DE3712257C2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE3712257C2 DE3712257C2 DE3712257A DE3712257A DE3712257C2 DE 3712257 C2 DE3712257 C2 DE 3712257C2 DE 3712257 A DE3712257 A DE 3712257A DE 3712257 A DE3712257 A DE 3712257A DE 3712257 C2 DE3712257 C2 DE 3712257C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tie rod
- cable
- tension
- receiving part
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/46—Processes or apparatus adapted for installing or repairing optical fibres or optical cables
- G02B6/50—Underground or underwater installation; Installation through tubing, conduits or ducts
- G02B6/54—Underground or underwater installation; Installation through tubing, conduits or ducts using mechanical means, e.g. pulling or pushing devices
- G02B6/545—Pulling eyes
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
- H02G1/06—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
- H02G1/08—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling
- H02G1/081—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling using pulling means at cable ends, e.g. pulling eyes or anchors
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Zuganker für Kabel, insbesondere Lichtwellen-, Koaxial-, Starkstromkabel oder dgl., mit einer aus zugfestem Material bestehenden Hülse, deren eines Ende geschlossen ist und in eine Ziehöse ausläuft, während das andere, offene Ende als Aufnahmepartie für ein aufzunehmendes Kabelende ausgebildet ist, die in eine radiale Vorsprünge aufweisende und Zug- und Stützelemente bzw. Zugentlastungsteile aufnehmende Haltepartie übergeht, in der diese Elemente bzw. Teile mit dem Zuganker mittels Gießharz fest verbindbar sind.The invention relates to a tie rod for cables, in particular Optical, coaxial, power cables or the like, with one sleeve made of tensile material, one end of which is closed and runs into one drawing eye while the other, open end as a receiving part for a cable end to be recorded is formed, which has in a radial projections and receiving tension and support elements or strain relief parts Stop section passes in which these elements or parts with the tie rod can be firmly connected using cast resin.
Derartige Verbindungen eines Kabelendes mit einem Zuganker werden insbesondere für Nachrichtenkabel zum Einziehen der Kabel mittels eines Zugseiles in Kabelschächte verwendet. Die Verbindung zwischen dem Zuganker und dem Kabel muß hierbei so ausgebildet sein, daß die Zugkraft nicht ausschließlich über die im Kabelmantel eingelegten, nicht metallenen Zugentlastungselemente, sondern in gleichem Maße auch über die in axialer Richtung liegenden Zug- und Stützelemente übertragen wird. Ferner sollen solche Zuganker das Kabelende bei Biegewechselbeanspruchung feuchtigkeitsdicht abschließen.Such connections of a cable end with a tie rod are used especially for communication cables for pulling in the Cable is used in cable ducts by means of a pull rope. The The connection between the tie rod and the cable must be here be designed so that the tractive force is not exclusive about the non-metallic ones inserted in the cable sheath Strain relief elements, but also to the same extent the tension and support elements lying in the axial direction is transmitted. Such tie rods are also intended to be the cable end seal against moisture alternating loads.
Bei den bekannten Zugankern der eingangs genannten Art, wie sie z. B. in der DE-OS 34 14 363 beschrieben sind, wird für diese Zwecke eine Öse aufweisende Hülse benutzt, die mit einer Kabelführung verschraubt und mit einem Schrumpfschlauch überzogen ist. Bei diesem Zuganker ist insbesondere sein Außendurchmesser deutlich größer als der Außendurchmesser des Kabels. In the known tie rods of the type mentioned, such as they z. B. are described in DE-OS 34 14 363, for used an eyelet sleeve with a Screwed cable routing and covered with a shrink tube is. This tie rod is especially its outside diameter significantly larger than the outer diameter of the cable.
Außerdem macht es sich insbesondere während der Benutzung des Zugankers bemerkbar, daß kein glatter Übergang zwischen dem Schrumpfschlauch und der Hülse vorhanden ist, was zur Beschädigung der Kabelschächte führen kann.It is also particularly useful during use of the tie rod noticeable that no smooth transition what is present between the shrink tube and the sleeve can damage the cable ducts.
