DE3633955A1

DE3633955A1 - Apparatus for singling out and delivering granular material

Info

Publication number: DE3633955A1
Application number: DE19863633955
Authority: DE
Inventors: Wilfried Dipl Ing Timmermann; Erhard Dipl Ing Peschel; Aribert Bischoff
Original assignee: VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt (Bestand)
Current assignee: VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt (Bestand)
Priority date: 1985-11-14
Filing date: 1986-10-06
Publication date: 1987-05-21
Also published as: DD242547A1

Abstract

The invention relates to an apparatus for singling out and delivering granular material, in particular for sowing individual grains with a rotating narrow hollow cylinder which has, at the open end, recesses which form cells and the length of which is several times the length of the largest element of the material to be singled out. Near to the rear boundary surface of every recess, there is arranged a suction opening by means of which only one grain is held in each recess while the surplus grains, after leaving the filling zone, are led back into the store tank by centrifugal force. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vereinzeln und Abgeben von körnigem Gut, insbesondere zur Einzelkornaussaat, bestehend aus einem rotierenden schmalen Hohlzylinder mit Zellen bildenden Aussparungen an der offenen Stirnseite, einer feststehenden äußeren Abdeckung und einem innerhalb des Hohlzylinders angeordneten Abdeckring sowie einem Vorratsbehälter mit einer Trennwand zum Hohlzylinder, in der eine Öffnung zum Durchtritt einer begrenzten Menge des zu vereinzelnden Guts angeordnet ist.The invention relates to a device for separating and Dispensing of granular material, especially for sowing single grains, consisting of a rotating narrow hollow cylinder with Cell-forming recesses on the open end face, a fixed outer cover and one inside of the hollow cylinder arranged cover ring and a storage container with a partition to the hollow cylinder in which one Opening for the passage of a limited amount of the to be separated Guts is arranged.

Bekannt sind derartige Vorrichtungen insbesondere zum Vereinzeln und Ausbringen von Einzelkornsaat. Um für jede Pflanze eine gleichmäßige Standraumzumessung zu erreichen, muß der Abstand der einzelnen Saatkörner zueinander genau eingehalten werden und das Ablegen in die Saatrinne verrollungsfrei erfolgen. Um dies ohne zusätzliche Beschleunigungseinrichtungen für die abzulegenden Körner zu erreichen, ist es weiterhin bekannt, die Vereinzelungsvorrichtung so auszubilden, daß das einzelne Korn mit einer der Fahrgeschwindigkeit entsprechenden, jedoch dieser entgegengerichteten Geschwindigkeit ausgebracht wird.Devices of this type are known, in particular for separating and spreading precision seeds. To for every plant To achieve a uniform space measurement, the The distance between the individual seeds must be observed exactly and are placed in the seed trough without rolling. To do this without additional accelerators for to reach the grains to be deposited, it is still known form the separating device so that the individual Grain with a speed corresponding to the driving speed, however this opposite speed is applied.

So ist durch DE-OS 29 40 247 eine Einzelkornsävorrichtung bekannt, die ein rotierendes Zellenrad aufweist, das aus einem um eine horizontale Achse umlaufenden Hohlzylinder besteht, an dessen offenem Rand Zellen zur Aufnahme jeweils eines Saatkorns angeordnet sind und eine den Hohlzylinder außen umfassende, lediglich den Saatgutaustritt freilassende Abdeckung vorgesehen ist. Beim Umlaufen des Zellenrades schöpfen die Zellen aus dem Gutvorrat, der sich im Hohlraum des Zellenrades befindet, einzelne Körner auf, führen diese in den Zellen zwischen der äußeren Begrenzung und einem inneren Abdeckring um fast eine ganze Umdrehung bis zur unten gelegenen Austrittstelle, wo das Korn ausgeworfen wird.DE-OS 29 40 247 is a precision seeder known, which has a rotating cell wheel, which consists of a around a horizontal axis revolving hollow cylinder the open edge of which holds cells for one seed each are arranged and a outside of the hollow cylinder, only cover leaving the seed outlet provided is. When the cell wheel rotates, the cells draw from the Good stock, which is in the cavity of the cellular wheel, individual grains on, carry these in the cells between the outer boundary and an inner cover ring by almost one full turn to the exit point below, where the grain is ejected.

Da das Vereinzeln des Korns durch die Aufnahme in der Zelle erfolgt, muß deren Größe den Abmessungen der jeweils auszubringenden Saatkörner angepaßt sein. Andernfalls würden Fehlstellen oder Doppelbelegungen auftreten, wodurch der Ertrag gemindert wird. Daher sind diese Sägeräte nur für gleichmäßige, kugelförmige Saatgutarten bzw. für pilliertes Saatgut in einem engen Größenkaliber geeignet. Für andere Größenkaliber müssen die Zellenräder ausgetauscht werden. Durch das lange Führen des Saatkorns an der feststehenden Abdeckung entlang können Beschädigungen des Saatkorns eintreten, die die Keimfähigkeit mindern.Since the grain is separated by the uptake in the cell, their size must correspond to the dimensions of each to be deployed Seeds to be adjusted. Otherwise, there would be imperfections or double occupancy, which reduces the yield becomes. Therefore, these planters are only for uniform, spherical Types of seeds or for pelleted seeds in one suitable for narrow sizes. For other size calibers you need the cellular wheels are replaced. By leading for a long time The seed along the fixed cover can be damaged of the seed enter which the germination ability reduce.

Bei der zum Erreichen einer der Fahrgeschwindigkeit entsprechenden hohen Umfangsgeschwindigkeit und der relativ kurzen Befüllzone steht nur eine kurze Zeit zum Belegen jeder Zelle zur Verfügung. Um Fehlstellen durch nicht belegte Zellen zu vermeiden, ist aus DE-AS 28 02 926 eine Einzelkornsävorrichtung bekannt, deren Hohlzylinder in Drehrichtung liegende eingefräste Schlitze aufweist, die mehrere Körner in einer Reihe aufnehmen. Am hinteren Ende geht der Schlitz in einem Bogen in eine seitliche Zelle über. Durch die Fliehkraft und Reibung wird das hintere Korn in die Zelle gedrückt, wo es durch eine Abdeckung und den Hinterschnitt der Zellenwand festgehalten wird, bis es an der Auswurfstelle durch einen Auswerfer ausgestoßen wird. Wenn damit auch das Belegen der Zellen erleichtert wird, haften der Vorrichtung doch die bereits angeführten weiteren Mängel an.In order to achieve a speed corresponding to the driving speed high peripheral speed and the relatively short filling zone there is only a short time to occupy each cell. In order to avoid defects caused by unused cells, a precision seed drill is known from DE-AS 28 02 926, whose hollow cylinder has milled slots in the direction of rotation has several grains in a row. At the back At the end the slot goes in a curve in a side Cell over. Due to the centrifugal force and friction, the rear Grain pressed into the cell, where it is covered by a cover and the Undercut the cell wall until it is attached to the Ejection point is ejected by an ejector. If so the cells are also easier to occupy Device the other shortcomings already mentioned.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Vereinzeln und Abgeben von körnigem Gut zu entwickeln, mit deren Hilfe kugelförmige sowie von der Kugelgestalt abweichende Saatgutformen innerhalb eines angemessenen Größenbereiches sicher zu vereinzeln und ohne zusätzlichen Beschleunigungsmechanismus mit der zur verrollungsfreien Ablage erforderlichen Geschwindigkeit abgelegt werden.The invention has for its object a device for separating and dispensing granular goods with their help spherical and deviating from the spherical shape Seed shapes within a reasonable size range safely separated and without additional acceleration mechanism with the necessary for roll-free storage Speed are stored.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Länge der die Zellen bildenden Aussparungen in der offenen Stirnwand des Hohlzylinders ein Mehrfaches, vorzugsweise das Zweifache, der Länge der größten Elemente des zu vereinzelnden Guts beträgt und nahe der hinteren Begrenzungsfläche der Aussparung, in Drehrichtung gesehen, eine Saugöffnung angebracht ist. Die äußere Abdeckung umschließt die offene Stirnseite des Hohlzylinders nur im Bereich der Befüllzone, beginnend am unteren Punkt des Hohlzylinders und etwa 45° vor dem obersten Punkt endend. Der innere Abdeckring beginnt etwa 45° hinter dem obersten Punkt und überlappt an der unteren Seite die äußere Abdeckung geringfügig.According to the invention this is achieved in that the length of the the cell-forming recesses in the open end wall of the hollow cylinder a multiple, preferably twice, the length of the largest elements of the goods to be separated and near the rear boundary surface of the recess, seen in the direction of rotation, a suction opening is attached. The outer cover encloses the open face of the hollow cylinder only in the area of the filling zone, starting at the bottom Point of the hollow cylinder and about 45 ° before the top point ending. The inner cover ring starts about 45 ° behind the top point and overlaps the outer one on the lower side Coverage slightly.

Die Tiefe der Aussparung in der Stirnwand des Hohlzylinders entspricht annähernd der Breite des größten Elements des zu vereinzelnden Guts. Der Mittenabstand der Saugöffnung zur hinteren Begrenzungswand der Aussparung ist kleiner als die maximale Abmessung eines Elements des zu vereinzelnden Guts.The depth of the recess in the end wall of the hollow cylinder corresponds approximately to the width of the largest element of the individual goods. The center distance of the suction opening to rear boundary wall of the recess is smaller than that maximum dimension of an element of the goods to be separated.

Die hintere Begrenzungsfläche der Aussparung schließt in einer bevorzugten Ausführung mit der seitlichen Begrenzungsfläche einen Winkel gleich oder kleiner 90° ein.The rear boundary surface of the recess closes in one preferred embodiment with the lateral boundary surface an angle equal to or less than 90 °.

An die äußere Abdeckung schließt eine Gutleiteinrichtung an, die sich vom oberen Ende der äußeren Abdeckung bis zur waagerechten Höhe der Drehachse des Hohlzylinders erstreckt.A material guiding device connects to the outer cover, which extend from the top of the outer cover to the horizontal Height of the axis of rotation of the hollow cylinder extends.

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention is illustrated below using an exemplary embodiment explained in more detail. In the accompanying drawing:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung in einem Schnitt A-A nach Fig. 2, Fig. 1 is a side view of the device in a section AA of Fig. 2,

Fig. 2 die Vorrichtung in Fahrtrichtung gesehen in einem Schnitt durch die Rotationsmittellinie, Fig. 2 shows the device in the direction seen in a section through the rotational center line,

Fig. 3 einen Ausschnitt aus dem Hohlzylinder mit der Draufsicht auf eine die Zelle bildende Aussparung und Fig. 3 shows a detail of the hollow cylinder with a plan view of a recess forming the cell and

Fig. 4 eine weitere Ausführung der Aussparung. Fig. 4 shows another embodiment of the recess.

Die Vorrichtung weist den Vorratsbehälter 1 auf, der durch Füllstandsbegrenzer 2 vom Zwischenlagerraum 3 abgegrenzt wird. Nach oben ist der Zwischenlagerraum durch die Gutleiteinrichtung 4 abgedeckt. Die feststehende Trennwand 5 grenzt den Innenraum des rotierenden Hohlzylinders 6 gegen den Zwischenlagerraum 3 ab und ermöglicht einer Teilmenge des zu vereinzelnden Guts durch die Öffnung 7 den Zutritt in den Innenraum des Hohlzylinders 6. The device has the storage container 1 , which is delimited from the intermediate storage space 3 by level limiters 2 . The intermediate storage space is covered at the top by the guiding device 4 . The fixed partition 5 delimits the interior of the rotating hollow cylinder 6 from the intermediate storage space 3 and allows a portion of the goods to be separated through the opening 7 to access the interior of the hollow cylinder 6 .

In der Mantelfläche der offenen Stirnseite des Hohlzylinders 6 sind die Aussparungen 8 ausgefräst, die in Verbindung mit der sie außen und stirnseitig abschließenden äußeren Abdeckung 9 Zellen bilden, in denen mehrere Saatkörner hintereinander liegend aufgenommen werden.In the lateral surface of the open end face of the hollow cylinder 6 , the cutouts 8 are milled out, which, in conjunction with the outer cover 9 which closes them on the outside and on the end face, form cells in which a plurality of seeds are received one behind the other.

Jede Aussparung 8 ist durch die Saugöffnung 10 mit der Unterdruckkammer 11 verbunden, die an der Rückseite des Hohlzylinders angeordnet ist. Die Unterdruckkammer 11 ist über die hohle Achse 12 mit einem Vakuumerzeuger verbunden. Gegenüber dem Ende der Abdeckung 9 ist der bürstenartige Abstreifer 13 so angebracht, daß er dicht über dem Rand des Hohlzylinders 6 entlangstreicht. Ein Stück weiter in Drehrichtung gesehen ist der pneumatische Abstreifer 14 angebracht, der einen Luftstoß in Richtung der Aussparung 8 bläst.Each recess 8 is connected through the suction opening 10 to the vacuum chamber 11 , which is arranged on the back of the hollow cylinder. The vacuum chamber 11 is connected to a vacuum generator via the hollow axis 12 . Towards the end of the cover 9 , the brush-like scraper 13 is attached in such a way that it sweeps closely over the edge of the hollow cylinder 6 . A little further in the direction of rotation, the pneumatic wiper 14 is attached, which blows an air blast in the direction of the recess 8 .

Der Rand des Hohlzylinders 6 wird nach Passieren des obersten Punktes einer Umdrehung durch den inneren Abdeckring 15 bis kurz hinter den untersten Punkt nach innen abgedeckt. Kurz vor dem untersten Punkt ist das Absperrelement 16 angebracht, das an der Auswurfstelle die Saugöffnung 10 verschließt.The edge of the hollow cylinder 6 is covered after passing the uppermost point of one revolution through the inner cover ring 15 until just behind the lowest point inwards. Shortly before the lowest point, the shut-off element 16 is attached, which closes the suction opening 10 at the ejection point.

Aus Fig. 3 und 4 ist ersichtlich, daß die Länge L der Aussparung 8 im Rand des Hohlzylinders 6 ein Mehrfaches der Tiefe T beträgt. Die hintere Begrenzungsfläche 17 schließt gegenüber der seitlichen Begrenzungsfläche 18 einen Winkel von 90° ein (Fig. 3) oder einen Winkel kleiner als 90° (Fig. 4).From Figs. 3 and 4 it is evident that the length L of the recess 8 in the edge of the hollow cylinder 6 is a multiple of the depth T. The rear boundary surface 17 forms an angle of 90 ° with respect to the lateral boundary surface 18 ( FIG. 3) or an angle smaller than 90 ° ( FIG. 4).

Die Funktion der Vorrichtung ist folgende: Das Saatgut gelangt aus dem Vorratsbehälter 1 in den Zwischenlagerraum 3 und von dort durch die Öffnung 7 in den Innenraum des Hohlzylinders 6. Dieser rotiert in Richtung des in Fig. 1 eingetragenen Pfeils. Dabei nehmen die Aussparungen 8 aus dem Körnervorrat mehrere Körner auf. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Aussparungen finden darin mehrere, auch von der Kugelgestalt abweichende Saatkörner hintereinander Platz und die Befüllung wird auch bei hoher Umfangsgeschwindigkeit des Hohlzylinders ermöglicht. Die äußere Abdeckung 9 deckt die Aussparung in der Befüllzone ab und verhindert das Herausfallen der Saatkörner. The function of the device is as follows: The seed passes from the storage container 1 into the intermediate storage space 3 and from there through the opening 7 into the interior of the hollow cylinder 6 . This rotates in the direction of the arrow entered in Fig. 1. The recesses 8 take several grains from the grain stock. Due to the design of the recesses according to the invention, there is space for a number of seeds, also deviating from the spherical shape, and the filling is made possible even at a high peripheral speed of the hollow cylinder. The outer cover 9 covers the recess in the filling zone and prevents the seeds from falling out.

Die Fliehkraft drückt die Körner in die Aussparung hinein, das Beharrungsvermögen drückt sie gegen deren hintere Begrenzungsfläche 17. Der Bürstenabstreifer 13 streift überschüssige Körner ab, die in den Innenraum des Hohlzylinders 6 zurückfallen.The centrifugal force pushes the grains into the recess, the persistence pushes them against their rear boundary surface 17 . The brush scraper 13 strips off excess grains that fall back into the interior of the hollow cylinder 6 .

Die in die zellenartigen Aussparungen 8 mündenden Saugöffnungen 10 werden mit Unterdruck beaufschlagt, wodurch das hinterste, an der Begrenzungsfläche 17 liegende Saatkorn festgehalten wird. Durch die weitere Umdrehung gelangen die Aussparungen 8 in den nicht mehr von der äußeren Abdeckung 9 überdeckten Bereich, in dem alle nicht durch den Unterdruck festgehaltenen Körner auf Grund der hohen Umfangsgeschwindigkeit aus der Aussparung 8 heraus nach außen geschleudert werden. Der Luftstrom aus dem pneumatischen Abstreifer 14 unterstützt diese Wirkung. Durch die feststehende Gutleiteinrichtung 4 wird die Flugbahn der ausgeworfenen Saatkörner so beeinflußt, daß sie in den Zwischenlagerraum 3 zurückgelangen.The suction openings 10 opening into the cell-like recesses 8 are subjected to negative pressure, as a result of which the rearmost seed grain lying on the boundary surface 17 is retained. As a result of the further rotation, the cutouts 8 reach the area no longer covered by the outer cover 9 , in which all the grains not held by the negative pressure are thrown out of the cutout 8 due to the high peripheral speed. The air flow from the pneumatic scraper 14 supports this effect. The trajectory of the ejected seeds is influenced by the fixed crop guiding device 4 in such a way that they return to the intermediate storage space 3 .

Der innere Abdeckring 15 verhindert, daß im Innenraum des Hohlzylinders 6 befindliche Saatkörner nach dem Vereinzeln in die Aussparungen 8 gelangen. Im Bereich der Kornabgabe unterbindet das Absperrelement 16 den Unterdruck zur Saugöffnung 10, so daß die Saatkörner durch Fliehkraft und Schwerkraft abgegeben werden.The inner cover ring 15 prevents seeds located in the interior of the hollow cylinder 6 from getting into the cutouts 8 after being separated. In the area of grain delivery, the shut-off element 16 suppresses the negative pressure to the suction opening 10 , so that the seeds are released by centrifugal force and gravity.

Die Ausbildung der Aussparungen 8 im Zusammenwirken mit den Ansaugöffnungen 10 bewirkt ein sicheres Vereinzeln der Saatkörner. Da sich die äußere Abdeckung 9 und der innere Abdeckring 15 über weniger als 180° einer Umdrehung des Hohlzylinders 6 erstrecken, wobei ein gleitendes Reiben der Saatkörner nur auf einer kurzen Strecke entlang der äußeren Begrenzung erfolgt, werden Beschädigungen der Saatkörner weitgehend vermieden.The formation of the recesses 8 in cooperation with the suction openings 10 causes the seeds to be separated safely. Since the outer cover 9 and the inner cover ring 15 extend over less than 180 ° of a revolution of the hollow cylinder 6 , with the seeds grazing only over a short distance along the outer boundary, damage to the seeds is largely avoided.

Claims

1.Device for separating and delivering granular material, consisting of a rotating narrow hollow cylinder with cell-forming recesses on the open end face, a fixed outer cover and a cover ring arranged inside the hollow cylinder, and a storage container with a partition to the hollow cylinder, in which an opening arranged to pass through a limited amount of the material to be separated, characterized in that the length ( L ) of the recesses ( 8 ) forming the cells is a multiple, preferably twice, the length of the largest elements of the material to be separated and close to the rear boundary surface ( 16 ) of the recess, seen in the direction of rotation, a suction opening ( 11 ) is attached, the outer cover ( 9 ) the open end of the hollow cylinder ( 6 ) only in the area of the filling zone, starting at the lowest point of the hollow cylinder and about 45 ° ending at the top, enclosing and the inner cover ring g ( 15 ) begins about 45 ° behind the top point and slightly overlaps the outer cover ( 9 ) on the lower side.

2. Device according to claim 1, characterized in that the depth ( T ) of the recess ( 8 ) corresponds approximately to the width of the largest element of the material to be separated.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the center distance of the suction opening ( 11 ) to the rear boundary surface ( 16 ) of the recess ( 8 ) is smaller than the maximum dimension of an element of the material to be separated.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the rear boundary surface ( 16 ) of the recess ( 8 ) with its lateral boundary surface ( 17 ) includes an angle equal to or less than 90 °.

5. The device according to claim 1 to 4, characterized in that the outer cover ( 9 ) is followed by a Gutleiteinrichtung ( 5 ), which extends from the upper end of the outer cover ( 9 ) to the horizontal height of the axis of rotation of the hollow cylinder ( 6 ) extends.