DE364729C

DE364729C - Device for electrical welding of metal pins u. Like. On metal bodies

Info

Publication number: DE364729C
Application number: DEST33379D
Authority: DE
Original assignee: HANDSTOCK Ltd
Current assignee: HANDSTOCK Ltd
Priority date: 1919-06-27
Filing date: 1920-07-09
Publication date: 1922-12-02

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN
AM 2. DEZEMBER 1922ISSUED
DECEMBER 2, 1922

REICH S PATENTAMTREICH S PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVi 364729 KLASSE 21 h GRUPPE- JVi 364729 CLASS 21 h GROUP

(St33379(St33379

Handstock Limited in Wokingham, Grafsch. Berkshire, Engl.Handstock Limited in Wokingham, Counties. Berkshire, Engl.

Einrichtung zum elektrischen Anschweißen von Metallstiften u. dgl. an Metallkörpern.Device for electrical welding of metal pins and the like to metal bodies.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. Juli 1920 ab.Patented in the German Empire on July 9, 1920.

Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unionsvertrage vom 2. Juni 1911 die Priorität auf Grund der Anmeldung in Großbritannien vom 27. Juni 1919 beansprucht.According to the Union Treaty of June 2, 1911, priority is due to this application of the application in Great Britain dated June 27, 1919.

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum elektrischen An- oder Einschweißen von Stiften aus Eisen, -Stahl oder Messing an oder in geschmiedete oder gegossene Metallkörper, wie z. B. Bleche, Platten, Stangen, Blöcke, Schmiede- und Gußstücke.The invention relates to a device for electrical welding on or in Pins made of iron, steel or brass on or in forged or cast metal bodies, such as B. sheets, plates, rods, blocks, forgings and castings.

Der Stift wird hierbei nach Schließen des elektrischen Stromkreises von dem Körper entfernt und nach einer bestimmten Zeit, während welcher der dadurch gebildete Lichtbogen aufrechterhalten wird, in dessen Richtung geigen den Körper bewegt und an ihnThe pen is removed from the body after the electrical circuit has been closed and after a certain time, during which the arc formed thereby is maintained, the body moves in its direction and fiddles against it

S64729S64729

angedrückt. Bei bekannten Einrichtungen dieser Art sollte der Stift mittels einer von Hand betätigten Vorrichtung hin und her bewegt werden; dies hat sich aber als schwer ausfuhrbar erwiesen, da die Zeit, während welcher der Lichtbogen aufrechterhalten werden muß, so kurz ist, 'daß sie mittels einer von Hand betätigten Vorrichtung nicht mit genügender Genauigkeit bestimmt werden ίο kann.pressed on. In known devices of this type, the pen should by means of one of Hand operated device can be moved back and forth; but this has proven to be difficult Proven feasible as the time during which the arcs are sustained must be so short that it does not come with a manually operated device sufficient accuracy can be determined ίο.

Gemäß der Erfindung erfolgen nun die Hinund; Herbewegung des Stiftes, die Bestimmung der Zeit der Aufrechterhaltung- des Lichtbogens und 'die Regelung der Aufeinanderfolge der Arbeitsvorgänge selbsttätig. Der Schweißstromkreis wird hierbei bis zur Beendigung der Schweißung geschlossen gehalten. According to the invention, the back and forth now take place; Movement of the pen, the determination the time of the maintenance of the arc and 'the regulation of the sequence the work processes automatically. The welding circuit is kept closed until the welding is finished.

Die Einrichtung umfaßt in der Hauptsache zwei Teile, nämlich erstens eine Vorrichtung zur Bewegung des Stiftes und zur Bildung des Lichtbogens, bestehend aus einem Solenoid, dessen Kern als Stifthalter ausgebildet ist oder einen abnehmbaren Stifthalter trägt, und aus einer mechanischen oder elektrischen Vorhaltvorrichtung, 'die vorzugsweise mit dem Solenoid zu einem Ganzen vereinigt ist, und zweitens eine Vorrichtung, welche die Dauer und die Aufeinanderfolge der Arbeitsvorgänge selbsttätig regelt und es ermöglicht, diese Regelung" aus einer gewissen Entfernung zu bewirken.The device mainly comprises two parts, firstly a device for moving the pin and for forming the arc, consisting of a solenoid, the core of which is designed as a pen holder or carries a removable pen holder, and from a mechanical or electrical storage device, 'which is preferably with the Solenoid is united into a whole, and secondly a device which the duration and automatically regulates the sequence of work processes and enables to effect this regulation "from a certain distance.

Die Vorrichtung zur Bewegung des Stiftes kann entweder elektrisch oder mechanisch oder auch durch Vakuum, Druckluft, Öl, Wasser oder ein anderes Druckmittel betätigt werden. Im letzteren Fall wird der Stifthalter an der Kolbenstange oder der Membran eines Zylinders angebracht, 'der durch ein Rohr mit einer Druckwasser- oder Druck- ■ luftspeiseleitung verbunden wird. Die Schweißvorrichtung kann in diesem Fall durch eine Vakuumvorrichtung in ihrer Lage auf '. der Platte festgehalten werden. Die Einrichtung kann mit Gleichstrom oder mit Wechselstrom 'betrieben werden, und die i Regulierstromkreise können von einer von der Stromquelle des Schweißstromkreises gänzlich unabhängigen Stromquelle gespeist werden, z. B. von einer Batterie mit verhältnismäßig niedriger Spannung, oder von einem Speiseumformer im Hauptstromkreis mit einer Hochspannungswicklung im Regulierstromkreis. Wenn eine gemeinsame Stromquelle zur Speisung beider Stromkreise inVerbindungmitderNebenschluß-fSolenoidwirkung benutzt wird, so wird das Lichtbogensolenoid beim Schließen der Kontaktvorrichtung unmittelbar von deren Hauptkontakt erregt. Wenn getrennte Stromkreise benutzt werden, kann das Lichtbogensolenoid von einem Hilfskon.takt 'der Kontaktvorrichtung erregt, dieser aber wiederum durch Schließen der Kontaktvorrichtung stromführend¹ gemacht werden.The device for moving the pen can be operated either electrically or mechanically or by vacuum, compressed air, oil, water or another pressure medium. In the latter case, the pen holder is attached to the piston rod or the membrane of a cylinder, which is connected by a pipe to a pressurized water or compressed air supply line. The welding device can in this case by a vacuum device in its position on '. to be held on the plate. The device can be operated with direct current or alternating current, and the regulating circuits can be fed from a power source that is completely independent of the power source of the welding circuit, e.g. B. from a battery with relatively low voltage, or from a converter in the main circuit with a high-voltage winding in the control circuit. If a common power source is used to feed both circuits in connection with the shunt solenoid action, the arc solenoid is energized immediately by its main contact when the contact device closes. If separate circuits are used, the arc solenoid can be energized by an auxiliary contact of the contact device, but this in turn can be made ^{live 1 by closing the contact device.}

Auf den Zeichnungen sind einige Ausführungsbeispiele der Einrichtung dargestellt. Abb. ι zeigt die allgemeine Anordnung und das Schaltungsschema einer tragbaren Ausführung. Abb. 2 ist ein Aufriß der Vorhaltvorrichtung, Abb. 3 ein Grundriß von Abb. 2, Abb. 4 eine Seitenansicht von Abb. 3 und ; Abb. 5 ein senkrechter Schnitt nach Linie C .. von Abb. 3. Abt..6, 7 und 8 zeigen die Reguliervorrichtung im Stirnaufriß, Seitenaufriß und Grundriß. Abb. 9 zeigt das Schaltungsschema für zwei vereinigte Schweißvorrichtungen, die von verschiedenen Arbeitern bedient werden können. Abb. 10 ist ein Aufriß einer ortsfesten Ausführung der Einrichtung. Abb. 11 und 12 zeigen eine durch Druckluft betriebene Einrichtung zur Bewegung des Stiftes im Aufriß, teilweise ge-, schnitten, und im senkrechten Schnitt, Abb. 13 das von einem. Solenoid bewegte Ventil die- ' ser Vorrichtung im Aufriß, teilweise geschnit-ι ten, und Abb. 14 ist eine schaubildliche An- ^: sieht einer vorteilhaften Form der bei der Ausführung der Erfindung benutzten Stifte, ι (Abb. 1) ist die Platte, an der der Stift 2 angeschweißt werden soll. 3 ist ein Solenoid, dessen Kern 4 mittels eines an seinem äußeren , Ende angebrachten Klemmfutter den Stift 2 trägt. Das Solenoid 3 wird in seiner Stellung gegenüber der Platte 1 durch Vorhaltmagnete 5 und¹6 festgehalten, die zu beiden Seiten des Solenoids angeordnet sind, und : deren Wicklungen von irgendeiner geeigneten t Elektrizitätsquelle erregt werden. Die selbsttätige Reguiliervorrichtung, die mit 7 bezeichnet und weiter unten mit Bezug auf die Abb. 6, 7 und 8 näher beschrieben ist, besteht aus einer Daumenwelle 8, vier Daumen 9, 10 11 und 12 und vier Polhebeln oder Fingern !3) I4> 15 und 16, die bei der Drehung der Welle 8 mit den erwähnten Daumen in Berührung kommen. Die Welle 8 kann durch ein Uhrwerk in Drehung gesetzt werden, wie bei der Ausführung nach Abb. 6, 7 und 8; oder sie kann elektrisch angetrieben werden. Zu gewisser Zeit wird sie durch eine Bremse 17 (Abb. 6 und 8) angehalten, die bei der Erregung eines Solenoids 18 (Abb. 1, 6, 7 · und 8) gelöst wird. 19 und 20 sind die positiven und die negativen Hauptzuleitungen. 21 ist ein doppelpoliger Schalter zum Einschalten der Einrichtung in den Hauptstromkreis. 22 und 23 sind die Hauptleiter der Einrichtung. In den Leiter 23, der mit dem Stifthalter verbunden ist, sind eine durch ein Solenoid 25 bewegte Kontaktvorrichtung 24 und zwischen dieser und dem Stifthalter eine Reaktionsspule 26 und ein Regulierwider-Some exemplary embodiments of the device are shown in the drawings. Fig. Ι shows the general arrangement and the circuit diagram of a portable version. Fig. 2 is an elevation view of the hold-up device, Fig. 3 is a plan view of Fig. 2, Fig. 4 is a side view of Fig. 3 and; Fig. 5 is a vertical section along line C .. of Fig. 3. Section 6, 7 and 8 show the regulating device in front elevation, side elevation and plan. Fig. 9 shows the circuit diagram for two combined welding devices that can be operated by different workers. Fig. 10 is an elevation of a stationary version of the device. Figs. 11 and 12 show a compressed air operated device for moving the pen in elevation, partially in section, and in vertical section, Fig. 13 that of one. . Solenoid moving the valve DIE 'ser apparatus in elevation, partly geschnit-ι th, and Figure 14 is a perspective ^arrival: provides an advantageous form of the pins used in the embodiment of the invention, ι (Fig. 1) is the plate, to which the pin 2 is to be welded. 3 is a solenoid, the core 4 of which carries the pin 2 by means of a clamping chuck attached to its outer end. The solenoid 3 is held in position relative to the plate 1 by magnets derivative 5 and ¹ 6, which are arranged on both sides of the solenoid, and: the windings are energized by any suitable source of electricity t. The automatic regulating device, which is designated with 7 and is described in more detail below with reference to Figs. 6, 7 and 8, consists of a thumb shaft 8, four thumbs 9, 10 11 and 12 and four pole levers or fingers! 3) I4> 15 and 16, which come into contact with the mentioned thumbs when the shaft 8 rotates. The shaft 8 can be set in rotation by a clockwork, as in the embodiment according to Fig. 6, 7 and 8; or it can be driven electrically. At a certain time it is stopped by a brake 17 (Figs. 6 and 8) which is released when a solenoid 18 (Figs. 1, 6, 7 and 8) is excited. 19 and 20 are the main positive and negative leads. 21 is a double pole switch for switching the device into the main circuit. 22 and 23 are the main managers of the facility. In the conductor 23, which is connected to the pen holder, a contact device 24 moved by a solenoid 25 and, between this and the pen holder, a reaction coil 26 and a regulating resistor.

stand 27 hintereinander· eingeschaltet, während 'der Leiter 22 unmittelbar mit der Platte ι verbunden ist. In Abb. 1 sind die Hauptzuleitungen 19 und 20 und die den Schweißstromkreis bildenden Hauptleiter 22 und 23 zur Unterscheidung von den anderen Stromkreisen in dickeren Linien gezeichnet. Die Reaktionsspule 26 hat den Zweck, heftige Stromstöße zu dämpfen und dadurch ein Aufstoßen des Stiftes auf die Platte infolge zu ■ raschen Ansteigens des Stromwertes zu verhindern. Mittels des 'Regulierwiderstandes 27 kann die 'Spannung des Hauptstromes verschiedenen! Größen und 'Stoffen des Stiftes und der Platte und anderen veränderlichen Faktoren, z. B. der Temperatur, angepaßt werden. Die nach dem Solenoid 3, den Vorhaltmagneten 5 und 6 und dem als Kontaktbirne dargestellten Hauptregulierschalter 28 führenden-Leiter sind zu einem Kabel 29 vereinigt, das mit einem Stecker 30 versehen ist; an diesem sitzen vier Kontaktstöpsel 31, 32, 33 und 34, die in passende Konitakthülsen35, 36, 37 und 38 gesteckt werfen können; letz-stood 27 switched on one after the other, while the conductor 22 directly connected to the Plate ι is connected. In Fig. 1, the main lines 19 and 20 and the Main conductors 22 and 23 forming the welding circuit to distinguish them from the others Circuits drawn in thicker lines. The reaction coil 26 has the purpose of violent To dampen current surges and thereby a burping of the pin on the plate as a result of ■ to prevent rapid rise in the current value. By means of the 'regulating resistor 27 the voltage of the main stream can be different! Sizes and 'fabrics of the pen and the plate and other variable factors, e.g. B. the temperature can be adjusted. The after the solenoid 3, the hold-up magnets 5 and 6 and the contact bulb illustrated main regulator switch 28 leading-conductor are combined into a cable 29 which is provided with a plug 30; on this sit four contact plugs 31, 32, 33 and 34, which are in matching conical sleeves35, 36, 37 and 38 can throw plugged; last

.".5 tere sind an einem (nicht gezeichneten) Kasten angebracht, der die Reguliervorrichtung enthält. In diesem Kasten können auch : die Teile 24, 25, 26 und 27 untergebracht sein. An dem Kasten ist ferner eine PoI-klemme 3,9 zum Schließen· des Stromkreises j durch das Solenoid 25 angebracht. 40, 41 \ und 42 sind Lampen wider stände, und 43 ist ein induktionsfreier Widerstand. Die Lampe 40 leuchtet beim Betätigen des Hauptregulierschalters 28 auf und zeigt so an, daß die Reguliervorrichtung 7 in Tätigkeit ist.. ". 5 tere are attached to a box (not shown) which contains the regulating device. This box can also accommodate parts 24, 25, 26 and 27. On the box there is also a pole terminal 3,9 for closing · the circuit j applied by the solenoid 25th 40, 41 \ and 42 are lamps resist stands, and 43 is a non-inductive resistor. the lamp 40 is lit on actuation of the Hauptregulierschalters 28 and so indicates that the regulating device 7 in Activity is.

Die nach den Kontakthülsen 35, 36, 37 und !The after the contact sleeves 35, 36, 37 and!

38 führenden Leiter und die entsprechenden, [ von den Stöpseln 31, 32, 33 und 34 nach dem :38 leading ladder and the corresponding, [from the plugs 31, 32, 33 and 34 according to the:

Solenoid 3, den Vorhaltmagneteni 5 und 6 und ' dem Schalter28 führenden Leiter sind mit den | gleichen Bezugszeichen versehen wie die Kontakthülsen selbst. In Abb¹. 1 ist unter dem ■die Stöpsel 31, 32, 33 und'34 tragenden Stekker 30 ein Teil des Kabels 29 punktiert dar- , gestellt, um die Anordnung und¹ die Verbin- j dung der Leiter mit den !Stöpseln und der j letzteren mit den Hülsen 35, 36, 37 und 38 klar zu zeigen. Der Stromkreis durch die Magnete 5 und· 6 kann mittels eines Schalters : 44 geschlossen werden. Die Stromkreise , durch den Schalter 28 und die- Magnete 5 und 6 sind vom Leiter 35 bei 45 abgezweigt, ^: der Stromkreis durch das Solenoid 3 ebenfalls.Solenoid 3, Vorhaltmagneteni 5 and 6 and 'the switch 28 leading conductor are connected to the | the same reference numerals as the contact sleeves themselves. In Fig. ^1. 1, under the plug 30 carrying the plugs 31, 32, 33 and 34, a part of the cable 29 is shown in dotted lines, around the arrangement and ¹ the connection of the conductors with the plugs and the latter with the sleeves 35, 36, 37 and 38 to show clearly. The circuit through the magnets 5 and 6 can be closed by means of a switch: 44. The circuits through the switch 28 and the magnets 5 and 6 are branched off from the conductor 35 at 45 ^: the circuit through the solenoid 3 also.

