3 weiter ins Innere der Getränkedose vorgeschoben werden, und die abgerissene Verschlußplatte 18 wird ins Innere der Getränkedose hinausgedrückt.In Fig. 2 it is indicated how the piercing tube 17 in Rich direction of the arrow 24 from the outside into the through opening 16 of the plug 10 is inserted. Upon impact of the Anstechrohres 17 to the closure plate 18, the shutter plate 18 is pressed downward by tearing up the thin edge web 19th The tapping pipe 17 can then as shown in FIG. 3 will be pushed further into the interior of the beverage can, and the torn lid plate 18 is pushed into the interior of the beverage can.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel verjüngt sich der Querschnitt der Durchgangsöffnung 15 von der Ansatz stelle des Randsteges (19) bis zum Innenende (10.2) des Stopfens 10 konisch, so daß am Innenende 10.2 des Stopfens 10 etwa der gleiche Querschnitt wie im Bereich des Dich tungssteges 22 erreicht wird und damit an dieser Stelle ein weiterer ausgeprägter Dichtungsbereich 27 für das An stechrohr 17 entsteht, wie aus Fig. 3 ersichtlich ist. In the illustrated embodiment, the cross section of the through hole 15 tapers from the attachment point of the edge web ( 19 ) to the inner end ( 10.2 ) of the plug 10 , so that at the inner end 10.2 of the plug 10 approximately the same cross section as in the area of the device web 22nd is reached and thus at this point a further pronounced sealing region 27 for the puncture tube 17 is formed, as can be seen from FIG. 3.

Fig. 4 zeigt einen Verschlußstopfen 10′ mit genau der gleichen Formgestaltung wie der Verschlußstopfen 10 nach Fig. 1 bis 3, mit dem Unterschied, daß er zusätzlich mit einem Deckel 25 versehen ist, mit welchem die Durchgangs öffnung 16′ von der Außenseite des Verschlußstopfens 10′ her verschlossen werden kann, um das Eindringen von Schmutz in den oberhalb der Verschlußplatte 18′ befind lichen Bereich der Durchgangsöffnung 16′ zu verhindern. Der Deckel 25 ist über einen flexiblen Steg 26 mit dem Auflageflansch 12′ des Stopfens 10′ unverlierbar verbun den. Verschlußstopfen 10′, Deckel 25 und flexibler Ver bindungssteg 26 sind einstückig aus dem gleichen elasti schen Material gefertigt. Fig. 4 shows a plug 10 ' with exactly the same shape as the plug 10 of Fig. 1 to 3, with the difference that it is additionally provided with a lid 25 with which the passage opening 16' from the outside of the plug 10 ' ago can be closed to prevent the ingress of dirt into the area above the closure plate 18' Liche area of the through opening 16 ' . The lid 25 is a flexible web 26 with the support flange 12 'of the plug 10' captively verbun the. Sealing plug 10 ' , cover 25 and flexible connecting web 26 are made in one piece from the same elastic material.

Claims

1. closure for cans of carbonated beverages, with an elastic stopper which can be latched into the edge of a can opening and which has a central through-opening which is closed by a closing part which can be removed by means of a piercing tube, characterized in that the closing part with the elastic stopper ( 10 , 10 ' ) is formed in one piece and consists of a closure plate ( 18, 18' ), which has a tapered edge web acting as a predetermined breaking point ( 19 ) with the wall of the through opening ( 16, 16 ' ) of the stopper ( 10, 10' ) connected is.

2. Can closure according to claim 1, characterized in that the closure plate ( 18 ) has an oblique edge surface ( 20 ) which under the internal pressure (arrows 23 ) of the can against a conical support region ( 21 ) of the wall of the through opening ( 16 ) of the Stopper ( 10 ) comes to the plant.

3. Can closure according to claim 1 and 2, characterized in that the conical support region ( 21 ) of the wall of the passage opening ( 16 ) to the outer end of the plug ( 10 ) ends in a sealing web ( 22 ) for the piercing tube ( 17 ).

4. Can closure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cross section of the through opening ( 16 ) from the attachment point of the edge web ( 19 ) to the inner end ( 10.2 ) of the stopper ( 10 ) tapers conically.

5. Can closure according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cross section of the through opening ( 16 ) of the stopper ( 10 ) at its inner end ( 27 ) is equal to its cross section in the region of the processing web ( 22 ).

6. Can closure according to one of claims 1 to 5, characterized in that it has a through opening ( 16 ' ) on the outside closable lid ( 25 ) which is captively connected to the stopper ( 10' ) via a flexible web ( 26 ) is.

7. Can closure according to claim 6, characterized in that the lid ( 25 ), web ( 26 ) and plug ( 10 ' ) are integrally formed with each other.