DE367316C

DE367316C - Clamping device for machine tools

Info

Publication number: DE367316C
Application number: DEG50629D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1919-11-04
Filing date: 1920-04-02
Publication date: 1923-01-19
Also published as: FR514211A; GB153552A

Description

(G50629(G50629

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf Aufspannplatten oder Aüfspannwinkel, wie sie auf dem, Arbeitstisch von Bohrmaschinen, Hobel- und Fräsmaschinen oder anderen Arbeitsmaschinen angebracht werden, um die Arbeitsstücke in gewünschter Lage zu halten.The present invention relates to backing plates or brackets such as those on the, work table of drilling machines, planing and milling machines or other working machines be attached to hold the work pieces in the desired position.

Die bisher verwendeten Aufspannplatten sind zwar derart verstellbar, daß sie in verschiedene Stellungen zur Horizontal- und Vertikalebene gebracht werden können, aber die Möglichkeiten zur Einstellung sind insofern sehr begrenzt, als die Platte an und für sich in ihrer eigenen Ebene, unabhängig von der Lage, die sie im, übrigen einnimmt, nicht beliebig eingestellt werden kann.The clamping plates used so far are adjustable in such a way that they are in different Positions to the horizontal and vertical plane can be brought, but the possibilities settings are very limited in that the plate in and of itself is in its own plane, irrespective of the position that it otherwise occupies, cannot be set arbitrarily.

Diese Möglichkeit aber, die von großer Bedeutung ist, um, ein Arbeitsstück beliebig ausrichten zu können, ist durch die Erfindung erzielt. Diese Erfindung ist hauptsächlich dadurch gekennzeichnet, daß die Aufspannplatte oderThis possibility, however, which is of great importance in order to align a work piece as desired to be able to is achieved by the invention. This invention is primarily thereby characterized in that the platen or

ao der Aufspannwinkel mit dem sie tragenden Teil derart lose verbunden ist, daß sie, gleichgültig, in welcher Lage sie zur Vertikal- und zur Horizontalebene steht, in ihrer eigenen Ebene um 360 ° hin und her gedreht werden kann.ao the mounting bracket is so loosely connected to the part that carries it that it does not matter in what position it is in relation to the vertical and horizontal planes, in its own plane can be rotated 360 ° back and forth.

Durch diese Anordnung wird es ermöglicht, ohne Verstellung der übrigen Apparatteile während der Bearbeitung eines Arbeitsstückes dessen Lage so zu verändern, daß das Arbeitsstück mit absoluter Gleichförmigkeit an z. B. gerade entgegengesetzten Seiten oder an mehreren Seiten bearbeitet werden kann. Soll z. B. ein Arbeitsstück in einer bestimmten Richtung durchbohrt werden und das Bohrloch von solcher Länge sein, daß die Bohrung nicht in einem Zuge ausgeführt werden kann, so kann mit der neuen Anordnung erst die halbe Länge des Bohrloches hergestellt werden, während die Aufspannplatte in bestimmter Lage verbleibt, dann wird die Platte um 180 ° gedreht und alsdann die andere Länge gebohrt. Dementsprechend kann von mehreren Seiten des Arbeitsstückes aus in der Richtung auf einen gemeinsamen Punkt innerhalb desselben gebohrt werden, ohne andere Verstellung, als daß für jedes neue Bohrloch die Aufspannplatte um einen Winkel, der dem Abstande zwischen den Mündungen der Bohrlöcher entspricht, gedreht wird.This arrangement makes it possible without adjusting the other parts of the apparatus to change its position during the machining of a workpiece so that the workpiece with absolute uniformity at z. B. just opposite sides or on several Pages can be edited. Should z. B. a work piece in a certain direction be pierced and the borehole be of such a length that the hole is not in can be carried out in a train, the new arrangement can only be half the length of the borehole can be made while the clamping plate remains in a certain position, then the plate is rotated 180 ° and then the other length is drilled. Accordingly can from several sides of the work piece in the direction of a common Point can be drilled within the same, without any other adjustment than that for each new borehole around the clamping plate an angle corresponding to the distance between the mouths of the drill holes, rotated will.

Im übrigen wird die Erfindung durch diejenigen Anordnungen gekennzeichnet, die unter Hinweisung auf beiliegende Zeichnung näher beschrieben sind.In addition, the invention is characterized by those arrangements under Reference to the accompanying drawing are described in more detail.

867316867316

In der Zeichnung stellt Abb. ι den Apparat in Seitenansicht dar, mit der Unterseite der Aufspannplatte nach vorn gedreht. Abb. 2 zeigt den Apparat in Seitenansicht, mit der Platte von der Kante aus gesehen und Abb. 3 den Apparat im Grundriß. Die Abb. 4 und 5 stellen Teile in größerem Maßstabe dar.In the drawing, Fig. Ι represents the apparatus in side view, rotated with the underside of the clamping plate forward. Fig. 2 shows the apparatus in side view, with the plate seen from the edge and Fig. 3 den Apparatus in plan. Figures 4 and 5 show parts on a larger scale.

Der Apparat besteht aus der eigentlichen Aufspannplatte 1, der drehbar mit dem Teil 2 verbunden ist, in der Weise, daß die Aufspannplatte um 360 ° um, ihre eigene Drehachse 3 geschwenkt werden kann. Der Teil 2 seinerseits ist um 90 ° in dem Gestell 4 drehbar. Die Aufspannplatte kann also aus der in Abb. 2 dargestellten lotrechten Lage bis in die wagerechte Lage gedreht werden. Das Gestell 4 wieder ist mit der Fußplatte 5 um, 360 ° hin und' her drehbar verbunden. Sowohl die Aufspannplatte ι als auch der Teil 2 und das Gestell 4 sind mit einer Gradteilung versehen, so daß die Größe der Einstellung in jedem Falle genau abgelesen werden kann.The apparatus consists of the actual clamping plate 1, which can be rotated with part 2 is connected in such a way that the platen through 360 ° around its own axis of rotation 3 can be swiveled. The part 2 in turn can be rotated through 90 ° in the frame 4. the Clamping plate can therefore move from the vertical position shown in Fig. 2 to the horizontal position Position to be rotated. The frame 4 is again with the base plate 5 around, 360 ° back and forth and ' rotatably connected. Both the clamping plate ι and the part 2 and the frame 4 are graduated so that the size of the setting is accurate in each case can be read.

Es ist also möglich, die Aufspannplatte unabhängig von ihrer Stellung in der Horizontal- und Vertikalebene derart zu drehen, daß ein Arbeitsstück von beliebiger Seite aus bequem bearbeitet werden kann.It is therefore possible to use the clamping plate regardless of its position in the horizontal and to rotate the vertical plane in such a way that a workpiece can be comfortably reached from any side can be edited.

Dadurch, daß das Gestell 4 um 360° hin und zurück drehbar ist, kann die Aufspannplatte aus einer gewissen Neigung im Verhältnis zu der zentralen Lotachse in dieselbe Neigung auf diametral entgegengesetzter Seite dieser Achse oder auf beliebiger Seite derselben gedreht werden, durch Drehung des Gestelles 4 entweder um 180 ° oder um einen beliebigen Winkel, der der neuen Lage der Aufspannplatte entspricht. Because the frame 4 can be rotated back and forth through 360 °, the platen can from a certain inclination in relation to the central plumb line to the same inclination diametrically opposite side of this axis or rotated on any side of the same be, by rotating the frame 4 either by 180 ° or by any angle, which corresponds to the new position of the clamping plate.