vom Leiter 35 bei 46. Es sind verbunden: ; der Leiter 35 durch die Kontakthülse 35 und einen Draht 47 mit der Daumenwelle 8, der Leiter 36 durch die Hülse 36 und einen Draht ' 48 mit den Fingern· 13 und 14, und der Leiter 37 durch d^!ie Hülse 37 und einen Draht 49 mit dem Finger 15 -oder durch den induktionsfreien Widerstand 43 und einen Draht 49' mit der Kontaktvorrichtung 24 und dem negativen Leiter 23; ferner der Leiter 38 durch die Hülse 38, den Draht 50, die Lampen 41 und 42 und den Draht 5'i mit der gemeinsamen negativen Polklemme 52, und diese durch den Draht 53 mit dem Leiter 23; ferner der Stromkreis durch das die Kontaktvorrichtung 24 bewegende Solenoid 25 durch dien vom positiven Leiter 22 abgezweigten Draht 54, die Hülse 35, den Draht 47, die Daumenwelle 8, den Daumen 12, den Finger 16, den Draht 55, die Klemme 39 und den Draht 56 über das Solenoid¹25 mit diem Leiter 23; ferner der Stromkreis durch das die Bremse 17 lösende Solenoid 18 durch den vom Leiter 22 abzweigenden Draht 54, die Hülse 35, den Draht 47,- die Daumeruwelle 8, dien Daumen 9 (oder 10), den Finger 13· (oder 14), diie Drähte 57 und 58, die Lampe 40, den Draht 59, die Klemme 52 und den Draht 53 mit dem Leiter 23. Der Stromkreis durch den Schalter 28 überbrückt 'die; Lücke zwischen den Daumen 9 undl 10 und den Fingern 13 und 14 im Stromkreis des 'Bremslosesolenoids 18, welche Lücke offen ist, wenn die Reguliervorrichtung 7 außer Tätigkeit ist. Der Stromkreis durch den Schalter 28 geht vom Leiter 22 durch den Draht 54, die Hülse 35, den Stöpsel 31, den Draht 35 über Punkt 45, dien Draht 36, den -Stöpsel 32, die Hülse 36, die Drähte 48 und 57, das Solenoid 18, den Draht 58, die Lampe 40, den Draht 59, die Klemme 52 und den Draht 53 nach dem Leiter 23.from conductor 35 at 46. Connected are:; the conductor 35 through the contact sleeve 35 and a wire 47 with the thumb shaft 8, the conductor 36 through the sleeve 36 and a wire 48 with the fingers 13 and 14, and the conductor 37 through d ^! ie sleeve 37 and a wire 49 with the finger 15 - or through the induction-free resistor 43 and a wire 49 'with the contact device 24 and the negative conductor 23; furthermore the conductor 38 through the sleeve 38, the wire 50, the lamps 41 and 42 and the wire 5'i with the common negative pole terminal 52, and this through the wire 53 with the conductor 23; furthermore the circuit through the solenoid 25 moving the contact device 24 through the wire 54 branched off from the positive conductor 22, the sleeve 35, the wire 47, the thumb shaft 8, the thumb 12, the finger 16, the wire 55, the terminal 39 and the wire 56 through the solenoid 25 with ¹ diem conductor 23; also the circuit through the solenoid 18 releasing the brake 17 through the wire 54 branching off from the conductor 22, the sleeve 35, the wire 47, the thumb shaft 8, the thumb 9 (or 10), the finger 13 (or 14), the wires 57 and 58, the lamp 40, the wire 59, the terminal 52 and the wire 53 with the conductor 23. The circuit through the switch 28 bypasses the; Gap between the thumbs 9 and 10 and the fingers 13 and 14 in the circuit of the brake-less solenoid 18, which gap is open when the regulating device 7 is inactive. The circuit through switch 28 goes from conductor 22 through wire 54, sleeve 35, plug 31, wire 35 via point 45, wire 36, plug 32, sleeve 36, wires 48 and 57, the Solenoid 18, wire 58, lamp 40, wire 59, clamp 52, and wire 53 after conductor 23.

Das Stifthaltersolenoid 3 (Abb. 2 bis 5) und die Vorhaltmagnete 5 und 6 sind an einem gemeinsamen Tragrahmen 60 angebracht; an diesem ist 'ein Flacheisenbügel 61 befestigt, der mit einem Handgriff 62 aus Hartgummi, Fiber.oder anderem Isolierstoff versehen ist. Das Solenoid 3 und die Magnete 5 und 6 bilden in dieser Weise ein einziges Ganzes, das leicht von Platz zu Platz getragen werden kann.The pen holder solenoid 3 (Figs. 2 through 5) and the holding magnets 5 and 6 are attached to a common support frame 60; at a flat iron bracket 61 is attached to this, which is provided with a handle 62 made of hard rubber, fiber or other insulating material. The solenoid 3 and the magnets 5 and 6 thus form a single whole, the can be easily carried from place to place.

DlasSolenoid 3 hat einen Deckel 63 (Abb. 5), der atn Tragrahmen 60 durch Winkel 64 und 65 befestigt ist. Dieser Deckel hat in der Mitte ein Auge 66, durch das ein Stift 72 greift, der den Solenoidkern 4 mit einem KoI-beni 75 verbindet. Dieser wird mit seinem Bund 76 durch eine Feder JJ gegen den Dekkel 63 ,gedrückt; die Feder 77 befindet sich in einer Kapsel 78, die lose in einer Büchse 79 sitzt. Zwischen den 'einander gegenüber liegenden Flächen der Kapsel 78 und der Büchse 79 befindet sich ein Kugellager 80. Auf dem oberen, aus der Büchse 7,9 herausragenden Ende des Kolbens 75 ist eine Kontakthülse 81 befestigt. An der Büchse 79 ist ein Bügel 82 befestigt, der eine Vorrichtung zum Einstellen der richtigen Länge des Lichtbogens trägt.The solenoid 3 has a cover 63 (Fig. 5) which is attached to the support frame 60 by angles 64 and 65. This cover has an eye 66 in the middle through which a pin 72 engages, which connects the solenoid core 4 to a KoI-beni 75. This is pressed with its collar 76 by a spring JJ against the cover 63; the spring 77 is located in a capsule 78 which sits loosely in a sleeve 79. A ball bearing 80 is located between the opposing surfaces of the capsule 78 and the sleeve 79. A contact sleeve 81 is attached to the upper end of the piston 75 protruding from the sleeve 7, 9. A bracket 82 is attached to the sleeve 79 and carries a device for setting the correct length of the arc.

Diase Stellvorrichtung besteht aus einem hohlen Schraubstöpsel 83, in dem eine Schraubenfeder 84 (Abb. S). sitzt, die durch eine Verschlußschraube 86 in ihrer Lage gehalten wird. Das untere Ende dieser Feder drückt auf einen kleinen Kolben 85, dessen aus dem Schraubstöpsel 83 herausragender Teil bei der Bildung des Lichtbogens dessen Länge bestimmt. Durch Drehen des Stöpsels 83 derart, daß der kleine Kolben 85 mit dem Kolben 75 gerade in Berührung kommt, wenn die Vorrichtung zum Schweißen aufgesetzt wird, kann somit die gewünschte Länge des Lichtbogens eingestellt werden.The adjusting device consists of a hollow screw plug 83 in which a helical spring 84 (Fig. S). which is held in place by a screw plug 86 will. The lower end of this spring presses on a small piston 85, which from the Screw plug 83 protruding part in the formation of the arc determines its length. By turning the plug 83 so that the small piston 85 with the piston 75 comes into contact when the welding device is put on, the desired length of the arc can thus be set.

-Am äußeren Ende des Solenoidkernes 4 ist ein Klemmfutter 87, 88 zum Einspannen des Stiftes 2 abnehmbar angebracht. Zwischen der Büchse 87 dieses Futters und dem Kern 4 ist eine Eisen- oder Stahlscheibe 89 eingesetzt, um die magnetische Streuung vom Kern 4 nach dem Lichtbogen zu verringern. Das den Schweißstrom führende Kabel kann durch einen Stöpsel mit der Kontakthülse 81 oder in geeigneter Weise mit der Scheibe 89 verbunden werden.-At the outer end of the solenoid core 4 is a clamping chuck 87, 88 for clamping the pin 2 detachably attached. Between the sleeve 87 of this chuck and the core 4 an iron or steel disk 89 is used, to reduce the magnetic leakage from the core 4 after the arc. The cable carrying the welding current can be connected to the contact sleeve 81 through a plug or connected to disk 89 in a suitable manner.