Ferner geht aus der DE-OS 33 41 692 ein Zuganker mit einem Dorn hervor, der in das Kabel eingreift. Das Endstück des Kabels ist von einer Schrumpfkappe überzogen, die mit dem Zuganker lösbar verbindbar ist. Durch die Schrumpfkappe wird der Außendurchmesser des Kabelendstückes nur geringfügig vergrößert, die Herstellung des kompletten Zugankers wird dadurch jedoch aufwendiger. Darüber hinaus ist dieser Zuganker nicht für Spezialkabel wie Lichtwellenleiter, Koaxialkabel oder dgl. geeignet.Furthermore, DE-OS 33 41 692 a tie rod with a mandrel that engages in the cable. The end piece of the cable is covered by a shrink cap that can be released with the tie rod is connectable. The outer diameter becomes through the shrink cap the cable end piece only slightly enlarged, the manufacture the complete tie rod is however more complex. In addition, this tie rod is not for special cables like Optical fiber, coaxial cable or the like. Suitable.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den gattungsgemäßen Zuganker ohne unangemessenen konstruktiven Aufwand so weiterzubilden, daß er einfacher herstellbar und mit dem Kabel verbindbar ist und daß er auch in Kabelschächten benutzt werden kann, deren Innendurchmesser nur wenig größer ist als der Außendurchmesser des aufzunehmenden Kabels.The invention has for its object the generic Tie rods without undue constructive effort to further develop that it is easier to manufacture and with the cable is connectable and that it can also be used in cable ducts can, whose inner diameter is only slightly larger than that Outside diameter of the cable to be taken up.
Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der eine Einlaßöffnung für das Gießharz aufweisende Zuganker einstückig ausgebildet ist, daß der Außendurchmesser des Zugankers nur geringfügig größer ist als der Durchmesser des Kabels, daß die Stirnseite der Aufnahmepartie einen Innendurchmesser besitzt, der größer ist als der Außendurchmesser des aufgenommenen Kabelendes und daß das Volumen der Haltepartie mindestens doppelt so groß ist wie das Volumen der von der Haltepartie aufgenommenen Zug- und Stützelemente bzw. Zugentlastungsteile.The object is achieved in that the tie rod having an inlet opening for the casting resin is integrally formed that the outer diameter of the tie rod is only slightly larger than the diameter of the cable that the face of the receiving part has an inner diameter, which is larger than the outer diameter of the recorded Cable end and that the volume of the holding section at least twice is as large as the volume of the holding area Tension and support elements or strain relief parts.
Bei der Erfindung geht es daher im wesentlichen darum, den Zuganker so auszubilden, daß der unter Beibehaltung einer guten Verbindung mit den Zugentlastungsteilen des Kabels einen Durchmesser aufweist, der nur geringfügig größer ist als der Außendurchmesser des Kabels. Hierbei kann die den Mantel des Kabels aufnehmende Aufnahmepartie des Zugankers als ein Hohlzylinder ausgebildet sein, dessen Wanddicke geringer als 1 mm sein kann. Den Unterschied zwischen dem Durchmesser des Zugankers und dem Durchmesser des Kabels bestimmt gerade die Wanddicke dieser Aufnahmepartie. Man erkennt, daß dieser Unterschied sehr gering sein kann, so daß der Außendurchmesser des Zugankers etwa dem Außendurchmesser des Kabels entspricht.The invention is therefore essentially about the Train tie rods so that the while maintaining a good Connection with the strain relief parts of the cable Has diameter that is only slightly larger than that Outside diameter of the cable. Here, the coat of the Cable-receiving part of the tie rod as a Be hollow cylinder, the wall thickness of less than Can be 1 mm. The difference between the diameter of the The tie rod and the diameter of the cable determine that Wall thickness of this recording section. You can see that this Difference can be very small, so the outer diameter of the tie rod corresponds approximately to the outer diameter of the cable.
Weitere zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further expedient and advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims.
