DE3712922A1

DE3712922A1 - Hollow, article of plastic which recovers its shape under the effect of heat and process for applying an adhesive coating to the inner surface of the same

Info

Publication number: DE3712922A1
Application number: DE19873712922
Authority: DE
Inventors: Siegfried Dipl Ing Scholz
Original assignee: Kabelmetal Electro GmbH
Current assignee: Kabelmetal Electro GmbH
Priority date: 1987-04-16
Filing date: 1987-04-16
Publication date: 1988-11-03

Abstract

A description is given of a hollow, article of plastic which recovers its shape under the effect of heat, in particular an end cap for the sealing of cable ends, which has on its inner surface a coating of a heat-activable adhesive. The adhesive is applied in the form of rhombic strips.

Description

Die Erfindung betrifft einen hohlen, wärmerückstellbaren Gegenstand aus Kunststoff, insbesondere eine Endkappe zum Verschließen von Kabelenden, welcher an seiner inneren Oberfläche eine Beschichtung aus einem wärmeaktivierbaren Kleber ausweist.The invention relates to a hollow, heat-recoverable object made of plastic, in particular an end cap for closing Cable ends, which has a coating on its inner surface from a heat-activated adhesive.

Es sind Endkappen zum Abschließen der Enden von elektrischen Kabeln bekannt, die auf das Ende des Kabels aufgesteckt und durch Anwendung von Wärme auf das Kabelende geschrumpft werden. Zur Erhöhung der Abdichtung gegen Eindringen von Feuchtigkeit weist die innere Oberfläche der Endkappen eine Beschichtung aus einem thermo plastischen Kleber auf, welcher durch die für das Schrumpfen erforderliche Wärme aktiviert wird. They are end caps to seal the ends of electrical cables known that plugged onto the end of the cable and by application be shrunk from heat to the end of the cable. To increase the Sealing against moisture penetration shows the inner Surface of the end caps a coating of a thermo plastic glue on which by shrinking required heat is activated.

In der Regel ist die gesamte innere Oberfläche des zylindrischen Teils der Endkappe mit Heißschmelzkleber beschichtet. Es sind jedoch auch Kappen auf dem Markt erhältlich, welche eine Kleberbeschichtung aus einer in Form einer Schraubenlinie verlaufenden Bahn aufweisen. Bei der letztgenannten Ausführungsform kann es vorkommen, daß nach dem Schrumpfen zwischen den einzelnen Windungen der Kleberbahn ein schraubenlinienförmig verlaufender Kanal verbleibt, in dem von außen eindringende Feuchtigkeit weiterwandern und in das offene Kabelende eindringen kann. Solche Endkappen sind deshalb nicht feuchtigkeits dicht.Usually the entire inner surface is cylindrical Part of the end cap coated with hot melt adhesive. However, there are caps also available on the market which have an adhesive coating have a path running in the form of a helical line. In the latter embodiment, it can happen that after shrinkage between the individual turns of the adhesive web helical channel remains, in the outside penetrate moisture and into the open cable end can penetrate. Such end caps are therefore not damp tight.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen hohlen, wärmerückstellbaren Gegenstand anzugeben, der unter Aufwendung eines Minimums an relativ teurem Kleberwerkstoff ein Maximum an Dichtigkeit erlaubt.The present invention has for its object to provide a hollow Specify heat recoverable item, which using a Minimums of relatively expensive adhesive material, maximum tightness allowed.

Diese Aufgabe wird bei einem Gegenstand der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß der Kleber in Form von rautenbildenden Bahnen aufgebracht ist.This task is carried out with an object of the type mentioned solved in that the adhesive in the form of diamond-forming sheets is applied.

Durch die erfindungsgemäße Lösung ist eine Kanalbildung, die ein Längswandern von Feuchtigkeit ermöglicht, mit Sicherheit ausgeschlossen.Through the solution according to the invention, channel formation is a Longitudinal migration of moisture allows, with certainty locked out.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Kleber in Form zweier schraubenlinienförmiger Bahnen aufgebracht, von denen die eine rechts- und die andere linksgängig verläuft. Dabei sind die Steigungen beider Bahnen zweckmäßigerweise gleich. Auf der inneren Oberfläche des Hohlkörpers ergeben sich somit eine Vielzahl von Rauten, deren Verbindungslinien der Eckpunkte in oder senkrecht zur Längsachse des Hohlkörpers verlaufen. Mit besonderem Vorteil ist der Kleber bezüglich des Abstandes zweier parallel zueinander verlaufenden Bahnen und bezüglich der aufgebrachten Klebermenge für jede Bahn so bemessen, daß in geschrumpftem Zustand in sich geschlossene Hohlräume zwischen dem wärmerückgestellten Gegenstand und einem umhüllten Gegenstand verbleiben. Es entstehen somit eine Vielzahl von Labyrinthdichtungen, die ein Eindringen von Feuchtigkeit nahezu unmöglich machen. According to a particularly advantageous embodiment of the invention the adhesive is applied in the form of two helical sheets, one of which runs to the right and the other to the left. Here the slopes of both tracks are expediently the same. On the inner surface of the hollow body thus result in a large number of diamonds, the connecting lines of the corner points in or perpendicular run to the longitudinal axis of the hollow body. It is particularly advantageous the adhesive with respect to the distance between two parallel to each other running webs and with regard to the amount of adhesive applied for each lane dimensioned so that it shrinks in itself closed cavities between the heat-restored object and an encased object remain. This creates a Variety of labyrinth seals that prevent moisture penetration make it almost impossible.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Aufbringung der Kleberbeschichtung auf die innere Oberfläche eines hohlen, wärmerückstellbaren Gegenstandes, welches sich dadurch auszeichnet, daß der hohle, wärmerückstellbare Gegenstand um seine Längsachse in Rotation versetzt wird, daß mindestens ein eine Bahn aus Kleber erzeugendes Mundstück in Längsrichtung des hohlen Gegenstandes in diesen eingefahren und dabei zumindest während eines vollen Umlaufes des hohlen Gegenstandes eine schraubenlinienförmige Kleberbahn erzeugt und nach mindestens einem Umlauf des hohlen Gegenstandes das Mundstück zurückgefahren wird, wobei es zumindest eine gegenläufige schraubenlinienförmige Kleberbahn erzeugt. Zweckmäßigerweise werden zwei Mundstücke verwendet und damit zwei schraubenlinienförmige Bahnen sowohl beim Einfahren als auch beim Ausfahren erzeugt. Dadurch kann bei doppelter Steigung der Schraubenlinienform die gleiche Klebermenge aufgebracht werden. Um eine sichere Abdichtung der Endkappe bzw. des hohlen, wärmerückgestellten Gegenstandes zu erhalten, ist es von Vorteil, mindestens jeweils fünf schraubenlinienförmige Bahnen mit jeweils gleicher Steigung zu erzeugen.The invention further relates to a method for applying the Adhesive coating on the inner surface of a hollow, heat-recoverable object, which is characterized by that the hollow, heat-recoverable object about its longitudinal axis in Rotation is offset that at least one is a sheet of glue generating mouthpiece in the longitudinal direction of the hollow object in this retracted and at least during one full cycle of the hollow object a helical adhesive sheet generated and after at least one revolution of the hollow object Mouthpiece is retracted, being at least one counter-rotating helical adhesive sheet generated. Expediently used two mouthpieces and thus two helical Lanes created when entering and exiting. Thereby can be the same if the helix shape is doubled Amount of adhesive to be applied. To securely seal the End cap or the hollow, heat-restored object received, it is advantageous to have at least five each helical paths with the same pitch in each case produce.

Die Erfindung ist anhand des in den Fig. 1 und 2 schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the exemplary embodiment shown schematically in FIGS. 1 and 2.

In der Fig. 1 ist eine Endkappe 1 teilweise aufgebrochen dargestellt. An der inneren Oberfläche des zylindrischen Teils 2 der Endkappe verlaufen Kleberbahnen 3 und 4, von denen die beiden Kleberbahnen 3 in Form einer linksgängigen Schraubenlinie und die beiden Kleberbahnen 4 in Form einer rechtsgängigen Schraubenlinie verlaufen. Dadurch bilden sich eine Vielzahl von Rauten 5 zwischen den Kleberbahnen 3 und 4. Die Kreuzungspunkte zwischen den Kleberbahnen 3 und 4 sind mit 6 bezeichnet.In FIG. 1, a cap 1 is shown partially broken away. Adhesive webs 3 and 4 run on the inner surface of the cylindrical part 2 of the end cap, of which the two adhesive webs 3 run in the form of a left-hand helix and the two adhesive webs 4 in the form of a right-hand helix. As a result, a multiplicity of diamonds 5 form between the adhesive webs 3 and 4 . The crossing points between the adhesive webs 3 and 4 are designated by 6 .

Gegenüber der bekannten Lösung, bei der lediglich eine der Bahnen 3 oder 4 an der inneren Oberfläche der Endkappe 1 verläuft, zeigt die erfindungsgemäße Lösung eine wesentlich verbesserte Abdichtwirkung. Die Anzahl der einzelnen Windungen der Bahnen 3 und 4 sollte so bemessen sein, daß mindestens 5 Windungen 3 und 4 vorgesehen werden. Compared to the known solution, in which only one of the webs 3 or 4 runs on the inner surface of the end cap 1 , the solution according to the invention shows a significantly improved sealing effect. The number of individual turns of tracks 3 and 4 should be such that at least 5 turns 3 and 4 are provided.

In der Fig. 2 ist das Verfahren zum Aufbringen der Kleberbahnen 3 und 4 schematisch dargestellt. Die Kappe 1 ist dabei in nicht dargestellter Weise in Rotation versetzt und zwar in Pfeilrichtung. Zwei Mundstücke 7 und 8 werden in die rotierende Kappe 1 eingefahren und erzeugen dabei die beiden Kleberbahnen 3. Ist das Ende der Beschichtungszone erreicht (Zustand in der Fig. 2) wird die Bewegungsrichtung der Mundstücke 7 und 8 geändert und diese aus dem Inneren der Kappe 1 in Pfeilrichtung herausgefahren. Dabei erzeugen die Mundstücke 7 und 8, wie in der Fig. 1 dargestellt, die beiden Kleberbahnen 4. Nach Fertigstellung der Kleberbeschichtung wird die fertige Kappe 1 ausgeworfen und eine neue Kappe beschichtet.In FIG. 2, the method for applying the adhesive tracks 3 and 4 is shown schematically. The cap 1 is rotated in a manner not shown, namely in the direction of the arrow. Two mouthpieces 7 and 8 are inserted into the rotating cap 1 and thereby produce the two adhesive webs 3 . When the end of the coating zone is reached (state in FIG. 2), the direction of movement of the mouthpieces 7 and 8 is changed and these are moved out of the interior of the cap 1 in the direction of the arrow. The mouthpieces 7 and 8 , as shown in FIG. 1, produce the two adhesive webs 4 . After the adhesive coating has been completed, the finished cap 1 is ejected and a new cap is coated.

Die insgesamt auf die innere Oberfläche der Kappe aufgebrachte Klebermenge wird nun so eingestellt, daß auch im geschrumpften Zustand rautenförmige Hohlräume zwischen der Endkappe 1 und dem nicht dargestellten umhüllten Gegenstand verbleiben. Dies wird durch eine geeignete Auswahl der Steigung der Kleberbahnen 3 und 4 bzw. durch den Abstand zweier benachbarter gleichgängiger Kleberbahnen 3 bzw. 4 und durch den Querschnitt des aus den Mundstücken 7 und 8 jeweils austretenden Kleberstranges erreicht.The total amount of adhesive applied to the inner surface of the cap is now adjusted so that, even in the shrunk state, diamond-shaped cavities remain between the end cap 1 and the wrapped object, not shown. This is achieved by a suitable selection of the slope of the adhesive webs 3 and 4 or by the distance between two adjacent adhesive webs 3 and 4 of the same length and by the cross section of the adhesive strand emerging from the mouthpieces 7 and 8, respectively.

Anstelle der beschriebenen Endkappe 1 kann auch im Rahmen der Erfindung ein Schlauch treten.Instead of the end cap 1 described, a hose can also be used within the scope of the invention.

Claims

1. Hollow, heat-recoverable object made of plastic, in particular an end cap for closing cable ends, which has a coating of a heat-activated adhesive on its inner surface, characterized in that the adhesive is applied in the form of diamond-forming webs ( 3 , 4 ).

2. Hollow, heat-recoverable object according to claim 1, characterized in that the adhesive is applied in the form of two screw-shaped webs ( 3 , 4 ), one of which runs to the right and the other to the left.

3. Hollow, heat-recoverable object according to claim 2, characterized in that the slopes of both tracks ( 3 , 4 ) are the same.

4. Hollow, heat-recoverable object according to claim 1 or one of the following, characterized in that the adhesive is dimensioned with respect to the distance between two parallel webs ( 3 and 4 ) and with respect to the amount of adhesive applied for each web ( 3 , 4 ) that in the shrunk state, closed cavities remain between the heat-recovered object and an encased object ( 1 ).

5. Procedure for applying the adhesive coating to the inner one Surface of a hollow, heat-recoverable object Claim 1 or one of the following, characterized in that the hollow, heat-recoverable object about its longitudinal axis in Rotation is offset that at least one is a sheet of glue generating mouthpiece in the longitudinal direction of the hollow object in this retracted and at least during a full Circulation of the hollow object a helical Adhesive web generated and after at least one round of the hollow Object the mouthpiece is retracted, at least it creates an opposing helical adhesive web.

6. The method according to claim 5, characterized in that two Mouthpieces are used and therefore two helical Lanes created when entering and exiting will.

7. The method according to claim 5 or 6, characterized in that at least 5 helical paths each with same slope are generated.