Die Vorhaltmagnete 5 und 6 werden vom Tragrahmen 60 mittels Schrauben 90' und 91' getragen; diese sind in Isolierbüchsen 92' und 93' verstellbar, die in Bobrungen des Rahmens 60 sitzen. Zum Verstellen dienen geränderte Muttern 94' und 95' und Flügelmuttern 96 und 97. Am unteren Ende der Schrauben 90' und 91' sind Deckel 98 und 99 (Abb. 5) befestigt, die in Gehäuse 100 und 101 aus weichem Stahl eingeschraubt sind, welche die Spulen 102 und 103 umgeben. Die Deckel 98 und 99. tragen die mit ihnen ein Stück bildenden Kerne 108 und 109 und werden ihrerseits von einem Messingrahmen 112 getragen, der auf dem Gehäuse 73 des Solenoids 3 mittels einer Isolierbüchse 1-13 auf und ab beweglich geführt und auf den Dekkeln'98 und 99 mittels den auf den Schraubengo' und 91' sitzenden Muttern 114 und 115 festgeklemmt ist. Die Spulen des Solenoids 3 und der Magnete 5 und' 6 sind vorzugsweise so gewickelt und verbunden, daß an den der Platte 1 gegenüberliegenden Kernenden die gleiche Polarität erhalten wird. 5" Am Bügel 61 ist ein zweiter Bügel 116 (Abb. 2, 3 und 4) befestigt, auf dem der Schalter 44 sitzt, ferner ein dritter Bügel 118 mit einer Schelle 117 sowie zwei seitliche Schellen 123 und 124 zum Halten der Kabel 23 und 29. 119 und 120 (Abb. 3) sind isolierende Einführungsbüchsen für die zu den Spulen 102 und 103 der Magnete 5 und· 6 führenden Drähte, und 121 und 122 sind solche für die zur Spule 69 des Solenoids 3 führenden Drähte.The holding magnets 5 and 6 are carried by the support frame 60 by means of screws 90 'and 91'; these can be adjusted in insulating sleeves 92 'and 93', which sit in stanchions of the frame 60. Edged nuts 94 'and 95' and wing nuts 96 and 97 are used for adjustment. At the lower end of the screws 90 'and 91', covers 98 and 99 (Fig. 5) are attached, which are screwed into housings 100 and 101 made of soft steel. surrounding the coils 102 and 103. The covers 98 and 99 carry the cores 108 and 109, which form one piece with them, and are in turn supported by a brass frame 112 which is movably guided up and down on the housing 73 of the solenoid 3 by means of an insulating bushing 1-13 and on the covers' 98 and 99 is clamped by means of the nuts 114 and 115 sitting on the screws go 'and 91'. The coils of the solenoid 3 and the magnets 5 and 6 are preferably wound and connected in such a way that the same polarity is obtained at the core ends opposite the plate 1. 5 "A second bracket 116 ( Figs. 2, 3 and 4) is attached to the bracket 61, on which the switch 44 sits, a third bracket 118 with a clamp 117 and two side clamps 123 and 124 for holding the cables 23 and 29. 119 and 120 (Fig. 3) are insulating bushings for the wires leading to the coils 102 and 103 of the magnets 5 and 6, and 121 and 122 are those for the wires leading to the coil 69 of the solenoid 3.

Die Reguliervorrichtung 7, durch welche die Aufeinanderfolge der Arbeitsvorgänge vom Hauptregulier- oder Fernsteuerschalter 28 aus geregelt wird, ist in Abb. 6, 7 und 8 dargestellt. Wie schon erwähnt, weist diese Vorrichtung vier Daumen 9, 10, 11 und 12 (Abb. 8) auf. Die zusammengehörigen Daumen 9 und 10 haben je eine Lücke 125 oder 126, und alle Daumen sind auf der Welle 8 in der Achsen- sowie in der Umfangsrichtung verstellbar. Durch gegenseitige Verstellung der beiden Daumen 9 und 10 in der Umfangsrichitung· kann der Zeitraum zwischen der Wirkung des Daumens 9. und der des Daumens 10 verändert werden.- Der Daumen 9 öffnet bei der Drehung den Stromkreis des Bremslösesolenoids 18, während der Daumen 10 diesen Stromkreis schließt, und zwar unabhängig von dem parallel dazu geschalteten Schalter 28, so daß der Stromkreis des letzteren geöffnet werden kann, wenn derjenige der Daumen 9 und 10 geschlossen ist, ohne die Drehung der Welle 8 zu unterbrechen. Der Daumen 11 dient zum Kurzschließen der Spule 69 des Solenoids 3, und der evolutenförmige Daumen 12 regelt das Schließen und das Öffnen der Hauptstromkontaktvorrichtung 24 (Abb. 1) und dadurch auch dasjenige des Schweißstromkreises. Durch Schließen der Kontaktvorrichtung 24 wird das Nebenschlußsotenoid 3 erregt, das durch den Kurzschlußdaumen 11 'stromlos gemacht wird, bevor der Daumen 12 den Kontaktfinger 16 verläßt. Die endgültige Einstellung der Reguliervorrichtung 7 geschieht durch Längsverschiebung dieses Kontaktfingers. The regulating device 7, through which the sequence of operations is controlled by the main control or remote control switch 28 is shown in Figs. 6, 7 and 8 shown. As already mentioned, this device has four thumbs 9, 10, 11 and 12 (Fig. 8). The related thumbs 9 and 10 each have a gap 125 or 126, and all thumbs are on the shaft 8 in the axial as well as in the circumferential direction adjustable. By mutual adjustment of the two thumbs 9 and 10 in the Circumferential direction · can be the period between the action of the thumb 9. and that of the thumb 10. The thumb 9 opens the circuit of the brake release solenoid 18 when rotating, while the thumb 10 closes this circuit, regardless of the one connected in parallel Switch 28 so that the latter's circuit can be opened if the one the thumbs 9 and 10 are closed without interrupting the rotation of the shaft 8. The thumb 11 is used for short-circuiting the coil 69 of the solenoid 3, and the evolute thumb 12 regulates it Closing and opening of the main power contact device 24 (Fig. 1) and thereby also that of the welding circuit. By closing the contact device 24 the shunt adenoid 3 is excited, which is made currentless by the short-circuit thumb 11 ' is before the thumb 12 the contact finger 16 leaves. The final setting of the regulating device 7 takes place by shifting this contact finger lengthways.

Die Welle 8 ist zwischen Platinen 127 und 128 gelagert und wird durch ein Uhrwerk in Drehung gesetzt. Dieses besteht aus einer Federtrommel 129 und einer Reihe von Stirnrädern 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136 und 137, deren AVellen ebenfalls in den Platinen 127 und 128 gelagert sind. Ein Bock 140 (Abb. 6 und 8) trägt zwischen seinen wagerechten Armen 141 und 142 eine senkrechte Welle 143. Auf dieser sitzt eine Schnecke 144, die in ein Söhnecken- oder Stirnrad 145 auf der Welle des Rades 137 greift, sowie ein Ring 146. Der Kern 147 des Solenoids 18 ist durch einen Winkelhebel 148 und einen Stift 149 mit dem freien Ende einer Flachfeder 150 verbunden, die anderends an der Platine 127 befestigt ist und am Ring 146 anliegt und so mit diesem zusammen als Bremse wirkt. Auf der Welle 143 ist ferner z. B. mittels einer Federklemme ein Bremsflügel 151 befestigt.The shaft 8 is supported between plates 127 and 128 and is driven by a clockwork in Rotation set. This consists of a spring drum 129 and a number of spur gears 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136 and 137, whose A-cells are also in the boards 127 and 128 are stored. A trestle 140 (Fig. 6 and 8) carries between its horizontal Arms 141 and 142 form a vertical shaft 143. On this sits a worm 144, which is in a son corner or spur gear 145 on the The shaft of the wheel 137 engages, as well as a ring 146. The core 147 of the solenoid 18 is by an angle lever 148 and a pin 149 with the free end of a flat spring 150 connected, which is attached to the other end of the board 127 and rests on the ring 146 and so acts together with this as a brake. On the shaft 143 is also z. B. by means of a Spring clip attached to a brake wing 151.

