DE315789C

DE315789C -

Info

Publication number: DE315789C
Application number: DENDAT315789D
Authority: DE

Description

Die grundsätzliche bekannte Einrichtung einer Notbeleuchtungsanlage ist in Fig. ι dargestellt. In den Stromkreis einer Hauptlampe a'ist eine Spule b eingeschaltet, die bei Anwesenheit der Betriebsspannung vom Strom der Lampe α durchflossen ist und dadurch einen Eisenkern hochzieht. Bleibt die Spannung aus oder wird die Lampe α zerstört, so | wird die Spule b stromlos. Der Kern c fällt jThe basic known device of an emergency lighting system is shown in Fig. Ι. A coil b is connected to the circuit of a main lamp a ', through which the current of the lamp α flows when the operating voltage is present and thereby pulls up an iron core. If there is no voltage or if the lamp α is destroyed, | coil b is de-energized. The core c falls j

ίο . herab und verbindet die Kontakte d und d'. i Hiermit ist aber der Stromkreis der Not- ι lampe f geschlossen, und der Strom des Akkumulators c bringt sie (/)zum Leuchten. Dieser Vorgang tritt aber auch ein, wenn der Leitungsstrang, an dem die Hauptlampe a angeschlossen ist, mittels des Schalters g ausgeschaltet wird. Die Notlampe / ist also jetzt wiederum eingeschaltet, aber unbeabsichtigt und zwecklos.ίο. and connects the contacts d and d '. However, this completes the circuit of the emergency lamp f , and the current of the accumulator c causes it (/) to glow. This process also occurs when the wiring harness to which the main lamp a is connected is switched off by means of the switch g. The emergency lamp / is now switched on again, but unintentionally and useless.

Um dies zu verhindern, wird gemäß der Erfindung nach Fig. 2 in den Stromkreis, der Notlampe/ eine zweite Kontaktstelle k und k' gelegt, die von dem Kern/ der Spule/; geöffnet und geschlossen werden kann. Die Spule h ist mit vielen Windungen dünnen Drahtes gewickelt und beansprucht daher'für das Anheben des Kernes i nur wenige Hundertstel Ampere. Die Enden dieser. Spule h sind beide an der den Lichtschalterg enthal-In order to prevent this, according to the invention according to FIG. 2, a second contact point k and k 'is placed in the circuit, the emergency lamp /, which is from the core / the coil /; can be opened and closed. The coil h is wound with many turns of thin wire and therefore only requires a few hundredths of an ampere to lift the core i. The ends of this. Coil h are both on the light switch g contained

tenden' Leitung angeschlossen, und zwar so, daß die Spule h den Schalter g überbrückt. Wird der Schalter g geöffnet, so erlischt die Hauptlampe σ, die Spule b wird stromlos, der Kern c fällt und schließt die Kontakte d und d'. Mit dem Öffnen des Schalters g erhält aber die Spule Ii Strom und zieht ihren Kern i hoch, wodurch der Stromkreis der Notlampe / bei k, k' unterbrochen wird und diese dunkel bleibt. Sollte nun während der Zeit der Ausschaltung die Hauptlampe a beschädigt werden, so bleibt zunächst alles in Ruhe, aber beim nächsten Schließen des Schalters σ leuchtet die Notlampe auf. Die Schaltung kann auch nach Fig. 3 abgeändert werden, so daß zunächst bei geschlossenem Schalter g die Allgemeinbeleuchtungw brennt, die Lampen α.und /aber dunkel bleiben. -Wird die Hauptbeleuchtung m ausgeschaltet, so leuchtet die Lampe α. Sollte diese inzwischen beschädigt worden sein oder die Netzspannung ganz ausbleiben, so leuchtet endlich die Notlampe/. Diese.Art der Schaltung ist für das Hauptanwendungsgebiet der Notbeleuchtung, nämlich für die Kino- und Theatersaalbeleuchtung, besonders wichtig. Hier soll nach Ausschaltung der Allgemeinbeleuchtung eine schwächere Hilfsbeleuchtüng vorhanden sein, welche die Orientierung im Theatersaal noch zuläßt. Um dieser Bedingung zu genügen, hat man bisher die mit den Notbeleuch^ tungsapparaten verbundene Hauptlampe α dauernd brennen lassen, um der steten Bereitschaft der Notlampe / sicher zu sein. Bei der neuen Schaltung brennt diese Hauptlampe a nur während der Verdunkelung und erlischt für. die Dauer der Allgemeinbeleuchtung;tenden 'line connected in such a way that the coil h bypasses the switch g. If the switch g is opened, the main lamp σ goes out, the coil b is de-energized, the core c drops and closes the contacts d and d '. When the switch g is opened, however, the coil Ii receives current and pulls its core i up, whereby the circuit of the emergency lamp / at k, k 'is interrupted and it remains dark. If the main lamp a should be damaged during the time it is switched off, everything will remain calm for the time being, but the next time the switch σ is closed, the emergency lamp will light up. The circuit can also be modified according to FIG. 3, so that initially with the switch g closed, the general lighting w is on, but the lamps α and / or remain dark. -If the main lighting m is switched off, the lamp α lights up. If this has been damaged in the meantime or the mains voltage fails completely, the emergency lamp / lights up. This type of circuit is particularly important for the main area of application of emergency lighting, namely for cinema and theater hall lighting. After switching off the general lighting, a weaker auxiliary lighting should be available, which still allows orientation in the theater hall. In order to meet this condition, the main lamp α connected to the emergency lighting apparatus has hitherto been left to burn continuously in order to ensure that the emergency lamp / is always ready. With the new circuit, this main lamp a only lights up during the darkening and goes out for. the duration of general lighting;

trotzdem .wird bei Versagen der Allgemein- | beleuchtung die Notlampe sofort selbsttätig eingeschaltet.nevertheless, if the general | the emergency lamp lights up automatically switched on.

Die bis hierher beschriebene Einrichtung j besteht im wesentlichen aus zwei miteinander verbundenen Notbeleuchtungsrelais, die natürlich auch nach jedem anderen Prinzip gebaut sein können, als dem beispielsweise angenommenen. Vereinigt man diese beiden Relais zu einem Apparat, so kann eine der beiden Unterbrechungsstellen k oder d fortfallen und es entsteht die Schaltung nach Fig. 4. Die Spulen b und h sind jetzt so angeordnet, j daß jede in dem gleichen Sinne auf dasThe device j described so far consists essentially of two emergency lighting relays connected to one another, which of course can also be constructed according to any other principle than that assumed, for example. If these two united to a relay apparatus, so one of the two break points can be omitted or k d and there is the circuit of Fig. 4. The coils b and are now arranged to h, j that each in the same sense on the

*5 Schaltorgan, z. B. den Eisenkern c, wirkt. ; Die Ansehlußart ist dieselbe, wie in Fig. 3. Die Wirkungsweise ist folgende: Zur Beleuchtungszeit ist der Schalter g geschlossen. Die Hauptlampe α brennt. Die Spule b ist vom Strom durchflossen, der Kolben c ist hochgezogen, und somit sind die Kontakte d und d' nicht verbunden; die Lampe/ ist daher dunkel. Wird nun die Hauptlampe α bei g ausgeschaltet, so verschwindet der Strom der Spule b, aber gleichzeitig empfängt die Spannungsspule Ii . Strom und hält den Kolben c in seiner Höhenlage fest,, so daß er die Kontakte d und rf' nicht verbinden kann. Die Notlainpe / bleibt also dunkel, wie verlangt.* 5 switching element, e.g. B. the iron core c acts. ; The connection type is the same as in FIG. 3. The mode of operation is as follows: At the time of lighting, switch g is closed. The main lamp α is on. The coil b has current flowing through it, the piston c is pulled up, and thus the contacts d and d 'are not connected; the lamp / is therefore dark. If the main lamp α is now switched off at g , the current of the coil b disappears, but at the same time the voltage coil receives Ii. Current and holds the piston c in its height, so that it can not connect the contacts d and rf '. The emergency light / remains dark, as requested.

Wird inzwischen die Hauptlampe α beschädigt, so bleibt vorerst noch alles in Rühe; aber beim nächsten Einschalten bei g wird die Spule h kurz geschlossen, somit stromlos, und die Notlampe / leuchtet auf. Auch diese Einrichtung läßt sich für die Zwecke der Kino- und Theatersaalbeleuchtung abändern, wie Fig. 5 zeigt. Ist in dieser Schaltung bei g eingeschaltet, so brennt die Saalbeleuchtung m und die Hauptlampe α ist dunkel, ebenso die Notlampe f. Wird die Saalbeleuchtung m ausgeschaltet, so brennt die Hauptlampe α als Hilfsbeleuchtung und die Notlampe ist dunkel. Bleibt jetzt die Spannung aus, oder wird die Hilfslampe α beschädigt, so leuchtet die Notlampe/. Das Gleiche tritt ein, wenn solche Störungen während des Brennens der Saalbeleuchtung auftreten.If the main lamp α is damaged in the meantime, everything remains in good shape for the time being; but the next time it is switched on at g , the coil h is briefly closed, thus de-energized, and the emergency lamp / lights up. This device can also be modified for the purposes of cinema and theater hall lighting, as FIG. 5 shows. If in this circuit is switched on at g , the hall lighting m is on and the main lamp α is dark, as is the emergency lamp f. If the hall lighting m is switched off, the main lamp α burns as auxiliary lighting and the emergency lamp is dark. If there is no voltage or if the auxiliary lamp α is damaged, the emergency lamp / lights up. The same thing happens if such disturbances occur while the hall lighting is on.

Die beschriebenen Schaltwirkungen können auch mit Relais erreicht werden, denen ein anderes Bauprinzip . zugrunde liegt. Es kann z.B. eine Drehspule mit Shunt- und \ orschaltwiderstand versehen werden und einmal durch den Strom der Lampe α und einmal durch die Spannung am offenen Schalter g zur Wirkung gebracht werden. Oder ein elektromagnetisches Relais mit Drehoder Hubanker kann mit Strom- und Spannungswicklung versehen werden- und wird dann ebenfalls, die erforderlichen Schaltwirkungen hervorbringen. Ist außerdem die gelegentliche Einschaltung, der Notlampe/ bei störungsfreiem Zustande der Anlage erwünscht, so wird dies durch Öffnen des ,Schalters ρ in der Spulzuleitung bequem erreicht.The switching effects described can also be achieved with relays, which have a different construction principle. underlying. For example, a moving coil can be provided with a shunt and switching resistor and activated once by the current of the lamp α and once by the voltage at the open switch g. Or an electromagnetic relay with a rotating armature or a lifting armature can be provided with current and voltage winding - and will then also produce the necessary switching effects. If, in addition, the occasional switching on of the emergency lamp / when the system is in a fault-free condition is desired, this is easily achieved by opening the switch ρ in the coil supply line.

Claims

Patent Claims:

1. A device for preventing untimely effect of the manure lighting systems, characterized in that two relays are used to turn on the emergency lamp, the first (b, c) is wound on electricity, the second (h, i), which when the main lighting is used by the Main switch (g) of the lighting is short-circuited, is wound on voltage, whereby the contact points

• (d, d ' and k, k') the. both relays are continuously connected in series and are in the circuit "of the emergency lamp (f) . (Fig. 2, 3).

2. Modification of the device according to claim 1, characterized in that the current winding and the voltage winding both on a common Switching element act (Fig. 4, 5).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that in the presence of general lighting (w) the auxiliary lighting serving main lamp (α) of the emergency lighting apparatus go by the main lighting switch, (g) short-circuited relay coil (/ ι) is connected upstream (Fig . 3, 5).

.4. Device according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that there is a disconnection in the supply line to the coil (h) bridging the switch (g) . ter (ρ) is arranged.

1 sheet of drawings.