Elektrische Niederschlagsvorrichtung mit unterteilten Sammelelektroden.
. Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unionsvcrtrage vom a. Juni igi i die Priorität
auf Grund der Anmeldung in den Vereinigten Staaten von Amerika vom 2z. März igzo
beansprucht. Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Niederschlagsvorrichtung
mit unterteilten Sammelelektroden, die aus parallel nebeneinander in, einer Ebene
und parallel oder quer zum - Gasstrom verlaufenden biegsamen Strängen (Ketten, Drähten
o. dgl.) zusammengesetzt sind. An diesen Strängen greift erfinidunigsigemäß ein
geineinsiamer, ,in seiner Längsrichbung be-
weglicher Quierstrang an, mit üessen Hilfe
man Odile Elektnoidenstränge in Querschwin-
gi , -ingen versetzen. ikan in, falls die duirch iden
Gasstrom bedingten Schwankungen der
Stränge nricht ausreichen, um dien Staufb!ansatz
zum Abfallen zu bringen.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in
einer Ausführungsförm ibieispd-el.sweiise dar-
gestellt, und zwar .in Abb. i im Lä%sischnitt
und in Abb. 2 im Querschnitt durch Iden Gas-
kanal.
Bei dein dargestellten Beispiel besteht -die
A.bschei,Jehamnver i aus einem wagerecht ver-
laufenden Kanal zur Aufnahme der zu reini-
genden Gase, die von einem Ofen, :einer Feue-
rung oder -sonst einer Quelle, für schwebe-
körperhaltiges Gas stammen. In diesem
Kanal i sind die Sammelelektroden parallel
zur Gasströmung angeordnet, von denen jede
aus parallelen, wa.gereolit verlaufenden, bieg-
sa ienKörpern 2, z. B. Drähten, Ketten oder
Stäben, besteht, die un den Enden an senk-
rechten Rahmen 3 befestigt sind. Zwischen
den Sainnielelektroden si:n@d gruppenweise die
Ausströnieretektroden angeordinet. Jede Aus-
strön.iergr:uppe besteht ebenfalls a:us :bi,eg-
sainen, w.a;gerecht :und parallel li-egeniden Kör-
pern, %vie Drähten, Ketten oder Stäben <i, die
von einem Rahmen 5, 6 :gehalten werden. Die
Rahmen 5, 6 liegen mittels der Strorn-
schienen 7 auf :den Isolatoren 8 auf. Durch
Schirmplatten 9, io werden @d!ie Gase von den
schädlichen Räumen unter- und oberhalb der
Elektroden iniögliohst ferngehalten. Zur Ent-
fernung -des Niederschlags aus der Kammer i
sind am Kammerboden Entleerungsöffnungen
oder Schieber i 1 vorgesehen. An iden Strän-
gen -2 jeder Sani,in:elelektrod:e und gegebenen-
falls auch jeder Aufsströmergruppe greift ein
Querstrang 12, z. B. eine Kette, ein Seil o.d!gl.,
an, der ,-Lurch das Zwischenglied 13 mit .der
Kurbel id der von Hand oder ni:echan-isch
reli.baren «'eile 15 verbunden .ist. Auf @diese
R'ei,se kann man die Elektrodenstränge von
ihrer Mitte aus periodisch oder kontinuierlich
in hierschwingnmgen versetzen un:d @d'aJurch
.den, Staubiiiedersclilag entfernen.
