DE3637381C1

DE3637381C1 - Board with interchangeable script panels

Info

Publication number: DE3637381C1
Application number: DE19863637381
Authority: DE
Inventors: Reinald Mafli
Original assignee: Mafag AG fuer Feinmechanik
Current assignee: Mafag AG fuer Feinmechanik
Priority date: 1986-11-03
Filing date: 1986-11-03
Publication date: 1988-04-14
Also published as: CH675647A5

Abstract

The board (1) possesses a frame-like body for receiving a plurality of interchangeable script panels (5). The frame-type body is formed by a composite construction. It consists of a front board (2), in the direction of viewing, which is provided with a plurality of cut-outs (4), a central board (8) fixedly connected to the front board (2) and having cut-outs (10) arranged congruently in comparison with the cut-outs (4) of the front board (2) and of larger dimensions to receive interchangeable script panels (5), and a rear board (11) which is releasably connected to the assembly of front and middle boards (2 and 8 respectively) for fixing the position of the script panels (5) received in the cut-outs (10) of the central board (8). To secure the rear board (11), a plurality of connecting elements (12) are provided, consisting of first connecting elements (13) arranged in the combination of the front and middle boards (2 and 8 respectively) and second connecting elements (14) which can be plugged in through holes (19) in the rear board (11) and engage over the holes. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Schild mit aus wechselbaren Schrifttafeln nach dem Oberbegriff des Patentan spruchs 1, insbesondere auf ein Schild, das mit seiner Vorder seite, der Aufsichtseite, von innen her an einer Scheibe zu be festigen ist.The present invention relates to a sign exchangeable tablets according to the generic term of the patent Say 1, especially on a sign with its front side, the top side, from the inside on a pane consolidate it.

Ein solches Schild ist aus der DE-OS 20 54 500 bekannt. Bei denjenigen Ausführungsformen des Schildes, bei denen die Schrifttafeln überhaupt auswechselbar sind, muß dieser Vorgang durch Einschieben von der Seite her erfolgen, was ein mühsames Unterfangen ist. Insbesondere im Fall, wo eine Mehrzahl von Schrifttafeln vorhanden ist und nur die eine oder andere aus gewechselt werden soll, ist ein Herausnehmen aller oder der meisten Schrifttafeln erforderlich, um gezielt z. B. nur eine einzige Schrifttafel auszuwechseln. Ein Auswechseln einzelner Schrifttafeln von hinten her, bei vorderseitig befestigtem Schild, ist nicht möglich. Such a shield is known from DE-OS 20 54 500. At those embodiments of the shield in which the Tablets are interchangeable at all, this process must by pushing in from the side, which is a tedious Is an undertaking. Especially in the case where a plurality of Tablets is present and only one or the other from to be changed is to remove all or the most tablets required to target z. B. only one replace only the tablet. A replacement of individual Writing boards from behind, with the front attached Shield, is not possible.

Schilder mit auswechselbaren Schrifttafeln sind überdies aus dem DE-GM 70 10 930.7 bekannt. Bei dieser Konstruktion müssen die Schrifttafeln von vorne her eingeführt werden; dies be dingt, daß das Schild bzw. der Rahmen zur Aufnahme der Schrifttafeln von vorne her zugänglich ist. Für ein Schild, das an seiner vorderen Seite an einer Glasscheibe befestigt ist, eignet sich diese Konstruktion nicht.Signs with exchangeable writing boards are also out the DE-GM 70 10 930.7 known. With this construction the tablets are inserted from the front; this be that the sign or frame for receiving the Is accessible from the front. For a sign that is attached to a glass pane on its front side, this construction is not suitable.

Ähnliches gilt für die Konstruktion gemäß dem DE-GM 81 27 900.0; auch hier muß der Rahmen des Schildes von vorne zu gänglich sein, um einzelne Schrifttafeln auszuwechseln. The same applies to the construction according to DE-GM 81 27 900.0; here too the frame of the sign must be closed from the front be accessible to replace individual tablets.