Dadurch, daß die Aufnahmepartie sich von der freien Stirnseite des Zugankers zur Haltepartie hin verjüngt, ist ein gutes Einfädeln der Zug- und Stützelemente bzw. Zugentlastungselemente in die Aufnahmepartie der Hülse möglich. Im Rahmen dieses Erfindungsgedankens ist es besonders zweckmäßig, wenn die Aufnahmepartie sich konisch verjüngt.The fact that the receiving part is from the free end of the tie rod tapering towards the holding section is a good threading the tension and support elements or strain relief elements in the Pick-up part of the sleeve possible. As part of this The inventive concept, it is particularly useful if the The receiving part tapers conically.
Verjüngt sich die Aufnahmepartie stufenförmig, was eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung ist, dann kann sich die Stirnseite des Mantels an einer Stufe der Hülse abstützen, andererseits wird auch erreicht, daß in den zwischen dem Mantel und der Hülse ausgebildeten ringförmigen Spalt Gießharz einströmen kann, wodurch auch eine Verbindung zwischen dem Kabelmantel und der Hülse herstellbar ist.The receiving part tapers stepwise, which is another expedient embodiment of the invention, then the Support the face of the jacket on one step of the sleeve, on the other hand it is also achieved that in between the coat and flow into the sleeve formed annular gap resin can, which also creates a connection between the cable jacket and the sleeve can be produced.
Bezüglich einer guten Verbindung zwischen der Haltepartie und den Zug- und Stützelementen bzw. Zugentlastungsteilen ist es zweckmäßig, wenn der Querschnitt der Haltepartie des durch Gießverfahren hergestellten Zugankers ellipsenförmig ist. Hierdurch ist eine einfache räumliche Anbringung der Zug- und Stützelemente bzw. Zugentlastungselemente innerhalb der Aufnahmepartie möglich, andererseits wird für diese Verbindung nur soviel Gießharz benutzt, als notwendig ist. Regarding a good connection between the stop and it is the tension and support elements or strain relief parts useful if the cross section of the holding section of the Casting method manufactured tie rod is elliptical. Hereby is a simple spatial attachment of the tension and support elements or strain relief elements possible within the receiving section, on the other hand, only as much casting resin is used for this connection used than is necessary.
Im Rahmen dieser Ausführungsformen der Erfindung ist es zweckmäßig, wenn die kleine Achse der Ellipse mindestens das doppelte der Dicke der aufgenommenen Elemente oder Teile entspricht, während die große Achse der Ellipse etwa dem Durchmesser des Kabels entspricht. Dadurch ist es möglich, die Zug- und Stützelemente bzw. Zugentlastungsteile fächerförmig auszubilden, was zu einer besonders guten Verbindung zwischen den Zug- und Stützelementen bzw. Zugentlastungsteilen und dem Gießharz und somit auch dem Zuganker führt. Verlaufen diese Elemente bzw. Teile parallel mit der auf den Zuganker einwirkenden Kraft, dann besteht nämlich die Gefahr, daß sie sich vom Harz lösen.In the context of these embodiments of the invention, it is expedient to if the minor axis of the ellipse is at least that double the thickness of the included elements or parts corresponds, while the large axis of the ellipse roughly corresponds to that Corresponds to the diameter of the cable. This makes it possible the tension and support elements or strain relief parts fan-shaped educate what leads to a particularly good connection between the tension and support elements or strain relief parts and the Cast resin and thus also leads to the tie rod. Run these Elements or parts parallel to that on the tie rod acting force, then there is a risk that it detach from the resin.
Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der Zuganker aus einem zugfesten Kunststoff oder Gußteil besteht. Ein solcher Zuganker ist nicht nur kostengünstig, sondern auch sehr einfach herstellbar.A particularly expedient embodiment of the invention provides that the tie rod made of a tensile plastic or cast part consists. Such a tie rod is not only inexpensive, but also very easy to manufacture.
Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Herstellen einer Verbindung zwischen einem Zuganker und einem Kabel, wobei nach dem Vorbereiten des Kabels der Zuganker mit der Ziehöse auf das Kabelende aufgesetzt und durch eine seitliche Öffnung in den Zuganker Gießharz eingespritzt wird. Hierbei ist vorgesehen, daß nach Absetzen des Kabelmantels ein entsprechendes Stück der Kabelseele entfernt wird, daß danach im Kabelinneren ein Stück des aufgedickten Kunststoffmaterial von dem zentral liegenden Zug- und Stützelement entfernt wird, daß daraufhin das Zug- und Stützelement aufgeklopft, mit einem Draht flach gebunden und die Kabelseele mit einer Dichtmasse vollständig abgedichtet wird, so daß kein Gießharz mit den optischen Fasern in Kontakt kommt, daß bei Glasfaserkabeln mit Zugentlastungselementen im Außenmantel diese entfettet und an der Unterseite des Zug- und Stützelementes angebunden in den Zuganker eingesteckt werden und daß daraufhin Gießharz in den Zuganker eingespritzt wird, bis es am freien Ende des Zugankers austritt.The invention also relates to a method for producing a Connection between a tie rod and a cable, whereby after preparing the cable of the tie rods with the drawing eye the cable end put on and through a side opening in the tie rod cast resin is injected. It is provided that after removing the cable jacket a corresponding piece the cable core is removed, that afterwards inside the cable Piece of the thickened plastic material from the central lying traction and support element is removed that thereupon knocked the pull and support element flat with a wire bound and the cable core with a sealant completely is sealed so that no casting resin with the optical fibers comes into contact with fiber optic cables with Strain relief elements in the outer jacket degreased and tied to the underside of the tension and support element in the tie rod are inserted and then cast resin is injected into the tie rod until it is at the free end of the Tie rod exits.
Die durch die Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere in einer äußerst einfachen und leicht zu montierenden Verkappung eines Kabelendes, die im höchsten Maße zugfest ist. Der aus einem Teil bestehende Zuganker kann leicht auch für andere Kabel verwendet werden, ohne daß dadurch eine zusätzliche Lagerhaltung notwendig wäre.The advantages achieved by the invention are in particular in an extremely simple and easy-to-assemble capping of a cable end that is highly tensile. The one out Partial tie rods can easily be used by others Cables can be used without additional Warehousing would be necessary.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is in the drawing shown schematically and is explained in more detail below. It shows
Fig. 1 einen Zuganker im Querschnitt, Fig. 1 a tie rod in cross-section,
Fig. 2 ein Kabelende im Querschnitt, und Fig. 2 shows a cable end in cross section, and
Fig. 3 einen Zuganker mit einem Kabel im Querschnitt. Fig. 3 shows a tie rod with a cable in cross section.
Der in Fig. 1 dargestellte Zuganker besteht aus einer Hülse 10, deren eines Ende geschlossen ist und in eine Ziehöse 12 ausläuft. Das andere, offene Ende 14 ist als Aufnahmepartie 16 für ein aufzunehmendes Kabelende 19 ausgebildet (vgl. auch Fig. 3), die in eine radiale Vorsprünge 20 aufweisende und Zug- und Stützelemente 22 aufnehmende Haltepartie 24 übergeht, in der diese Elemente mit dem Zuganker mittels Gießharz 27 fest verbindbar sind. Man erkennt, daß der eine Einlaßöffnung 29 für das Gießharz aufweisende Zuganker einstückig ausgebildet ist. Der Außendurchmesser d 1 des Zugankers ist nur geringfügig größer als der Durchmesser d 2 des Kabels 30. Die Stirnseite 32 der Aufnahmepartie 16 besitzt einen Innendurchmesser d 3, der größer ist als der Außendurchmesser d 2 des aufgenommenen Kabelendes 19. Das Volumen der Haltepartie 24 ist mindestens doppelt so groß wie das Volumen der von der Haltepartie 24 aufgenommenen Zug- und Stützelemente 22. Die Aufnahmepartie 16 verjüngt sich stufenförmig in Richtung der Haltepartie 24 des Zugankers. Sie kann allgemein konisch ausgebildet sein. The tie rod shown in Fig. 1 consists of a sleeve 10 , one end of which is closed and ends in a drawing eye 12 . The other, open end 14 is designed as a receiving part 16 for a cable end 19 to be received (cf. also FIG. 3), which merges into a holding part 24 having radial projections 20 and receiving and supporting elements 22 , in which these elements with the tie rod are firmly connectable by means of casting resin 27 . It can be seen that the tie rod having an inlet opening 29 for the casting resin is formed in one piece. The outer diameter d 1 of the tie rod is only slightly larger than the diameter d 2 of the cable 30 . The end face 32 of the receiving part 16 has an inner diameter d 3 that is larger than the outer diameter d 2 of the accommodated cable end 19 . The volume of the holding section 24 is at least twice as large as the volume of the tension and support elements 22 received by the holding section 24 . The receiving part 16 tapers step-like in the direction of the holding part 24 of the tie rod. It can be generally conical.
Der Querschnitt der Haltepartie 24 des durch Gießverfahren hergestellten Zugankers ist ellipsenförmig, und zwar derart, daß die kleine Achse der Ellipse mindestens das doppelte der Dicke der aufgenommenen Zug- und Stützelemente 22 entspricht, während die große Achse d 4 der Ellipse etwa dem Durchmesser d 2 des Kabels 30 entspricht.The cross section of the holding part 24 of the tie rod produced by casting is elliptical, in such a way that the small axis of the ellipse corresponds to at least twice the thickness of the tension and support elements 22 received , while the large axis d 4 of the ellipse is approximately the diameter d 2 corresponds to the cable 30 .
Die Bereitstellung des Kabels 30 erfolgt derart, daß das abisolierte Zug- und Stützelement 22 an seinem äußeren Ende wie dargestellt flach geklopft und mit einem Drahtstück 34 flach gebunden wird. Danach werden die Kabelseele 38 und die optischen Fasern mit einer Dichtmasse 40 gegen Gießharz 27 abgedichtet. Nach dem Vorbereiten des Zugelementes 22 und des Kabelmantels 36 wird dieses Endstück in den Zuganker hineingeschoben, und in die Haltepartie 24 wird soviel Gießharz 27 gefüllt, bis es den zwischen dem Mantel 36 und der Aufnahmepartie 16 befindlichen Ringspalt 42 ausgefüllt hat. Dann wird die Einlaßöffnung 29 mit Dichtmasse verschlossen. Je nach verwendetem Gießharz 27 kann die Aushärtungszeit etwa zwischen 20 Minuten und 24 Stunden bei einer Temperatur vom +20° betragen. Nach der vorgegebenen Härtezeit ist der Zuganker zugbelastbar.The cable 30 is provided in such a way that the stripped pulling and supporting element 22 is knocked flat at its outer end as shown and is bound flat with a piece of wire 34 . The cable core 38 and the optical fibers are then sealed with a sealing compound 40 against casting resin 27 . After preparing the tension element 22 and the cable sheath 36 , this end piece is pushed into the tie rod, and enough casting resin 27 is filled into the holding part 24 until it has filled the annular gap 42 located between the sheath 36 and the receiving part 16 . Then the inlet opening 29 is closed with sealing compound. Depending on the casting resin 27 used , the curing time can be between 20 minutes and 24 hours at a temperature of + 20 °. After the specified hardening time, the tie rod can be loaded.
Man erkennt, daß während des Hindurchziehens des Kabels durch die Kabelschächte alle Teile des Kabels gleichmäßig belastet werden, so daß es innerhalb des Kabels zu keiner relativen Verschiebung (Dehnung) kommen kann. Wurde der Zuganker durch den Kabelschacht gezogen, dann wird das Endstück des Kabels, d. h. derjenige Teil, der mit dem Zuganker verbunden ist, abgeschnitten. Das Kabel ist somit ohne Beschädigung einsetzbar. Der Unterschied zwischen der ursprünglichen und der hindurchgezogenen Kabellänge entspricht etwa demjenigen Teil des Kabels, der danach abgetrennt wird. Es handelt sich daher hier um einen Zuganker, der minimale Verluste in bezug auf das Kabel verursacht.It can be seen that while pulling the cable through the cable ducts evenly loaded all parts of the cable be so that there is no relative inside the cable Displacement (elongation) can come. The tie rod was through pulled the cable duct, then the end piece of the cable, d. H. the part that is connected to the tie rod, cut off. The cable can therefore be used without damage. The difference between the original and the the cable length drawn corresponds approximately to that part of the cable that is then disconnected. It is therefore here around a tie rod that has minimal losses in relation to caused the cable.
Claims (8)
daß der eine Einlaßöffnung (29) für das Gießharz aufweisende Zuganker einstückig ausgebildet ist,
daß der Außendurchmesser (d 1) des Zugankers nur geringfügig größer ist als der Durchmesser (d 2) des Kabels,
daß die Stirnseite (32) der Aufnahmepartie (16) einen Innendurchmesser (d 3) besitzt, der größer ist als der Außendurchmesser (d 2) des aufgenommenen Kabelendes (19) und
daß das Volumen der Haltepartie (24) mindestens doppelt so groß ist wie das Volumen der von der Haltepartie (24) aufgenommenen Zug- und Stützelemente (22) bzw. Zugentlastungsteile. 1. Tie rods for cables, in particular fiber optic, coaxial, power cables or the like, with a sleeve made of tensile material, one end of which is closed and ends in a pulling eye, while the other, open end is designed as a receiving part for a cable end to be accommodated is, which merges into a holding portion having radial projections and receiving tension and support elements or strain relief parts, in which these elements or parts can be firmly connected to the tie rod by means of casting resin, characterized in that
that the tie rod having an inlet opening ( 29 ) for the casting resin is formed in one piece,
that the outer diameter (d 1 ) of the tie rod is only slightly larger than the diameter (d 2 ) of the cable,
that the end face ( 32 ) of the receiving part ( 16 ) has an inner diameter (d 3 ) which is larger than the outer diameter (d 2 ) of the received cable end ( 19 ) and
that the volume of the holding part ( 24 ) is at least twice as large as the volume of the tension and support elements ( 22 ) or strain relief parts received by the holding part ( 24 ).
daß nach Absetzen des Kabelmantels ein entsprechendes Stück der Kabelseele entfernt wird,
daß danach im Kabelinneren ein Stück des aufgedickten Kunststoffmantels von dem zentral liegenden Zug- und Stützelement entfernt wird,
daß daraufhin das Zug- und Stützelement aufgeklopft, mit einem Draht flach gebunden und die Kabelseele mit einer Dichtmasse vollständig abgedichtet wird, so daß kein Gießharz mit den optischen Fasern in Kontakt kommt,
daß bei Glasfaserkabeln mit Zugentlastungselementen im Außenmantel diese entfettet, an der Unterseite des Zug- und Stützelementes angebunden und in den Zuganker eingesteckt werden und
daß daraufhin Gießharz in den Zuganker gespritzt wird, bis es am freien Ende des Zugankers austritt.8. A method for producing a connection between a tie rod and a cable according to one of claims 1 to 7, wherein after the preparation of the cable, the tie rod with the drawing sleeve is placed on the cable end and is injected through a side opening in the tie rod cast resin, characterized ,
that after removing the cable sheath, a corresponding piece of the cable core is removed,
that a piece of the thickened plastic sheath is then removed from the central tension and support element inside the cable,
that the pulling and supporting element is then knocked on, tied flat with a wire and the cable core is completely sealed with a sealing compound so that no casting resin comes into contact with the optical fibers,
that in the case of glass fiber cables with strain relief elements in the outer jacket, these are degreased, connected to the underside of the tension and support element and inserted into the tie rod and
that then resin is injected into the tie rod until it emerges at the free end of the tie rod.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873712257 DE3712257A1 (en) | 1987-04-10 | 1987-04-10 | Tension anchor for cables |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873712257 DE3712257A1 (en) | 1987-04-10 | 1987-04-10 | Tension anchor for cables |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3712257A1 DE3712257A1 (en) | 1988-10-27 |
| DE3712257C2 true DE3712257C2 (en) | 1989-12-07 |
Family
ID=6325376
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19873712257 Granted DE3712257A1 (en) | 1987-04-10 | 1987-04-10 | Tension anchor for cables |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3712257A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4128517A1 (en) * | 1991-08-28 | 1993-03-04 | Cellpack Ag | Cable end seal for cylindrical plastic-coated conductors |
| DE10345676A1 (en) * | 2003-10-01 | 2005-04-21 | Volkswagen Ag | Device for longitudinal water sealing of especially electrical lines has tool stamp for connecting terminating or connection element to line, injection needle for penetrating into envelope, feed sealant into cavities when moved towards rest |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4104531C1 (en) * | 1991-02-14 | 1992-04-02 | Siemens Ag, 8000 Muenchen, De | End attachment for fibre=optic cable - comprises two segments bonded to cable end to provide cylinder to allow drawing through duct |
| US6318704B1 (en) * | 1999-01-26 | 2001-11-20 | Bryan W. Christenson | Method for threading wire through a wall or partition |
| FR2822962B1 (en) * | 2001-03-28 | 2003-07-18 | Jan Ortyl | PROTECTIVE SLEEVE, AT THE DRAWING, OF THE END OF AN OPTICAL FIBER CABLE EQUIPPED WITH CONNECTORS AND METHOD OF MOUNTING IT ON THE CABLE |
| DE102017124037A1 (en) * | 2017-10-16 | 2019-04-18 | Nkt Gmbh & Co. Kg | Cable pulling head for mounting on an electric cable, in particular on a submarine cable |
| DE102020134636B4 (en) | 2020-12-22 | 2021-11-11 | Andreas Männel | Cap for detachable attachment to lines and other elongated elements |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3341692A1 (en) * | 1982-12-22 | 1985-05-30 | Roland 7000 Stuttgart Wolf | Seal combination for the tension-resistant capping of a cable |
| DE3414363A1 (en) * | 1984-01-13 | 1985-10-17 | Roland 7000 Stuttgart Wolf | Tension-resistant and moisture-proof capping of optical waveguide cables, coaxial cables or power cables |
-
1987
- 1987-04-10 DE DE19873712257 patent/DE3712257A1/en active Granted
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4128517A1 (en) * | 1991-08-28 | 1993-03-04 | Cellpack Ag | Cable end seal for cylindrical plastic-coated conductors |
| DE10345676A1 (en) * | 2003-10-01 | 2005-04-21 | Volkswagen Ag | Device for longitudinal water sealing of especially electrical lines has tool stamp for connecting terminating or connection element to line, injection needle for penetrating into envelope, feed sealant into cavities when moved towards rest |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3712257A1 (en) | 1988-10-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19605276A1 (en) | Method and device for manufacturing an optical cable | |
| EP0025461B1 (en) | Element for transferring traction forces and use of same as a suspension means for free conductor cables | |
| DE1958155A1 (en) | Sleeve for connecting electrical cables | |
| DE3712257C2 (en) | ||
| DE69116246T2 (en) | Strain relief connector for optical fibers | |
| DE3820950A1 (en) | Method for fastening cable reinforcement | |
| DE2701650C2 (en) | Core for an optical cable or an optical cable element | |
| DE68907076T2 (en) | Mechanical holder for optical cables with free structure. | |
| DE3118173A1 (en) | Pressurised cable arrangement containing optical fibres and having an in-line (straight) cable closure | |
| EP0316535B1 (en) | Pull-resistant capping | |
| DE3884209T2 (en) | Device and method for connecting light guides in a composite cable. | |
| DE3017195C2 (en) | ||
| DE3545662A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING AN OPTICAL CABLE | |
| EP1589543A2 (en) | Conduit entrance and manufacturing process | |
| EP0369558B1 (en) | Device for fixing light wave guides in a connector housing | |
| DE3834256A1 (en) | Tension anchor for cables | |
| DE1125504B (en) | Method for connecting cables and cable connection | |
| DE4128584C2 (en) | Fishing rod and method of making it | |
| DE69103988T2 (en) | Mechanical breaker for access cables to an underwater housing of facilities. | |
| DE10008613A1 (en) | Reducer for joining a multi-cored cable, such as optical waveguide, to a flexible protective envelope or sheath, has fixture device joined to first end of tubular basic body for fixing protective sheath to basic body | |
| DE8709907U1 (en) | Device for pulling cables into cable protection pipes | |
| DE4104531C1 (en) | End attachment for fibre=optic cable - comprises two segments bonded to cable end to provide cylinder to allow drawing through duct | |
| DE8704035U1 (en) | Pull stocking | |
| DE2935824C2 (en) | Cable connection for multi-core cables | |
| DE19648257A1 (en) | Draw cable to pull optic fibre cables to high tension lines |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |