DE370104C

DE370104C - Oven with attached cooking box

Info

Publication number: DE370104C
Application number: DESCH63630D
Authority: DE
Original assignee: SCHREIBER FA A
Current assignee: SCHREIBER FA A
Publication date: 1923-02-27

Description

Ofen mit aufgesetztem Kochkasten. Die Erfindung bezieht sich auf Öfen mit aufgesetztem Kochkasten, dessen Innenhitze in bekannter Weise zur Erwärmung der Zinrmerluft nutzbar gemacht werden kann. Gemäß der Erfindung ist für den Schwadenabzug und für den Luftaustritt im Kochkasten ein beide Öffnungen abwechselnd schließender oder freigebender Schieber angebracht.Oven with attached cooking box. The invention relates to ovens with attached cooking box, the internal heat of which is used for heating in a known manner the Zinrmerluft can be made usable. According to the invention is for the steam extraction and for the air outlet in the cooking box, one of the two openings closes alternately or releasing slider attached.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Abb. i ist ein Längsschnitt nach C-D der Abb. z; Abb. 2 ist ein senkrechter Querschnitt nach A-B der Abb. i ; und Abb.3 ist ein wagerechter Schnitt durch den Kochkasten nach E-F der Abb. 2, in Richtung der Pfeile gesehen.The invention is illustrated in the drawing in an exemplary embodiment. Fig. I is a longitudinal section along C-D of Fig. Z; Fig. 2 is a vertical cross section according to A-B of Fig. i; and Fig.3 is a horizontal section through the cooking box after E-F of Fig. 2, seen in the direction of the arrows.

Dem Ausführungsbeispiel ist ein eiserner Ofen zugrunde gelegt, der mit einem darüber befindlichen Kochraum I versehen ist. Dieser ist hinten durch die Rückwand i und vorn durch die Tür 2 abgeschlossen. Die Rauchgase ziehen von dem Feuerraum Il des Ofens durch die Kanäle 3, q. und 5 in den Rohrstutzen 6, umspülen also die Rückwand und die oberen Wände des Kochkastens.The embodiment is based on an iron stove, the is provided with a cooking space I located above. This is through the back the rear wall i and completed at the front by door 2. The flue gases pull from the furnace II of the furnace through the channels 3, q. and 5 in the pipe socket 6, wash around so the back wall and the upper walls of the cooking box.

In der Decke des Kochkastens befindet sich eine Öffnung 9, durch welche der Schwaden abzieht, und welche verschließbar ist. Ferner sind im unteren Teil des Kochkastens, beispielsweise in der Rückwand seitlich des Schachtes 3, zweckmäßig verschließbare Schlitze 7 angebracht, durch welche Zimmerluft in das Innere des Kochkastens eintreten kann. Außerdem befindet sich in der Deckplatte des Kastens eine abschließbare Öffnung i i, durch welche die Luft aus dem Kasten in das Zimmer entweichen kann. Diese Üffnung i i steht durch einen Schacht 8 mit einer stets offenen Austrittsöffnung i2 in der Ofendecke in Verbindung.In the ceiling of the cooking box there is an opening 9 through which the steam pulls away, and which can be closed. Further are in the lower part the cooking box, for example in the rear wall on the side of the shaft 3, useful closable slots 7 attached, through which room air into the interior of the Cooking box can enter. It is also located in the cover plate of the box a lockable opening i i through which the air from the box into the room can escape. This opening i i stands through a shaft 8 with an always open one Outlet opening i2 in the furnace roof in connection.

Gemäß der Erfindung werden die Öffnungen 9 und i i durch eine gemeinsame Vorrichtung abwechselnd geschlossen und geöffnet. Zu diesem Zweck ist für die nebeneinander angeordneten Öffnungen 9 und i i ein gemeinschaftlicher Schieber io angebracht, welcher zwischen den Öffnungen 9 und i i drehbar gelagert ist, so daß er, wenn er beispielsweise die Öffnung i i offen läßt (Abb. 3), die Öffnung 9 schließt, und umgekehrt.According to the invention, the openings 9 and i i by a common Device alternately closed and opened. For this purpose it is for the side by side arranged openings 9 and i i a common slide io attached, which is rotatably mounted between the openings 9 and i i, so that when he for example, the opening i i leaves open (Fig. 3), the opening 9 closes, and vice versa.

Soll gekocht werden, so wird der- Schieber io derart eingestellt, daß er die Austrittsöffnung i i für die Luft schließt und den Schwadenabzug 9 öffnet. Soll geheizt werden, so wird der Schieber io in die aus Abb. 3 ersichtliche Stellung bewegt, in welcher er den Schwadenabzug 9 schließt und den Luftaustritt i i öffnet, so daß die bei 7 eintretende Zimmerluft durch das Innere des Kochkastens strömt und erwärmt austritt.If you want to cook, the slider io is set in such a way that that it closes the outlet opening i i for the air and opens the vent 9. If heating is to be carried out, the slide io is in the position shown in Fig. 3 moves, in which he closes the vent 9 and opens the air outlet i i, so that the room air entering at 7 flows through the interior of the cooking box and exits heated.

Claims

PATENT CLAIM: Oven with attached cooking box, which, in addition to the Steam extraction still with one. lower inlet and an upper outlet for the Room air is provided, characterized by the air outlet (ii) and the Steam exhaust (9) alternately releasing and closing slide (io).