DE3702313C1

DE3702313C1 - Process for producing a concrete paving stone or a concrete slab with a chippings layer

Info

Publication number: DE3702313C1
Application number: DE19873702313
Authority: DE
Inventors: Hermann Dipl-Ing Willeck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-01-27
Filing date: 1987-01-27
Publication date: 1988-04-07

Abstract

Process for producing a concrete paving stone or a concrete slab, in which chippings are incorporated into the concrete and, after the pressing operation, the concrete, while still not set, is washed out of the surface of the stone or slab, between the chippings grains to the desired depth. After the hardening of the concrete, the sharp edges of the chippings grains projecting out of the surface of the stone or slab are eroded away with the aid of a sandblaster. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Betonpflastersteines oder einer Betonplatte gemäß dem Oberbegriff des Anspruches.The invention relates to a method for manufacturing of a concrete paving stone or slab the preamble of the claim.

Derartige Steine oder Platten werden zur Herstellung in einer Form gepreßt, wobei sich die in der Oberfläche des Steines oder Platte liegenden Splittkörner in den noch weichen Beton eindrücken. Hierunter leidet das ästhetische Aussehen der Steine, weil die Splittkörner mehr oder minder im Beton verschwinden.Such stones or slabs are used in manufacturing pressed in a mold, which is in the surface of the stone or slab of gravel in the still Push in soft concrete. The aesthetic suffers from this Appearance of the stones, because the grit more or less disappear in the concrete.

Aus diesem Grunde ist es bekannt (DE 30 40 876 A1), den Beton in der Oberfläche der Steine oder Platten, solange er noch weich ist, mit Wasser auszuwaschen. Die Splittkörner bleiben hierbei in der Oberfläche liegen und ragen nach dem Auswaschvorgang mit scharfen Kanten und Ecken aus der Oberfläche heraus. Nach dem Aushärten haben die Splittkörner im Stein oder der Platte einen festen Halt. Derartige Steine und Platten sind rutschfest, und der Natursteinsplitt tritt in ansprechender Form in der Oberfläche hervor.For this reason it is known (DE 30 40 876 A1) the concrete in the surface of the stones or slabs, as long as it is still soft, wash out with water. The Gravel remains in the surface and protrude after washing out with sharp edges and Corners out of the surface. After curing the grains of stone in the stone or slab are solid Stop. Such stones and slabs are non-slip, and the natural stone chippings appear in an appealing form in the Surface.

Da die aus der Oberfläche des Steines herausragenden Splittkörner jedoch äußerst scharfkantig sind, was nicht immer erwünscht ist, ist es auch bekannt (DE 30 40 876 A1), die Oberfläche des Steines oder der Platte nicht auszuwaschen, sondern nach dem Aushärten mit Hilfe eines Sandstrahlgebläses zu bearbeiten. Das Sandstrahlgebläse bläst üblicherweise wiederverwendbare Stahlkugeln geringen Durchmessers, beispielsweise in der Größenordnung von einem Millimeter, mit großer Wucht auf die Oberfläche des Steines oder der Platte, wodurch die Oberfläche relativ glatt wird. Die Splittkörner treten dabei jedoch nicht so sichtbar in der Oberfläche hervor, wodurch das Aussehen des Steines oder der Platte leidet. Derartige Steine und Platten sind darüber hinaus nicht so rutschfest wie die Steine und Platten nach dem erstgenannten Verfahren.Because the protruding from the surface of the stone However, grit is extremely sharp, which is not is always desired, it is also known (DE 30 40 876 A1), the surface of the stone or slab is not wash out, but after curing with the help of a Sandblasting machine to edit. The sandblaster usually blows low reusable steel balls Diameter, for example in the order of a millimeter, with great force on the surface of the Stone or plate, which makes the surface relatively becomes smooth. However, the grit does not occur in this way visible in the surface, creating the look of the stone or slab suffers. Such stones and Plates are also not as non-slip as that Stones and slabs using the former method.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren der eingangs genannten Art anzugeben, mit dem ein Betonpflasterstein oder eine Betonplatte herstellbar ist, bei dem bzw. bei der die Splittkörner in der Oberfläche sichtbar sind, jedoch nicht scharfkantig hervortreten, und dessen bzw. deren Oberfläche rutschfest ist.The object of the invention is a method of specify the type mentioned at the beginning, with the Concrete paving stone or a concrete slab can be produced, where the grit in the surface are visible, but do not emerge with sharp edges, and whose surface is non-slip.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches angegebene Maßnahme gelöst.This task is performed by the in the characterizing part of the specified measure solved.

Dadurch, daß der noch weiche Beton zwischen den Splittkörnern zunächst aus der Oberfläche der Steine oder Platten in an sich bekannter Weise ausgewaschen wird, treten die Splittkörner scharfkantig aus der Oberfläche heraus. Nach dem Aushärten des Steines werden die scharfen Kanten der Splittkörner mit Hilfe des Gebläses sozusagen abgeschliffen. Ein derartiger Stein hat ein besonders ästhetisches Aussehen und gibt eine gute Laufsicherheit. Außerdem tritt der natursteinartige Charakter des hergestellten Steines besonders gut in Erscheinung.Because the still soft concrete between the Grain from the surface of the stones or Plates are washed out in a manner known per se, the grains of gravel emerge sharp-edged from the surface out. After the stone has hardened, the sharp edges of the grit with the help of the blower sanded down, so to speak. Such a stone has one particularly aesthetic appearance and gives a good one Safe running. In addition, the natural stone-like Character of the stone produced particularly well in Appearance.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert. The invention is illustrated by the drawing explained.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Stein; Fig. 1 shows a cross section through a stone;

Fig. 2 eine schematische Darstellung eines ersten Verfahrensschrittes zur Herstellung des Steines; Fig. 2 is a schematic illustration of a first process step for the preparation of the stone;

Fig. 3 einen weiteren Verfahrensschritt. Fig. 3 shows a further process step.

Gemäß den Fig. 1 und 2 besteht der Betonpflasterstein 1 aus einer Betonmischung 4, welche mit Splittkörnern 2 aus einem Naturstein angereichert ist. Mit Hilfe eines nicht dargestellten Stempels wird in Richtung des Pfeiles 3 (Fig. 2) ein Druck auf die Oberfläche 5 der noch weichen Masse des Steines 1 ausgeübt, wobei sich die Splittkörner 2 gemäß Fig. 2 in die Oberfläche 5 einpressen. Der Stempel weist an den Kanten eine Abschrägung auf, so daß nach dem Preßvorgang eine entsprechend abgeschrägte Kante 6 entsteht. Außerdem sind die Form und der Stempel (nicht dargestellt) so ausgebildet, daß unterhalb der Kante 6 ein seitlicher Nocken 7 gebildet wird, dessen obere Kante 8 ebenfalls abgeschrägt zum Stein verläuft oder waagerecht, jedoch unterhalb der Kante 6.Referring to FIGS. 1 and 2 consists of the concrete paving stone 1 from a concrete mix 4, which is enriched with chippings grains 2 made of a natural stone. With the help of a punch, not shown, is in the direction of arrow 3 (Fig. 2), a pressure on the surface 5 of the still soft mass of the stone 1 exerted, whereby the grit grains Pressing 2 according to Fig. 2 in the surface 5. The stamp has a bevel on the edges, so that a correspondingly beveled edge 6 is formed after the pressing process. In addition, the shape and the stamp (not shown) are designed such that a lateral cam 7 is formed below the edge 6 , the upper edge 8 of which also slopes towards the stone or horizontally, but below the edge 6 .

Gemäß Fig. 3 wird der Stein 1 schräggestellt und im noch weichen Zustand des Betons in Richtung des Pfeiles 10 mit Wasser bespült, welches über die Oberfläche 5 des Steines 1 läuft und hierbei zwischen den Splittkörnern 2 den Beton in gewünschter Tiefe auswäscht. Anschließend läßt man den Stein aushärten.According to FIG. 3, the block 1 is tilted and flushed in the still soft state of the concrete in the direction of arrow 10 with water, which passes over the surface 5 of the block 1 and thereby washing out the concrete in a desired depth between the gravel grains. 2 Then let the stone harden.

Die Splittkörner 2 treten jetzt scharfkantig und auch mit scharfen Ecken aus der Oberfläche 5 des Steines heraus. Nach dem Aushärten des Steines werden in Richtung der Pfeile 11 (Fig. 3) mit Hilfe eines Sandstrahlgebläses kleine Stahlkugeln auf die Oberfläche 5 des Steines geblasen, wobei sich die scharfen Kanten der Splittkörner 2 abschleifen, so daß eine Oberfläche 5 gemäß Fig. 1 entsteht, d.h. die Splittkörner 2 treten leicht aus der Oberfläche heraus, und zwar in geglätteter, d.h. abgerundeter Form.The grit 2 now emerge with sharp edges and also with sharp corners from the surface 5 of the stone. After the stone has hardened, small steel balls are blown onto the surface 5 of the stone in the direction of the arrows 11 ( FIG. 3) with the aid of a sandblaster, the sharp edges of the grit grains 2 being ground off, so that a surface 5 as shown in FIG. 1 is formed , ie the grit 2 easily come out of the surface, in a smooth, ie rounded form.

Claims

Process for producing a concrete paving stone or a concrete slab with a split insert made of broken natural stone, such as granite, basalt, porphyry, diabase or the like, in which pressure is exerted on the surface of the still soft concrete and in the not yet set state of the concrete the surface of the stone or slab of concrete is washed out between the grit at the desired depth, characterized in that after the concrete has hardened, the sharp-edged parts of the grit protruding from the surface are smoothed with the aid of a sandblaster.