DE365506C

DE365506C - Device for cleaning pipelines, in particular beer pipes, with a container by means of a pressurized cleaning compound

Info

Publication number: DE365506C
Application number: DEB100207D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1922-12-15

Description

Vorrichtung zum Reinigen von Rohrleitungen, insbesondere von Bierleitungen, mit einem Behälter mittels einer unter Druck stehenden Reinigungsmasse. Vorrichtungen zum Reinigen von Rohrleitungen mittels einer unter Druck stehenden Reinigungsmasse, die mehrmals zwischen zwei Behältern hin und her getrieben wird, sind 1:ereits l:ekannt.Device for cleaning pipes, in particular beer pipes, with a container by means of a pressurized cleaning compound. Devices for cleaning pipelines using a pressurized cleaning compound, that is driven back and forth several times between two containers are already recognized.

Hierl-ei wird durch Umstellen einer Hebelanordnung o. dgl. ermöglicht, die unter Druck stehende Reinigungsmasse in der zu reinigenden Rohrleitung hin und her zu treiben und ,lie Reinigungsmasse in den Sammelhehälter wieder zurückzuführen.This is made possible by changing a lever arrangement or the like, the pressurized cleaning compound in the pipeline to be cleaned back and forth to drift here and to return the cleaning compound to the collecting container.

L m eine größere Einfachheit zu erreichen, hat man versucht, Vorrichtungen mit einem Behälter zu schaffen zu dem Zweck, die Reinigtuigsinasse in demselben Raum der Vorrichtung wieder aufzufangen, von welchem sie ausgegangen war.To achieve greater simplicity, attempts have been made to use devices with a container for the purpose of keeping the cleaning fluid in the same To catch the space of the device from which it had started.

Es zeigte sich aber bald, daß dieses seine Nachteile hat, indem hierbei die durch Wasserdruck heförderte Reinigungsmasse nur in einer Richtung durch die Rohrleitung getriel:en werden kann.It soon became apparent, however, that this had its disadvantages, in that this the cleaning compound conveyed by water pressure only in one direction through the Pipeline can be separated.

Solange in den Rohrleitungen keine Heminungen auftraten und die Reinigungsmasse glatt hindurchgeführt werden konnte, arbeitete die Vorrichtung zufriedenstellend. Sowie sich al-er Rohrverengungen einstellten (welche in der Praxis recht häufig vorkorninen), und durch Festsetzen der Reinigungsinasse eine Rohrverstopfung hervorgerufen wurde, mußte der Reinigungsprozeß sofort eingestellt werden, da ein Zurückführen der Reinigungsmasse in den Ausgangsbehälter unmöglich war. Die Abstellung machte viel Mühe und konnte nur mit größerem Kostenaufwand und "Leitverlust beseitigt werden.As long as there were no inhibitions in the pipelines and the cleaning compound could be passed smoothly, the device worked satisfactorily. As well as pipe constrictions (which in practice are quite common vorkorninen), and caused a pipe blockage by the settling of the cleaning fluid was, the cleaning process had to be stopped immediately, since a return the cleaning compound in the output container was impossible. The shutdown made a lot of effort and could only be eliminated with greater expense and loss of guidance.

Diese Nachteile sollen nun durch die vorliegende Erfindung beseitigt werden. Gegenstand der Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Reinigen von Rohrleitungen, insbesondere von Bierleitungen, mit einem Behälter mittels einer unter Druck stehenden Reinigungsmasse, durch deren Einrichtung ermöglicht wird, die Reinigungsmasse auf (leinselben oder auf dem entgegengesetzten Weg durch die zu reinigende Rohrleitung zu treiben und beiderseits auf demselben Weg dem Ausgangsbehälter wieder zuzuführen. Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß die Zuführung der Reinigungsmasse aus dem Behälter in die Rohrleitung und die Rückführung derselben aus der Rohrleitung in den Behälter durch einen zweckdienlich ausgebildeten Mehrwegehahn erfolgt, während das Druckmittel durch Umstellung eines an die Druckwasserleitung angeschlossenen Zweiwegehahnes und des mit jenem mittels einer Zuleitung in Verbindung stehenden, an die Rohrleitung angeschlossenen Mehrwegehahnes entweder unmittelbar in den Behälter oder mittelbar durch die Zuleitung und die Rohrleitung in den Behälter getrieben wird, wohingegen nur durch Umstellung des an die Druckleitung angeschlossenen Zw eiw egehahnes das Druckmittel auf dem entgegengesetzten Weg durch die Rohrleitung getrieben wird und die in der Rohrleitung durch Rohrverengung sich festgesetzte Reinigungsmasse durch Gegenstrom wieder in den Behälter zurückgeführt wird.These disadvantages are now intended to be eliminated by the present invention will. The invention relates to a device for cleaning pipelines, in particular of beer lines, with a container by means of a pressurized Cleaning compound, which is made possible by the establishment of the cleaning compound (On the same or the opposite route through the pipeline to be cleaned to drive and on both sides to return to the output container on the same route. The invention consists essentially in that the supply of the cleaning compound from the container into the pipeline and the return of the same from the pipeline takes place in the container through a suitably designed multi-way valve while the pressure medium by moving a connected to the pressure water line Two-way cock and the one connected to it by means of a supply line, the multi-way valve connected to the pipeline either directly into the container or driven indirectly through the supply line and the pipeline into the container is, whereas only by changing the Zw eiw egehahnes the pressure medium on the opposite path through the pipeline is driven and the stuck in the pipeline due to pipe constriction Cleaning mass is returned to the container by countercurrent.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt.The subject of the invention is shown in an exemplary manner in the drawing Embodiment shown.

Abb. i zeigt die Vorrichtung im Längsschnitt.Fig. I shows the device in longitudinal section.

Abb. a, 3 und q, zeigen Zeichnungen, auf denen schematisch die drei Möglichkeiten der Benutzung dargestellt sind.Fig. A, 3 and q, show drawings on which schematically the three Possibilities of use are shown.

Die Vorrichtung besteht aus einem uhrgehäuseartigen, vorn und hinten mit Glasscheiben bedeckten und mit einem Oberteil o versehenen Behälter 1. In dem Behälter Lefindet sich die zur Reinigung der Rohrleitung erforderliche Reinigungsmasse. .Das Oberteil o besitzt eine Bohrung, durch die ein in den Behälter 1 hineinreichendes Zuleitungsrohr c eingeführt und mittels Buchse p befestigt ist.The device consists of a watch case-like, front and rear Covered with glass panes and provided with a top o container 1. In the Container L is the cleaning compound required for cleaning the pipeline. .The upper part o has a bore through which a reaching into the container 1 Feed pipe c inserted and secured by means of socket p.

Das obere Ende des Zuleitungsrohres c ist an einem mit Anschlußstutzen für die Zu-und Ablaufleitungen des Druckwassers versehenen Zweiwegehahn t befestigt. Letzterer ist mittels Stutzen u an die Druckwasserleitung a sowie an die Zu- und Ablaufleitungen h, n, b angeschlossen. In dem Oberteil o, und zwar im unteren Teil desselben, ist ein Sieb m angebracht, welches das Durchlassen der ins Freie abzuleitenden unreinen Spülflüssigkeit ermöglicht und gleichzeitig auch das Zurückhalten der Reinigungsmasse in dem Behälter bewirkt. Unmittelbar unter dem Behälter l ist ein Mehrwegehahn s angebracht, welcher durch- Verschraubung mit dem Behälter in Verbindung steht und an der unteren Seite Anschlußstutzen f, g für die Rohrleitungen besitzt und dazu dient, die Zuleitung des Reinigungsmittels aus dem Behälter l in die Rohrleitung und die Rückleitung desselben aus letzterer zurück in den Behälter zu ermöglichen und zu diesem Zweck mit zweckdienlichen Bohrungen e, e'-, e2, e3 ausgerüstet ist. An dem Mehrwegehahn s ist außerdem ein Leitungsrohr h befestigt, welches wieder mit dem an den Zweiwegehahn t angeschlossenen Leitungsrohr k mittels Glasrohr i durch Buchsen r, q verbunden ist, wodurch der Mehrwegehahn s mit dem Zweiwegehahn t und der Ablaufleitung b in Verbindung steht. Ein Rohr n, welches an den Oberteil o des Behälters l und an den Zweiwegehahn t angeschlossen ist, stellt die Verbindung zwischen Behälter l und Zweiwegehahn t her und dient gleichzeitig zur Ableitung der in den Behälter l wieder eintretenden unreinen Spülflüssigkeit in die Ableitung b.The upper end of the feed pipe c is fastened to a two-way valve t provided with connecting pieces for the feed and discharge lines of the pressurized water. The latter is connected to the pressurized water line a and to the inlet and outlet lines h, n, b by means of a nozzle u. In the upper part o, specifically in the lower part of the same, a sieve m is attached, which allows the impure rinsing liquid to be discharged into the open to pass through and at the same time also causes the cleaning compound to be retained in the container. Immediately under the container l a multi-way valve s is attached, which is through screw connection with the container in connection and has connecting pieces f, g for the pipelines on the lower side and serves to feed the cleaning agent from the container l into the pipeline and to enable the return of the same from the latter back into the container and is equipped for this purpose with appropriate bores e, e'-, e2, e3. A pipe h is also attached to the multi-way tap s, which is again connected to the pipe k connected to the two-way tap t by means of glass pipe i through sockets r, q , whereby the multi-way tap s is connected to the two-way tap t and the drain line b . A pipe n, which is connected to the upper part o of the container l and to the two-way valve t, establishes the connection between the container l and the two-way valve t and at the same time serves to divert the impure rinsing liquid re-entering the container l into the discharge line b.

Die Wirkungsweise der neuen Vorrichtung ist die folgende: Nachdem zwei Bierleitungen im Keller unter sich durch einfaches Einschalten eines Zwischenstücks verbunden sind, werden die an den Anschlußstutzen f, g des Mehrwegehahnes s angeschlossenen Schlauchleitungen an die beiden miteinander verbundenen Bierleitungen angeschlossen und hierauf der Zweiwegehahn t durch Anschluß mit der Druckwasserleitung in Verbindung gebracht. Während nun, wie in Abb. 2 ersichtlich, der Zweiwegehahn t so eingestellt wird, daß das Druckwasser durch das Zuleitungsrohr e unmittelbar in den Behälter L getrieben wird, wird der Mehrwegehahn s so eingestellt, daß die Bohrung e desselben mit der Behälteröffnung d und der Öffnung des Anschlußstutzens f einen glatten Durchlauf bildet und die Bohrung e'- des Mehrwegehahnes s die Öffnung des Anschlußstutzens g mit der der Zuleitung h, i, k verbindet. Bei dieser Stellung wird das Druckwasser durch das Zuleitungsrohr c unmittelbar in den Behälter L hineingetrieben, wo es sich sofort mit der Reinigungsmasse verbindet und, diese mit sich reißend, auf dem Weg durch die Behälteröffnung d in die Bohrung e des Mehrwegehahnes s und weiter durch die verbundenen Leitungen in Richtung f, g, durch die Bohrung e' des Mehrwegehahnes s in die Zuleitung h, i, h und von hier durch den Zweiwegehahn t durch die Ablaufleitung b ins Freie geleitet wird.The mode of operation of the new device is as follows: After two beer lines in the cellar are connected by simply switching on an intermediate piece, the hose lines connected to the connecting pieces f, g of the multi-way tap s are connected to the two interconnected beer lines and then the two-way tap t through Connection brought into connection with the pressure water line. While now, as can be seen in Fig. 2, the two-way valve t is set so that the pressurized water is driven through the supply pipe e directly into the container L, the multi-way valve s is set so that the bore e of the same with the container opening d and the Opening of the connecting piece f forms a smooth passage and the bore e'- of the multi-way valve s connects the opening of the connecting piece g with that of the supply line h, i, k. In this position, the pressurized water is driven through the supply pipe c directly into the container L, where it immediately connects with the cleaning compound and, dragging it with it, on the way through the container opening d into the bore e of the multi-way valve s and further through the connected lines in the direction f, g, through the hole e 'of the multi-way valve s into the supply line h, i, h and from here through the two-way valve t through the drainage line b into the open air.

