Es ist bekannt, Düngerstreumaschinen in der Weise anzuordnen, daß in einer vor dem Streukasten
liegenden Mulde mit Überlaufschlitz eine mit Rippen besetzte Streuwalze umläuft. Um
ein gleichmäßiges und regelbares Ausstreuen des Streugutes zu erzielen, ist es zweckmäßig,
zwischen die Auslauföffnung des Streukastens und die Walze einen einstellbaren Stauschieber
einzubauen. Die auf dem Schieber lastende ίο Masse des Streuguts hat aber die Neigung, den
nur an der Oberkante und an den seitlichen Schmalkanten gestützten Stauschieber durchzubiegen,
wodurch die Zulauföffnung nach der Mitte zu vergrößert wird und so eine ungleichmäßige
Zufuhr des Streuguts stattfindet. Auch hat die schmale Durchlaßöffnung unter dem
Stauschieber die Neigung, sich zu versetzen, indem das Streugut an dem Stauschieber anbackt.
It is known to arrange fertilizer spreaders in such a way that in a front of the litter box
lying trough with overflow slot a spreading roller with ribs runs around it. Around
To achieve an even and controllable spreading of the spreading material, it is advisable to
between the outlet opening of the litter box and the roller an adjustable storage slide
to be built in. The weight of the grit on the slider has the tendency to
can only be bent at the upper edge and at the side narrow edges supported sluice gate,
whereby the inlet opening is enlarged towards the middle and thus an uneven one
Supply of the grit takes place. Also has the narrow passage opening under the
Slider the tendency to move in that the grit cakes on the slider.
so Um diese Mißstände auszuschließen, soll nach
der Erfindung der zwischen den Auslaufschlitz des Kastens und die Walze eingebaute Stauschieber,
durch das Streugut angedrückt, auf den Rippen der Walze schleifen. Hierdurch wird
eine Ausbauchung des Stauschiebers ausgeschlossen. so In order to rule out these abuses, should after
the invention of the gate valve installed between the outlet slot of the box and the roller,
pressed by the grit, grind on the ribs of the roller. This will
a bulging of the gate valve is excluded.
Um ein Anbacken des Streuguts an dem Stauschieber zu vermeiden, kann man die Rippen der
Streuwalze an der freien Kante mit Unrundheiten, Lücken, Rasten, Zähnen o. dgl. besetzen,
wodurch beim Umlauf der Streuwalze der Stauschieber in schwingende Bewegung versetzt wird.
Um ein Festsetzen des Streuguts unterhalb des Stauschiebers zu vermeiden, ist in bekannter
Weise ein auf dem geneigten Kastenboden liegender Rührschieber angeordnet, der nach der
Erfindung unter dem Stauschieber hindurch bis unter die Streuwelle reicht. Hierdurch wird
erreicht, daß nichts von dem Streugut an der Einlaufstelle liegenbleiben kann, sondern sicher
von der Streuwalze erfaßt wird. Eine Ausführung des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt; es zeigen die
neue Anordnung Abb. ι im Schnitt von der Seite, Abb. 2 in Ansicht von hinten bei weg
genommenem Uberlaufblech.In order to avoid the grit sticking to the slider, the ribs of the
Occupy the spreading roller on the free edge with irregularities, gaps, notches, teeth or the like,
as a result of which the slider is set in oscillating motion when the spreader roller rotates.
In order to avoid the grit getting stuck underneath the gate valve, it is known
Way arranged on the inclined box bottom agitator slide, which after the
Invention extends under the sluice through to under the spreading wave. This will
achieved that none of the grit can remain at the inlet point, but safely
is detected by the spreading roller. An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing; show it
new arrangement Fig. ι in section from the side, Fig. 2 in view from behind at away
taken overflow sheet.
Vor dem mit geneigtem Boden ausgerüsteten Streukasten α ist in einer Mulde 5 eine Streuwalze
c angeordnet, die mit schraubenförmigen Rippen d besetzt ist. Die Streuwalze wirft das
Streugut über die Überfallkante e aus. Zwischen der Auslauföffnung f des Streukastens und der
Streuwalze c ist ein Stauschieber g angeordnet, der in senkrechter Richtung eingestellt werden
kann. Nach der Erfindung schleift unter dem Druck des Streuguts in dem Kasten α der
Schieber g auf den Rippen d der Walze c. Diese Rippen besitzen beim Ausführungsbeispiel in
regelmäßigen Abständen Lücken h, welche dem Schieber g beim Durchgang eine schwingende
oder zitternde Bewegung geben. Unterhalb des Stauschiebers ist ein an sich bekannter Rührschieber
k auf dem geneigten Kastenboden angeordnet. Nach der Erfindung greift er unter dem
Schieber g hindurch bis unter die StreuwalzeIn front of the litter box α, which is equipped with an inclined floor, a spreading roller c is arranged in a trough 5, which is covered with helical ribs d . The spreading roller ejects the spreading material over the overflow edge e . Between the outlet opening f of the litter box and the spreading roller c there is a baffle slide g which can be adjusted in the vertical direction. According to the invention, under the pressure of the grit in the box α, the slide g grinds on the ribs d of the roller c. In the exemplary embodiment, these ribs have gaps h at regular intervals which give the slide g an oscillating or trembling movement as it passes through. A known agitator valve k is arranged on the inclined box floor below the gate valve. According to the invention, it reaches under the slide g through to under the spreading roller