Uni die nah@-end!i-e Di.fferen.zieru:ng ini
Charakter der Ausströmer und ider Saminel-
elektrc:,leii zu Waliren, keinen -14-e bi:egsain.en
Körper .i : leg Sprühelektroden iin Durch-
schnitt eine schärfere -Krümmung, z. B. als
Drähte, Ketten oder Stäbe, einen kleineren
Durchmesser haben als die Stähe, Ketten oder
Drähte 2 der Sammelelektroden. Es einpfi:ehlt
sich, ,den gegenseitigen Abstand der Etek-
trodenstränge 2 nicht größer zu, machen als
,den Abstand zwischen den Ausströmürn und
,den Sammelelektroden. Im allgemeinen wird
,der Zwischenraum zwischen den einzelnen
Strängen der Saininelelektroden geringer sein
als der Abstand zwischen den Au:sströrnern
und den Sammelelektroden. Für gewöhnlich
sind die Stränge 2 der Sammelielektroden
zweckinäß.ig so diicht aneinan@dlergerückt, idaß
sie gewissermaßen e#.ne fortlaufend leitende
Fläohe init Bezug auf @die Verteilung Ader elek-
tr;-#statischen Kraftlinien des Hochspannu-ngs-
feii les 1;il::aen. Zweckmäßig ist :las Sammel-
eielctr@c:, len_:vstein geerdet, wäfi:renirl das Au:s-
strönrerelektrorlens5°stern,:Itirch die Leitung 18
init der 1-locbspa.nnuing sqt,.elle verbunden ist,
üi.sbeson:dere init einer solchen, die gleich:ge-
richteten Wechselst.rcin liefert. In manchen
Fällen kann. :die Leitung 18, wenn man mit
We@hs-elstrom arbeiten. will, auch -unmittelbar
zur Hochspannungsquelle führen.
Die Wirkungsweise der @:Jargestellten Vor-
riclitung ist folgen:le:
Das zu beha-rnrIeInde Gas strömt in der
PfeilriAtung @:l-urch den Kanal i u.nd fas z-%vi-
solien den Ausströni-ern .i :urr@ den Sainnnel-
el:ektrorlen 2 bestrehernrle ellektrostatische Feed
mit ,dem Ergebnis, d'aß die festen oder lüs,si-
gen Schwebekörper an den Sammelelektroden
niedergeschlagen werden. Schwebekörper
nichthaften,der Art wenden @duvch .dIe Wi.rk@ung
der Schwerkraft und die Viibration der Teile
selbsttätig von Iden Sammelelektroden entfernt.
Boi solchen Schwebekörpern, die die -Neigung
:haben, an den Sammelelektroden 'haften zu
bleiben, emp:fiehlt sich .die Ini'um" a.ns:etzu,ng der
Schüttelvorrichtumig 1.i, 15, @d-urch die
Ouerschwinguiugen,der I#:lektnodenstränge ,den
Sch.webekörperausatz zu entfernen.
Die Erfindung ist auch bei solchen elektri-
sehen Ga-srein,igern anwendbar, bei denen Klie
Gase quer durch d;ie Elektroden hind:urc:b-
ströinen. In diesem Falle werden die aus
wagerechten Drähten., Ketten oder biegsamen
Stäben bestehenden Stränge der Sammel-
elektro.den und der Ausströmerelektroden quer
über den Gaskanal a:u;sgesp.annt.
Die Erfini:diu:ng ist ferner nicht auf die wage-
rechte Lage der !biegsamen Stränge, .insbeson-
dere der Sammelelektroden, beschränkt, viel-
mehr können,die biegsamen Elektradenstränge
auch senikrecht :aufgehängt oder angeordnet
werden.
Electric precipitation device with divided collecting electrodes. . For this registration is according to the union contract of a. June igi i the priority due to the registration in the United States of America from 2z. March igzo claimed. The invention relates to an electrical precipitation device with subdivided collecting electrodes, which are composed of flexible strands (chains, wires or the like) running parallel to one another in one plane and parallel or transverse to the gas flow. According to the invention, these strands are covered by a single, Movable Quierstrang, with our help
man Odile electnoid strands in cross-wave
move gi , -ingen. ikan in, if the duirch iden
Fluctuations in the gas flow
Strands are not sufficient to allow the build-up to begin
to fall off.
In the drawing, the invention is in
in one embodiment ibieispd-el.
in Fig. i in the Lä% sic section
and in Fig. 2 in cross section through Iden gas
channel.
In the example shown, the
A.bschei, Jehamnver i from a horizontal ver
running channel for receiving the
gases emitted by a furnace,: a fire
tion or otherwise of a source, for floating
body-containing gas originate. In this
Channel i, the collecting electrodes are parallel
arranged for gas flow, each of which
made of parallel, horizontal, flexible
sa ien bodies 2, z. B. wires, chains or
Rods, which at the ends at lower
right frame 3 are attached. Between
the Sainnielelectrodes si: n @ d in groups the
Emission electrodes are arranged. Every exit
strön.iergr: uppe also consists of a: us: bi, eg-
sainen, wa; just: and parallel li-egenid body
pern,% vie wires, chains or rods <i, the
by a frame 5, 6: are held. the
Frames 5, 6 are located by means of the
appeared 7 on: the insulators 8 on. By
Shield plates 9, io are @ the gases from the
harmful spaces below and above the
Keep electrodes away as much as possible. To develop
removal of the precipitate from the chamber i
there are drainage openings on the bottom of the chamber
or slide i 1 is provided. On the same beaches
gen -2 every Sani, in: elelectrod: e and given-
if every upstream group also intervenes
Cross strand 12, e.g. B. a chain, a rope or the like,
on, the, -Lurch the intermediate member 13 with .der
Crank id the by hand or ni: echan-ish
reli.bare "'''hurry 15 is connected. To this
R'ei, se you can see the electrode strands from
its center from periodic or continuous
Set in swinging directions un: d @ d'aJurch
Remove the dust cover.
Uni die nah @ -end! Ie Di.fferen.zieru: ng ini
Character of the air vents and the laminate
elektrc:, leii zu Waliren, no -14-e bi: egsain.en
Body .i: place spray electrodes in
cut a sharper curve, e.g. B. as
Wires, chains or rods, a smaller one
Have diameters than bars, chains or
Wires 2 of the collecting electrodes. It is imperative
,, the mutual distance of the Etek-
Trode strands 2 do not close larger than
, the distance between the outflow channels and
, the collecting electrodes. Generally will
, the space between each
Strands of the Saininel electrodes be less
than the distance between the owls
and the collecting electrodes. Usually
are the strands 2 of the collecting electrodes
appropriately so close to one another that i
it is, so to speak, continuously leading
Fläohe init reference to @the distribution core elec-
tr; - # static lines of force of the high voltage
feii les 1; il :: aen. It is advisable to: read the collective
eielctr @ c :, len_: vstein grounded, wäfi: renirl das Au: s-
strönrerelektrorlens5 ° stern,: Itirch the line 18
init connected to the 1-locbspa.nnuing sqt, .elle,
üi.sbeson: those init of such that the same:
set up exchange rcin delivers. In some
Cases can. : the line 18 if one with
We @ hs-elstrom work. want, also -immediately
lead to the high voltage source.
The mode of action of the @: Jar presented
Direction is as follows: le:
The gas to be flown flows in the
PfeilriAtung @: l-through the canal i u.nd fas z-% vi-
solien the Ausströni-ern .i: urr @ den Sainnnel-
el: ektrorlen 2 sprinklerrle electrostatic feed
with, the result, that the fixed or lüs, are
gen float on the collecting electrodes
get knocked down. Float
non-adherent, of the kind contact @duvch .dIe Wi.rk@ung
the force of gravity and the vibration of the parts
automatically removed from the collecting electrodes.
Boi such floats that have the inclination
: have to adhere to the collecting electrodes
stay, recommends .the Ini'um "a.ns: etzu, ng der
Schüttelvorrichtumig 1.i, 15, @ d-urch die
Ouerschwinguiugen, the I #: lectnode strands, the
Remove the weaving body kit.
The invention is also applicable to such electrical
see Ga-srein, igern applicable to those Klie
Gases across the electrodes hind: urc: b-
stream. In this case, the
horizontal wires., chains or flexible ones
Rods of existing strands of the collecting
Elektro.den and the outflow electrodes across
via the gas channel a: u; s tensioned.
The Erfini: diu: ng is also not limited to the daring
right position of the flexible strands, especially
those of the collecting electrodes, limited, many-
more can be done by the flexible cords of electrics
also senikrecht: hung or arranged
will.