DE3638037A1 - Safety arrangement for hydraulic systems - Google Patents

Safety arrangement for hydraulic systems

Info

Publication number
DE3638037A1
DE3638037A1 DE19863638037 DE3638037A DE3638037A1 DE 3638037 A1 DE3638037 A1 DE 3638037A1 DE 19863638037 DE19863638037 DE 19863638037 DE 3638037 A DE3638037 A DE 3638037A DE 3638037 A1 DE3638037 A1 DE 3638037A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
line
hydraulic fluid
consumer
valves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19863638037
Other languages
German (de)
Inventor
Gunnar Hammarbaeck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMEDBY MEKANISKA VERKSTAD AB
Original Assignee
SMEDBY MEKANISKA VERKSTAD AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMEDBY MEKANISKA VERKSTAD AB filed Critical SMEDBY MEKANISKA VERKSTAD AB
Publication of DE3638037A1 publication Critical patent/DE3638037A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B20/00—Safety arrangements for fluid actuator systems; Applications of safety devices in fluid actuator systems; Emergency measures for fluid actuator systems
    • F15B20/005—Leakage; Spillage; Hose burst

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Control And Safety Of Cranes (AREA)

Abstract

The invention relates to a safety arrangement for hydraulic systems which have a tank (1) for a hydraulic fluid, for example oil, a pipeline system (4) with valves for the transport of the hydraulic fluid to and from a consumer, for example a crane, and a pump (3) in order to pump the hydraulic fluid through the pipeline system. In order to interrupt the supply of hydraulic fluid in the event of a pipe fracture or a similar leakage, a first valve (7) of the directional control valves is connected to the main supply line (4) of the pipeline system and to the tank (1), while a second valve (5) arranged downstream of the first valve (7) is connected to the main supply line (4) and the consumer. The first and second valves are electrically connected to one another and to at least one auxiliary switch (12 and/or 14) so that, upon actuation of the switch in the event of a pipe fracture, the second valve (5) interrupts the supply of hydraulic fluid to the consumer, while at the same time the first valve (17) arranged upstream is opened and directs the hydraulic fluid from the main line (4) back into the tank (1), as a result of which the line section downstream of the second valve (5) is made pressureless. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sicherheitseinrichtung für hydraulisch betätigbare Maschinen und/oder Arbeitsgeräte zur Verhinderung des Austretens von Hydraulikflüssigkeit aus einem gebrochenen oder anderweitig beschädigten Rohr oder Schlauch, bei denen eine Hydraulikflüssigkeit mittels einer Pumpe von einem Vorratsbehälter durch Leitungen über ein oder mehrere Wegeventile unter hohem Druck zu einem Verbraucher gepumpt und auf kontrollierte Weise von dem Verbraucher zu dem Vorratsbehälter zurückgeführt wird. The present invention relates to a safety device for hydraulically actuated machines and / or tools to prevent leakage of hydraulic fluid from a broken or otherwise damaged Pipe or hose using a hydraulic fluid a pump from a reservoir through lines over a or several directional valves under high pressure to a consumer pumped and controlled by the consumer to the consumer Storage container is returned.  

Derartige Einrichtungen gehören zum Stand der Technik. Bei dem erwähnten Verbraucher kann es sich beispielsweise um einen Kran oder eine Hebeeinrichtung handeln, die auf einem Lastkraftwagen abgestützt und mit diesem häufig lösbar verbunden ist und die ein oder mehrere Kolben-Zylinder-Aggregate aufweist.Such devices belong to the prior art. At the consumer mentioned may be, for example Crane or lifting device acting on a truck supported and often releasably connected to it and which has one or more piston-cylinder units.

Die Hochdruckleitungen für den Transport der Druckflüssigkeit neigen im Betrieb unter anderem infolge Ermüdung zum Brechen oder Bersten, so daß die Druckflüssigkeit in die Umgebung entweicht. Falls eine Leitung brechen sollte, wenn sich die Bedienungsperson auf dem Kran in der Arbeitsposition befindet, dann muß sie ihren luftigen Sitz auf dem Kran so schnell wie möglich verlassen, um in das Fahrerhaus des Lastkraftwagens zu gelangen und die Hydraulikpumpe abzuschalten. Es ist offensichtlich, daß in dem bis zum Abschalten der Pumpe erforderlichen Zeitraum unter diesen Umständen eine große Menge Hydraulikflüssigkeit ausgetreten ist. Ein Teil dieser Flüssigkeit wird auch in den Boden eindringen und zwangsläufig das Grundwasser vergiften. Bei den üblichen Betriebsdrücken werden ungefähr 80 Liter Hydraulikflüssigkeit, beispielsweise Öl, pro Minute aus einer gebrochenen Hydraulikleitung ausgestoßen, die zu Maschinen der eingangs genannten Art führt, und es ist offensichtlich, daß derartige Ölmengen erhebliche Umweltprobleme schaffen.The high pressure lines for the transport of hydraulic fluid tend to break during operation due to fatigue or burst, so that the hydraulic fluid in the environment escapes. In the event that a line breaks when the operator is in the working position on the crane, then she has to get her airy seat on the crane as quickly as possible to leave in the cab of the truck to get there and switch off the hydraulic pump. It is obvious, that in that required until the pump is turned off Period under these circumstances a large amount of hydraulic fluid leaked. Part of this liquid will also penetrate the soil and inevitably the groundwater poison. At the usual operating pressures, approx 80 liters of hydraulic fluid, for example oil, per minute ejected from a broken hydraulic line leading to Machines of the type mentioned at the beginning, and it is obvious that such amounts of oil pose significant environmental problems create.

Ein anderer Fall, wo ein Bruch oder eine Undichtheit einer Hydraulik-Versorgungsleitung ernsthafte Probleme schaffen kann, tritt bei Maschinen zum Bündeln und Aufladen von Holzstämmen auf, die in großer Entfernung von Städten und ähnlichen Gemeinden im Wald eingesetzt werden. Das Austreten von Hydraulikflüssigkeit erfordert in solchen Fällen eine Unterbrechung der Arbeitsvorgänge, bis neue Hydraulikflüssigkeit zur Verfügung steht, um den Vorratsbehälter aufzufüllen, was in Anbetracht der langen Versorgungswege ziemlich zeitraubend und daher äußerst unwirtschaftlich ist.Another case where a break or a leak occurs Hydraulic supply line can create serious problems occurs in machines for bundling and loading logs on that at a great distance from cities and similar communities be used in the forest. Leakage of hydraulic fluid in such cases requires an interruption of operations, until new hydraulic fluid is available to fill up the reservoir, which is considering the long  Supply channels are quite time-consuming and therefore extremely uneconomical is.

Im Hinblick auf das erste Beispiel der Folgen einer gebrochenen Hydraulikleitung, d. h. im Falle eines Krans, kann der Verlust von Hydraulikflüssigkeit infolge eines Rohrbruchs ein Kippen des Krans oder eine ähnliche heftige Bewegung zur Folge haben, was mit einer ersten Verletzungsgefahr der Bedienungsperson verbunden ist.With regard to the first example of the consequences of a broken Hydraulic line, d. H. in the case of a crane, can the loss of hydraulic fluid due to a broken pipe a tilting of the crane or a similar violent movement to Consequence, what with an initial risk of injury to the operator connected is.

Aus diesen einfachen Beispielen ist erkennbar, daß ein Bedarf an einer Sicherheitseinrichtung besteht, welche die schädlichen Folgen des Austretens von Hydraulikflüssigkeit verhindert, die beispielsweise durch undichte oder gebrochene Schläuche oder Rohre verursacht sein kann. Eine solche Einrichtung ist aber derzeit nicht bekannt. Übliche hydraulische Anlagen enthalten lediglich ein sogenanntes Sicherheitsventil, das automatisch betätigt wird, falls die Bedienungsperson die Pumpe einschalten sollte, während das hydraulische Leitungssystem der Arbeitsanlage, beispielsweise des Krans, von dem hydraulischen System des zugehörigen Lastwagens getrennt ist. Bei der Betätigung öffnet das Ventil, so daß die Hydraulikflüssigkeit in den Vorratsbehälter zurückfließt.From these simple examples it can be seen that a There is a need for a safety device which the prevents harmful consequences of leakage of hydraulic fluid, for example due to leaky or broken Hoses or pipes can be caused. Such a facility is currently not known. Usual hydraulic Systems only contain a so-called safety valve, which is operated automatically if the operator has the Pump should turn on while the hydraulic line system the work system, for example the crane from which hydraulic system of the associated truck is separated. When actuated, the valve opens so that the hydraulic fluid flows back into the reservoir.

