Reinigungsvorrichtung für Rohrleitungen. Die Erfindung betrifft Reinigungsvorrichtungen,
bei denen ein Druckmittel mit einem beigefügten Reinigungsmittel verwendet wird,
das im Hin- und Hergang durch die Rohrleitung gedrückt und in Saininelkammern aufgefangen
wird, deren Zu- und Abflußleitungen einander gegenüberliegen. Derartige Reinigungsvorrichtungen
haben den Nachteil, daß an den Übergangsstellen der Druckmittel- und der Rohrleitung
in die Sammelkammern nach innen v orspringencle Ränder vorhanden sind, wodurch beim
Eintritt des Druckmittels in die Sammelkammern Wirbelungen entstehen und das Reinigungsmittel
auseinandergetrieben und in unzusammenhängendem Zustande durch die Rohrleitung getrieben
wird. Da an der Eintrittstelle des Druckmittels in die Saminelkamrnern gleichzeitig
das An- und Abstellen des Druckmittels durch Verdrehen des einen oder anderen Teiles
stattfindet, so wird der genannte Übelstand weiter vergrößert, besonders, wenn die
Herstellung der Verbindung des Druckmittels zur Sammelkammer langsam erfolgt oder
wenn der drehende Teil der Vorrichtung auf halbem Wege stehenbleibt.Cleaning device for pipelines. The invention relates to cleaning devices,
where a pressure medium with an enclosed cleaning agent is used,
pushed back and forth through the pipeline and caught in Saininel chambers
whose inflow and outflow lines are opposite each other. Such cleaning devices
have the disadvantage that at the transition points of the pressure medium and the pipeline
inwardly vorspringencle edges are present in the collecting chambers, whereby the
Entry of the pressure medium into the collecting chambers creates eddies and the cleaning agent
dispersed and driven through the pipeline in a disjointed state
will. As at the point of entry of the pressure medium into the Saminelkamrnern at the same time
turning the pressure medium on and off by turning one or the other part
takes place, the above-mentioned inconvenience is further increased, especially if the
Establishing the connection of the pressure medium to the collection chamber takes place slowly or
when the rotating part of the device stops halfway.
Die Erfihdung vermeidet diese Übelstände, indem die vom Schaltorgan
für das Druckmittel zu den gegenüber der Rohrleitung im Querschnitt größeren Sammelkammern
für das Reinigungsmittel und die aus der Sammelkammer in die zu reinigende Rohrleitung
führenden Leitungsteile ohne Vorsprünge in den vollen Querschnitt der Sammelkammern
übergehen. Außerdem findet eine Verdrehung der Druckmittelleitung nicht statt, so
(laß (las Druckmittel stets mit vollem Druck auf die Reinigungsmasse wirkt, wodurch
in Verbindung mit den glatten Übergängen der verschiedenen Leitungsteile ineinander
Wirbelungen vermieden werden und das Reinigungsmittel als geschlossene Masse durch
die zii reinigende Leitung gepreßt wird.The Erfihdung avoids these inconveniences by the switching element
for the pressure medium to the collecting chambers which are larger in cross-section than the pipeline
for the cleaning agent and from the collecting chamber into the pipeline to be cleaned
leading line parts without projections in the full cross-section of the collecting chambers
pass over. In addition, there is no twisting of the pressure medium line, see above
(let (read pressure medium always acts with full pressure on the cleaning compound, whereby
in connection with the smooth transitions between the various parts of the line
Eddy currents are avoided and the detergent is passed through as a closed mass
the zii cleaning line is pressed.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Abb.
i im senkrechten Längsschnitt, in Abb. 2 in Draufsicht und in Abb. 3 in Ansicht
dargestellt; Abb. ,4 und 5 zeigen Einzelheiten.In the drawing, an embodiment of the invention is shown in Fig.
i in vertical longitudinal section, in Fig. 2 in plan view and in Fig. 3 in view
shown; Figs. 4 and 5 show details.
Die Reinigungsvorrichtung besteht aus den Sammelkammern i, 2, an die
unten die Stutzen 3; ,4 für (lie Verbindung mit der zu reinigenden Rohrleitung anschließen,
während nach oben hin eine Rohrverbindung 5, 6 mittels Überwurfmuttern 7, S angeschlossen
wird, in die ein Vierwegehahn 9 geschaltet ist. Die Kammern i, 2 sind nach oben
hin durch Siebe i o, ii abgeschlossen und besitzen Schauöffnungen i2. Die Leitungsteile
5, 6 liegen erfindungsgemäß den Anschlußleitungen 3, .4 gegenüber und erweitern
sich zum vollen Querschnitt der Kammer 1,:2.The cleaning device consists of the collection chambers i, 2, to the
below the nozzle 3; , 4 for (connect the connection to the pipeline to be cleaned,
while at the top a pipe connection 5, 6 is connected by means of union nuts 7, S
into which a four-way valve 9 is switched. The chambers i, 2 are at the top
completed by sieves i o, ii and have viewing openings i2. The pipe parts
5, 6 are according to the invention the connecting lines 3, .4 opposite and expand
to the full cross-section of chamber 1,: 2.
Zu Beginn der Arbeit befindet sich das keinigungsmittel z. B. in der
Kammer i. Wird alsdann das Druckmittel eingelassen, so wirkt dieses mit seinem vollen
Druck unmittelbar auf die ganze Masse des Reinigungsmittels, so daß dieses geschlossen
durch die Rohrleitung hindurchgepreßt wird und in die Kammer 2 gelangt, wo ein Dufchspülen
und Reinigen der Masse stattfindet. Nach dem Umschalten des Hahnes 9 legt das Reinigungsmittel
wieder geschlossen den umgekehrten Weg zurück und gelangt wieder in die Sammelkammer
i. Dadurch, daß jegliche Vorsprünge am Übergang von den Kammern i, 2 zu den Leitungen
5, 6 vermieden sind, kann ein Umherspritzen des Druckmittels in den Kammern und
ein Aufrühren und Auseinanderreißen der Reinigungsmasse nicht mehr vorkommen.At the beginning of the work there is no cleaning agent z. B. in the
Chamber i. If the pressure medium is then let in, it works with its full force
Immediately apply pressure to the entire mass of the detergent so that it is closed
is pressed through the pipeline and enters the chamber 2, where a Dufchspülen
and cleaning of the mass takes place. After switching over the tap 9, the detergent applies
closed again the opposite way and gets back into the collecting chamber
i. Because any projections at the transition from the chambers i, 2 to the lines
5, 6 are avoided, the pressure medium can splash around in the chambers and
stirring up and tearing apart of the cleaning compound no longer occur.
Die Vorrichtung kann mit einem besonderen Fuß o. dgl. versehen und
an der Wand in beliebiger Weise befestigt werden.The device can be provided with a special foot or the like and
be attached to the wall in any way.