Im Fall, daß das Reinigungsmittel wieder im Behälter aufgefangen werden soll, werden, wie in Abb. 3 ersichtlich, sofort nach Austritt des Reinigungsmittels aus dem Behälter die Hähne t und s derart umgestellt, daß das Druckwasser durch die Zuleitung k, i, h, durch die Bohrung e3 des Mehrwegehahnes s und weiter durch die verbundenen Rohrleitungen in Richtung f, g, durch die Bohrung e2 und die Behälteröffnung d in den Behälter L zu- rückgeleitet wird, wo die Reinigungsmasse durch das Sieb rn aufgehalten und in dem Behälter zurückgehalten wird, während die unreine Spülflüssigkeit durch das Sieb na und durch .die Ablaufleitung n und b ins Freie geleitet wird.In the event that the cleaning agent is to be collected again in the container, as can be seen in Fig. 3, the taps t and s are switched over immediately after the cleaning agent emerges from the container in such a way that the pressurized water flows through the supply line k, i, h, through the bore e3 of the multi-way valve s and further through the connected pipelines in the direction f, g, through the bore e2 and the container opening d is returned to the container L , where the cleaning compound is held up by the sieve rn and retained in the container , while the impure rinsing liquid is passed through the sieve na and through .the drain line n and b into the open.

Beim Verstopfen der verbundenen Bierleitungen durch Festsetzen der Reinigungsmasse,(s. Abb. q.) wird nur der Hahn t umgestellt, und zwar derart, daß das Druckwasser durch die Zuleitung k, i, h und weiter durch die Bohrung e'-' des Mehrwegehahnes s in Richtung g, f, also im Gegenstrom in die verbundenen Bierleitungen getrieben wird, wobei sich das Druckwasser gegen die festsitzende Reinigungsmasse preßt und diese in Richtung f durch die Leitung, die Bohrunge und Behälteröffnung d wieder in den Behälter l zurückgeführt wird.When the connected beer lines are clogged by the cleaning compound (see Fig. Q.), Only the tap t is switched over in such a way that the pressurized water flows through the supply line k, i, h and further through the bore e'- 'des Multi-way valve s is driven in direction g, f, i.e. in countercurrent flow into the connected beer lines, the pressurized water being pressed against the stuck cleaning compound and this is returned in direction f through the line, the bores and container opening d back into the container l.

Die Ausführungsart und die Formenmöglichkeit der Vorrichtung können beliebig sein, ohne den Erfindungsgedanken zu ändern.The type and shape of the device can be arbitrary without changing the idea of the invention.

Claims

PATENT CLAIM: Device for cleaning pipelines, in particular beer lines, with a container by means of a pressurized cleaning compound, characterized; that immediately below the container (l) a multi-way tap (s) provided with connecting pieces (f, g) is attached, which is connected to the container (l) by screwing, while at the upper end of the supply pipe (c) a connecting piece for the Inlet and outlet lines of the pressure medium provided two-way valve (t) is attached, which is connected to the multi-way valve (s) through the supply line (h, i, k) .