DE366321C

DE366321C - Machine for printing, creasing, scoring, embossing and punching out box blanks

Info

Publication number: DE366321C
Application number: DES57860D
Authority: DE
Inventors: Otto Schiller
Original assignee: SCAMAG Saechsische Cartonnagen Maschinenfabrik AG
Current assignee: SCAMAG Saechsische Cartonnagen Maschinenfabrik AG
Priority date: 1921-10-16
Filing date: 1921-10-16
Publication date: 1923-01-02

Description

Maschine zum Bedrucken, Rillen, Ritzen, Prägen und Ausstanzen von Schachtelzuschnitten. Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum gleichzeitigen Bedrucken, Rillen, Ritzen, Prägen undAusstanzen vonSchachtelzuschnitten. Das Wesen der Erfindung liegt darin, ,daß Druckwerk und Farbwerk, um eine leichte Bedienung zu ermöglichen, in Rahmen oder Gestellen leicht schwenkbar oder herausnehmbar angeordnet sind.Machine for printing, creasing, scoring, embossing and punching Box blanks. The invention relates to a machine for simultaneous Printing, creasing, scoring, embossing and punching out of box blanks. The essence The invention lies in the fact that the printing unit and inking unit are easy to operate to enable, in frames or racks arranged to be easily pivotable or removable are.

Der Zusammenbau von Druckwerk und Farbwerk erfolgt in den Rahmen oder Gestellen getrennt, d.h .jedes für sich, und zwar in der Weise, daß der Rahmen, in welchem (las Druckwerk untergebracht ist, unterhalb rler Druckwalze eine Drehachse hat, um die er und somit auch das Druckwerk nach unten aucgesch«renkt werden kann, während das Farbwerk mit seinem Rahmen in Führungen eingesetzt ist, die es ermöglichen, die Farbwerkseinrichtung im ganzen nach oben-,-herauszunehmen. Am Rahmen des. Farbwerkes sind Anschläge, Tragbolzen oder Tragschrauben vorgesehen, die die Einrichtung beim Wiedereinsetzen eine genaue und gleiche Lage wie vorher einzunehmen zwingen, d. b. das Farbwerk in seine frühere Lage bringen, so daß eine Neueinstellung des Abstandes zwischen Farbwerk und Druckwerk nicht erforderlich ist. Schraubenbolzen und Tragstifte dienen gleichzeitig dazu, das Farbwerk höher und tiefer zu stellen, wenn verschiedene Schachtelgrößen hergestellt und demzufolge ändere Druck- und Vorschubwalzen mit größerem Druchmesser eingesetzt werden.The assembly of printing unit and inking unit takes place separately in the frames or racks, i.e. each for itself, in such a way that the frame in which the printing unit is housed has an axis of rotation below the printing roller around which it and thus the printing unit can also be hinged downwards, while the inking unit with its frame is inserted in guides which make it possible to remove the inking unit as a whole upwards. which force the device to assume an exact and identical position as before when it is reinserted, d. b. bring the inking unit to its previous position so that a readjustment of the distance between inking unit and printing unit is not necessary to be set higher and lower if different box sizes are produced and therefore change pressure and feed rollers with g Larger diameter can be used.

Die Walzen im Rahmen des Druckwerkes sind in bekannter Weise derart gelagert, daß sie für verschiedene Zuschnittgrößen bequem verstellt oder ausgewechselt werden können und außerdem einen selbsttätigen Ausgleich bei verschiedenen Stoffstärken vornehmen. Durch. die Erfindung ist die Bedienung der eingangs genannten an sich bekannten Maschinen zum gleichzeitigen Stanzen, Drucken tisw. wesentlich erleichtert und vereinfacht worden.The rollers in the printing unit are of this type in a known manner stored so that they can be easily adjusted or exchanged for different cut sizes and also automatic compensation for different fabric thicknesses make. By. the invention is the operation of the mentioned at the beginning machines known per se for simultaneous punching, printing, etc. essential has been facilitated and simplified.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt. Es ist i der Maschinenständer, an welchem der Rahmen 2 für das Druckwerk befestigt und auch der Rahmen 3 für das Farbwerk geführt ist. Der Rahmen 2 ist um den Bolzen 4 schwenkbar und in Druckstellung mittels Bolzen 5 fest an den Maschinenständer .angeschlossen. In ihm sin i die verschiedenen Walzen, die zusammen das Druckwerk ausmachen, untergebracht. 6 ist die obere Einführ- und Vorschubwalze, 7 die Druckwalze, 8 die untere Einführ- und Vorschubwalze und 9 die Gegenwalze zur Druckwalze. Die Achsen der Druck- und Vor_ schubwalzen sind in Gleitlagern io, 11, 12 und 13 gelagert und können in Geradführungen 14, 15 verstellt werden. Die Lager der unteren Walzen 8, 9 ruhen auf den Köpfen von Schraubenspindeln 16, 17, während die Lager der oberen Walzen 6, 7 an Schraubens * deln 18, ig aufgehängt sind. Mit den pin Schraubenspindeln 16, 17, 18 und i9 soll die Verstellung der verschiedenen Walzen in der lotrechten Richtung vorgenommen werden. Die oberen Spindeln 18, 1g sind an drehbar gelagerte Hebel 2o, 21 beweglich befestigt. Diese Hebel sitzen auf Widerlagern 22 und werden gegen diese mittels der Federn 23 angedrückt. Die Lagerung der oberen Walzen ist also federnd, sodaß etwaigeUngleich.heiten in der Stärke des Kartons selbsttätig ausgeglichen werden können.The invention is shown in the drawing, for example. It is i the machine stand to which the frame 2 for the printing unit is attached and the frame 3 for the inking unit is also guided. The frame 2 can be pivoted about the bolt 4 and, in the printing position, is firmly connected to the machine stand by means of bolts 5. The various rollers that make up the printing unit are housed in it. 6 is the upper infeed and feed roller, 7 is the pressure roller, 8 is the lower infeed and feed roller and 9 is the counter roller to the pressure roller. The axes of the pressure and feed rollers are mounted in plain bearings 10, 11, 12 and 13 and can be adjusted in straight guides 14, 15. The bearings of lower rollers 8, 9 resting on the heads of screw spindles 16, 17, while the bearings of the upper rolls 6, 7 to screwing * spindles 18 are suspended ig. With the pin screw spindles 16, 17, 18 and i9, the adjustment of the different rollers in the vertical direction is to be made. The upper spindles 18, 1g are movably attached to rotatably mounted levers 2o, 21. These levers sit on abutments 22 and are pressed against them by means of springs 23. The mounting of the upper rollers is therefore resilient, so that any inequality in the thickness of the cardboard can be compensated automatically.

Ist die federnde Verbindung der Hebel 2o und 21 ,gelöst, so können sie einzeln oder beide zugleich nach oben aufgeklappt werden. Das Aufklappen erfolgt, um den Kartonstreifen 24 in das Stanzwerkzeug zwanglos einführen zu können. Um beide Walzen zugleich auszuheben, ist folgende Einrichtung vorgesehen. Das Wilerlager 22 ist mit einem Bolzen 25 versehen, der nach unten über das Rahmengestell hinausragt. Drehbar am Rahmengestell sitzt ein Hebel 26 mit einer Druckfläch,- 27 und einer Sperrklinke 28. Wird dieser Hebel i6 hochgedrückt, so trifft er mit seinerFläche 27 gegen den Bolzen 25. Der Bolzen 25 ur"d daimit das Widerl.ager werden angehoben. Die Sperrklinke 28 legt sich gegen eine Nase 29 und .l-iält so die Walzen in der ausgehobenen Lage fest. Durch Zurückziehen der Sperrklinke können die Walzen wieder auf den Kartonstreifen aufgesetzt werden. Natürlich kann für das Ausheben der Walzen auch ein Exzenter oder eine ähnliche Einrichtung Verwendung finden.If the resilient connection of the levers 2o and 21 is released, so can they can be opened up individually or both at the same time. The unfolding takes place, in order to be able to introduce the cardboard strip 24 freely into the punching tool. To both To excavate rollers at the same time, the following device is provided. The Wiler camp 22 is provided with a bolt 25 which protrudes downward beyond the frame. A lever 26 with a pressure surface 27 and one is rotatably seated on the frame Locking pawl 28. If this lever i6 is pushed up, it hits with its surface 27 against the bolt 25. The bolt 25 ur "d thereby the abutment bearing are raised. The pawl 28 rests against a nose 29 and .l-iolds the rollers in the excavated position firmly. By pulling back the pawl, the rollers can again be placed on the cardboard strip. Of course, you can dig out the rollers an eccentric or a similar device can also be used.

Die unteren Walzen ruhen, wie schon erwähnt, auf den Köpfen der Schraubenbolzen 16 und 17, die sich mit einer Mutter gegen eine Fläche 30, 31 rni Rahmen abstützen. Durch Vergrößerung oder Verringerung des Abstandes zwischen Mutter und Kopf der Schraube werden die Lager der Walzen gehoben oder gesenkt. In ähnlicher Weise können auch die Lager der oberen Walzen höher oder tiefer gestellt werden.As already mentioned, the lower rollers rest on the heads of the screw bolts 16 and 17, which are supported by a nut against a surface 30, 31 of the frame. By increasing or decreasing the distance between the mother and the head of the Screw the bearings of the rollers are raised or lowered. Similarly, you can the bearings of the upper rollers can also be set higher or lower.

Über dein Druckwerk befindet sich das Farbwerk. Sämtliche Teile, wie Auftragwalzen, Verreibewalzen, Ü@bertragwalzen, Farbkasten usw., sind in dem Rahmen 3 unterge'braclit. Dieser Rahmen 3 ist am Maschinenständer in einem Schlitten 32 geführt. Außerdem ist eine Schraubenspindel 33 vorgesehen, die mit ihrem Gewinde in ein Muttergewinde imFarbwerksrahmen eingreift und dazu dient, las Farbwerk höher oder tiefer zu schrauben. Diese Spindel 33 ist in einem Auge 3,4 im Maschinenständer i leicht drehbar gelagert und wird durch ein Handrad 35 gedreht. Das Farbwerk ruht ferner auf Schraubenbolzen 36, 37, deren Höhe ebenfalls beliebigverändert werden kann; das Höherstellen :des Farbwerkes ist erforderlich., wenn eine größere Druckwalze eingesetzt wird. Im übrigen aber sind die Balzen 36 und 37 derart angeordnet, daß sie ihre Lage beibehalten, wenn das Farbwerk nur zum Reinigen o. dgl. aus der Maschine herausgenommen worden.ist und nach dem Wiedereinsetzen sofort wieder weiter gedruckt werden soll.The inking unit is located above your printing unit. All parts like Application rollers, distribution rollers, transfer rollers, ink fountain, etc., are in the frame 3 under braclit. This frame 3 is on the machine stand in a slide 32 guided. In addition, a screw spindle 33 is provided with its thread engages in a nut thread in the inking unit frame and serves to read the inking unit higher or to screw deeper. This spindle 33 is in one eye 3, 4 in the machine frame i is easily rotatable and is rotated by a hand wheel 35. The inking unit is at rest also on screw bolts 36, 37, the height of which can also be changed as desired can; raising: the inking unit is necessary if a larger pressure roller is used. Otherwise, however, the balconies 36 and 37 are arranged in such a way that they retain their position when the inking unit is only removed from the machine for cleaning or the like has been removed. and printing resumes immediately after being reinserted shall be.

Claims

PATENT ANSPRUCFI: Machine for printing, creasing, scoring, embossing and punching out box blanks of any shape and size, characterized by the fact that the printing unit and inking unit are housed in special frames or racks in such a way that the frame (2) for the printing unit , the upper pair of rollers (io, ii), which are suspended on resilient brackets (2o, 2i) and adjustable in the vertical direction, and the lower roller pair (io, ii) which is adjustable by means of pins or spindles (16, 17). The pair of rollers (12, 13) consists of a bolt (.1.) Below the printing unit that can be swiveled downwards, and that the frame ( 3) for the inking unit rests on adjustable stops or support bolts (36, 37) and is guided in strips (32) is.