DE3710111A1

DE3710111A1 - Portable television camera

Info

Publication number: DE3710111A1
Application number: DE19873710111
Authority: DE
Inventors: Horst Bachmann
Original assignee: BTS Broadcast Television Systems GmbH
Current assignee: Philips GmbH
Priority date: 1987-03-27
Filing date: 1987-03-27
Publication date: 1988-10-13

Abstract

A portable television camera with electronic ocular/viewfinder is proposed. The viewfinder is held by means of a carrying arm (5) attached, on the one hand, on the front (6) of the camera housing (1) above the camera lens (2) and, on the other hand, on the side wall (13) of the viewfinder housing (3), facing the camera. In this arrangement, the end of the carrying arm (5) attached to the side wall (13) of the viewfinder housing (3) exhibits a first pivot (9) which can be pivoted about a vertical axis and a second pivot (11) which can be pivoted about a horizontal axis (12) located parallel to the front of the camera housing, and a moving device (14) arranged parallel to the side wall (13) of the viewfinder housing (3). <IMAGE>

Description

"State of the art"

Die Erfindung geht aus von einer tragbaren Fernsehkamera nach der Gattung des Hauptanspruchs. Zur Beurteilung einer mit einer tragbaren Fernsehkamera aufzunehmenden Szene ist für den Kameramann der elektronische Sucher ein wichtiges Instrument. Normalerweise wird eine solche Fernsehkamera mittels einer Schulterstütze auf der Schulter des Kameramannes getragen. Der zugehörige Sucher muß dann so einstellbar sein, daß jeder Kameramann entweder bei einem Okular-Sucher einäugig oder bei einem größeren Sucher beidäugig das im Sucher wiedergegebene Bild ohne Schwierigkeiten bequem betrachten kann. Andererseits sollte der Sucher der Fernsehkamera so verstellbar sein, daß er während des Transportes nicht hinderlich ist.The invention is based on a portable television camera the genus of the main claim. To assess a with a portable TV camera scene is for the cameraman the electronic viewfinder an important Instrument. Usually such a television camera by means of a shoulder rest on the shoulder of the Cameraman worn. The associated viewfinder must then do so be adjustable so that each cameraman can either Eyepiece finder with one eye or with a larger viewfinder the image displayed in the viewfinder with both eyes without Difficulty viewing difficulties. On the other hand, should the viewfinder of the television camera should be adjustable so that it is not a hindrance during transport.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine tragbare Fernsehkamera der eingangs genannten Art anzugeben, bei welcher der Sucher am Gehäuse der Fernsehkamera so verstellbar ist, daß er zum Ausgleich von anatomischen Unterschieden in eine für jeden Kameramann optimale Position gebracht werden kann.The present invention is therefore based on the object a portable television camera of the type mentioned specify the viewfinder on the housing of the television camera is so adjustable that it compensates for anatomical Differences in an optimal position for every cameraman can be brought.

"Advantages of the Invention"

Die erfindungsgemäße tragbare Fernsehkamera mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat den Vorteil, daß damit eine Anpassung des Abstandes sowohl zwischen Auge und rechter Kopfseite als auch von Augenhöhe zur Schulter und eine Anpassung an die Augenposition in axialer Richtung möglich ist. Als weiterer Vorteil ist anzusehen, daß der Sucher in eine beim Tragen der Kamera nicht störende Position über das Objektiv geschwenkt werden kann. Ferner ist dabei vorteilhaft, daß sowohl eine rechts- als auch eine linksäugige Betrachtung des Sucherbildes möglich ist. Weiterhin ist vorteilhaft, daß durch ein selbsttätiges Wegschwenken des Suchers bei einem Stoß oder beim Stolpern Augenverletzungen vermieden werden.The portable television camera according to the invention with the characteristic features of the main claim has the Advantage that both an adjustment of the distance between the eye and the right side of the head and from eye level to the shoulder and an adjustment to the eye position in axial direction is possible. Another advantage is view that the viewfinder is in a while carrying the camera non-disturbing position can be swiveled over the lens can. It is also advantageous that both a legal as well as a left-eyed view of the viewfinder image is possible. It is also advantageous that by a automatic swiveling of the viewfinder in the event of a shock or avoid eye injuries when stumbling.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Fernsehkamera möglich. Besonders vorteilhaft ist, wenn das kameraseitige Ende des Tragarmes ebenfalls ein um eine senkrechte Achse schwenkbares Gelenk aufweist.By the measures listed in the subclaims advantageous developments and improvements in Main claim specified TV camera possible. Especially is advantageous if the camera-side end of the support arm also a joint that can be pivoted about a vertical axis having.

"Drawing"

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen: An embodiment of the invention is in the drawing shown and in the description below explained. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf die tragbare Fernsehkamera Fig. 1 is a plan view of the portable television camera

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Verschiebevorrichtung. Fig. 2 is a plan view of the displacement device.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Draufsicht der erfindungsgemäßen tragbaren Fernsehkamera sind das Kameragehäuse (1) und das Objektiv (2) nur teilweise gezeichnet. Das Suchergehäuse (3) mit einem Okular (4) ist über einen Tragarm (5) mit der Vorderfront (6) des Kameragehäuses (1) verbunden. Das kameraseitige Ende (7) des Tragarmes (5) ist an der Vorderfront (6) entweder - in der Lage wie gezeichnet - starr befestigt oder über ein Gelenk (8) schwenkbar gelagert. Mittels des Gelenkes (8), dessen Achse senkrecht (zur Zeichnungsebene) liegt, ist der Tragarm (5) dabei um ca. 180 Grad (Pfeil a) - in der Zeichnungsebene - schwenkbar. Das sucherseitige Ende des Tragarms (5) ist in zwei Gelenken (9) und (11) schwenkbar gelagert, wovon das eine Gelenk (9) eine (zur Zeichnungsebene) senkrechte Achse und das andere Gelenk (11) eine waagerechte Achse (12) aufweist. Das Suchergehäuse (3) ist mit Hilfe des Gelenkes (9) - in der Zeichnungsebene - um nahezu 360 Grad (Pfeil b) und mit Hilfe des Gelenkes (11) um +/- 90 Grad (Pfeil c) schwenkbar. Durch dieses Verschwenken mittels des Gelenkes (11) sind Aufnahmen aus der Vogel- und Frosch- Perspektive möglich. Durch das Verschwenken des Suchers mittels des Gelenkes (9) und ggf. (8) ist eine Anpassung an den Augenabstand zur rechten Kopfseite und an das rechts- und linksäugige Betrachten des Sucherbildes möglich. Weiterhin kann bei einem Schwenk um 360 Grad der Sucher über das Objektiv (2) gebracht werden, so daß er vorzugsweise beim Tragen und Transport nicht hinderlich im Wege ist. In dieser Stellung sind bei extremen Aufnahmebedingungen Aufnahmen seit- und rückwärts, ferner Selbstaufnahmen des Kameramannes möglich. Außerdem ist an der Sucherseitenwand (13) eine Verschiebevorrichtung (14) vorgesehen, wodurch eine Verschiebung des Suchers in axialer Richtung (Pfeil d) zur Anpassung an die jeweilige Augenposition möglich ist.In the illustrated in Fig. 1 top view of the portable television camera according to the invention the camera housing (1) and the lens (2) are drawn only partially. The viewfinder housing ( 3 ) with an eyepiece ( 4 ) is connected to the front face ( 6 ) of the camera housing ( 1 ) via a support arm ( 5 ). The camera-side end ( 7 ) of the support arm ( 5 ) is either rigidly attached to the front face ( 6 ) - in the position as shown - or pivotally mounted via a joint ( 8 ). By means of the joint (8) whose axis perpendicular located (plane of the drawing), the support arm (5) this is about 180 degrees (arrow a) - in the plane of the drawing - pivotable. The finder-side end of the support arm ( 5 ) is pivotally mounted in two joints ( 9 ) and ( 11 ), of which one joint ( 9 ) has a vertical axis (to the plane of the drawing) and the other joint ( 11 ) has a horizontal axis ( 12 ) . The viewfinder housing (3) with the help of the joint (9) - in the plane of the drawing - to pivot about almost 360 degrees (arrow b) and with the help of the joint (11) about +/- 90 degrees (arrow c). This pivoting by means of the joint ( 11 ) enables recordings from a bird and frog perspective. By pivoting the viewfinder by means of the joint ( 9 ) and possibly ( 8 ), an adaptation to the distance between the eyes and the right side of the head and to the right and left-eyed viewing of the viewfinder image is possible. Furthermore, the viewfinder can be brought over the lens ( 2 ) when swiveling through 360 degrees, so that it is preferably not in the way of carrying and transport. In this position, under extreme shooting conditions, shots sideways and backwards, as well as self-shots of the cameraman are possible. In addition, a displacement device ( 14 ) is provided on the finder side wall ( 13 ), whereby displacement of the finder in the axial direction (arrow d ) is possible to adapt to the respective eye position.

Diese Verschiebevorrichtung (14) ist in Fig. 2 etwas detaillierter dargestellt, wobei das in einer Schwalbenschwanzführung gleitende verschiebbare Teil (16) aus den - nur teilweise gezeichneten - Führungsschienen (17) herausgeschoben ist. An den Enden des Teiles (16) sind einerseits aus Kunststoff bestehende feste Gleitkörper (18) und andererseits (gegenüberliegend) federnde Gleitkörper (19) vorgesehen, welche beim Einschieben des Teiles (16) gegen die Seitenwand der Führungsschiene (17) federnd gedrückt werden. Dadurch ist eine spielfreie Lagerung des verschiebbaren Teils (16) möglich.This shifting device ( 14 ) is shown in somewhat more detail in FIG. 2, the sliding part ( 16 ) sliding in a dovetail guide being pushed out of the guide rails ( 17 ), which are only partially shown. At the ends of the part ( 16 ), on the one hand, plastic sliding bodies ( 18 ) and on the other hand (opposite) resilient sliding bodies ( 19 ) are provided, which are pressed resiliently against the side wall of the guide rail ( 17 ) when the part ( 16 ) is inserted. This enables play-free storage of the displaceable part ( 16 ).

Claims

1. Portable television camera with an electronic eyepiece finder, which is arranged above the optical axis of the lens next to the left side of the camera - seen from behind - characterized in that the viewfinder ( 3 ) by means of a hand on the front ( 6 ) of the camera housing ( 1 ) above the camera lens ( 2 ) and on the other hand on the side facing the camera ( 13 ) of the viewfinder housing ( 3 ) attached support arm ( 5 ), and that on the side wall ( 13 ) of the viewfinder housing ( 3 ) attached end of the support arm ( 5 ) has a first joint ( 9 ) which can be pivoted about a vertical axis and a second joint ( 11 ) which can be pivoted about a horizontal axis ( 12 ) lying parallel to the front of the camera housing, and a joint which is parallel to the side wall ( 13 ) of the viewfinder housing ( 3 ) arranged displacement device ( 14 ).

2. Portable television camera according to claim 1, characterized in that the first joint ( 9 ) has a swivel range of almost 360 degrees.

3. Portable television camera according to claim 1, characterized in that the second joint ( 11 ) has a swivel range of +/- 90 degrees.

4. Portable television camera according to claim 1, characterized in that the camera-side end of the support arm ( 5 ) with the front ( 6 ) of the camera housing ( 1 ) is fixedly connected, and that the longitudinal axis of the support arm ( 5 ) from the direction of the optical axis deviates laterally by about 20 degrees.

5. Portable television camera according to claim 1, characterized in that the camera-side end ( 7 ) of the support arm ( 5 ) has a further pivotable joint about a vertical axis ( 8 ).

6. Portable television camera according to claim 5, characterized in that the further pivotable joint ( 8 ) has a pivoting range of approximately 180 degrees, so that the support arm ( 5 ) in the end positions of this joint ( 8 ) parallel to the front face ( 6 ) of the camera housing ( 1 ) comes to rest.

7. Portable television camera according to claim 1, characterized in that the displacement device ( 14 ) has a dovetail guide that a resilient sliding body ( 19 ) is provided at the ends of one of the wedge surfaces of the displaceable part ( 16 ), and in that the resilient Fixed bodies ( 18 ) are arranged opposite sliding bodies ( 19 ).