DE3642924A1

DE3642924A1 - Adhesive application device on a shoe toe lasting machine

Info

Publication number: DE3642924A1
Application number: DE19863642924
Authority: DE
Inventors: Tilo Loeffler; Willi Dipl Ing Hartmann
Original assignee: Schoen und Cie GmbH
Current assignee: Schoen und Cie GmbH
Priority date: 1986-12-16
Filing date: 1986-12-16
Publication date: 1988-06-23

Abstract

The invention relates to an adhesive application device on a shoe toe lasting machine for the shoe unit, consisting of insole and shoe shaft, arranged on a last, with an adhesive application stamp having adhesive outlet openings for the application of adhesive on the edge region of the insole, the adhesive application stamp having two legs which are pivotable in relation to one another at a spacing laterally about journals in such a manner that the legs in the working position rest along the edges of the insole, the journals being arranged on the rear end of an approximately V-shaped front part of the adhesive application stamp and the legs forming extensions of the front part, if appropriate. The improvement of such an adhesive application device consists in that an adjustment device is provided, which carries out the adjustment of the legs in the spacing from one another automatically depending upon the position of the heel support.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Klebstoffauftragevorrich tung an einer Spitzenzwickmaschine für die auf einem Leisten angeordnete Schuheinheit, bestehend aus Brandsohle und Schuh schaft, mit einem Klebstoffaustrittsöffnungen aufweisenden Klebstoffauftragestempel für das Auftragen von Klebstoff auf den Randbereich der Brandsohle, wobei der Klebstoffauftrage stempel zwei um Lagerzapfen derart seitlich im Abstand gegen einander verschwenkbare Schenkel aufweist, daß sich die Schen kel in Arbeitsstellung entlang der Ränder der Brandsohle an legen, wobei ggf. die Lagerzapfen an dem hinteren Ende eines etwa V-förmigen Vorderteils angeordnet sind und die Schenkel Verlängerungen des Vorderteils bilden.The invention relates to an adhesive application device on a lace lasting machine for those on a last arranged shoe unit, consisting of insole and shoe shaft, with an adhesive outlet openings Glue application stamp for applying glue on the edge of the insole, applying the adhesive stamp against each other laterally at such a distance each other has pivotable legs that the legs in working position along the edges of the insole with the bearing journals at the rear end of a about V-shaped front part are arranged and the legs Form extensions of the front part.

Klebstoffauftragevorrichtungen mit derartigen Klebstoffauf tragestempel sind bekannt. Die Verstellbarkeit der Schenkel in der Breite ist zur Anpassung an verschiedene Schuhgrößen bzw. Schuhweiten vorgesehen. Den Abstand der Schenkel stellt man in der Regel von Hand durch eine Klemmschraube längs einer Nut ein oder durch eine Links-Rechts-Schraube, die in der Mitte fest gelagert ist (vgl. z.B. die DE-OS 19 27 041 und die DE-OS 24 24 324). Bei einem schnellen Wechsel von Schuhen unter schiedlicher Größe während der Fertigung ist für die Betäti gung der bekannten Vorrichtungen ein unerwünscht großer Zeit aufwand erforderlich. Außerdem kann bei ungeübten Arbeitskräf ten die Genauigkeit der Einstellung des Schenkelabstandes leiden.Glue applicators with such glue Wear stamps are known. The adjustability of the legs in the width is to adapt to different shoe sizes or Shoe widths provided. The distance between the legs is set in usually by hand using a clamping screw along a groove one or through a left-right screw in the middle is permanently stored (see e.g. DE-OS 19 27 041 and DE-OS 24 24 324). With a quick change of shoes under different sizes during production is for the actuator supply of the known devices an undesirably large time effort required. In addition, inexperienced workers th the accuracy of the adjustment of the leg distance Suffer.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Kleb stoffauftragevorrichtung der eingangs genannten Art so auszu bilden, daß eine schnelle und selbsttätige Verstellung des Klebstoffauftragestempels insbesondere hinsichtlich des Ab standes seiner Schenkel auf die richtige Schuhbreite möglich ist.The object of the present invention is therefore to provide an adhesive Fabric application device of the type mentioned at the beginning form that a quick and automatic adjustment of the Adhesive application stamp especially with regard to the Ab of his thighs to the correct shoe width is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß im wesentlichen gelöst durch eine Verstelleinrichtung, welche die Verstellung der Schenkel in ihrem Abstand voneinander selbsttätig in Abhängig keit von der Stellung der Fersenstütze vornimmt. Die vorliegen de Erfindung gestattet damit, die Breiteneinstellung des Klebstoffauftragestempels schnell über die Leistengröße vorzu sehen, indem der von der Fersenstütze abgegriffene Wert für die Leistengröße zur Verstellung der Breite des Klebstoffauf tragestempels genutzt wird.This object is essentially achieved according to the invention by an adjustment device which adjusts the Legs automatically dependent on their distance from each other from the position of the heel support. The present de Invention thus allows the width adjustment of the Adhesive application stamp quickly to the bar size see by the value for the bar size for adjusting the width of the adhesive carrying stamp is used.

Dabei können in vorteilhafter Ausgestaltung des Erfindungsge dankens die freien Enden der Schenkel durch ein Paar von Lenkern so mit einem Lagerzapfen verbunden sein, daß durch Verschieben des gemeinsamen Lagerzapfens mittels eines An triebs in Leistenlängsrichtung die beiden Schenkel sich ein ander nähern oder sich voneinander entfernen.In an advantageous embodiment of the invention thanks the free ends of the legs by a pair of Handlebars so connected to a journal that by Moving the common journal by means of an drove the two legs in the longitudinal direction of the groin approach or move away from each other.

Es können aber auch beispielsweise die freien Enden der Schen kel durch eine Links-Rechts-Schraube so miteinander verbunden sein, daß durch Verstellen der Links-Rechts-Schraube mittels eines Antriebs die beiden Schenkel sich einander nähern oder sich voneinander entfernen.However, the free ends of the legs can also be used, for example thus connected to each other by a left-right screw be that by adjusting the left-right screw by means of a drive the two legs approach each other or move away from each other.

Die Verwirklichung der selbsttätigen Verstellung der Lage der Schenkel des Klebstoffauftragestempels in Abhängigkeit von der Leisten- und damit Schuhgröße kann dadurch erreicht werden, daß die Verstellung der Schenkel mittels einer mechanischen Verstelleinrichtung zwischen Fersenstütze und Schenkel, vor zugsweise durch Verschieben des Lagerzapfens oder durch Ver stellen der Links-Rechts-Schraube, erfolgt. Realizing the automatic adjustment of the location of the Leg of the adhesive application stamp depending on the Last and thus shoe size can be achieved that the adjustment of the legs by means of a mechanical Adjustment device between heel support and thigh, in front preferably by moving the journal or by Ver the left-right screw.

Es ist aber auch möglich, daß eine Gebereinrichtung den Ver schiebeweg der Fersenstütze von einer Ausgangsposition bis zu der Endposition, in welcher sie an dem Leisten bzw. der Schuh einheit im Fersenbereich anliegt, mißt und mittels eines ent sprechenden Lagesignals über eine elektrische Steuerschaltung die beiden Schenkel, vorzugsweise durch Verschieben des Lager zapfens bzw. durch Verstellen der Links-Rechts-Schraube, ver stellt.But it is also possible that a donor device Ver sliding the heel support from a starting position up to the end position in which they are on the last or the shoe unit rests in the heel area, measures and by means of an ent speaking position signal via an electrical control circuit the two legs, preferably by moving the bearing pin or by adjusting the left-right screw, ver poses.

Es ist offensichtlich, daß statt der mechanischen und/oder elektrischen Verstelleinrichtung bei der Verwirklichung der Erfindung auch solche Verstelleinrichtungen Einsatz finden können, die teilweise oder ganz hydraulisch oder pneumatisch arbeiten, z.B. unter Verwendung von Kolben-Zylinder-Anord nungen, Schlauchverbindungen und pneumatischen und/oder hy draulischen Stellgliedern.It is obvious that instead of mechanical and / or electrical adjustment device in the implementation of the Invention such adjustment devices are also used can be partially or fully hydraulic or pneumatic work, e.g. using piston-cylinder arrangement connections, hose connections and pneumatic and / or hy draulic actuators.

Bei einer besonderen Ausgestaltung des Erfindungsgedankens sind die Schenkel gemeinsam relativ zur Mittenlängsebene des Leistens bzw. des Vorderteils des Klebstoffauftragestempels nach links oder rechts verstellbar, so daß ein und derselbe Klebstoffauftragestempel wahlweise für linke oder rechte Schuhe einsetzbar ist.In a special embodiment of the inventive concept are the legs together relative to the central longitudinal plane of the Last or the front part of the adhesive application stamp adjustable left or right so that one and the same Adhesive application stamp optionally for left or right Shoes can be used.

Eine konstruktiv besonders einfache und zuverlässige Lösung für die selbsttätige Einstellung der Breite des Klebstoff auftragestempels in Abhängigkeit von der Leistengröße erhält man dann, wenn der Lagerzapfen an einem Schieber angeordnet ist, welcher auf einer in Leistenlängsrichtung verlaufenden Stange geführt ist. A structurally particularly simple and reliable solution for automatic adjustment of the width of the adhesive receives the order stamp depending on the last size one when the bearing pin is arranged on a slide which is on a strip running in the longitudinal direction of the ledge Rod is guided.

In Weiterbildung dieser konstruktiven Lösung wird die Funk tionsweise noch dadurch vereinfacht und verbessert, daß an den freien Enden der Schenkel Lagerstücke angeordnet sind, welche Drehzapfen für die Aufnahme jeweils eines Endes der Lenker tragen und auf einer quer zur Leistenlängsrichtung liegenden Querstange geführt sind.In a further development of this constructive solution, the radio tionatively simplified and improved in that the free ends of the leg bearing pieces are arranged, which Pivots for one end of the handlebars wear and lie on a transverse to the longitudinal direction of the groin Cross bar are guided.

Ist eine Links-Rechts-Schraube für die Verstellung der Schen kel des Klebstoffauftragestempels vorgesehen, dann ist es zweckmäßig, wenn an den freien Enden der Schenkel Lagerstücke angeordnet sind, welche über ein Innengewinde mit dem jeweili gen Gewindeabschnitt der quer zur Leistenlängsrichtung ange ordneten Links-Rechts-Schraube zusammenarbeiten.Is a left-right screw for adjusting the legs provided the adhesive application stamp, then it is useful if bearing pieces at the free ends of the legs are arranged, which have an internal thread with the respective towards the threaded section that is transverse to the longitudinal direction of the last ordered left-right screw work together.

Die mechanische Verstelleinrichtung kann beispielsweise einen Bowdenzug aufweisen, welcher, vorzugsweise über einen Winkel hebel, auf den Schieber einwirkt.The mechanical adjustment device can be, for example Have Bowden cable, which, preferably over an angle lever acting on the slide.

Dieser Bowdenzug greift vorzugsweise andererseits an einen Hebel an, welcher über eine Hebel-Gestänge-Anordnung mit der Fersenstütze zusammenwirkt.On the other hand, this Bowden cable preferably engages one Lever on, which with a lever-linkage arrangement with the Heel support interacts.

Im Falle einer elektrischen Betriebsweise der Verstellvorrich tung betreibt die Gebereinrichtung vorzugsweise in Abhängig keit von der Lage der Fersenstütze einen Motor, welcher den Schieber verschiebt oder die Rechts-Links-Schraube verstellt.In the case of electrical operation, the adjustment device device operates the transmitter device preferably in dependence speed of the position of the heel support is a motor that the Slider moves or the right-left screw adjusted.

Die Links-Rechts-Schraube kann dabei an einem Ende mit einer biegsamen Welle verbunden sein, die von dem Motor angetrieben wird. The left-right screw can be attached to one end flexible shaft connected by the motor becomes.

Den Abgriff der Leistengröße kann man auf einfache und zuver lässige Weise beispielsweise dadurch erhalten, daß an der Fersenstütze eine Zahnstange angebracht ist, welche beim Ver schieben der Fersenstütze über ein Zahnrad die mechanische Verstelleinrichtung oder die Gebereinrichtung in Abhängigkeit vom Verschiebeweg der Fersenstützen verstellt bzw. beauf schlagt.The tap of the last size can be easily and reliably casually obtained, for example, that at the Heel support a rack is attached, which when ver push the heel support over a gear the mechanical Adjustment device or the encoder device depending adjusted or moved from the displacement of the heel supports strikes.

Zum gemeinsamen Links-Rechts-Verstellen der Schenkel des Kleb stoffauftragestempels wird mit der Erfindung ferner vorge schlagen, daß die den Schieber führende Stange gegenüber der Mittenlängsebene des Leistens bzw. des Vorderteils des Kleb stoffauftragestempels nach links oder rechts verschiebbar ist.For common left-right adjustment of the legs of the adhesive Fabric application stamp is also featured with the invention hit that the rod guiding the slide opposite the Center longitudinal plane of the last or the front part of the adhesive fabric application stamp can be moved to the left or right.

Im Falle der Betätigung der Schenkel des Klebstoffauftrage stempels mittels einer quer zur Leistenlängsrichtung angeord neten Rechts-Links-Schraube ist diese vorzugsweise mit einem Bund in einer Gabel gelagert, welche vorzugsweise quer zur Mittenlängsebene des Leistens bzw. des Vorderteils des Kleb stoffauftragestempels nach links oder rechts verstellbar ist.In the event of actuation of the legs of the adhesive application stamp arranged by means of a transverse to the longitudinal direction of the last Neten right-left screw is preferably with a Bund stored in a fork, which is preferably transverse to Center longitudinal plane of the last or the front part of the adhesive fabric application stamp is adjustable to the left or right.

Weitere Ziele, Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestell ten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombi nation den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unab hängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen.Further goals, features, advantages and possible applications of the present invention result from the following Description of exemplary embodiments with reference to the drawing. All described and / or illustrated characteristics for themselves or in any meaningful combination nation the subject of the present invention, also independent depending on their summary in the claims.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 in Draufsicht den Klebstoffauftragestempel mit Ver stellmechanismus gemäß einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Klebstoffauftragevorrichtung, Fig. 1 in top view the Klebstoffauftragestempel with Ver adjustment mechanism according to an embodiment of the adhesive applicator according to the invention,

Fig. 2 eine Ansicht in Pfeilrichtung A von Fig. 1, Fig. 2 is a view in the direction of arrow A of FIG. 1,

Fig. 3 einen Teilschnitt entlang der Linie C-D von Fig. 1, Fig. 3 is a partial section along line CD of FIG. 1,

Fig. 4 einen Teilschnitt entlang der Linie E-F von Fig. 1, Fig. 4 is a partial section along the line EF of Fig. 1,

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine Lagerplatte als Ausgangs punkt für einen Bowdenzug der mechanischen Verstell einrichtung, Fig. 5 is a plan view of a bearing plate as the starting point for a Bowden cable of the mechanical adjusting device,

Fig. 6 eine Seitenansicht aus Richtung B von Fig. 5 mit Teilschnitt gemäß Linie G-H von Fig. 5, Fig. 6 is a side view from direction B of Fig. 5 with a partial section according to line GH of FIG. 5,

Fig. 7 die schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Klebstoffauftragevorrichtung mit mechanischer Ver stelleinrichtung, Figure 7 shows the schematic diagram of setting device. An adhesive applicator according to the invention with mechanical Ver,

Fig. 8 eine Draufsicht auf den Klebstoffauftragestempel mit Verstellmechanismus bei einer anderen Ausführungs form der erfindungsgemäßen Klebstoffauftragevorrich tung, Fig. 8 is a plan view of the adjusting mechanism with Klebstoffauftragestempel in another execution form of the invention Klebstoffauftragevorrich tung,

Fig. 9 einen Teilschnitt entlang der Linie L-M von Fig. 8, und Fig. 9 is a partial section along the line LM of Fig. 8, and

Fig. 10 eine weitere schematische Darstellung der erfindungs gemäßen Klebstoffauftragevorrichtung mit elektri scher Verstelleinrichtung. Fig. 10 shows a further schematic representation of the adhesive application device according to the Invention with electrical adjustment device.

Auf einer Grundplatte 1 ist das im wesentlichen V-förmige Vorderteil 2 eines Klebstoffauftragestempels mit zwei schräg nach hinten ragenden Armen aufgeschraubt. An den hinteren Enden 2′ der Arme sind zwei Schenkel 3, 4 als Verlängerungen angelenkt. Die Schenkel 3, 4 lassen sich um Lagerzapfen 5 und 6 seitlich, also parallel zur Hauptebene des Klebstoffauftrage stempels hin und her verschwenken.The essentially V-shaped front part 2 of an adhesive application stamp with two arms projecting obliquely to the rear is screwed onto a base plate 1 . At the rear ends 2 'of the arms are two legs 3 , 4 articulated as extensions. The legs 3 , 4 can pivot laterally around the journal 5 and 6 laterally, ie parallel to the main plane of the adhesive application stamp.

Über eine geeignete und in Fig. 4 angedeutete Leitungsführung in den Lagerzapfen 5, 6, dem Vorderteil 2 und den Schenkeln 3, 4 wird Klebstoff den Klebstoffaustrittsöffnungen 42 des Vor derteils 2 und der Verlängerungen 3, 4 zugeführt. An den hinteren freien Enden der Schenkel 3, 4 befinden sich Lager stücke 7, die auf einer Querstange 8 geführt sind. Die Lager stücke 7 tragen Drehzapfen 9, an welchen Lenker 10 und 11 an greifen, die ihrerseits mit dem anderen Ende an einem gemein samen Lagerzapfen 12 auf einem Schieber 13 gelagert sind. Die Winkelstellung der Lenker 10, 11 gegeneinander und zur Quer stange 8 liegt dabei vorzugsweise in einem solchen Bereich, daß die Spreizbewegung der Lenker 10, 11 und die Bewegung des Schiebers 13 längs einer Stange 14, die in Leistenlängsrich tung verläuft, im wesentlichen proportional sind. Beim Ver schieben des Schiebers 13 spreizen sich die Schenkel 3, 4 oder nähern sich an. Auf diese Weise ist eine Anpassung des Kleb stoffauftragestempels an die Schuhgröße möglich.About a suitable and indicated in Fig. 4 line routing in the journals 5 , 6 , the front part 2 and the legs 3 , 4 , adhesive is supplied to the adhesive outlet openings 42 of the front part 2 and the extensions 3 , 4 . At the rear free ends of the legs 3 , 4 there are bearing pieces 7 , which are guided on a crossbar 8 . The bearing pieces 7 carry pivot pin 9 , on which handlebars 10 and 11 engage, which are in turn mounted at the other end on a common bearing pin 12 on a slide 13 . The angular position of the handlebars 10 , 11 against each other and to the transverse rod 8 is preferably in such a range that the spreading movement of the handlebars 10 , 11 and the movement of the slider 13 along a rod 14 which extends in the longitudinal direction of the bars are substantially proportional . When Ver slide the slider 13 , the legs 3 , 4 spread or approach. In this way, it is possible to adapt the adhesive application stamp to the shoe size.

An der Stange 14 sitzt ein Lagerstück 15. An dem Lagerstück 15 ist ein Winkelhebel 16 schwenkbar gelagert, der mit einem Schlitz 16′ über einen Stift 17 des Schiebers 13 diesen längs der Stange 14 verschieben kann. Der Winkelhebel 16 ist, wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, über einen Bowdenzug 18 hin- und herbewegbar. A bearing piece 15 sits on the rod 14 . On the bearing piece 15 , an angle lever 16 is pivotally mounted, which can move this along the rod 14 with a slot 16 'via a pin 17 of the slide 13 . As can be seen in particular in FIG. 2, the angle lever 16 can be moved back and forth via a Bowden cable 18 .

Ein weiterer Hebel 19 unterhalb der Stange 14 schwenkt um einen Lagerpunkt 20 und bewegt über ein Gleitstück 21 die Stange 14 insgesamt so nach links oder rechts, daß durch ein Verschwenken der Schenkel 3, 4 des Klebstoffauftragestempels insgesamt wechselweise linke und rechte Schuhe mit Klebstoff beaufschlagt werden können. Der Hebel 19 ist (vgl. Fig. 7) mit einem Stellzylinder 40 verbunden, der die Links-Rechts-Schal tung bewirkt. Der Lagerpunkt 20 ist relativ zur Grundplatte 1 fest und geht mit dieser beim Klebstoffauftragen mit auf und ab.Another lever 19 below the rod 14 pivots about a bearing point 20 and moves the rod 14 via a slider 21 overall to the left or right so that by pivoting the legs 3 , 4 of the adhesive application stamp a total of alternately left and right shoes are applied with adhesive can. The lever 19 is (see FIG. 7) connected to an actuating cylinder 40 which causes the left-right switching device. The bearing point 20 is fixed relative to the base plate 1 and goes up and down with it when applying the adhesive.

An anderer Stelle der Maschine ist eine Lagerplatte 22 mon tiert, von welcher der Bowdenzug 18 seinen Ausgang nimmt (Fig. 5). Das Seil 18′ des Bowdenzugs 18 ist am Anhängepunkt 23′ an einem Hebel 23 angehängt. Der Hebel 23 wird über eine Zugfeder 24 in eine Ruhelage an eine einstellbare Anschlagschraube 25 gezogen. Der Hebel 23 ist ferner über ein Gestänge 39 mit einem weiteren Hebel 26 verbunden, welcher von der Fersen stütze 17 betätigt wird (Fig. 7). Das Übersetzungsverhältnis Weg der Fersenstütze 27 zu Weg des Seiles 18′ läßt sich bei spielsweise dadurch ändern, daß am Hebel 26, dort wo das Gestänge 39 angreift, ein Langloch 26 vorgesehen ist, in dem der Wirkungspunkt des Gestänges 39 verschoben werden kann. Der Einsatzpunkt der Verstellbewegung läßt sich durch eine Schrau be 28, welche mit dem Hebel 26 zusammenwirkt, verstellen.Elsewhere in the machine, a bearing plate 22 is installed, from which the Bowden cable 18 takes its exit ( FIG. 5). The rope 18 'of the Bowden cable 18 is attached to a lever 23 at the attachment point 23 '. The lever 23 is pulled by a tension spring 24 into a rest position on an adjustable stop screw 25 . The lever 23 is also connected via a linkage 39 to a further lever 26 which is operated by the heel support 17 ( FIG. 7). The gear ratio path of the heel support 27 to path of the rope 18 'can be changed in example that the lever 26 , where the linkage 39 engages, an elongated hole 26 is provided in which the point of action of the linkage 39 can be moved. The point of use of the adjustment movement can be adjusted by a screw 28 , which interacts with the lever 26 .

Die gesamte mechanische Verstellvorrichtung mit dem Bowdenzug 18 läßt sich aber auch durch eine hydraulische oder pneumati sche Einrichtung mit Kolben-Zylinder-Anordnungen, Schlauch leitungen und hydraulischen oder pneumatischen Stellgliedern ersetzen. Es ist auch denkbar, mit der Fersenstütze 27 einen Geber zu betätigen und über eine elektrische Steuerung einen Motor zu betreiben, der den Schieber 13 verstellt.The entire mechanical adjustment device with the Bowden cable 18 can also be replaced by a hydraulic or pneumatic device with piston-cylinder arrangements, hose lines and hydraulic or pneumatic actuators. It is also conceivable to actuate an encoder with the heel support 27 and to operate a motor via an electrical control which adjusts the slider 13 .

Gemäß den Fig. 8 bis 10 werden bei einer anderen Ausführungs form der Klebstoffauftragevorrichtung die Schenkel 3, 4 über eine Links-Rechts-Schraube 29 gegeneinander verstellt. Die Links-Rechts-Schraube 29 ist mittels eines Bundes 29′ in einer Gabel 30 gegen seitliches Verschieben gelagert. Die Gabel 30 und damit der Bund 29′ lassen sich nach rechts oder links ver stellen, so daß die Lage der Schenkel 3, 4 insgesamt zur An passung an das Klebstoffauftragen an linke oder rechte Schuhe verstellt werden kann. Die Links-Rechts-Schraube 29 ist an einem Ende mit einer biegsamen Welle 31 verbunden, die von einem Motor 32 angetrieben wird. An der Fersenstütze 27 ist eine Zahnstange 33 angeschraubt, die beim Verschieben über ein Zahnrad 34 einen Geber 35 verstellt. Von dort geht ein Signal zur elektrischen Schaltung 41, die ein weiteres Signal an den Motor 32 weitergibt, der die Stellbewegung ausführt. Das Signal entspricht damit dem Verstellweg, den die Fersenstütze 27 bis zum Anliegen an den Leisten 26 bzw. die auf diesem angeordneten Schuheinheit im Fersenbereich zurückgelegt hat.According to Figs. 8 to 10. In another execution the adhesive applicator form the legs 3, 4 against each adjusted by a left-right screw 29. The left-right screw 29 is mounted by means of a collar 29 'in a fork 30 against lateral displacement. The fork 30 and thus the collar 29 'can be adjusted to the right or left, so that the position of the legs 3 , 4 can be adjusted overall to match the adhesive application to left or right shoes. The left-right screw 29 is connected at one end to a flexible shaft 31 which is driven by a motor 32 . A toothed rack 33 is screwed onto the heel support 27 and adjusts a transmitter 35 when it is moved via a toothed wheel 34 . From there, a signal goes to the electrical circuit 41 , which forwards another signal to the motor 32 , which carries out the actuating movement. The signal thus corresponds to the adjustment path which the heel support 27 has covered up to the abutment on the lasts 26 or the shoe unit arranged on the last in the heel area.

In den Fig. 7 und 10 ist der Leisten 13 schematisch auf dem Klebstoffauftragestempel 37 in Nachbarschaft von Überholzangen 38 dargestellt. In Figs. 7 and 10 of the strips 13 is shown schematically on the Klebstoffauftragestempel 37 in the vicinity of excess wood Angen 38th

LIST OF REFERENCE SIGNS: 1 base plate 2 front part 2 ′ end of the front part 3 leg 4 leg 5 bearing pin 6 bearing pin 7 bearing piece 8 cross bar 9 pivot pin 10 handlebar 11 handlebar 12 bearing pin 13 slide 14 rod 15 bearing piece 16 angle lever 16 ′ slot 17 pin 18 Bowden cable 18 ′ rope 19 Lever 20 bearing point 21 sliding piece 22 bearing plate 23 lever 23 ′ attachment point 24 tension spring 25 stop screw 26 lever 26 ′ elongated hole 27 heel support 28 screw 29 left-right screw 29 ′ collar 30 fork 31 shaft 32 motor 33 gear rack 34 gear wheel 35 encoder 36 strips 37 adhesive application stamp 38 pliers 39 rods 40 actuating cylinders 41 control circuit 42 glue outlet openings

Claims

1. adhesive application device on a lace lasting machine for the shoe unit arranged on a last ( 36 ), consisting of insole and shoe upper, with an adhesive outlet openings ( 42 ) having adhesive application stamp for applying adhesive to the edge region of the insole, the adhesive application stamp being two around Bearing pin ( 5 , 6 ) has legs ( 3 , 4 ) that can be pivoted laterally at a distance from one another. that the legs ( 3 , 4 ) create in the working position along the edges of the insole, the bearing journals ( 5 , 6 ) at the rear end ( 2 ') of an approximately V-shaped front part ( 2 ) of the adhesive application stamp being arranged and the legs ( 3 , 4 ) form extensions of the front part ( 2 ), characterized by an adjusting device which automatically adjusts the distance between the legs ( 3 , 4 ) in relation to one another depending on the position of the heel support ( 27 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the free ends of the legs ( 3 , 4 ) by a pair of links ( 10 , 11 ) are connected to a bearing journal ( 12 ) that by moving the common bearing journal ( 12 ) with By means of a drive in the longitudinal direction of the bars, the two legs ( 3 , 4 ) approach each other or move away from each other.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the free ends of the legs ( 3 , 4 ) are connected to each other by a left-right screw ( 29 ) that by Ver the left-right screw ( 29 ) means a drive, the two legs ( 3 , 4 ) approach each other or move away from each other.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the adjustment of the legs ( 3 , 4 ) by means of a mechanical adjusting device between heels support ( 27 ) and legs ( 3 , 4 ), preferably by moving the bearing pin ben ( 12 ) or by adjusting the left-right screw ( 29 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a transmitter device ( 35 ) the displacement of the heel support ( 27 ) from a starting position to the end position in which it on the last ( 36 ) or the shoe unit in Heel area is present, measures and by means of a corresponding position signal via an electrical control circuit ( 41 ) the two legs ( 3 , 4 ), preferably by shifting the bearing pin ( 12 ) or by adjusting the left-right screw ( 29 ).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the legs ( 3 , 4 ) together relative to the central longitudinal plane of the last ( 36 ) or the front part ( 2 ) of the adhesive application stamp to the left or right are adjustable bar.

7. Device according to one of claims 2 or 4 to 6, characterized in that the bearing pin ( 12 ) is arranged on a slide via ( 13 ) which is guided on a rod extending in the longitudinal direction of the bar ( 14 ).

8. Device according to one of claims 2 or 4 to 7, characterized in that at the free ends of the legs ( 3 , 4 ) bearing pieces ( 7 ) are arranged, which pivot ( 9 ) for receiving one end of the handlebars ( 10 , 11 ) carry and are guided on a cross bar lying transversely to the longitudinal direction of the bar ( 8 ).

9. Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that at the free ends of the legs ( 3 , 4 ) bearing pieces ( 7 ) are arranged, which have an internal thread with the respective threaded portion of the left-right screw ( 29 ) work together.

10. Device according to one of claims 2, 4 or 6 to 9, characterized in that the mechanical Verstelleinrich device has a Bowden cable ( 18 ) which, preferably via an angle lever ( 16 ), acts on the slide ( 13 ).

11. The device according to claim 10, characterized in that the Bowden cable ( 18 ) on the other hand engages a lever ( 23 ) which cooperates with the heel support ( 27 ) via a lever-linkage arrangement ( 26 , 39 ).

12. Device according to one of claims 5 to 9, characterized in that the transmitter device ( 35 ) in dependence on the position of the heel support ( 27 ) operates a motor ( 32 ) which moves the slider ( 13 ) or the right-left - Screw ( 29 ) adjusted.

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the left-right screw ( 29 ) is connected at one end to a flexible shaft ( 31 ) which is driven by the motor ( 32 ).

14. Device according to one of claims 4 to 13, characterized in that on the heel support ( 27 ) a rack ( 33 ) is attached, which the mechanical adjustment or the encoder device when moving the heel support ( 27 ) via a gear ( 34 ) ( 35 ) adjusted or acted upon depending on the displacement of the heel support ( 27 ).

15. The apparatus according to claim 6, characterized in that the slide ( 13 ) leading rod ( 14 ) relative to the central longitudinal plane of the last ( 36 ) or the front part ( 2 ) of the adhesive application stamp to the left or right can be moved bar.

16. The apparatus according to claim 6, characterized in that the right-left screw ( 29 ) with a collar ( 29 ') is mounted in a fork ( 30 ), which is preferably transverse to the central longitudinal plane of the last ( 36 ) or Front part of the adhesive application stamp is adjustable to the left or right.