Das vorstehend erwähnte Bedürfnis nach einer wirksamen und zuverlässigen Sicherheitseinrichtung für hydraulische Versorgungssysteme wird mit der vorliegenden Erfindung befriedigt, mit der eine Sicherheitseinrichtung für hydraulisch betätigbare Maschinen und/oder Arbeitsgeräte zur Verhinderung des Austretens von Hydraulikflüssigkeit im Falle des Bruches eines Rohres oder einer ähnlichen Leitung geschaffen wird, bestehend aus einem Vorratsbehälter für die Hydraulikflüssigkeit und einer Pumpe, mit der die Hydraulikflüssigkeit über ein oder mehrere stromaufwärts von einem Verbraucher angeordnete Wegeventile unter hohem Druck von dem Vorratsbehälter zu dem Verbraucher gepumpt und von dem Verbraucher in kontrollierter Weise zu dem Vorratsbehälter zurückgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß von den erwähnten Wegeventilen ein erstes Ventil über eine Sekundärleitung mit einer Hauptversorgungsleitung und mit dem Vorratsbehälter verbunden ist, daß ein stromabwärts von dem ersten Ventil angeordnetes zweites Ventil in bekannter Weise über eine weitere Sekundärleitung mit der Hauptversorgungsleitung und dem Verbraucher verbunden ist, und daß das erste und das zweite Ventil über mindestens einen Hilfsschalter derart elektrisch miteinander verbunden sind, daß bei einer Betätigung des Hilfsschalters infolge eines Rohrbruches das zweite Ventil die Flüssigkeitszufuhr zu dem Verbraucher unterbricht, während gleichzeitig das stromaufwärts von dem zweiten Ventil angeordnete erste Ventil geöffnet wird, so daß die in der Hauptversorgungsleitung strömende Hydraulikflüssigkeit über die Sekundärleitung in den Vorratsbehälter zurückströmt und das stromaufwärts von der Leitung angeordnete zweite Ventil somit durcklos wird.The above need for an effective and reliable safety device for hydraulic supply systems is satisfied with the present invention, with a safety device for hydraulically operated machines and / or tools to prevent leakage of hydraulic fluid in the event of breakage of a pipe or a similar line is created, consisting of a Reservoir for the hydraulic fluid and a pump, with which the hydraulic fluid flows upstream through one or more  Directional valves arranged by a consumer under high Pumped pressure from the reservoir to the consumer and from to the consumer in a controlled manner to the reservoir is returned, characterized in that of those mentioned Directional control valves with a first valve via a secondary line a main supply line and connected to the reservoir is that located downstream of the first valve second valve in a known manner via a further secondary line connected to the main supply line and the consumer and that the first and second valves have at least an auxiliary switch are electrically connected to one another in this way, that when the auxiliary switch is actuated as a result of a pipe break the second valve is the supply of liquid to the consumer interrupts while upstream from arranged the first valve is opened, so that the hydraulic fluid flowing in the main supply line flows back into the storage container via the secondary line and the second one located upstream of the conduit Valve is therefore without pressure.

Zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Appropriate developments of the invention result from the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below with reference to a drawing illustrated preferred embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Sicherheitseinrichtung im passiven Zustand. Fig. 1 is a schematic representation of a safety device in the passive state.

Fig. 2 die Sicherheitseinrichtung nach Fig. 1 im aktiven Zustand, und Fig. 2 shows the safety device according to Fig. 1 in the active state, and

Fig. 3 ein Beispiel eines Arbeitsfahrzeuges und einer Arbeitsanlage, bei der die Sicherheitseinrichtung angewendet werden kann, wobei bevorzugte Stellen zum Anbringen von Hilfsschaltern gezeigt sind. Fig. 3 shows an example of a work vehicle and a work system in which the safety device can be used, preferred locations for attaching auxiliary switches are shown.

Von einem mit einer Hydraulikflüssigkeit gefüllten Vorratsbehälter 1 erstreckt sich eine Hydraulikleitung 2, die mit einer Pumpe 3 verbunden ist. Die Pumpe 3 pumpt die Hydraulikflüssigkeit von dem Vorratsbehälter in eine mit ihrer Druckseite verbundene Hauptversorgungsleitung 4. Die Leitung 4 enthält ein herkömmliches federbelastetes Magnetventil 5, das als Pilotventil bezeichnet wird und das unter normalen Betriebsbedingungen offen ist (Fig. 1), so daß die Hydraulikflüssigkeit einem Verbraucher zugeführt werden kann, beispielsweise einem auf einem Lastwagen angeordneten Kran, der mittels einer oder mehrerer Kolben-Zylinder- Aggregate betätigbar ist (Fig. 3). Die Hydraulikflüssigkeit wird von dem Verbraucher über eine oder mehrere Rücklaufleitungen 6 zum Vorratsbehälter zurückgeführt. Der Hydraulikkreis enthält ferner ein zweites federbelastetes Magnetventil 7 der gleichen Art wie das Ventil 5. Wie dies in Fig. 1 gezeigt ist, ist das zweite Ventil 7 unter normalen Betriebsbedingungen geschlossen, es ist aber mit einer in den Vorratsbehälter 1 mündenden Sekundärleitung 8 verbunden. Stromaufwärts von dem zweiten Ventil 7 ist ein drittes Ventil 9 angeordnet, bei dem es sich um ein Einwegventil handelt, das mit der Hauptversorgungsleitung 4 und über die Sekundärleitung 8 mit dem Vorratsbehälter 1 verbunden ist. Bei dem Ventil 9 handelt es sich um ein herkömmliches Sicherheitsventil, wie es üblicherweise in Hydraulikkreisen von Arbeitsmaschinen zu finden ist und das beispielsweise wirksam wird, wenn zwischen der Arbeitsanlage und dem Fahrzeug keine Verbindung besteht. Dieses Ventil bildet daher keinen wesentlichen Bestandteil der Erfindung.A hydraulic line 2 , which is connected to a pump 3 , extends from a reservoir 1 filled with a hydraulic fluid. The pump 3 pumps the hydraulic fluid from the reservoir into a main supply line 4 connected to its pressure side. The line 4 contains a conventional spring-loaded solenoid valve 5 , which is referred to as a pilot valve and which is open under normal operating conditions ( FIG. 1), so that the hydraulic fluid can be supplied to a consumer, for example a crane arranged on a truck, which is operated by means of a or several piston-cylinder units can be actuated ( Fig. 3). The hydraulic fluid is returned to the reservoir by the consumer via one or more return lines 6 . The hydraulic circuit also contains a second spring-loaded solenoid valve 7 of the same type as the valve 5 . As shown in FIG. 1, the second valve 7 is closed under normal operating conditions, but it is connected to a secondary line 8 opening into the storage container 1 . A third valve 9 , which is a one-way valve and is connected to the main supply line 4 and to the storage container 1 via the secondary line 8 , is arranged upstream of the second valve 7 . The valve 9 is a conventional safety valve, as is usually found in hydraulic circuits of work machines and which is effective, for example, when there is no connection between the work system and the vehicle. This valve is therefore not an essential part of the invention.

Die Magnetventile 5 und 7 sind über eine elektrische Leitung 11 miteinander gekuppelt bzw. verbunden. Die elektrische Leitung 11 ist mit einer weiteren elektrischen Leitung 10 verbunden, deren eines Ende mit dem Pluspol einer (nicht gezeigten) Spannungsquelle beispielsweise der Batterie des die Arbeitsanlage tragenden Fahrzeugs, verbunden ist. In der elektrischen Leitung 10 ist ein erster Hilfsschalter 12 angeordnet, mit dem der Stromfluß von der Spannungsquelle an- oder abgeschaltet werden kann. Das andere Ende der Leitung 10 ist über eine elektrische Leitung 13 mit dem Pluspol des Verbrauchers, bei dem gezeigten Beispiel einem Kran, verbunden, wodurch der Pluspol des Verbrauchers mit den Magnetventilen 5 und 7 elektrisch verbunden ist. Die Leitung 13 enthält einen zweiten Hilfsschalter 14, mit dem der Stromfluß von dem Verbraucher an- und abgeschaltet werden kann.The solenoid valves 5 and 7 are coupled or connected to one another via an electrical line 11 . The electrical line 11 is connected to a further electrical line 10 , one end of which is connected to the positive pole of a voltage source (not shown), for example the battery of the vehicle carrying the work system. A first auxiliary switch 12 is arranged in the electrical line 10 , with which the current flow from the voltage source can be switched on or off. The other end of the line 10 is connected via an electrical line 13 to the positive pole of the consumer, in the example shown a crane, whereby the positive pole of the consumer is electrically connected to the solenoid valves 5 and 7 . The line 13 contains a second auxiliary switch 14 with which the current flow can be switched on and off by the consumer.

Von den beiden Hilfsschaltern 12 und 14 kann der Schalter 12 so angeordnet sein, daß er auf Bodenhöhe leicht erreichbar ist, und er kann beispielsweise an der Rückseite des Zugfahrzeugs, in diesem Fall dem Lastwagen, angeordnet sein. Der andere Hilfsschalter 14 ist vorzugsweise in der Nähe des Bedienungssitzes der durch das Fahrzeug abgestützten Anlage angeordnet, so daß er von der Bedienungsperson gut erreichbar ist.Of the two auxiliary switches 12 and 14 , the switch 12 can be arranged so that it is easily accessible at ground level, and it can be arranged, for example, on the rear of the towing vehicle, in this case the truck. The other auxiliary switch 14 is preferably arranged in the vicinity of the operator's seat of the system supported by the vehicle, so that it can be easily reached by the operator.

Im Falle eines Rohrbruchs des Hydrauliksystems betätigt die Bedienungsperson den nächstliegenden Hilfsschalter, damit Strom zu den beiden Ventilen 5 und 7 fließt (Fig. 2), wodurch das Ventil 5 in die Schließstellung bewegt und die zum Verbraucher führende Versorgungsleitung geschlossen wird, während gleichzeitig das Ventil 7 in die Offenstellung bewegt wird, so daß die Hydraulikflüssigkeit von der Hauptleitung 4 über die Sekundärleitung 8 in den Vorratsbehälter 1 zurückfließen kann. Nachdem der Schaden behoben ist, wird der Hilfsschalter umgeschaltet, um die Stromzufuhr zu der Leitung 11 zu unterbrechen, wodurch die federbelasteten Ventile 5 und 7 in ihren in Fig. 1 gezeigten passiven Zustand zurückkehren.In the event of a pipe break in the hydraulic system, the operator actuates the closest auxiliary switch so that current flows to the two valves 5 and 7 ( FIG. 2), whereby the valve 5 moves into the closed position and the supply line leading to the consumer is closed, while at the same time the valve 7 is moved into the open position so that the hydraulic fluid can flow back from the main line 4 via the secondary line 8 into the reservoir 1 . After the damage is repaired, the auxiliary switch is switched to cut off power to line 11 , causing spring-loaded valves 5 and 7 to return to their passive state shown in FIG. 1.

In den Fig. 1 und 2 ist eine elektrische Steckverbindung gezeigt, die unterbrochen werden kann, wenn der hydraulische Kran von dem Fahrzeug abgehoben werden soll. In Figs. 1 and 2, an electrical connector is shown, which can be interrupted when the hydraulic crane to be lifted from the vehicle.

In der Darstellung nach Fig. 3 ist einer der erwähnten Hilfsschalter 12 so angeordnet, daß er auf Bodenhöhe leicht erreichbar ist. Der andere Hilfsschalter 14 ist in der Nähe der auf dem Kran oder Ausleger befindlichen Bedienungsperson angeordnet, so daß er leicht erreichbar ist. Im Falle eines Rohrbruchs oder einer anderen Beschädigung des Hydraulikkreises können daher rasch und wirksam Gegenmaßnahmen getroffen werden, um das Austreten von Hydraulikflüssigkeit zu verhindern.In the illustration of Fig. 3 one of said auxiliary switches 12 is arranged so that it is easily accessible at floor level. The other auxiliary switch 14 is located near the operator on the crane or boom so that it is easily accessible. In the event of a pipe break or other damage to the hydraulic circuit, countermeasures can therefore be taken quickly and effectively to prevent hydraulic fluid from escaping.

  • Bezugszeichenliste:  1 Vorratsbehälter
     2 Hydraulikleitung
     3 Pumpe
     4 Hauptversorgungsleitung
     5 erstes Magnetventil
     6 Rücklaufleitung
     7 Zweites Magnetventil
     8 Sekundärleitung
     9 drittes Ventil
    10 elektrische Leitung
    11 elektrische Leitung
    12 erste Hilfsschalter
    13 elektrische Leitung
    14 zweite Hilfsschalter
    15 Steckverbindung    Reference symbol list: 1 storage container
    2 hydraulic line
    3 pump
    4 main supply line
    5 first solenoid valve
    6 return line
    7 Second solenoid valve
    8 secondary line
    9 third valve
    10 electrical wire
    11 electrical wire
    12 first auxiliary switches
    13 electrical wire
    14 second auxiliary switches
    15 plug connection

Claims (3)

1. Sicherheitseinrichtung für hydraulisch betätigbare Maschinen und/oder Arbeitsgeräte zur Verhinderung des Austretens von Hydraulikflüssigkeit im Falle des Bruches eines Rohres oder einer ähnlichen Leitung, bestehend aus einem Vorratsbehälter für die Hydraulikflüssigkeit und einer Pumpe, mit der die Hydraulikflüssigkeit über ein oder mehrere stromaufwärts von einem Verbraucher angeordnete Wegeventile unter hohem Druck von dem Vorratsbehälter zu dem Verbraucher gepumpt und von dem Verbraucher in kontrollierter Weise zu dem Vorratsbehälter zurückgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß von den erwähnten Wegeventilen ein erstes Ventil (7) über eine Sekundärleitung (8) mit einer Hauptversorgungsleitung (4) und mit dem Vorratsbehälter (1) verbunden ist, daß ein stromabwärts von dem ersten Ventil (7) angeordnetes zweites Ventil (5) in bekannter Weise über eine weitere Sekundärleitung mit der Hauptversorgungsleitung (4) und dem Verbraucher verbunden ist und daß das erste und das zweite Ventil (7, 5) über mindestens einen Hilfsschalter (12 und/oder 14) derart elektrisch miteinander verbunden sind (bei 11), daß bei einer Betätigung des Hilfsschalters infolge eines Rohrbruches das zweite Ventil (5) die Flüssigkeitszufuhr zu dem Verbraucher unterbricht, während gleichzeitig das stromaufwärts von dem zweiten Ventil (5) angeordnete erste Ventil (7) geöffnet wird, so daß die in der Hauptversorgungsleitung (4) strömende Hydraulikflüssigkeit über die Sekundärleitung (8) in den Vorratsbehälter (1) zurückströmt und das stromabwärts von der Leitung angeordnete zweite Ventil (5) somit drucklos wird.1. Safety device for hydraulically actuated machines and / or work equipment for preventing the escape of hydraulic fluid in the event of a pipe or similar line breaking, consisting of a reservoir for the hydraulic fluid and a pump with which the hydraulic fluid flows upstream of one via one or more Directional valves arranged as consumers are pumped under high pressure from the storage container to the consumer and returned to the storage container by the consumer in a controlled manner, characterized in that of the directional control valves mentioned, a first valve ( 7 ) via a secondary line ( 8 ) with a main supply line ( 4 ) and connected to the storage container ( 1 ) that a second valve ( 5 ) arranged downstream of the first valve ( 7 ) is connected in a known manner via a further secondary line to the main supply line ( 4 ) and the consumer and that the first and the second valve ( 7, 5 ) is electrically connected to one another via at least one auxiliary switch ( 12 and / or 14 ) (at 11 ) in such a way that when the auxiliary switch is actuated as a result of a pipe break, the second valve ( 5 ) interrupts the liquid supply to the consumer , while at the same time the upstream of the second valve ( 5 ) arranged first valve ( 7 ) is opened so that the hydraulic fluid flowing in the main supply line ( 4 ) flows back via the secondary line ( 8 ) into the reservoir ( 1 ) and the downstream of the Line arranged second valve ( 5 ) is thus depressurized. 2. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine von einer ersten Spannungsquelle ausgehende elektrische Leitung (10) einen ersten Hilfsschalter (12) enthält und mit einer zweiten elektrischen Leitung (11) verbunden ist, welche die beiden Ventile (5, 7) miteinander verbindet, und daß eine von einer zweiten Spannungsquelle ausgehende dritte elektrische Leitung (13) einen zweiten Hilfsschalter (14) enthält und mit der zweiten elektrischen Leitung (11) verbunden ist, welche die beiden Ventile (5, 7) miteinander verbindet.2. Safety device according to claim 1, characterized in that an electrical line ( 10 ) starting from a first voltage source contains a first auxiliary switch ( 12 ) and is connected to a second electrical line ( 11 ) which connects the two valves ( 5, 7 ) connects to one another, and that a third electrical line ( 13 ) originating from a second voltage source contains a second auxiliary switch ( 14 ) and is connected to the second electrical line ( 11 ) which connects the two valves ( 5, 7 ) to one another. 3. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und die dritte elektrische Leitung (10, 13) mit dem Pluspol entsprechender Spannungsquellen verbunden ist.3. Safety device according to claim 1 or 2, characterized in that the first and the third electrical line ( 10, 13 ) is connected to the positive terminal of corresponding voltage sources.
DE19863638037 1985-11-08 1986-11-07 Safety arrangement for hydraulic systems Withdrawn DE3638037A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8505290A SE8505290L (en) 1985-11-08 1985-11-08 SAFETY DEVICE ON A PRESSURE MEDIUM POWER-MADE MACHINERY AND / OR TOOL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3638037A1 true DE3638037A1 (en) 1987-05-14

Family

ID=20362074

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863638037 Withdrawn DE3638037A1 (en) 1985-11-08 1986-11-07 Safety arrangement for hydraulic systems

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3638037A1 (en)
FI (1) FI864521A (en)
NO (1) NO864377L (en)
SE (1) SE8505290L (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4113202A1 (en) * 1991-04-23 1992-11-05 Gta Gmbh Switch for tunnelling machine hydraulic drive - interrupts pump delivery when ram pressure drops to reduce spillage of hydraulic fluid
GB2489331A (en) * 2011-03-24 2012-09-26 Philip Clews Hydraulic circuit breaker

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4113202A1 (en) * 1991-04-23 1992-11-05 Gta Gmbh Switch for tunnelling machine hydraulic drive - interrupts pump delivery when ram pressure drops to reduce spillage of hydraulic fluid
GB2489331A (en) * 2011-03-24 2012-09-26 Philip Clews Hydraulic circuit breaker

Also Published As

Publication number Publication date
FI864521A (en) 1987-05-09
SE8505290D0 (en) 1985-11-08
SE8505290L (en) 1987-05-09
FI864521A0 (en) 1986-11-06
NO864377D0 (en) 1986-11-03
NO864377L (en) 1987-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2784223B1 (en) Vehicle with attachment coupling
DE112012004390T5 (en) Hydraulic control system for work vehicle
DE2148502A1 (en) HYDRAULIC SYSTEM WITH HYDRAULIC ACTUATION OF THE CONTROL UNITS
DE102008027664A1 (en) Mobile hydraulic station for use during deep mining, has pressure reservoirs attached between filters and pressure supply outlet, and valve arranged between connection point at pressure reservoirs and pressure supply outlet
DE2024287A1 (en) Hydraulic control circuit
DE10356970B4 (en) Control device for a hydraulic valve for holding a load
DE1433188A1 (en) Device for remote control of pressurized tools or the like
DE1601696A1 (en) Hydraulic control circuit
DE2738483A1 (en) CONTROL DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES
DE3638037A1 (en) Safety arrangement for hydraulic systems
DE2852591A1 (en) SAFETY DEVICE FOR THE AUTOMATIC MONITORING AND CONTROL OF A PRESSURE FLUID SYSTEM
DE102012006551B4 (en) Hydraulic circuit arrangement
DE19857890B4 (en) valve assembly
DE602004011077T2 (en) leveling
DE1555083A1 (en) Device for releasing the pressure of pressure accumulators
DE3243182C2 (en)
DE2757840C2 (en) Hydraulic control device for two separate hydraulic circuits, one of which has at least one preferred consumer and the other of which has at least one subordinate consumer.
DE3200419C2 (en) Valve arrangement
DE69827565T2 (en) Feedwater line for household electrical appliances
DE4210790C2 (en)
DE19510071A1 (en) Hydraulic piston movement system
DE3933551A1 (en) Hydraulic circuit with hydraulic accumulator - incorporates valve which can be held open when required
DE202004003749U1 (en) Electrohydraulic control device
DE3203084A1 (en) Device for setting a prop of the hydraulic self-advancing powered support system in underground mining
DE3319533A1 (en) HYDRAULIC CONTROL SYSTEM FOR THE STEERING AND WORKING HYDRAULICS ON VEHICLES

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee