DE369248C

DE369248C - Process for the preparation of a vaccine for curing syphilis

Info

Publication number: DE369248C
Application number: DEH86084D
Authority: DE
Original assignee: KRANTZ DR; ROBERT HILGERMANN DR
Current assignee: KRANTZ DR; ROBERT HILGERMANN DR
Priority date: 1921-07-03
Filing date: 1921-07-03
Publication date: 1923-02-16

Description

Verfahren zur Herstellung eines Impfstoffes zur Syphilisheilung. Die Erfindung betrifft,die .Herstellung eines Impfstoffes, der ,zur Heilung von Syphilis durch Immunisierung (,Schutzstoffenzeugungy mittels eines aus den abgetöteten Erregern der Syphilis (Spirochaeta pallid'a) 'hergestellten Irupfstoffes (Vakzine) dienen soll.Process for the preparation of a vaccine to cure syphilis. the The invention relates to the production of a vaccine for curing syphilis by immunization (, production of protective substances by means of one of the killed pathogens the syphilis (Spirochaeta pallid'a) 'are used for the vaccine produced target.

Die in Ko#lle-Wass-ermarin, Handbuch der pa@thogenen Miikroorganismen'Bid. VII, r9-i3, S. io621io63 - angeführten Ergebnisse zur Cr7ewinnung von Impfstoffen betreffen Versuche zur Herstellung solcher Impfstoffe, mit denen Schutzimpfungen an syphilisfreien Menschen und Tieren durchgeführt, d. h. ein Impfschutz ;gegen Syphilis .erzielt werden sollte. Diese Versuche verliefen aber völlig negativ, .und. es wird. daselbst ausdrücklich betont, daß durch Behandlung ,mit der nach .den dort angegebenen Methoden hergestellten Vakzine kein Impfschutz, viel weniger ein therapeutischer Effekt gegen Syphilis erzielt werden konnte. Dieser Mißerfolg rührte wahrscheinlich davon her, daß die. angewandten Herstellungsmethoden zu roh waren und die wirksamen Stoffe vernichteten. Es ist bekannt, @daß rohe Eingriffe. in die feine Zusammensetzung der Bakterien,- usw. Leiber für die Herstellung von Vakzinen die Wirksamkeit der letzteren ausschalten und keine brauchbaren Schutzwirkungen mit solchen so hergestellten Vakzinen erzielt zu werden vermögen.The in Ko # lle-Wass-ermarin, Handbook of the pathogenic microorganisms'Bid. VII, r9-i3, p. Io621io63 - cited results on the extraction of vaccines concern attempts to produce such vaccines, with which protective vaccinations carried out on syphilis-free humans and animals, d. H. a vaccination against Syphilis. Should be achieved. However, these attempts were completely negative, .and. it will. there expressly emphasizes that through treatment, with the after .den there The methods given by the vaccine produced no vaccine protection, much less a therapeutic one Effect against syphilis could be achieved. This failure was probably touching from the fact that the. The manufacturing methods used were too raw and effective Destroyed substances. It is known @ that crude interventions. in the fine composition of bacteria, - etc. bodies for the production of vaccines the effectiveness of the switch off the latter and no useful protective effects with those produced in this way Able to be achieved vaccines.

Gemäß der Erfindung, welche auf der Kombination niedriger Temperaturen Und schwächster Verdünnungen entsprechender Chemikalien beruht, wird der Impfstoff' in der Weise hergestellt, ,d.aß aufgeschwemmte Kulturen von Spirochäten, Saft von Primäraffekten, Papeln; zerriebene Kondylome bei Temperaturen von 22 bis 37° C oder unter o° C bei gleichmeitigom Zusatz von Desinfektionsmitteln, wie Toluol, Formalidehyd, oder Bakterien bzw. Protozoen auflösenden- Chemi.kalien, wie glykocholsaurem Natrium u.idgl., in schwächsten Verdünnungen (0,25 bis i Prozent) abgetötet werden.According to the invention, which is based on the combination of low temperatures And based on the weakest dilutions of the corresponding chemicals, the vaccine will ' Manufactured in such a way as to eat suspended cultures of spirochetes, juice of Primary effects, papules; rubbed condylomata at temperatures of 22 to 37 ° C or below 0 ° C with constant addition of disinfectants such as toluene, formaldehyde, or chemicals that dissolve bacteria or protozoa, such as sodium glycolate and the like, can be killed in the weakest dilutions (0.25 to 1 percent).

Die Injektion des Impfstoffes erfolgt in der bei Vakzin@ierungen üblichen Weise.The injection of the vaccine takes place in the usual way for vaccinations Way.

Die neue Herstellungsweise beruht auf einer möglichst schonenden .Abtötungsfor@m der Syphiliserreger. Für alle menschenpathogenen Bakterien und Protozoen, mithin auch für die Syphilisspirodhäten als, Schmarotzer ,des menschlichen Körpers, ist die Körpertemperatur von 37' die sogenannte optimäle Temperatur, bei welcher sie sich vermehren und fortentwickeln. Infolgedessen erfolgt auch ihre künstliche Züchtung in Brutschränken bei einer Temperatur von 37°. Bei Temperaturen von annähernd 37°, wie 22 bis 37o, wird dhr.e Lebensfähigkeit ebenfalls noch nicht' beinträchtigt. Hingegen werden sie bei tieferen Temperaturen als 2a° in ihrer Virulenz, Entwicklungsfähigkeit u.sw. gehemmt und sterben allmählich ab. Bai höheren Temperaturen --als 37° wird idiese Schädigung zu einer ganz intensiven, sowohl ;die Spnrochäten als auch tihre für die Vakzinierung wichtigen Stoffwechselprodukte werden in höchstem Grade angegriffen und vernichtet. Bei Temperaturelf unter o° hingegen erfolgt dieses Absterben schnell und plötzlich. Von diesen Tatsachen .und Beobachtungen dieser ihrer Biologie ausgehend', müssen Temperaturen außer unter o° oder 22 'bis 37.° ein langsames bzw. zerstörendes Absterben herbeiführen, die @Spirochäten schwer schädigen und .ihre Stoffwechselprodukte beeinträchtigen.The new production method is based on the gentlest possible form of killing the syphilis pathogens. For all bacteria and protozoa that are pathogenic to humans, and therefore also for the syphilis spirits as parasites of the human body, the body temperature of 37 'is the so-called optimal temperature at which they multiply and develop. As a result, they are also artificially grown in incubators at a temperature of 37 °. At temperatures of approximately 37 °, such as 22 to 37 °, their viability is also not yet impaired. On the other hand, at lower temperatures than 2a °, their virulence, ability to develop, etc. inhibited and gradually die off. At temperatures higher than 37 °, this damage becomes very intense, both; the sprouts and their metabolic products, which are important for vaccination, are attacked and destroyed to the highest degree. If the temperature is below 0 °, however, this death occurs quickly and suddenly. Based on these facts' and observations of their biology ', temperatures apart from below 0 ° or 22' to 37 ° must bring about a slow or destructive death, which seriously damage the spirochetes and impair their metabolic products.