Zur Erzielung einer festen Verbindung zwischen sämtlichen Teilen der Anordnung sind zwischen der Aufspannplatte 1 und dem, Teile 2 Klemmschrauben mit von außen zugänglichen Muttern 6 angeordnet, ferner zwischen dem Gestell 4 und der Fußplatte 5 Schrauben mit Muttern 7. Zur festen Verbindung des Teiles 2 mit dem Gestell 4 sind durch das letztere Bolzen 8 hindurchgezogen, deren Köpfe 15 (Abb. 5) die eine der abgeschrägten Kanten des Teiles 2 umfassen. Die Köpfe der Bolzen 8 haben zu diesem Zwecke Aussparungen 17, die zu der schrägen Kante sowohl nach deren Bogenform, als auch nach deren Abschrägung passen. Die Bolzen 8 werden mit Muttern 9 festgezogen, wodurch die Bolzenköpfe so kräftig gegen die schräge * Kante 16 des Teiles 2 angeklemmt werden, daß dieser sich nicht drehen kann. Sämtliche Teile sind mit größter Genauigkeit ineinander eingepaßt, damit nach beendeter Schließung keinerlei Lockerung zwischen den Teilen stattfinden kann.To achieve a firm connection between all parts of the arrangement are between the clamping plate 1 and the, parts 2 clamping screws with externally accessible Nuts 6 arranged, furthermore between the frame 4 and the base plate 5 screws with nuts 7. For a fixed connection of the part 2 with the frame 4 are pulled through the latter bolt 8, their heads 15 (Fig. 5) which include one of the beveled edges of part 2. the For this purpose, the heads of the bolts 8 have recesses 17 which lead to the inclined edge fit both according to their arch shape, as well as according to their bevel. The bolts 8 are Tightened with nuts 9, which makes the bolt heads so strong against the inclined * edge 16 of part 2 are clamped so that it cannot rotate. All parts are Fitted into one another with the greatest possible precision, so that nothing after the closure has ended Loosening can take place between the parts.

Durch die Öffnungen in der Fußplatte 5 sind Zapfen 10 (Abb. 4) gezogen, mit Eindrehungen 11, in die Klemmschrauben 12 hineinragen, die die Zapfen festhalten, entweder in der in der Zeichnung dargestellten Lage (mit den unteren Enden der Zapfen in derselben Ebene wie die Unterseite der Fußplatte 5) oder so, daß die Zapfen unten herausragen. Nach Lockerung der Schrauben 12 können die Zapfen nach unten zu verschoben werden. Diese Vorrichtung dient dazu, die Anbringung des Apparates in einer bestünmten Stellung auf dem Arbeitstisch einer Maschine zu erleichtern. Wenn nämlich in den Arbeitstisch zwei Vertiefungen gebohrt werden, die zu den Zapfen 10 und ihrem Abstand passen, so braucht man nur den Apparat auf den Arbeitstisch zu stellen, die Schrauben 12 zu lösen und die Zapfen hinunterzuschieben, und diese greifen dann in Vertiefungen ein, so daß der Apparat ohne weiteres die gewünschte Lage hat. Er wird dann durch Schrauben befestigt, die durch die Schraubenlöcher der Platte 5 hindurchgeschoben werden.Pins 10 (Fig. 4) are drawn through the openings in the base plate 5, with indentations 11, protrude into the clamping screws 12, which hold the pins, either in the position shown in the drawing (with the lower ends of the tenons in the same plane as the underside of the base plate 5) or so, that the pegs protrude below. After loosening the screws 12, the pins can after down to be moved. This device is used to attach the apparatus in an optimal position on the work table of a machine. if namely, two recesses are drilled in the work table, which lead to the pin 10 and fit their distance, you only need to put the device on the work table Loosen screws 12 and slide down the pins, and these then grip into recesses so that the apparatus is easily in the desired position. He will then go through Screws fastened, which are pushed through the screw holes of the plate 5.

Claims

Patent Claims:

i. Clamping plate for machine tools, characterized by the arrangement three rotatable parts, namely an upper part (1), an intermediate part (2) and a lower part (4), of which the upper part (1), which is the actual clamping plate forms, is rotatable by 360 ° in its own plane, while the intermediate part (2), which carries the upper part (1), rotatable by at least 90 ° around a horizontal axis is and is carried by the lower part (4), which in turn, 360 ° around a vertical Axis is rotatable.

2. Clamping plate according to claim 1, characterized in that in the base plate (5) two pins (10) which can be moved up and down through openings in this are arranged so that the apparatus easily on the work table in a certain Position can be adjusted in that the pin (10) downwards pushed and brought into suitable openings or recesses in the work table will.

3. Clamping plate according to claim 1 and 2, characterized in that the pin (10) are provided with grooves into which locking screws engage from the side.

1 sheet of drawings.

BERLIN. GEDRUCKT IN DER REICHSDRL'CKEREI.BERLIN. PRINTED IN THE REICHSDRL'CKEREI.