DE369561C

DE369561C - Pump with condenser for the prime mover

Info

Publication number: DE369561C
Application number: DEW54782D
Authority: DE
Original assignee: MACHINERY CORP; WORTHINGTON PUMP
Current assignee: MACHINERY CORP; WORTHINGTON PUMP
Publication date: 1923-02-20

Description

Pumpe mit Kondensator für die Antriebsmaschine. Gegenstand der Erfindung ist eine Pumpe, die mit dem Kondensator für die Antriebsmaschine vereinigt ist, und zwar so, daß das Ganze kompakt, einfach und sparsam im Betrieb wird.Pump with condenser for the prime mover. Subject of the invention is a pump combined with the condenser for the prime mover, in such a way that the whole thing is compact, simple and economical to operate.

Es ist bekannt, Kondensatoren in die Saugleitung nach der Pumpe einzuschalten, doch handelt es sich in diesen Fällen um von der Pumpe getrennte Kondensatoren.It is known to connect capacitors in the suction line after the pump, but in these cases it is a question of capacitors separate from the pump.

Demgegenüber ist gemäß der Erfindung das Rohrbündel des Kondensators in die Saugkammer der Pumpe selbst unmittelbar eingefügt, diese also als Kondensatorkammer ausgebildet. Hierdurch entsteht bei kürzestem Dampfweg ein außergewöhnlich kompaktes, wohlfeiles und wirksames Aggregat einer Vereinigung von Kondensator und Pumpe.In contrast, according to the invention, the tube bundle of the condenser directly inserted into the suction chamber of the pump itself, i.e. as a condenser chamber educated. This creates an exceptionally compact, cheap and effective unit of a union of condenser and pump.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform dargestellt.An example embodiment is shown in the drawing.

Abb. I ist eine Seitenansicht mit einzelnen Teilen im senkrechten Schnitt, während Abb. a ein Querschnitt nach der Linie 2-2 in Abb. I ist.Fig. I is a side view with parts in the vertical Section, while Fig. A is a section along line 2-2 in Fig. I.

Es ist eine doppelt wirkende Pumpe dargestellt, bei welcher die Pumpenkammern II unter den Windkesseln Io liegen und das Gehäuse I2 die gemeinsame Saugkammer I3 bildet, welche unter den Pumpenkammern liegt und mit Saugstutzen I4 und Saugleitung I5 versehen ist. Der Raum über dem unteren Ende der Saugstutzen bildet Lufträume, die nach der Zeichnung zwei getrennte Luftkammern für die beiden Abteilungen mittels einer Scheidewand I6 bilden, die in die Saugkammer nach abwärts ragt. Innerhalb der Saugkammer I3 ist ein, Kondensator einsgebaut, der in edier Bahn des durch die Kammer strömenden Wassers liegt. Nach der Darstellung sind die Kondensatorrohre I7 in den Seiten des Gehäuses I2 befestigt und münden in Kammern I8 und i g, welche durch Kappen 2o und 2I gebildet werden, die am Gehäuse befestigt sind. Der Einlaß 2d für den Auspuffdampf und das freie Auspuffrohr 25 sind mit der Kammer Ig verbunden, während die Kammer I8 die üblichen Auslässe 22 und 23 für das Kondenswasser bzw. die Luft hat. Wenn die Pumpe in Betrieb ist, so tritt das Wasser aus der Leitung I5 ein, geht durch die Saugkammer in die beiden Saugstutzen und hierbei über die Kondensatorrohre. Auf diese Weise wird das gepumpte Wasser als Kühlmittel für den Kondensator der die Pumpe antreibenden Dampfmaschine benutzt. Durch einen solchen Kondensator, in dem die Saugkammer der Pumpe bildenden Gehäuse, und mit der beschriebenen Anordnung der Luftkammern entsteht eine Vereinigung von Pumpe, Kondensator und, Saugkammer, welche außerordentlich kompakt, einflach und betriebssparsam ist.A double-acting pump is shown in which the pump chambers II are under the air tanks Io and the housing I2 is the common suction chamber I3 forms, which is located under the pump chambers and with suction port I4 and suction line I5 is provided. The space above the lower end of the suction nozzle forms air spaces, which according to the drawing means two separate air chambers for the two departments form a partition wall I6, which protrudes downwards into the suction chamber. Within the suction chamber I3 is a condenser built in, which is in the path of the through the Chamber of flowing water is located. According to the illustration are the condenser tubes I7 attached in the sides of the housing I2 and open into chambers I8 and i g, which are formed by caps 2o and 2I which are attached to the housing. The inlet 2d for the exhaust steam and the free exhaust pipe 25 are connected to the chamber Ig, while the chamber I8 has the usual outlets 22 and 23 for the condensation water or the air has. When the pump is in operation, the water comes out of the pipe I5, goes through the suction chamber into the two suction nozzles and here via the Condenser tubes. In this way, the pumped water acts as a coolant for the The condenser of the steam engine driving the pump is used. By such a Condenser, in the housing forming the suction chamber of the pump, and with the described The arrangement of the air chambers creates a combination of pump, condenser and, Suction chamber, which is extremely compact, flat and economical.

Claims

PATENT CLAIM: Pump with condenser for the prime mover, in which @the K: andensatorrohTe are switched into the suction water line of the pump, characterized in that @ the Kon: d.ensatorrohrbündel is inserted directly into the suction chamber of the pump itself.