DE3641473A1

DE3641473A1 - Clamping device, in particular in conjunction with U-shaped mitre box

Info

Publication number: DE3641473A1
Application number: DE19863641473
Authority: DE
Inventors: Theodor Thies
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-12-04
Filing date: 1986-12-04
Publication date: 1988-06-16

Abstract

The invention relates to a clamping device, in particular in conjunction with a U-shaped mitre box. The clamping device has a holding frame (1) with a fixed stop (2) which extends behind the rear, vertical wall of the mitre box. A manually operable spindle (5), with a stop (3) which can be adjusted by the spindle (5), is guided in the holding frame (1). The said stop (3) extends into the free space of the mitre box and clamps the workpiece against the rear, vertical wall. <IMAGE>

Description

Die Erfindung geht von einem Gegenstand der Gattung des Anspruchs 1 aus.The invention relates to an object of the genus Claim 1 from.

Beim Gehrungssägen mit Hilfe der bekannten U-förmigen Gehrungslade tritt meist die Schwierigkeit auf, das Werk stück und die Gehrungslade mit der Hand festzuhalten. Ins besondere beim Gehrungsschnitt tritt durch die Säge auch eine axiale Kraftkomponente auf, die das Werkstück ver schieben will.When miter sawing using the well-known U-shaped Miter box usually occurs the difficulty, the work piece and hold the miter box with your hand. Ins the miter cuts through the saw in particular an axial force component that ver the workpiece want to push.

Für das Festklemmen des Werkstückes in der Gehrungslade ist bereits eine von den Enden der Gehrungslade her auf schiebbare Brücke bekanntgeworden (DE 27 29 304) mit einer Spannschraube, die vertikal gegen das Werkstück drückt. Diese Ausführung kommt praktisch jedoch nur für Gehrungs laden aus Aluminium in Frage. Sie ist außerdem sehr teuer und umständlich zu handhaben.For clamping the workpiece in the miter box is already open from the ends of the miter box sliding bridge become known (DE 27 29 304) with a Clamping screw that presses vertically against the workpiece. This version comes practically only for miter loading aluminum into question. It is also very expensive and cumbersome to use.

Weiter ist es bekannt, im Boden der Gehrungslade zwei Spindel mit einem Anschlag für das Werkstück einzubauen, die von außen über ein Handrad betätigt werden (DE 29 51 078). Auch diese Ausführung ist relativ teuer. Da die Spindeln ortsfest eingebaut sind, müssen mindestens zwei vorhanden sein um in verschiedener Position zu spannen.It is also known to have two in the bottom of the miter box Install the spindle with a stop for the workpiece which are operated from the outside using a handwheel (DE 29 51 078). This version is also relatively expensive. Because the spindles installed in a fixed location, at least two must be available to be in different positions.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für die einfache, preiswerte Gehrungslade und ohne diese zu verändern, eine zuverlässige Spannmöglichkeit zu schaffen, um ein Ver schieben von Werkstück zu Gehrungslade zu verhindern.The invention is based, for the simple, inexpensive miter box and without changing it, one to create reliable tensioning possibilities to a ver to prevent sliding from workpiece to miter box.

Dazu besitzt die Spannvorrichtung einen Halterahmen (1), der mit einem hinter die hintere, senkrechte Wand der Gehrungslade greifenden Anschlag (2) fest verbunden ist. Der Halterahmen (1) besteht aus zwei an den Enden mitein ander verbundene, parallel angeordnete Stege (6; 6′) und verfügt an beiden Enden über je eine Bohrung. Durch diese Bohrungen ist die an einem Ende mit einem Handrad (4) ver sehene Spindel (5) geführt und am anderen Ende in axialer Richtung arretiert. Auf der Spindel läuft der, mit einer Gewindebohrung versehene, verstellbare Anschlag (3), der bei von oben auf die Gehrungslade aufgelegter Vorrichtung, in den freien Raum der Gehrungslade hineingreift und das Werkstück gegen die hintere, senkrechte Wand spannt. Der verstellbare Anschlag (3) wird dabei durch die Spindel (5) und die beiden seitlichen Stege (6; 6′) geführt.For this purpose, the clamping device has a holding frame ( 1 ) which is firmly connected to a stop ( 2 ) which reaches behind the rear, vertical wall of the miter box. The holding frame ( 1 ) consists of two at the ends mitein connected, parallel webs ( 6; 6 ' ) and has a bore at each end. Through these bores, the spindle ( 5 ) seen at one end with a handwheel ( 4 ) is guided and locked in the axial direction at the other end. The adjustable stop ( 3 ) with a threaded bore runs on the spindle. When the device is placed on the miter box from above, it reaches into the free space of the miter box and clamps the workpiece against the rear, vertical wall. The adjustable stop ( 3 ) is guided through the spindle ( 5 ) and the two lateral webs ( 6; 6 ' ).

Besonders vorteilhaft ist hierbei, daß die Spannvorrichtung an beliebiger Stelle auf die Gehrungslade aufgesetzt werden kann. Die kann somit relativ nahe an den Gehrungsschnitt herangesetzt werden. Dadurch wird das Werkstück bereits mit einer Spannvorrichtung zuverlässig gehalten. Es können natürlich auch zwei Spannvorrichtungen eingesetzt werden. Bei dieser Lösung entfallen außerdem weit über die Gehrungs lade hinausragende und die Sägearbeit behindernde Teile. Die Gehrungslade wird durch die Spannvorrichtung auch nicht zusätzlich belastet, da der feste Anschlag (2) hinter die hintere, senkrechte Wand greift. Zum besseren Schutz des Werkstücks kann der verstellbare Anschlag (3) auch in an sich bekannter Weise mit Kunststoff oder ähnlichem Material überzogen werden.It is particularly advantageous here that the clamping device can be placed anywhere on the miter box. It can therefore be placed relatively close to the miter cut. As a result, the workpiece is already held reliably with a clamping device. Of course, two clamping devices can also be used. This solution also eliminates parts that protrude far beyond the miter box and hinder the sawing work. The miter box is not additionally loaded by the tensioning device, since the fixed stop ( 2 ) engages behind the rear, vertical wall. For better protection of the workpiece, the adjustable stop ( 3 ) can also be covered with plastic or similar material in a manner known per se.

Die Spannvorrichtung eignet sich sowohl für Gehrungsladen aus Holz, Aluminium und Kunststoff.The clamping device is suitable for miter stores made of wood, aluminum and plastic.

Fig. 1 zeigt die Draufsicht der Spannvorrichtung aufge legt auf eine Gehrungslade. Fig. 1 shows the top view of the clamping device is placed on a miter box.

Fig. 2 zeigt die Seitenansicht der Spannvorrichtung mit Gehrungslade. Fig. 2 shows the side view of the clamping device with miter box.

Claims

1. Clamping device, in particular in conjunction with U-form miter box, with an adjustable stop for the workpiece, characterized in that the clamping device can be placed on the miter box at any point from above, and has a holding frame ( 1 ) connected to a fixed stop ( 2 ), which reaches from behind behind the rear, vertical wall of the miter box, and has a stop ( 3 ) which can be adjusted by hand with a spindle ( 5 ), which projects into the free space of the miter box from above, and that Clamp workpiece against the rear, vertical wall.

2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the holding frame ( 1 ) has two parallel webs ( 6; 6 ' ), which are connected at both ends, and there is a hole at both ends of the holding frame ( 1 ) , in which the spindle ( 5 ) is mounted, and the parallel webs ( 6; 6 ' ) serve simultaneously as a guide for the adjustable stop ( 3 ).