mikroskopkondensor für Hell- und Dunkelfeld. Optische Systeme mit
nur spiegelnden Flächen zum Z«-ecke mikroskopischer Dunkelfel.dbeleuchtung wurden
bisher als Ein- und Zweiflächenkondensoren ausgebildet, von denen letztere wegen
der besseren aplanatischen Korrektion größere Lichtkonzentration und damit größere
Helligkeit der Objekte aufweisen. Dagegen ist ihre Herstellung weniger einfach als
die der Einflächenkondensoren, da sie sich nicht wie jene aus einem einzigen Glaskörper
schleifen lassen. Entweder befindet sich jede der wirksamen Flächen auf .einem besonderen
Glasstück oder es sind zwar beide Flächen auf einem Glasstück geschliffen, aber
dann ist es erforderlich, noch. eine planparallele Platte aufzukitten, welche dem
Objektträger als Auflage dient. Dies erfordert im ersten Falle ein genaues Justieren
beider Teile, in beiden Fällen. aber einen Mehraufwand an Arbeitszeit gegenüber
den Einflächenkondensoren.microscope condenser for light and dark field. Optical systems with
only reflective surfaces became the corner of microscopic dark-field illumination
previously designed as single and double-surface condensers, of which the latter because of
the better aplanatic correction, greater light concentration and thus greater
The brightness of the objects. On the other hand, it is less easy to manufacture than
that of single-surface condensers, as they are not made from a single glass body like those
let it slide. Either each of the effective surfaces is on a special one
Piece of glass or both surfaces are ground on one piece of glass, but
then it is still required. putty up a plane-parallel plate, which the
Slide serves as a support. In the first case, this requires precise adjustment
both parts, in both cases. but compared to an additional workload
the single-surface condensers.
Die Erfindung Lezieht sich. nun auf Spiegelkondensoren für Dunkelfeld
und vorübergehendes Hellfeld, die aus drei koaxialen, spiegelnden Rotationsflächen
bestehen.The invention lags. now on mirror condensers for dark field
and temporary brightfield, consisting of three coaxial, reflective surfaces of revolution
exist.
In der Zeichnung ist eine der möglichen Ausführungsformen dargestellt,
bei der die spiegelnden (stärker gezeichneten) Flächen i, 2 und 3 an Glas angeschliffen
und versilbert sind, doch können sie auch einzeln aus :Metall o. dgl. hergestellt
werden. Der Strahlengang ist durch die eingezeichneten Pfeile angedeutet.One of the possible embodiments is shown in the drawing,
in which the reflective (more strongly drawn) surfaces i, 2 and 3 are ground on glass
and are silver-plated, but they can also be made individually from: metal or the like
will. The beam path is indicated by the arrows drawn.
Der peripherische Teil des einfallenden Strahlenbündels wird nacheinander
an der sammelnd wirkenden Fläche i, der zerstreuend wirkenden Fläche 2 und der sammelnd
wirkenden Fläche 3 mach dem Obj ektorte o reflektiert.The peripheral part of the incident beam is sequentially
on the collecting surface i, the dispersing surface 2 and the collecting
acting surface 3 make the obj ektorte o reflected.
Infolge dieser Anordnung ist die Lichtstärke eines Dreiflächenkondensors
vorliegender Art größer als die eines Zweiflächenkondensors von gleichem Gesamtdurchmesser
und gleicher aplanatischer Korrektion, da bei einem Zweiflächenkondensor der zentrale
Teil, bei einem Dreiflächenkondensor dagegen der peripherische Teil des einfallenden
Strahlenbündels zur Erzeugung der Dunkelfeldbeleuchtung dient. Der Querschnitt des
wirksamen Lichtbündels und damit die Lichtstärke ist also bei einem Dreiflächenkondensor
beschriebener Art größer als bei einem der bisher bekannten Zweiflächenkondensoren.
Dieser Gewinn an Lichtstärke wird durch den Verlust infolge dreimaliger anstatt
zweimaliger Reflexion nur unwesentlich beeinträchtigt.As a result of this arrangement, the luminous intensity of a three-surface condenser
present type larger than that of a two-surface condenser of the same overall diameter
and the same aplanatic correction, since the central one with a two-surface condenser
Part, in the case of a three-surface condenser, on the other hand, the peripheral part of the incident
The bundle of rays is used to generate the dark field illumination. The cross section of the
effective light bundle and thus the light intensity is with a three-surface condenser
described type larger than one of the previously known two-surface condensers.
This gain in light intensity is due to the loss as a result of three times instead
two reflections only marginally affected.
Außerdem ermöglicht die Anordnung der drei wirksamen Flächen, dieselben
auf einem einzigen Glaskörper zu schleifen, der auch dem Objektträger unmittelbar
als Auflage dienen kann, was nach dem oben Gesagten eine Erleichterung für den ausführenden
Optiker sowie einen Gewinn an Material und Arbeitszeit bedeutet.In addition, the arrangement of the three effective surfaces enables the same
to grind on a single glass body, which is also directly attached to the slide
can serve as a condition, which, according to what has been said above, is a relief for the person carrying out the work
Optician as well as a gain in material and working time.
Um den Kondensor vorübergehend zur Hellfeldbeleuchtung benutzen zu
können, wird durch zeitweiliges Entfernen der zentralen Blende dem mittleren bei
der Erzeugung der Dunkelfeldbeleuchtung zurückgehaltenen Teil des einfallenden.
Strahlenbündels der Weg freigegeben, so daß er auf die in ihrem mittleren Teile
diffus durchscheinende Fläche :2 fällt und dadurch einen hellen Untergrund hervorruft.To use the condenser temporarily for bright field illumination
can be changed to the middle one by temporarily removing the central cover
the generation of the dark field illumination retained part of the incident.
The beam of rays released the path so that it falls on those in its middle parts
Diffuse translucent surface: 2 falls and thus creates a light background.