Die Folge hiervon ist, daß in so roher Weise vernichtete Spirodhätenleiber einen ungeeigneten Impfstoff abgeben. Ganz anders hingegen, wenn ihre Abtötung bei Iden ihnen optimalen Temperaturen von 22 bis 37° oder ,unter o° erfolgt. Bei diesen Temperaturen werden ihre Stoffweehselpnadukte nicht beeinträchtigt, die .Spirochätenselbst gewissermaßen reizlos, ohne jede Schädigung ihrer Substanz abgetötet. Infolgedessen ,müssen die Temperaturen von 22 bis 37° in .bezog auf die Biologie, die Lebensforderungen der Spirochäten als niedrige, zweckmäßigste angesprochen werden. Die gleich günstigen Ergebnisse werden aus den angeführten Gesichtspunkten heraus die Temperaturen unter o° haben.The consequence of this is that spirodhae bodies are so crudely annihilated deliver an unsuitable vaccine. Quite different, however, when their destruction occurs If you have optimal temperatures of 22 to 37 ° or below 0 °. With these Temperatures are not affected by their metabolic adducts, the spirochetes themselves as it were without irritation, killed without any damage to their substance. Consequently , the temperatures must be from 22 to 37 ° in. related to the biology, the demands of life of the spirochetes can be addressed as low, most expedient. The equally cheap The results are the temperatures below from the listed points of view o ° have.

Weiterhin besteht der große Vorteil der Temperaturen von 22 bis 37° darin, @däß bei diesen Temperaturen Desinfektionsmittel in ihrer Wirksamkeit außerordentlich gesteigert 'werden und ihre abtötende Wirkung sehr schnell eintritt. Es wird mithin wiederum ein langsames Absterben ider Lebewesen .und .damit eine länger dauernde Schädigung ihrer Leibessubstanzen bzw. Stoffwechselprodukte vermieden. Vergleicht man im Gegensatz hierzu das im erwähnten Werke von K o 11 e .und Wassermann auf Seite ro62 unter III angegebene Herstellungs- bzw. Abtötungsverfahren, so ist ohne weiteres ersichtlich, @daß ein solches Verfahren einen außerordentlich rohen Eingriff .in -die Leibessubstanzen der Bakterien und ihrer Stoffwechsalprodukte darstellt. Infolgedessen mußten auch die vorgenommenen Versuche mit solchen beschädigten .und zerstörten Bakterienleibern zu einem vollen Mißerfollg führen.Furthermore, there is the great advantage of temperatures of 22 to 37 ° in that disinfectants are extraordinarily effective at these temperatures are increased 'and their killing effect occurs very quickly. So it will in turn, a slow death of living beings .and .thus a longer one Avoid damage to their body substances or metabolic products. Compares In contrast to this, the work by K o 11 e. and Wassermann mentioned in the above is found Page ro62 under III specified manufacturing or killing processes, so is without It can also be seen that such a procedure is an extraordinarily crude intervention .in - represents the bodily substances of bacteria and their metabolic products. As a result, the tests carried out with such damaged .und destroyed bacterial bodies lead to a complete failure.

Im Gegensatz hierzu stellt das vorliegende Verfahren - Kombination niedriger Temperaturen und schwächster Verdünnung entsprechender Chemikalien - ein völlig schonendes Verfahren dar.In contrast, the present method - combination low temperatures and the weakest dilution of the corresponding chemicals - a completely gentle process.

Die Anwendung leichtflüchtiger Körper, wie Forana:ldehyid, Toluol, hat zur Folge, daß bei,dem nach erfolgter Abtötung einsetzenden bz@w. herbeigeführten Verdunsten der chemischen Desinfektionsmittel eine etwaige weitere Beeinträchtigung ausgeschaltet und die fertige Vakzine nicht länger als unumgänglich notwendig :den Einwirkungen der Chemikalien ausgesetzt wird.The use of volatile bodies, such as Forana: ldehyde, toluene, has the consequence that in the case of the bz @ w. brought about Evaporation of the chemical disinfectants a possible further impairment switched off and the finished vaccine no longer necessary than absolutely necessary: the Exposed to the effects of chemicals.

Claims

PATENT CLAIM: Process for the production of a vaccine to cure syphilis, thereby characterized that suspended cultures of @spirochetes, juice of primary effects, Popeln, ground condylomata or the like. with the addition of disinfectants, for example Toluene, formaldehyde, etc., in the weakest dilutions at temperatures from 22 to 37 ° C or below 0 ° can be killed.