Die Wirkungsweise der Einrichtung nach Abb. ι ist folgende:The mode of operation of the device according to Fig. Ι is as follows:

Es sei angenommen, daß die Magnete 5 iao und 6 und das Solenoid 3 in die gewünschte Stellung zur Platte 1 gebracht sind, an wel-It is assumed that the magnets 5 iao and 6 and the solenoid 3 in the desired Position to plate 1 are brought to which

eher der Stift 2 angeschweißt werden soll. Durch' Betätigen des Schalters 44 wird alsdann der Stromkreis der Magnete 5 und 6 wie folgt geschlossen: Leiter 22, Draht 54, Hülse 35, Draht 35, Spulen von 6 und' 5, Schalter 44, " Draht 38, Hülse 38, Draht 50, Lampen 42 und41, Driaht5i, Klemme 52, Draht 53 und Leiter 23. Infolgedessen werden die Spulen der Magnete 5 und! 6 unabhängig vom Haupt-Stromkreis erregt, so daß diese Magnete das Solenoid 3 mit dem Stifthalter in der gewünschten Stellung gegenüber der Platte 1 festhalten. Hierauf wird der Schalter 28 betätigt, der den -Stromkreis durch das SoIenoid 18 schließt, so daß dieses die Bremsfeder 150 (Abb. 6 und 8) vom Bremsring 146 löst; infolgedessen setzt isich die Welle 8 der Reguliervorrichtung 7 in Drehung. Bei dieser Drehung kommen die Daumen 9 und 10 mit den Kontektfmgern 13 und 14, die sich gewöhnlich (dl. h. wenn die Reguliervorrichtung außer Tätigkeit ist) über den Lücken der Daumen befinden, in Berührung, wodurch der Stromkreis durch den Schalter 28 umgangen wird. Der Stromkreis durch das Bremslösesolenoid 18 wird somit unabhängig von demjenigen durch den Schalter 28 geschlossen gehalten, welch letzterer daher geöffnet werden kann, ohne genanntes Solenoid unerregt zu machen.rather the pin 2 should be welded on. By operating the switch 44, the circuit of the magnets 5 and 6 is then like follows closed: conductor 22, wire 54, sleeve 35, wire 35, coils of 6 and '5, switch 44, "Wire 38, sleeve 38, wire 50, lamps 42 and 41, Driaht5i, terminal 52, wire 53 and Conductor 23. As a result, the coils of magnets 5 and! 6 independent of the main circuit energized so that these magnets the solenoid 3 with the pen holder in the desired Hold position opposite plate 1. The switch 28 is then operated, which closes the circuit through the solenoid 18, so that this the brake spring 150 (Figs. 6 and 8) releases from the brake ring 146; as a result, the shaft 8 is set Regulating device 7 in rotation. During this rotation, thumbs 9 and 10 come with the Kontektfmgern 13 and 14, which usually (i.e. when the regulator is inoperative) over the gaps the thumb are in contact, thereby bypassing the circuit through switch 28 will. The circuit through the brake release solenoid 18 is thus independent of the one held closed by the switch 28, which latter are therefore opened can without making said solenoid deenergized.

Bei der weiteren Drehung der Welle 8 kommt alsdann der Daumen 12 mit dem Finger 16 in¹ Berührung. Infolgedessen wird das Solenoid 25 erregt und durch dieses die Kontaktvorrichtung 24 bewegt, die hierbei den Schweißstromkreis schließt, so daß der Strom durch die Platte 1 und den Stift 2 geht. Gleichzeitig wird auch das 'Solenoid 3 erregt, das infolgedessen den Stift 2 der Wirkung der Feder 77 (Abb. 5) entgegen zurückzieht und außer Berührung mit der Platte 1 bringt, wobei der Lichtbogen entsteht. Bei der weiteren Drehung der Welle 8 berührt der Daumen 11 den Finger 15, wodurch das Solenoid 3 kurzgeschlossen oder in Nebenschluß gelegt und so praktisch unerregt gemacht wird. Die unmittelbare Folge davon ist, daß die Feder 77 den .Stift 2 in der Richtung des Lichtbogens rechtwinklig zur Platte 1 gegen diese bewegt, und zwar mit 'genügendem Druck, um das Anschweißen des Stiftes an der Platte zu bewirken. In dieser Weise wird der Lichtbogen in der Richtung der Stiftbewegung unter Verkürzung bis zur wirklichen Berührung zwischen dem· Stift und der Platte aufrechterhalten. Bei der weiteren Drehung der Welle.'S kommt 'der Daumen 12 außer Berülhrung mit dem Finger 16, wodurch das Solenoid 25 unerregt oder der Stromkreis durch dasselbe geöffnet wird. Infolgedessen wirf auch die Kontaktvorrichtung 24 und ! durch diese der Schweißstfomfcreis geöffnet. Der Daumen- I¹I kommt bei der weiteren Drehung der Welle 8 außer Berührung mit dem Finger 15, so daß der Kurzschluß des Solenoids 3 aufgehoben wird'.Upon further rotation of the shaft 8 is then the thumb 12 with the finger 16 in contact ^1. As a result, the solenoid 25 is energized and thereby the contact device 24 is moved, which closes the welding circuit, so that the current goes through the plate 1 and the pin 2. At the same time, the solenoid 3 is also energized, which consequently pulls the pin 2 back against the action of the spring 77 (Fig. 5) and brings it out of contact with the plate 1, creating the arc. As the shaft 8 continues to rotate, the thumb 11 contacts the finger 15, whereby the solenoid 3 is short-circuited or shunted and thus rendered practically unexcited. The immediate consequence of this is that the spring 77 moves the pin 2 in the direction of the arc at right angles to the plate 1 against this, with sufficient pressure to cause the pin to be welded to the plate. In this way the arc is maintained in the direction of pin movement with shortening until actual contact between the pin and the plate. As the shaft continues to rotate, the thumb 12 comes out of contact with the finger 16, as a result of which the solenoid 25 is de-energized or the circuit through it is opened. As a result, the contact device 24 and! this opens the welding circuit. The thumb I ¹ I comes out of contact with the finger 15 as the shaft 8 continues to rotate, so that the short circuit of the solenoid 3 is canceled.

Die Welle 8 dreht sich weiter, bis die Lü'k- ^: ken 125 und 126 der Daumen 9 und 10 den j Enden der zugehörigen Kontaktfinger 13 und : 14 gegenübertreten, wodurch der Stromkreis { durch das Solenoid 18 geöffnet wird. Infolgedessen tritt die Bremse 146, 150 (Abb. 6 ' und 8) der Reguliervorrichtung 7 in Tätigkeit, wodurch die WdIe 8 angehalten wird. , Diese Reihe von Arbeitsvorgängen kann durch einfache Betätigung des Schalters 28 beliebig oft wiederholt werden.The shaft 8 continues to rotate until the ^Lü'k-: ken 125 and 126 of thumb 9 and 10, the j ends of the associated contact fingers 13 and 14 face, thereby opening the circuit through the solenoid {18th As a result, the brake 146, 150 (FIGS. 6 'and 8) of the regulating device 7 comes into operation, whereby the roller 8 is stopped. This series of operations can be repeated as often as desired by simply actuating switch 28.

Bei der Ausführung nach Abb. 9 sind zwei j Schweißvorrichtungen D und E vorgesehen, die von verschiedenen Arbeitern bedient werden können, und zwar kann jede der beiden Vorrichtungen durch Betätigung des zugehörigen Schalters 28 oder 28' in Tätigkeit gesetzt werden, während die Aufeinanderfolge der Arbeitsvorgänge durch eine gemeinsame ι Vorrichtung geregelt wird, die der mit Bezug auf die Abb. 1, 6, 7 und 8 beschriebenen ähnlich ist. Die Bauart und die Schaltung der Einrichtung nach Abb. 9 sind derart, daß eine gleichzeitige Tätigkeit der beiden ,Schweiß·· vxirrichtungen D und E ausgeschlossen ist. Die Reguliervorrichtung und die elektrischen Verbindungen können aber auch so eingerichtet werden, daß die beiden Schweißvorrichtungen je nach Bedarf gleichzeitig oder nacheinander in Tätigkeit treten können. In Abb. 9 sind die Bezugszeichen der den Teilen¹ und Verbindungen der Schweißvorrichtung D entsprechenden Teile und Verbindungen der Vorrichtung £ mit Indexen versehen, um die beiden Vorrichtungen und ihre Verbindungen klar zu unterscheiden. Zum Gebrauch von zwei solchen Schweißvorrichtungen sind außer den in. Abb. 1 dargestellten Teilen noch folgende erforderlich: Eine j Kontaktvorrichtung 24', ein Solenoid 25' zu j deren Bewegung, ein negativer Hauptleiter j 23', ein Bremslösesolenoid 18', zwei Weehselschalter 152 und! 152' und ein Daumen 11'.In the embodiment according to Fig. 9, two welding devices D and E are provided which can be operated by different workers, and each of the two devices can be activated by actuating the associated switch 28 or 28 'during the sequence of operations is regulated by a common device which is similar to that described with reference to FIGS. 1, 6, 7 and 8. The design and the circuitry of the device according to Fig. 9 are such that simultaneous operation of the two welding devices D and E is excluded. The regulating device and the electrical connections can, however, also be set up in such a way that the two welding devices can come into operation simultaneously or one after the other as required. In Fig. 9, the reference numerals of the parts and connections of the device E ^{corresponding to parts 1} and connections of the welding device D are provided with indexes in order to clearly distinguish the two devices and their connections. To use two such welding devices, in addition to the parts shown in Fig. 1, the following parts are required: a j contact device 24 ', a solenoid 25' for their movement, a negative main conductor j 23 ', a brake release solenoid 18', two alternating switches 152 and! 152 'and a thumb 11'.

Die Reguliervorrichtung 7, die Solenoide 18', ^; 25, 25', die Reaktionsspule 26, der Regulier- ^; widerstand'27 sowie dia 'Kontakthülsen 35, ; 36, 37> 38 und 35', 36', 37', 38' sind in einem tragbaren Kasten untergebracht. Die Kabel ■ 2,9 und 29' sind zur Verbindung mit den zuj gehörigen Kontakthülsen mit Steckern 30 ; und 30' versehen, welche die Kontaktstöpsel 31 bis 34 und 31' bis 34' tragen. Die Bauart : der einzelnen Teile der Einrichtung nach Abbi. 9 ist die gleiche wie diej^enige der ent-J sprechenden Teile der Einrichtung nach ! Abb. i. Die Stromkreise der Schweißvor-The regulating device 7, the solenoids 18 ', ^; 25, 25 ', the reaction coil 26, the regulating ^; resistance'27 and dia 'contact sleeves 35,; 36, 37> 38 and 35 ', 36', 37 ', 38' are housed in a portable box. The cables ■ 2,9 and 29 'are to be connected to the associated contact sleeves with plugs 30; and 30 'which carry the contact plugs 31 to 34 and 31' to 34 '. The design: of the individual parts of the facility as shown in Fig. 9 is the same as that of the corresponding parts of the device! Fig.i. The circuits of the welding equipment

richtung" £ sind klar dargestellt, und die Tätigkeit dieser Vorrichtung ist die gleiche wie die der Schweißvorrichtung nach Abb. i. Es genügt daher, die Tätigkeit der Schweißvorrichtung E zu beschreiben:direction "£ are clearly shown, and the operation of this device is the same as that of the welding device according to Fig. i. It is therefore sufficient to describe the operation of the welding device E:

Der Schweißstormkreis dieser Vorrichtung ist folgernder: Positiver 'Hauptzuleiter ig, Schalter 21, Hauptleiter 22, Platte 1, Stift 2', Leiter 23', Kontaktvorrichtung 24', Regulierwiderstand 27, Reaktionsspule 26, Hauptleiter 23, Schalter 21, negativer Hauptzuleiter 20. Der Nebenschlußsolenoidstromkreis: Positiver Hauptzuleiter 19, Schalter 21, Leiter 22, Drähte 54, 153 und 153', Hülse 37', Stöpsel ^X5 33'. Draht 37' im Kabel 29', Draht 46', Solenoid 3', Draht 38', Stöpsel 34', Hülse 38', Draht 154', induktionsfreier Widerstand 43', Draht 155', Hilfskontakt'e 156' und 157' der Kontaktvorrichtung 24', Draht 158, Leiter 23 und negativer Hauptzuleiter 20.The welding current circuit of this device is as follows: Positive 'main lead ig, switch 21, main lead 22, plate 1, pin 2', lead 23 ', contact device 24', regulating resistor 27, reaction coil 26, main lead 23, switch 21, negative main lead 20. Der Shunt Solenoid Circuit: Main Positive Lead 19, Switch 21, Conductor 22, Wires 54, 153 and 153 ', Sleeve 37', Plug ^X 5 33 '. Wire 37 'in cable 29', wire 46 ', solenoid 3', wire 38 ', plug 34', sleeve 38 ', wire 154', non-inductive resistor 43 ', wire 155', auxiliary contacts 156 'and 157' of the Contact device 24 ', wire 158, conductor 23 and negative main lead 20.

Bei der Betätigung des Schalters 28' wird der Stromkreis des Solenoids 18' wie folgt geschlossen: Leiter 22, Drähte 54, 153 und 153', Hülse 37', Stöpsel 33', Draht 37', Schalter28', Stöpsel 32', Hülse 36', Drähte 159' und 160', Kontakte 161' und 162' des Wechselschalters 152, Draht 163', ' Solenoid 18', Draht 164, Lampe 165, Draht 158 und Leiter 23. Es wird daher das Solenoid! 18' erregt und die Bremse 146, 150 (Abb. 6 und 8) der Reguliervorrichtung 7 gelöst, so daß die Welle 8 sich in Drehung setzt. Die Erregung des Solenoids 18' hat die Öffnung des Stromkreises über die Kontakte 161 und^: 162 und die Schließung desjenigen über die Kontakte 168 und 169 zur Folge. Das Öffnen der Kontakte 161 und 162 bewirkt auch dasjenige des Stromkreises durch das Solenoid' 18 und das Schließen der Kontakte 168 und 169 dasjenige der Lücke im Stromkreis des Solenoids 25', so daß dieses zu geeigneter Zeit durch die Reguliervorrichtung 7 erregt werden kann. Letztere ist mit den Solenoiden 25 und 25' der KontäktJvorrichtungen 24 und 24' durch die Kontakte der Schalter 152 und 152' verbunden. When switch 28 'is actuated, the circuit of solenoid 18' is closed as follows: conductor 22, wires 54, 153 and 153 ', sleeve 37', plug 33 ', wire 37', switch 28 ', plug 32', sleeve 36 ', Wires 159' and 160 ', contacts 161' and 162 'of toggle switch 152, wire 163', 'solenoid 18', wire 164, lamp 165, wire 158 and conductor 23. It therefore becomes the solenoid! 18 'is energized and the brake 146, 150 (Figs. 6 and 8) of the regulating device 7 is released so that the shaft 8 starts rotating. The energization of the solenoid 18 'results in the opening of the circuit via contacts 161 and ^: 162 and the closure of that via contacts 168 and 169. The opening of the contacts 161 and 162 also causes that of the circuit through the solenoid '18 and the closing of the contacts 168 and 169 that of the gap in the circuit of the solenoid 25' so that the latter can be energized by the regulator 7 at an appropriate time. The latter is connected to the solenoids 25 and 25 'of the contact devices 24 and 24' through the contacts of the switches 152 and 152 '.

Sobald die Bremse der 'Reguliervorrichtung 7 gelöst wird, setzt sich die Welle 8 in Drehung, wobei die Daumen 9 und 10 mit den Fingern 13 und 14 in Berührung kommen, die wie gewöhnlich über den Lücken dieser Daumen liegen. Der Stromkreis über den Schalter 28' wird hierdurch ausgeschaltet und derjenige über das Solenoid! i8' und den Daumen 10 vom erster en unabhängig aufrechterhalten. Bei der Berührung des Daumens 12 mit dem Finger 16 wird das Solenoid 25' erregt; infolgedessen wird durch die Kontaktvorrichtung 24' der Schweißstromkreis über die Platte ι und den Stift 2' und¹ gleichzeitig durch die Hilfskontakte 156' und 157' der ' Stromkreis des Solenoids 3' geschlossen, also auch dieses Solenoid erregt, so daß es den Stift der Federwirkung entgegen außer Berührung mit der Platte bringt und die Biidung des Lichtbogens bewirkt.As soon as the brake of the regulating device 7 is released, the shaft 8 starts to rotate, the thumbs 9 and 10 coming into contact with the fingers 13 and 14 which, as usual, lie over the gaps of these thumbs. The circuit via the switch 28 'is thereby switched off and the one via the solenoid! i8 'and maintaining the thumb 10 independently of the first en. When the thumb 12 is touched by the finger 16, the solenoid 25 'is energized; As a result, through the contact device 24 'of the welding circuit via the plate ι and the pin 2' and ¹ at the same time through the auxiliary contacts 156 'and 157' of the 'circuit of the solenoid 3' is closed, so this solenoid is also energized, so that the pin of the Brings spring action against out of contact with the plate and causes the formation of the arc.

Bei der weiteren Drehung der Welle 8 berührt der Daumen 11' den Finger 15', wodurch das Solenoid 3' kurzgeschlossen oder in : Nebenschluß gelegt und so unerregt gemacht \ wird, so daß die Feder yy (Abb. 5) den I Stift 2' .in der Richtung des Lichtbogens : rechtwinklig zur Platte 1 mit genügendem ; Druck gegen diese bewegt, um das Anschwei-I ßen des Stiftes an der Platte zu bewirken. j Der Lichtbogen wird! hierbei in der Bewe-1 gungsrichitung des Stiftes unter Verkürzung I bis zur wirklichen Berührung· des Stiftes mit ' der Platte aufrechterhalten. Bei der wei-, teren Drehung· der Welle 8 tritt der Daumen ^; 12 außer Berührung mit dem Finger 16, wo-, durch der Stromkreis des Solenoids 25' ge-I öffnet und somit dieses unerregt gemacht : wird; infolgedessen öffnet auch die Kontakt-I vorrichtung 24' den Schweißstromkreis. Alsdann berührt der Daumen 11' den Finger 15', ; wodurch der Kunzschluß des Solenoids 3' aufgehoben wird.Upon further rotation of the shaft 8 of the thumb 11 touches 'the finger 15', whereby the solenoid 3 'short-circuited or in: is \ shunt placed and made so energized, so that the spring yy (Fig. 5) the I pin 2' .in the direction of the arc: perpendicular to plate 1 with sufficient; Pressure is moved against this in order to cause the pin to be welded to the plate. j The arc is! Here, in the BEWE-1 of the pin supply richi tung maintained by shortening the plate I to the true contact of the pin with · '. During the further rotation of the shaft 8, the thumb occurs ^; 12 out of contact with the finger 16, whereby the circuit of the solenoid 25 'opens and thus makes this unexcited: is; As a result, the contact device 24 'also opens the welding circuit. Then the thumb 11 'touches the finger 15'; whereby the short circuit of the solenoid 3 'is canceled.

i Die Welle 8 dreht sich weiter, bis die Lük- ! ken der Daumen 9 und 10 den Enden der Finj ger 13 und 14 gegenübertreten. Infolgedessen wind! der Stromkreis des Solenoids 18' geöffnet und die Bremse der Reguiliervorrichtung 7 angezogen, so daß die Drehung der Welle 8 aufhört. Gleichzeitig werden durch : den Kern des Solenoids 18' die Kontakte 168 und 169 geöffnet und die Kontakte 161 und 162 geschlossen. Die Lampe 165 leuchtet gelegentlich auf und zeigt dadurch an, ob Strom durch die Solenoide 18 oder 18' fließt. ' Abb. 10 zeigt eine ortsfeste Bauart der Einrichtung. Das Solenoid 3 wird hierbei von der Spindel 171 einer Säulenbohrmaschinei The shaft 8 continues to rotate until the Lük-! ken the thumbs 9 and 10 to the ends of the finj facing ger 13 and 14. As a result, wind! the circuit of the solenoid 18 ' opened and the brake of the Reguiliervorrichtung 7 applied, so that the rotation of the Wave 8 stops. At the same time, the contacts 168 through: the core of the solenoid 18 ' and 169 open and contacts 161 and 162 closed. The lamp 165 lights up occasionally, thereby indicating whether Current flows through the solenoids 18 or 18 '. Fig. 10 shows a fixed type of device. The solenoid 3 is hereby from the spindle 171 of a pillar drill

■ getragen, das Werkstück 173, an dem der■ worn, the workpiece 173 on which the

; Stift 2 angeschweißt werden soll, von dem ^: Tisch 172, der auf dier Säule 170 verstellbar ist. Die Reguliervorrichtung ist in einem ¹ tragbaren Kasten 182 untergebracht, von dem j die Kabel 183 und 184 nach dem Solenoid 3 ; führen.; Pin 2 is to be welded from the ^: Table 172, which is adjustable on the column 170. The regulating device is housed in a portable case ¹ 182, of the 183 and 184 j, the cable according to the solenoid 3; to lead.

Es hat sich gezeigt, daß bei gewissen Grö-It has been shown that with certain sizes

■ ßen und Arten der Stifte, Platten u. dgl. ein ' starker mechanischer Druck zum Aufsetzen ι des Stiftes auf die Platte erforderlich ist, um eine gute Schweißung zu erzielen. Zu diesem Zweck kann z. B. die in den Abb. 11, 12 und■ sizes and types of pins, plates and the like a 'strong mechanical pressure to apply ι of the pin on the plate is required to achieve a good weld. To this Purpose can e.g. B. those in Figs. 11, 12 and

! 13 dargestellte, mit einem geeigneten Druckmittel betriebene Andrückvorrichtung anstatt i der vorstehend beschriebenen elektromechani-I sehen benutzt werden.! 13 shown, with a suitable pressure medium operated pressing device instead of the electromechanical I described above see being used.

i Bei dieser Vorrichtung ist das Einspann-i With this device, the clamping

1 futter 87, 88 für den «Stift 2 am Ende der1 chuck 87, 88 for the «pin 2 at the end of the

S64729S64729

Stange 186 «ines Kolbens 187 (Abt. π und 12) angebracht, der sich unter der Einwirkung von Druckluft in einem Zylinder 188 bewegt. Dieser Zylinder ist mit einer Schelle 189, 190 zum Befestigen an einem ortsfesten Gegenstand verseben und durch Rohre 191 und 192 mit einem Ventilgehäuse 1,93 verbunden. In diesem befinden sich zwei Tellerventil 194 unid! 195 (Abb. 11), die auf einer gemeinsamen Stange 196 sitzen. Der Zylinder 188 besitzt öffnungen 198 und¹199, durch welche die Druckluft den beiden Seiten des Kolbens 187 zugeführt wird. Die verbrauchte Luft strömt durch die Öffnung 198 oder 199, das Rohr 191 oder 192 und das eine Ende der Stange 196 ins Freie. -Die letztere ist hohl , und an beiden Enden mit Durchgangsöffnungen 200 und 201 versehen, die zu geeigneter Zeit die Verbindung 'zwischen den Rohren 191 und 1.92 und dem Freien durch die Bohrungen 202 und 203 der Stangenenden herstellen. Rod 186 ″ attached to a piston 187 (section π and 12), which moves in a cylinder 188 under the action of compressed air. This cylinder is provided with a clamp 189, 190 for fastening to a stationary object and is connected by pipes 191 and 192 to a valve housing 1.93. In this there are two poppet valve 194 unid! 195 (Fig. 11), which sit on a common bar 196. The cylinder 188 has openings 198 and ¹ 199 through which the compressed air to the two sides of the piston 187 is supplied. The used air flows through the opening 198 or 199, the tube 191 or 192 and one end of the rod 196 to the outside. The latter is hollow and provided at both ends with through-holes 200 and 201 which, at the appropriate time, establish the connection between the tubes 191 and 1.92 and the outside through the bores 202 and 203 of the rod ends.

Die Stange 196 wird mit den Ventilen 194 und 195 durch ein Solenoid 204 (Abb. 13) bewegt, dessen Kern 205 mit der Stange 196 i durch ein· Hebelwerk 206, 207, 208 verbunden _; ist. Der Hebel 207 ist an einem Arm 209 : gelagert, der am Ventilgehäuse 193 befestigt ^; ist. 209' (Abb. 12) ist die Kontakthülse zumThe rod 196 is moved with the valves 194 and 195 by a solenoid 204 (Fig. 13), the core 205 of which is connected to the rod 196 i by a lever mechanism 206, 207, 208 _; is. The lever 207 is supported on an arm 209: which is attached to the valve housing 193 ^; is. 209 '(Fig. 12) is the contact sleeve for the

Anschließen des Hauptstromikabels an die ! Kolbenstange 186. Das Solenoid 204 ist mit- ^: tels Schellen 210 und 211 am Ventilgehäuse ! 193 befestigt. Der Solenoidkern 205 steht unter der Einwirkung einer Feder 212. 197 ^] (Abb. 11) ist ein Zweiwegehahn, dessen ; Kanal 213 abwechselnd mit dem Luftauslaß- ' stutzen 214 oder idem Lufteinlaßstutzen 215 verbunden werden kann.Connect the main power cable to the! Piston rod 186. The solenoid 204 is ^medium-: means of clamps 210 and 211 to the valve body! 193 attached. The solenoid core 205 is under the action of a spring 212. 197 ^] (Fig. 11) is a two-way valve whose; Channel 213 alternately with the air outlet ' nozzle 214 or idem air inlet nozzle 215 can be connected.

In unerregtem Zustande des Solenoids 204 (Abb. 13) wird sein Kern 205 mit der Ventilstange 196 durch die Feder 212 in der gezeichneten Stellung gehalten. Der Kolben 187 wird daher durch die durch 215, 191 und 198 einströmende Druckluft nach unten, also gegen die Platte gedrückt, so daß der Stift 2 mit der Platte in Berührung kommt. Durch Einstecken das Kabels in die Kontakthülse 209' wird der Schweißstromkreis durch, den Stift und die Platte geschlossen und gleich- _: In the unexcited state of the solenoid 204 (FIG. 13), its core 205 with the valve rod 196 is held in the position shown by the spring 212. The piston 187 is therefore pressed downwards, that is to say against the plate, by the compressed air flowing in through 215, 191 and 198, so that the pin 2 comes into contact with the plate. By inserting the cable into the contact sleeve 209 ', the welding circuit is closed through, the pin and the plate and equal- _:

zeitig das Solenoid 204 durch eine unabhän- j gige Stromquelle erregt. Tjifolgedessen wird der Soienoidkern 205 gehoben und durch diesen mittels des Hebelwerkes 206, 207,. 208 die Ventilstange 196 gesenkt, wobei sich das Ventil 194 schließt und dias Ventil 195 öffnet. Die Druckluft strömt dann durch 215, 192 und 199 nach der Unterseite des Kolbens 187, : während die verbrauchte Luft auf der Ober- ' seite des Kolbens durch 191, 200 und 202 ent- , weicht. Der Kolben 187 wird daher samt der Stange 186 nach oben gedrückt, wobei der ; Stift 2 sich von der Platte entfernt und dadurch der Lichtbogen gebildet wird.early the solenoid 204 is energized by an independent power source. As a result, the solenoid core 205 is lifted and through it by means of the lever mechanism 206, 207,. 208 the valve rod 196 is lowered, the valve 194 closes and the valve 195 opens. The compressed air then flows through 215, 192 and 199 to the underside of the piston 187,: while the stale air on the upper 'side of the piston by 191, 200 and 202 corresponds deviates. The piston 187 is therefore pressed together with the rod 186 upwards, wherein the; Pin 2 moves away from the plate, thereby forming the arc.

Bei der Enterregung oder Kurzschließung des Solenoidls 204 wird die Ventilstange 196 durch die Einwirkung der Feder 212 auf den Kern 205 wieder gehoben, so daß die Druckluft wieder über dem Kolben 187 einströme, während die verbrauchte Luft unter dem Kolben entweicht. Infolgedessen wird der KoI-ben 187 wieder nach unten gedrückt, und somit der Stift 2 in der Richtung des Lichtbogens gegen die Platte bewegt und so fest an diese angedrückt, wie es zum Anschweißen nötig ist. Der Lichtbogen wird hierbei in der Richtung der Stiftbewegung unter Verkürzung bis zur Berührung des Stiftes mit der Platte aufrechterhalten. Alsdann wird der Schweißstromkreis geöffnet. Die Bewegung des Hahnes 197, die Erregung und Enterregung des Solenoids 204 sowie das Öffnen und Schließen des Schweißstromkreises werden durch eine selbsttätige Reguliervorrichtung der oben beschriebenen Art bewirkt. Durch Hinzufügen eines Daumens und eines zugehörigen Kontaktfingers zu dieser Vorrichtung und von Drähten zu deren Verbindung mit dem das Ventil 194, 195 bewegenden Solenoid¹204 kann dieses Ventil selbsttätig gesteuert werden.When the solenoid 204 is de-energized or short-circuited, the valve rod 196 is raised again by the action of the spring 212 on the core 205, so that the compressed air flows in again above the piston 187, while the used air escapes under the piston. As a result, the piston 187 is pressed down again, and thus the pin 2 is moved in the direction of the arc against the plate and pressed against it as firmly as is necessary for welding. The arc is maintained in the direction of the pin movement while shortening it until the pin touches the plate. The welding circuit is then opened. The movement of the faucet 197, the excitation and de-excitation of the solenoid 204 and the opening and closing of the welding circuit are effected by an automatic regulating device of the type described above. By adding a thumb and an associated contact finger to this device and wires to connect it to the solenoid ¹ 204 moving the valve 194, 195, this valve can be controlled automatically.

Die besten Ergebnisse hinsichtlich gleichmäßiger Verschweißung mit hoher mechanischer Festigkeit sind mit der in Abb. 14 dargestellten Form des Stiftes 2 erzielt worden. Der Stift besitzt hierbei am anzuschweißenden Ende einen Bund 216 und einen darüber vorstehenden, etwas zugespitzten Zapfen 217, um die Bildung und Zentrierung des Lichtbogens zu erleichtern.The best results in terms of uniform welding with high mechanical Strength has been achieved with the shape of the pin 2 shown in Fig. 14. The pin has a collar 216 and one above it at the end to be welded on protruding, somewhat tapered peg 217 for the formation and centering of the arc to facilitate.

Claims

- Patent claims:

1. Device for the electrical welding of metal pins and the like Metal bodies, in which the pin after the circuit of 'the body removed and after a certain time, during which the arc formed thereby is maintained, in the direction of which the body is moved and pressed against it, thereby characterized that the to and fro movement of the pen, the determination of the time of the maintenance of the light - The arc and the regulation of the sequence of operations take place automatically, with the welding circuit to. When the weld ends, it remains closed.

2. Device according to claim 1, gelo characterized by a solenoid that is independent of the one through the pin and the

Body-going circuit can be excited and its core as a pen holder i designed or equipped with a removable pen holder and under the A spring action is available so that it removes the spring action pin from the body when the solenoid is released is excited, and presses it against the body under the action of the pedal, if that ίο The solenoid is shunted, short-circuited or otherwise de-excited.

3. Device according to claim 2, characterized by electromagnets which can be excited independently of the welding circuit ^., so that they the Welding device during the welding 'ßung in its position on the body hold tight.

4. Device according to claims 2 and 3, characterized in that the coils of this pin holder solenoid and the; Lead magnets are wound and connected in such a way that on the opposite to the body | opposite ends of their nuclei is obtained <same polarity.

5. Device according to claim 2, characterized by a device by means of which is the stroke of the solenoid core and thus also the length of the arc can be set, consisting of ■ one on the solenoid opposite its core attached hollow screw stopper and a 'movable piston in it, which is usually with a part of a certain length protruding from the plug.

6. Device according to claims 2 • and 3, characterized in that the Pen holder solenoid and · the holding magnets on a common support frame.

40. men are attached adjustable against each other.

7. Device according to claim 2, characterized in that the device for the automatic regulation of the sequence of the work processes from a wave, a number of thumbs sitting thereon and a number of these opposing contact fingers, the latter come into contact with the thumbs in a certain order as the shaft rotates, using suitable means for Rotation of the shaft and those for stopping the same after the course of a certain Time are provided

8. Device according to claim 7, characterized by a brake comfortably the thumb shaft stops, and a device moved by a solenoid, which releases the brake so that it rotates the shaft for a certain time.

9. Device according to claim 7, characterized in that the contact fingers against the interacting thumbs are adjustable.

10. Device according to claim 7, characterized characterized in that the regulating device is by longitudinal displacement one of the contact fingers can be adjusted against the thumb cooperating with it.

11. Device according to claims 7 and 8, characterized in that a Thumb to release the brake, one thumb to de-energize the brake release solenoid, one thumb for the welding circuit and one thumb for bypassing the pen holder solenoid are which thumbs are put into effect by pressing a single switch can be.

12. Device according to claim 7 or 11, characterized in that two each thumb provided with a gap work together.

13. Device according to claim 1, characterized characterized in that two or more operable by different workers Welding devices provided with a common regulating device are.

14. Device according to claim 1, characterized characterized in that the pen holder on the rod of a double-acting Piston is attached, its cylinder with compressed air or another. Pressure medium fed wind.

15. Device according to claim 14, characterized characterized in that the pressure medium inlet is regulated by a double valve is, the rod at both ends with holes and openings for the Pressure medium outlet provided is.

16. Device according to claim 15, characterized characterized in that the valve is controlled by a solenoid.

17. Device according to claim 15, characterized characterized in that the valve housing with a manually adjustable cock for regulating the pressure medium inlet and is equipped to release the pressure in the cylinder.

In addition 3 sheets of drawings.