Eine Konstruktion z. B. nach der DE-PS 21 00 879 wäre an sich geeignet, ein Auswechseln der Schrifttafeln von hinten her zuzulassen; praktisch ist dies jedoch kaum möglich, da die Schrifttafeln durch eine Klemmwirkung im elastisch ausgebil deten Rahmen gehalten werden. Ein Auswechseln der Schrifttafeln ohne Entfernen des rahmenartigen Körpers zur Halterung der Schrifttafeln von z. B. einer Scheibe ist ohne Zuhilfenahme eines Spezialwerkzeuges kaum möglich.A construction z. B. according to DE-PS 21 00 879 would be in itself suitable, a replacement of the writing plates from behind allow; in practice, however, this is hardly possible because the Writing boards by a clamping effect in the elastically trained the framework is kept. An exchange of the tablets without removing the frame-like body to hold the Writing boards from z. B. a disc is without help a special tool hardly possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schild der ein gangs genannten Art zu schaffen, bei welchem jederzeit ein Aus wechseln der Schrifttafeln ermöglicht ist, ohne das Schild von der Befestigungsfläche, z. B. einer Scheibe, entfernen zu müssen. The invention has for its object a shield of a to create the type mentioned above, in which an exit at any time change of the writing plates is possible without the shield of the mounting surface, e.g. B. to remove a disc.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale, die im Kenn zeichen des Anspruches 1 aufgeführt sind. Weiterbildungen und besondere Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 5 gekennzeichnet.This problem is solved by the features that are in the Kenn Signs of claim 1 are listed. Further training and special embodiments of the subject matter of the invention are in the dependent claims 2 to 5.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, unter Bezugnahme auf die Zeichnungen, näher erläutert. Im einzelnen zeigtThe following is an embodiment of the invention, below Reference to the drawings, explained in more detail. In detail shows

Fig. 1 eine Vorderansicht des erfindungsgemäßen Schildes, Fig. 1 is a front view of the shield according to the invention,

Fig. 2 eine Rückansicht des erfindungsgemäßen Schildes, Fig. 2 is a rear view of the shield according to the invention,

Fig. 3 einen Schnitt gemäß der Linie A-A in Fig. 1, Fig. 3 is a section along the line AA in Fig. 1,

Fig. 4 einen Schnitt gemäß der Linie B-B in Fig. 1, Fig. 4 shows a section along the line BB in Fig. 1,

Fig. 5 einen Schnitt gemäß der Linie C-C in Fig. 1 bei zusamengesetztem Schild, und Fig. 5 is a section along the line CC in Fig. 1 with composite shield, and

Fig. 6 einen Schnitt gemäß der Linie C-C in Fig. 1 bei auseinandergenommenem Schild. Fig. 6 shows a section along the line CC in Fig. 1 with the shield disassembled.

Das Schild, generell mit 1 bezeichnet, umfaßt eine vordere Platte 2, die mit aufgedruckten oder eingravierten Beschrif tungen 3 versehen sein kann. Diese Platte 2, z. B. aus Kunststoff oder Aluminium, besitzt eine Mehrzahl von im Beispielsfall rechteckigen Ausschnitten 4 bestimmter Größe, hinter welchen Schrifttafeln 5 angeordnet sind. Die Öffnungen 4 sind etwas kleiner als die Schrifttafeln 5. Im Beispielsfall besitzt das Schild 1 rechteckige Gestalt; im Bereich seiner vier Ecken sind Bohrungen 6 vorgesehen (Fig. 5 und 6), die beim zusammenge setzten Schild 1 durch doppelseitig selbstklebende Elemente 7 bedeckt sind, z. B. um das Schild hinter einer (nicht darge stellten) Scheibe (Ladentüre, Schaufensterscheibe oder dgl.) zu befestigen.The shield, generally designated 1 , comprises a front plate 2 , the lines 3 can be provided with printed or engraved inscriptions. This plate 2 , e.g. B. made of plastic or aluminum, has a plurality of rectangular cutouts 4 of certain size in the example, behind which tablets 5 are arranged. The openings 4 are somewhat smaller than the tablets 5 . In the example, the shield 1 has a rectangular shape; In the area of its four corners, holes 6 are provided ( FIGS. 5 and 6), which are covered by double-sided self-adhesive elements 7 when the shield 1 is put together, for. B. to attach the sign behind a (not Darge presented) pane (shop door, window pane or the like).

Ferner umfaßt das Schild 1 eine mittlere Platte 8, die mit der vorderen Platte 2 fest verbunden ist, z. B. mittels Klebestellen 9, die zweckmäßigerweise über die Fläche der beiden Platten 2 und 8 verteilt angeordnet sind. Die mittlere Platte 8 besitzt ebenfalls Ausschnitte 10, die kongruent, d. h. deckungsgleich mit den Ausschnitten 4 in der vorderen Platte 2 angeordnet sind, jedoch etwas größer sind. Die Schrifttafeln 5 ent sprechen in der Größe den Ausschnitten 10 in der mittleren Platte 8 und werden in diese Ausschnitte 10 eingelegt. Ferner ist die mittlere Platte 8 mit Bohrungen 18 versehen, die de ckungsgleich mit den Bohrungen 6 in der vorderen Platte 2 ange ordnet sind, jedoch einen etwas geringeren Durchmesser besitzen.Furthermore, the shield 1 comprises a central plate 8 which is fixed to the front plate 2 , for. B. by means of glue points 9 , which are expediently arranged over the surface of the two plates 2 and 8 . The middle plate 8 also has cutouts 10 which are arranged congruently, ie congruently with the cutouts 4 in the front plate 2 , but are somewhat larger. The tablets 5 correspond in size to the cutouts 10 in the middle plate 8 and are inserted into these cutouts 10 . Furthermore, the middle plate 8 is provided with holes 18 which are de congruent with the holes 6 in the front plate 2 is arranged, but have a slightly smaller diameter.

Schließlich ist eine hintere Platte 11 vorgesehen, die lösbar mit dem Verbund aus vorderer Platte 2 und mittlerer Platte 8 verbunden ist; diese Verbindung erfolgt mit Hilfe von Verbin dungselementen, generell mit 12 bezeichnet, auf die im folgenden noch eingegangen wird. Die hintere Platte 11 ist mit keinerlei Ausschnitten versehen, mit Ausnahme von vier Bohrungen 19, die sich, bei zusammengesetztem Schild 1, mit den Bohrungen 6 in der vorderen Platte 2 und den Bohrungen 18 in der mittleren Platte 8 decken; sie haben den gleichen Durchmesser wie die Bohrungen 18 in der mittleren Platte 8. Die Rückseite der hin teren Platte 11 kann ebenfalls eine aufgedruckte oder eingra vierte Beschriftung 20 tragen.Finally, a rear plate 11 is provided, which is releasably connected to the composite of front plate 2 and middle plate 8 ; this connection is made with the help of connec tion elements, generally designated 12 , which will be discussed below. The rear plate 11 is not provided with any cutouts, with the exception of four holes 19 which, when the shield 1 is assembled, coincide with the holes 6 in the front plate 2 and the holes 18 in the middle plate 8 ; they have the same diameter as the holes 18 in the middle plate 8 . The back of the rear plate 11 can also carry a printed or engraved lettering 20 .

Die Verbindungselemente 12 sind druckknopfartig ausgebildet und umfassen einen Aufnahmeteil 13 sowie einen zugeordneten Steck teil 14. Der Aufnahmeteil 13 besitzt einen vorderen Flansch 15, dessen Außendurchmesser dem Durchmesser der Bohrung 6 in der vorderen Platte 2 und dessen Dicke der Dicke der vorderen Plat te 2 entspricht. Dieser Flansch 15 wird also versenkt in der vorderen Platte 2 aufgenommen, wobei seine Stirnfläche mit der Oberfläche der Platte 2 fluchtet. An den Flansch 15 schließen sich zwei koaxiale, zylindrische Mäntel 16 und 17 an, die nach hinten abstehen. Der äußere Mantel 16 hat einen Durchmesser, der dem Durchmesser der Bohrungen 18 in der mittleren Platte 8 und 19 in der hinteren Platte 11 entspricht, und die Gesamthöhe der beiden Mäntel 16 und 17 entspricht etwa der Summe der Dicke der mittleren Platte 8 und der hinteren Platte 11 bzw. ist etwas geringer. Somit kann der Aufnahmeteil 13 versenkt in den Verbund aus vorderer Platte 2 und mittlerer Platte 8 eingesetzt werden und ist gegen Verschiebung in Richtung zur rückwärtigen Platte 11 hin gesichert. Letztere wiederum kann formschlüssig auf den genannten Verbund aufgesetzt werden, indem ihre Boh rungen 19 die hervorstehenden Teile der äußeren Mäntel 16 um greifen.The connecting elements 12 are designed like a push button and comprise a receiving part 13 and an associated plug part 14 . The receiving part 13 has a front flange 15, whose outer diameter corresponds to the diameter of the bore 6 in the front plate 2 and the thickness of the thickness of the front Plat te 2 corresponds. This flange 15 is thus recessed in the front plate 2 , its end face being flush with the surface of the plate 2 . The flange 15 is followed by two coaxial, cylindrical shells 16 and 17 which protrude towards the rear. The outer jacket 16 has a diameter that corresponds to the diameter of the holes 18 in the middle plate 8 and 19 in the rear plate 11 , and the total height of the two jackets 16 and 17 corresponds approximately to the sum of the thickness of the middle plate 8 and the rear Plate 11 or is slightly lower. Thus, the receiving part 13 can be inserted sunk into the composite of the front plate 2 and the middle plate 8 and is secured against displacement in the direction of the rear plate 11 . The latter, in turn, can be positively placed on the above-mentioned composite by gripping their holes 19 in the protruding parts of the outer jackets 16 .

Zur lösbaren Fixierung der hinteren Platte 11 sind die Steck teile 14 vorgesehen. Sie besitzen einen Fortsatz 21 geringen Durchmessers, der form- und kraftschlüssig in den durch den inneren Mantel 17 des Aufnahmeteils 13 begrenzten Hohlraum auf genommen wird, wenn der Steckteil 14 in den Aufnahmeteil 13 eingeführt ist. Der Flansch 22 des Steckteils 14 besitzt einen etwas größeren Durchmesser als die Bohrungen 19 in der hinte ren Platte, so daß diese durch Einstecken der Steckteile 14 festgehalten wird. Die periphere Kante 23 des Flansches 22 ist dabei etwas abgeschrägt, um ein Unterfassen des Flansches 22 und damit ein Entfernen der Steckteile zu erleichtern. For the releasable fixation of the rear plate 11 , the plug parts 14 are provided. They have an extension 21 of small diameter, which is positively and non-positively accommodated in the cavity delimited by the inner jacket 17 of the receiving part 13 when the plug-in part 14 is inserted into the receiving part 13 . The flange 22 of the plug part 14 has a slightly larger diameter than the bores 19 in the rear plate, so that it is held by inserting the plug parts 14 . The peripheral edge 23 of the flange 22 is slightly beveled in order to facilitate gripping the flange 22 and thus removing the plug-in parts.

Wie schon erwähnt ist die vordere Platte 2 mit selbstklebenden Elementen 7 versehen. Diese sind zweckmäßigerweise über den Bohrungen 6 angeordnet, die den Flansch 15 des Aufnahmeteils 13 aufnehmen, haben einen etwas größeren Durchmesser als die Boh rungen 6 und sichern somit die Aufnahmeteile 13 gegen Heraus fallen nach vorne. Die selbstklebenden Elemente 7 sind doppelseitig klebend: Einerseits sind sie an der vorderen Platte 2 verankert und andererseits kann das gesamte Schild da mit an der Hinterseite einer Glasscheibe, z. B. eines Schaufen sters, einer Ladentüre oder dgl. befestigt werden.As already mentioned, the front plate 2 is provided with self-adhesive elements 7 . These are expediently arranged above the bores 6 , which accommodate the flange 15 of the receiving part 13 , have a somewhat larger diameter than the drilling 6 and thus secure the receiving parts 13 against falling out towards the front. The self-adhesive elements 7 are double-sided adhesive: on the one hand they are anchored to the front plate 2 and on the other hand the entire sign can be there on the back of a glass pane, e.g. B. a shop star, a shop door or the like. Attached.

Beim erstmaligen Gebrauch des erfindungsgemäßen Schildes 1 wird, bevor das Schild montiert wird, die hintere Platte 11 durch Entfernen der vier Steckteile 14 abgenommen. Nun liegen die Ausschnitte 10 in der mittleren Platte 8 frei und die ent sprechenden Schrifttafeln 5 können eingesetzt werden. Dadurch, daß die Ausschnitte 4 in der vorderen Platte 2 etwas kleiner sind als die Ausschnitte 10, wird ein Herausfallen der Schrift tafeln 5 nach vorne verhindert. Nach erfolgtem Bestücken des Schildes 1 mit den Schrifttafeln 5 wird die rückwärtige Platte 11 aufgesetzt und durch Einpressen der Steckteile 14 gesichert. Nun kann das Schild 1 an der Innenseite einer Ladentüre, eines Schaufensters oder dgl. befestigt werden, indem gegebenenfalls auf den Klebeelementen 7 vorhandenes Schutzpapier entfernt und das gesamte Schild an die Scheibe angedrückt wird.When the shield 1 according to the invention is used for the first time, the rear plate 11 is removed by removing the four plug-in parts 14 before the shield is mounted. Now the cutouts 10 are free in the middle plate 8 and the ent speaking tablets 5 can be used. The fact that the cutouts 4 in the front plate 2 are slightly smaller than the cutouts 10 , a falling out of the writing boards 5 is prevented to the front. After the sign 1 has been fitted with the plates 5 , the rear plate 11 is placed on and secured by pressing in the plug-in parts 14 . Now the sign 1 can be fastened to the inside of a shop door, a shop window or the like by removing any protective paper present on the adhesive elements 7 and pressing the entire sign onto the pane.

Sollte es sich im Lauf der Zeit ergeben, daß die eine oder an dere Schrifttafel ausgewechselt werden muß, im Beispielsfall infolge Einführung veränderter Ladenöffnungszeiten, braucht le diglich die hintere Platte 11 nach vorgängigem Entfernen der Steckteile 14 abgehoben zu werden, um Zugang zu den Schrift tafeln zu erhalten. Eine Demontage des Schildes 1 von der Fen sterscheibe ist nicht erforderlich. Damit ist sichergestellt, daß stets ein gefälliges Erscheinungsbild des Schildes be steht, da die einzelnen Schrifttafeln klein und billig sind und bei Bedarf sofort und ohne Probleme gewechselt werden können. Die Notwendigkeit, das gesamte Schild auszuwechseln, - eine meistens ziemlich kostspielige Angelegenheit - , fällt damit fort.Should it arise in the course of time that one or the other writing plate must be replaced, in the example due to the introduction of changed shop opening times, le diglich the rear plate 11 needs to be lifted after prior removal of the plug-in parts 14 in order to access the writing plates to obtain. Disassembly of the shield 1 from the window is not required. This ensures that there is always a pleasing appearance of the sign, since the individual tablets are small and cheap and can be changed immediately and without problems if necessary. This eliminates the need to replace the entire shield, which is usually a very costly affair.

Claims

1. shield with interchangeable writing plates, which has a frame-like body for receiving a plurality of writing plates, the frame-like body for receiving the writing plates is formed by a composite construction consisting of a front plate in the top direction, which is provided with a plurality of cutouts is, and consists of a rear plate connected to the front plate, with a central plate being arranged between the front and rear plates, which, compared to the cutouts of the front plate, has congruently arranged, larger brackets for receiving exchangeable tablets , characterized in that the brackets are formed by cutouts ( 10 ) who that the central plate ( 8 ) is fixed to the front plate ( 2 ), and that the rear plate ( 11 ) by a plurality of connecting elements ( 12 ) with the composite of front and middle plate ( 2, 8 ) sbar is connected, wherein the connecting elements ( 12 ) from in the composite of front and middle plate ( 2, 8 ) attached, first connecting elements ( 13 ) and from through holes ( 19 ) in the rear plate ( 11 ) a pluggable, the holes ( 19 ) comprehensive, second connec tion elements ( 14 ).

2. Shield according to claim 1, characterized in that the most connecting elements ( 13 ) as receiving parts and the second connecting elements ( 14 ) are designed as plug-in parts which engage in one another in a positive and non-positive manner.

3. Sign according to claim 1 or 2, characterized in that the first connecting elements ( 13 ) in the front plate ( 2 ) arranged sunk and covered by double-acting adhesive elements ( 7 ) are covered.

4. Sign according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first connecting elements ( 13 ) have an outer man tel ( 16 ) which is received by a in the bore ( 6 ) of the front plate ( 2 ) flange ( 15th ) protrudes and extends through con gruent bores ( 18, 19 ) in the middle plate ( 8 ) and the rear plate ( 11 ) to receive the rear plate ( 11 ) positively.

5. Sign according to one of claims 2 to 4, characterized in that the plug-in parts ( 14 ) have a flange ( 22 ) with chamfered peripheral edge ( 23 ) and a central extension ( 21 ) be sitting in an inner jacket ( 17 ) of the first connecting element ( 13 ) is added.