DE3414363A1 - Tension-resistant and moisture-proof capping of optical waveguide cables, coaxial cables or power cables - Google Patents

Tension-resistant and moisture-proof capping of optical waveguide cables, coaxial cables or power cables

Info

Publication number
DE3414363A1
DE3414363A1 DE19843414363 DE3414363A DE3414363A1 DE 3414363 A1 DE3414363 A1 DE 3414363A1 DE 19843414363 DE19843414363 DE 19843414363 DE 3414363 A DE3414363 A DE 3414363A DE 3414363 A1 DE3414363 A1 DE 3414363A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cables
cable
moisture
tension
tie rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19843414363
Other languages
German (de)
Inventor
Roland 7000 Stuttgart Wolf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19843401047 external-priority patent/DE3401047A1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19843414363 priority Critical patent/DE3414363A1/en
Publication of DE3414363A1 publication Critical patent/DE3414363A1/en
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44—Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4439—Auxiliary devices
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44—Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4439—Auxiliary devices
    • G02B6/4471—Terminating devices ; Cable clamps
    • G02B6/4476—Terminating devices ; Cable clamps with heat-shrinkable elements
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/46—Processes or apparatus adapted for installing or repairing optical fibres or optical cables
    • G02B6/50—Underground or underwater installation; Installation through tubing, conduits or ducts
    • G02B6/54—Underground or underwater installation; Installation through tubing, conduits or ducts using mechanical means, e.g. pulling or pushing devices
    • G02B6/545—Pulling eyes
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/06—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle
    • H02G1/08—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling
    • H02G1/081—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for laying cables, e.g. laying apparatus on vehicle through tubing or conduit, e.g. rod or draw wire for pushing or pulling using pulling means at cable ends, e.g. pulling eyes or anchors
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44—Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4439—Auxiliary devices
    • G02B6/4471—Terminating devices ; Cable clamps
    • G02B6/44775—Cable seals e.g. feed-through

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)

Abstract

The tension-resistant and moisture-proof capping of an optical waveguide cable, coaxial cable or power cable has a casting-resin tie rod in which the tensile load members anchored in casting resin are anchored as barbs. The casting-resin tie rod has on its rear part a cable guide (15) with external thread, and in its front part a drawing head with internal thread (12) or (14). A shrink-on tube (8) is arranged over the casting-resin tie rod (12) or (14) and the cable jacket (9). <IMAGE>

Description

beschreibung description

Gießharz - Zuganker Die Wrtindung betrifft eine zugfeste und feuchtigkeitsdichte Verkappung von Kabeln deren Elemente ein Eintreiben eines Zugdornes in die abelseele nicht erlaubt (um diese am Zug beteiligen zu können), insbesondere Xichtwellenleiterkabel, Koaxialkabel, Starkstromkabel, bestehend aus einer über die Zugelemente und Kabelmantel aufgeschobenen Kabelführung mit Außengewinde, aus einem biehkop! mit Innengewinde der nach ießharzfüllung auf die Labelführung aufgeschraubt den zugfesten verbund zum Kabel herstellt, und aus einem als dichten Abschluß des Kabels und des Ziehkopfes aufgeschrumpften, wärmeschrumpfenden Schrumpfschlauches Sollen Kapsel mit geringem Durchmesser oder Kabel deren Kabelseele ein Eintreiben eines Zugankers in die Kabelseele nicht erlaubt, insbesondere Lichtwellenleiterkabel oder Koaxialkabel in einen Kabelkanal mittels eines Ziehseils eingezogen werden, ist eine zuverlässige Verbindung zwischen Zugseil und dem Kabelanfang erforderlich.Cast resin - tie rod The term concerns a tensile strength and moisture-proof Capping of cables, the elements of which involve driving a pull rod into the cable core not allowed (in order to be able to involve them in the train), especially non-waveguide cables, Coaxial cable, power cable, consisting of one over the tension elements and cable sheath pushed-on cable guide with external thread, from a biehkop! with internal thread which is screwed onto the label guide after the resin has been filled with the high tensile strength to the cable, and from one as a tight seal of the cable and the pulling head Shrink-fit, heat-shrinkable tubing should be capsule with low Diameter or cable with a cable core driving a tie rod into the cable core not allowed, especially fiber optic cables or coaxial cables in a cable duct be pulled in by means of a pull rope is a reliable connection between Pull rope and the beginning of the cable required.

Zu diesem Zweck hat man am sunde von Lichtwellenleiterkabeln und Koaxialkabeln Gießharzverkappungen angebracht. Die Kabel werden mit außen an denselben angebrachten Ziehstrümpfen gezogen, daher müssen die Verkappungen hauptsächlich sicherstellen, daß die Zugkraft nicht ausschließlich über den Kabelmantel, sondern im gleichen Maße auch über die Zugelemente oder Kabelseele übertragen wird, damit keine Xelativbewegung zwischen Kabelseele und Kabelmantel auftritt.For this purpose, fiber optic cables and coaxial cables are popular Cast resin caps attached. The cables are attached to the outside of the same Pulling stockings pulled, so the capping must mainly ensure that the tensile force is not exclusively through the cable jacket, but in the same way Dimensions are also transferred via the tension elements or cable core so that no relative movement is possible occurs between the cable core and the cable sheath.

Eine derartige Verkappung geht beispielsweise aus der DE 2509474 hervor.Such a capping emerges from DE 2509474, for example.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, eine zugfeste und feuchtigkeitsdichte Verkappung für Lichtwellenleiterkabel, Koaxialkabel, Starkstromkabel und Spezialkabel zu schaffen, die gleichermaßen als Lager - und Werksverkappung universell eingesetzt werden kann. Dabei soll, insbesondere bei Lichtwellenleiterkabeln, die Zugbelastung nur über die Zugelemente erfolgen.The object of the invention is to provide a tensile strength and moisture-proof encapsulation for fiber optic cables, coaxial cables, power cables and to create special cables that can be used both as warehouse and factory encapsulation can be used universally. In doing so, especially in the case of fiber optic cables, the tensile load is only carried out via the tension elements.

Die Verkappung zum Verbinden eines Lichtwellenleiterkabels oder Koaxialkabels mit einem Zugseil der eingangs beschriebenen Art ist erfindungsgemäß d a d u r c h g e k e n n z e i c 11 n e t, daß vor beginn der montage des Gießharz - Zugankers auf das Kabelende ein kurzes Stück vom Kabelende her der Kabelmantel und evtl. Isolierungen entfernt werden, damit die Kabelführung (15) vom Kabelende her zentrisch und axial über die Zugelemente (6) oder (13) bis über den Kabelmantel (9) aufgeschoben und die Zugelemente (6) oder (13) für die Gießharzverankerung präpariert werden kann. Nach Gießharzfüllung (16) des Ziehkopfes mit Innengewinde (12) oder (14) wird der Ziehkopf (12) oder (14) auf die Kabelführung (15) aufgeschraubt, der Verschluß senkrecht auf eine Unterlage gestellt und gegebenenfalls von der Kabelführung (15) aus, der Verschluß vollständig mit Gießharz (16) aufgefüllt0 Anschließend wird nach dem Aufschrumpfen eines schmelzkleberbeschichteten Schrumpfschlauches (8) der Spalt zwischen Ziehkopf (12) oder (14) und Kabelmantel (9) abgedichtet.The capping for connecting a fiber optic cable or coaxial cable with a pull rope of the type described above, according to the invention, d a d u r c h e k e n n e i c 11 n e t that before starting the assembly of the cast resin tie rod on the end of the cable a short distance from the end of the cable, the cable sheath and any insulation be removed so that the cable guide (15) is centered and axial from the cable end pushed over the tension elements (6) or (13) to over the cable jacket (9) and the tension elements (6) or (13) prepared for the cast resin anchoring will can. After the cast resin filling (16) the pulling head with internal thread (12) or (14) is the pulling head (12) or (14) screwed onto the cable guide (15), the lock placed vertically on a base and, if necessary, removed from the cable guide (15) off, the cap is completely filled with casting resin (16) the shrinking on of a hot-melt adhesive-coated shrink tube (8), the gap sealed between pulling head (12) or (14) and cable jacket (9).

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in den Fig. 1 bis 3 dargestellten ÅusführungsbeisDieles näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to one in FIGS The execution example is explained in more detail.

Fig. 1 zeigt die Anordnung eines fertig montierten Gießharz -Zugankers für Lichtwellenleiterkabel.Fig. 1 shows the arrangement of a fully assembled cast resin tie rod for fiber optic cables.

Der Gießharz - Zuganker besitzt an seinem hinteren Teil eine Kabelführung (15)- mit Außengewinde, in seinem mittleren Bereich das im Gießharz (16) vergossene Zugelement (6) und in seinem vorderen Bereich einen auf die Kabelführung (15) aurgeschraubten Ziehkopf mit Innengewinde (12).The cast resin tie rod has a cable guide on its rear part (15) - with an external thread, in its central area the one encapsulated in the cast resin (16) Tension element (6) and in its front area one screwed onto the cable guide (15) Pulling head with internal thread (12).

Leber das so ausgebildete Kabelende wird ein Schrumpfschlauch (8) geschoben, durch Wärmezufuhr wird eine dichte verbindung von Ziehkopf (12) und Kabelmantel (9) herstellt.Liver the cable end formed in this way becomes a shrink tube (8) pushed, the heat supply creates a tight connection between the pulling head (12) and the cable sheath (9) manufactures.

Fig. 2 zeigt die Anordnung eines fertig montierten Gießharz -Zugankers für Koaxialkabel.Fig. 2 shows the arrangement of a fully assembled cast resin tie rod for coaxial cables.

Die Figur 2 zeigt abweichend zu Fig. 1, daß die elektrischen Leiter Zugelemente (13) abisoliert und umgebogen sind und der Ziehkopf (14) eine Ringmutter aufweist.In contrast to FIG. 1, FIG. 2 shows that the electrical conductors Tension elements (13) are stripped and bent, and the pulling head (14) has a ring nut having.

Fig. 3 zeigt die Anordnung eines fertig montierten Gießharz -Zugankers für Starkstromkabel.Fig. 3 shows the arrangement of a fully assembled cast resin tie rod for power cables.

Fig. 3 zeigt abweichend zu Fig. 2, daß das Zugelement (13) ein umgebogener elektrischer Leiter ist.In contrast to FIG. 2, FIG. 3 shows that the tension element (13) is bent over electrical conductor is.

- Leerseite -- blank page -

Claims (2)

Patentansprüche 1. Zugfeste und feuchtigkeitsdichte Verkappung der Enden einer Kabel länge von optischen oder elektrischen Kabeln, insbesondere bichtwellenleiterkabel sowie Koaxial- oder Starkstromkabel, bei denen die Zugelemente oder elektrischen Leiter als Widerhaken kraftschlüssig im Gießharz - Zuganker vergossen sind, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß als Zuganker ein Ziehkopf (12) oder (14) ver"Jendet wird, der in seinem hinteren Bereich eine Kabel führung mit Außengewinde (15) und an seinem vorderen Teil zum Verankern der Zugelemente (6) oder der elektrischen Leiter (13) einen gießharzgefüllten Aufschraubziehkopf (16) mit innenliegendem Gewinde (12) oder (14) aufweist und darüber ein wärmeschrumpfender Schrumpfschlauchabschnitt (8) angeordnet ist. Claims 1. Tensile and moisture-proof capping of the Ends of a cable length of optical or electrical cables, in particular fiber optic cables as well as coaxial or power cables, in which the traction elements or electrical Heads as barbs are positively cast in the cast resin tie rods, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that a pulling head (12) or (14) is used as a tie rod There is a cable guide with an external thread in its rear area (15) and on its front part for anchoring the tension elements (6) or the electrical ones Head (13) has a cast resin-filled screw-on head (16) with an internal thread (12) or (14) and above a heat-shrinkable shrink tube section (8) is arranged. 2. verkappung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß das jeweilige Ende der Kabellänge von einem schmelzkleberbeschichteten, wärmeschrumpfenden Schrumpfschlauchabschnitt (8) umfaßt wird, der mit dem -wabblantel (9) und dem ,iehkopS (12) oder (14) druckdicht verbunden ist.2. capping according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the respective end of the cable length is covered by a hot-melt adhesive heat-shrinkable shrink tubing section (8) is included with the -wabblantel (9) and the cover (12) or (14) is connected pressure-tight.
DE19843414363 1984-01-13 1984-04-16 Tension-resistant and moisture-proof capping of optical waveguide cables, coaxial cables or power cables Granted DE3414363A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843414363 DE3414363A1 (en) 1984-01-13 1984-04-16 Tension-resistant and moisture-proof capping of optical waveguide cables, coaxial cables or power cables

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843401047 DE3401047A1 (en) 1984-01-13 1984-01-13 High-tension and moisture-proof capping of optical fibre cables and coaxial cables
DE19843414363 DE3414363A1 (en) 1984-01-13 1984-04-16 Tension-resistant and moisture-proof capping of optical waveguide cables, coaxial cables or power cables

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3414363A1 true DE3414363A1 (en) 1985-10-17

Family

ID=25817566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843414363 Granted DE3414363A1 (en) 1984-01-13 1984-04-16 Tension-resistant and moisture-proof capping of optical waveguide cables, coaxial cables or power cables

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3414363A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3712257A1 (en) * 1987-04-10 1988-10-27 Roland Wolf Kabelverschlusstec Tension anchor for cables
FR2627598A1 (en) * 1988-02-23 1989-08-25 Socapex Amphenol MECHANICAL RETAINER FOR OPTICAL FIBER CABLE WITH FREE STRUCTURE
EP2216666A1 (en) * 2009-02-06 2010-08-11 CCS Technology Inc. Cable and method for manufacturing the same
CN102035150A (en) * 2010-10-29 2011-04-27 浙江晨光电缆股份有限公司 Waterproof drawing head of cable and mounting method thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1929087A1 (en) * 1969-06-09 1970-12-23 Jakob Thaler Device for pulling cables or the like.
DE2226799A1 (en) * 1972-06-02 1973-12-13 Lancier Masch Peter PULL HEAD FOR POWERFUL CABLE
DE2126956B2 (en) * 1971-05-29 1974-05-30 Deutsche Sigmaform Gmbh, 7000 Stuttgart Device for the tensile and pressure-resistant closing of a cable end with a tie rod
DE2509474A1 (en) * 1975-03-05 1976-09-16 Kabel Metallwerke Ghh Tension proof capping electrical cables - using a plastic cap which contracts about a resin coated-metal jacketed conductor
FR2512597A1 (en) * 1981-09-10 1983-03-11 Acome Compact telecommunications cable pulling termination - uses sleeve fitted over cable insulation and threaded rod passed down centre of cable

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1929087A1 (en) * 1969-06-09 1970-12-23 Jakob Thaler Device for pulling cables or the like.
DE2126956B2 (en) * 1971-05-29 1974-05-30 Deutsche Sigmaform Gmbh, 7000 Stuttgart Device for the tensile and pressure-resistant closing of a cable end with a tie rod
DE2226799A1 (en) * 1972-06-02 1973-12-13 Lancier Masch Peter PULL HEAD FOR POWERFUL CABLE
DE2509474A1 (en) * 1975-03-05 1976-09-16 Kabel Metallwerke Ghh Tension proof capping electrical cables - using a plastic cap which contracts about a resin coated-metal jacketed conductor
FR2512597A1 (en) * 1981-09-10 1983-03-11 Acome Compact telecommunications cable pulling termination - uses sleeve fitted over cable insulation and threaded rod passed down centre of cable

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3712257A1 (en) * 1987-04-10 1988-10-27 Roland Wolf Kabelverschlusstec Tension anchor for cables
FR2627598A1 (en) * 1988-02-23 1989-08-25 Socapex Amphenol MECHANICAL RETAINER FOR OPTICAL FIBER CABLE WITH FREE STRUCTURE
EP0330571A1 (en) * 1988-02-23 1989-08-30 AMPHENOL SOCAPEX Société Anonyme Mechanical retention device for optical cables with a free structure
US4928135A (en) * 1988-02-23 1990-05-22 Amphenol Socapex Mechanical holding device for a free-structure optical-fiber cable
EP2216666A1 (en) * 2009-02-06 2010-08-11 CCS Technology Inc. Cable and method for manufacturing the same
CN102035150A (en) * 2010-10-29 2011-04-27 浙江晨光电缆股份有限公司 Waterproof drawing head of cable and mounting method thereof
CN102035150B (en) * 2010-10-29 2012-09-05 浙江晨光电缆股份有限公司 Waterproof drawing head of cable and mounting method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2429112A1 (en) DEVICE FOR THE CAPACITY OF CABLE ENDS
DE3414363A1 (en) Tension-resistant and moisture-proof capping of optical waveguide cables, coaxial cables or power cables
DE60319660T2 (en) Anchoring for fiber optic submarine cables
DE4012183C2 (en)
EP0433565A2 (en) Light wave guide end connection for a light wave guide phase conductor
DE1925006A1 (en) Shrink-sleeve cable terminal closure using e g peroxide
DE68910286T2 (en) Cable connection.
DE8411938U1 (en) Tensile and moisture-proof encapsulation of fiber optic cables, coaxial cables and power cables
EP0316535B1 (en) Pull-resistant capping
DE4214039C2 (en) Device for dividing optical fibers of an optical cable
DE4323762C1 (en) Sliding coupling sleeve for medium voltage cables with optical fibre conductors
DE4328240A1 (en) Process for producing a connector and injection mould for carrying out the process
EP0974857A1 (en) Housing for optical fibre splices
DE3414611A1 (en) High-tensile capping for an optical cable
DE2935824C2 (en) Cable connection for multi-core cables
DE4142708C1 (en)
DE2509474C3 (en) Method for the tensile strength capping of the end of an electrical cable provided with a corrugated metal jacket
DE2525964C3 (en) Method for tensile capping of the end of an electrical cable
WO1999005554A1 (en) Optical waveguide arrangement for connecting points of varying electrical potential
DE3341692A1 (en) Seal combination for the tension-resistant capping of a cable
DE1690033C (en) Attachment of a towing eye at the end of an unreinforced telecommunication cable
DE2723480C3 (en) Seal for metal fittings on shielded cables with plastic sheath
DE29716667U1 (en) Splice protection tube
DE4104531C1 (en) End attachment for fibre=optic cable - comprises two segments bonded to cable end to provide cylinder to allow drawing through duct
DE8400901U1 (en) Tensile and moisture-proof encapsulation of fiber optic cables and coaxial cables

Legal Events

Date Code Title Description
AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3401047

Format of ref document f/p: P

8110 Request for examination paragraph 44
8162 Independent application
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee