DD245578A1

DD245578A1 - DEVICE FOR ASSOCIATING AND DELIVERING GOOD GOOD

Info

Publication number: DD245578A1
Application number: DD28285785A
Authority: DD
Inventors: Wilfried Timmermann; Erhard Peschel; Aribert Bischoff
Original assignee: Mech Landwirtsch Forschzent
Priority date: 1985-11-14
Filing date: 1985-11-14
Publication date: 1987-05-13
Also published as: DE3633956A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung beinhaltet eine Vorrichtung zum Vereinzeln und Abgeben von koernigem Gut, wobei das Gut aus einem Haufwerk entnommen und verrollungsfrei abgelegt wird, besonders geeignet zur Einzelkornaussaat. Ziel der Erfindung ist es, mit einem relativ geringen technischen Aufwand Saatgut mit hoher Genauigkeit zu vereinzeln und abzugeben. Dabei liegt die Aufgabe zugrunde, die Saatkoerner ohne zusaetzliche Beschleunigungsvorrichtung derartig zu beschleunigen, dass eine verrollungsfreie Ablage erfolgen kann. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass an der Mantelflaeche eines rotierenden Hohlzylinders zellenartige Aussparungen mit definierten Abmessungen, die eine Saugoeffnung aufweisen, angeordnet sind. Darueber hinaus ist der Hohlzylinder im Bereich der Befuellzone mit einer aeusseren Abdeckung umgeben, der sich im folgenden Bereich eine Gutleiteinrichtung anschliesst. (Fig. 1)The present invention includes a device for separating and dispensing granular material, wherein the material is removed from a heap and stored without rolling, particularly suitable for Einzelkornaussaat. The aim of the invention is to separate with a relatively low technical effort seed with high accuracy and deliver. The object of the invention is to accelerate the seed cores in such a way without additional acceleration device that a roll-free storage can take place. According to the invention, the object is achieved in that cell-like recesses having defined dimensions, which have a suction opening, are arranged on the lateral surface of a rotating hollow cylinder. In addition, the hollow cylinder is surrounded in the region of the filling zone with an outer cover, which adjoins a Gutleiteinrichtung in the following area. (Fig. 1)

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vereinzeln von körnigem Gut aus einem Haufen bzw. zur verrollungsfreien Abgabe desselben, geeignet zur Einzelkornaussaat.The invention relates to a device for separating granular material from a pile or for the non-rolling delivery of the same, suitable for Einzelkornaussaat.

Characteristic of the known technical solutions

Bekannt sind Einzelkornsämaschinen, die die verrollungsfreie Abgabe von Körnern durch Beschleunigungseinrichtungen, der Vereinzelungseinrichtung nachgeordnet, erzielen. Diese sind kompliziert im Aufbau und erfordern einen hohen Fertigungsaufwand. Es wurde bereits vorgeschlagen, DE 2940247; SU 273561, durch Sägeräte, bestehend aus einem um eine horizontale Achse umlaufenden aus einem einseitig abgeschlossenen Hohlzylinder bestehenden Zellenrad mit an seinem offenen Rand angeordneten Zellen zur Aufnahme jeweils eines Samenkorns und einer den Hohlzylinder außen umfassenden, lediglich den Saatgutaustritt freilassenden Abdeckung, eine Saatgutaufnahme von innen und die Abgabe des Vereinzelten Saatgutes nach außen durch die Zellen mit einer Umfangsgeschwindigkeit zu erzielen, die der Fahrgeschwindigkeit entspricht. Diese Sägeräte sind jedoch nur für gleichmäßige kugelförmige Samenarten bzw. Pillen enger Größenkalibrierung geeignet. Für andere Größenkaliber müssen die Zellengrößen durch Baugruppentausch angepaßt werden.Precision seed drills are known which achieve the roll-free delivery of grains by means of acceleration devices, which are arranged downstream of the singling device. These are complicated in construction and require a high production cost. It has already been proposed, DE 2940247; SU 273561, by seeding equipment, consisting of a circulating about a horizontal axis consisting of a one-sided hollow cylinder closed cells arranged at its open edge for receiving a respective seed and the hollow cylinder outside comprehensive, only the seed outlet release cover, a seed intake from the inside and to deliver the discrete seed to the outside through the cells at a peripheral speed equal to the travel speed. However, these seeders are only suitable for uniform spherical seed types or pills of narrow size calibration. For other size calibers, the cell sizes must be adapted by module replacement.

Es ist bekannt, daß von der Kugelgestalt abweichende Saatgutformen sich zwar durch entsprechend geformte und in der Größe angepaßte Zellen vereinzeln lassen, jedoch sind dabei keinesfalls Geschwindigkeiten bei der Saatgutaufnahme möglich, die der Fahrgeschwindigkeit entsprechen. Des weiteren wurde vorgeschlagen, DR 421813, zur sicheren Aufnahme von Körnern aus einem Vorrat Greiferkanäle anzuordnen, in denen mehrere Körner aufgenommen werden und nachfolgend mechanisch über eine Variation der Breite der inneren Abdeckung überschüssige Körner wieder in den Saatgutvorrat zu rückgeführt werden. Weiterhin wurde vorgeschlagen, DE 2533597; DE 2064336, zur sicheren Aufnahme von auch unregelmäßig geformten Kornformen konische sich verengende Vertiefungen mit kleiner Durchgangsbohrung am Grund zur Aufnahme mehrerer Körner einzusetzen und eine Vereinzelung überschüssiger Körner durch einen Druckluftstrahl vorzunehmen. Die Anordnung der konisch sich verengenden Vertiefungen an der Außenseite eines Trommelmantels führt bei hohen Umfangsgeschwindigkeiten des Mechnasmus zu einem schlechten Füllungsgrad bzw. die Zeit zur Kornvereinzelung vermindert sich stark, so daß es zu Doppelbelegungen kommt.Although it is known that seed shapes deviating from the spherical shape can be singled out by correspondingly shaped and size-matched cells, in this case no seed picking speeds are possible which correspond to the driving speed. It has also been proposed, DR 421813, to arrange gripper channels for the safe picking up of grains from a supply, in which several grains are picked up and subsequently excess grains are returned to the seed stock mechanically by varying the width of the inner cover. Furthermore, it has been proposed DE 2533597; DE 2064336, to use conical narrowing depressions with a small through hole at the bottom for receiving a plurality of grains for safe recording of irregularly shaped grain shapes and make a separation of excess grains by a compressed air jet. The arrangement of the conically narrowing depressions on the outside of a drum shell leads at high peripheral speeds of Mechnasmus to a poor degree of filling or the time for grain separation decreases greatly, so that it comes to double occupancy.

Des weiteren wurde vorgeschlagen, DE 3405031, an einer mit Unterdruck beaufschlagten Lochscheibe Vorsprünge bzw. an einem auf der Lochscheibe angeordneten, sich hervorhebenden Ring, Vorsprünge, die auf der in Dreh richtung des Vereinzelungsorgans gesehenen zugewandten Seite der Löcher angeordnet sind. Diese Vorsprünge schirmen in Drehrichtung gesehen das jeweilige Loch zumindest teilweise ab. Die Anordnung der Vorsprünge suf der in Drehrichtung des Vereinzelungsorgans gesehenen zugewandten Seite der Löcher gestattet keine Erfassungsgeschwindigkeit für die Körner, die der Fahrgeschwindigkeit entspricht.Furthermore, it has been proposed DE 3405031, on a pressurized with negative pressure perforated disc projections or arranged on a perforated disc on the prominent ring, projections which are arranged on the seen in the direction of rotation of the separating member facing side of the holes. These projections shield in the direction of rotation, the respective hole at least partially. The arrangement of the projections suf the facing in the direction of rotation of the separating member facing side of the holes does not allow detection speed of the grains, which corresponds to the driving speed.

Die bisher bekannten technischen Lösungen besitzen den Nachteil, daß eine hohe Umfangsgeschwindigkeit des Abgabeorgans, die der Fahrgeschwindigkeit entspricht und damit Voraussetzung zur verrollungsfreien Ablage ist, zum einen mit hohem technischen Aufwand durch Beschleunigungsmechanismen erreicht wird, die dem Vereinzelungsmechanismus nachgeordnet sind, oder durch Vereinzelungsmechanismen direkt erreicht wird, die nur für kugelförmiges, in engen Grenzen kalibriertes Saatgut bzw. Pillen einsetzbar sind. Mechanismen, die von der Kugelgestalt abweichende Kornformen vereinzeln, sind unter Verzicht nachfolgender Beschleunigungsmechanismen bisher nicht in der Lage, Umfangsgeschwindigkeiten des Abgabeorgans zu erreichen, die der Fahrgeschwindigkeit entsprechen.The hitherto known technical solutions have the disadvantage that a high peripheral speed of the delivery member, which corresponds to the driving speed and thus a prerequisite for verrollungsfreien filing, on the one hand with high technical complexity is achieved by acceleration mechanisms, which are arranged downstream of the separating mechanism, or achieved directly by separating mechanisms which can only be used for spherical, closely calibrated seed or pills. Mechanisms which separate grain shapes deviating from the spherical shape are, with the abandonment of subsequent acceleration mechanisms, not yet able to achieve peripheral speeds of the delivery member which correspond to the driving speed.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die vorstehend genannten Mängel zu beseitigen und eine Vorrichtung zum Vereinzeln und Abgeben von körnigem Gut zu entwickeln, mit der bei relativ geringem technischen Aufwand eine hohe Arbeitsqualität erreicht wird.The aim of the invention is to eliminate the above-mentioned deficiencies and to develop a device for separating and dispensing granular material with which a high quality of work is achieved with relatively little technical effort.

Explanation of the essence of the invention

Die technische Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst wirdThe technical problem which is solved by the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Vereinzeln und Abgeben von körnigem Gut zu entwickeln, mit deren Hilfe kugelförmige sowie von der Kugelgestalt abweichende Saatgutformen ohne separaten Beschleunigungsmechanismus eine solche Geschwindigkeit erhalten, daß eine verrollungsfreie Ablage erfolgt. Merkmale der ErfindungThe invention has for its object to develop a device for separating and dispensing granular material, with the help of spherical and deviating from the spherical shape seed forms obtained without a separate acceleration mechanism such a speed that a roll-free storage takes place. Features of the invention

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß ein rotierend angeordneter Hohlzylinder an seiner Mantelfläche stirnseitig angeordnete zellenartige Aussparungen aufweist. Diese Aussparungen haben eine Länge (L), die einem Mehrfachen, insbesondere Zweifachen, der Länge der zu vereinzelnden Elemente und eine Tiefe (T), die der Breite der Elemente entspricht. Erfindungsgemäß weisen die Aussparungen eine Saugöffnung auf, die vorzugsweise an ihrer Seitenfläche angeordnet ist. Dabei ist ihr Mittenabstand zu einer in Drehrichtung gesehen hinteren Begrenzungsfläche der zellenartigen Aussparungen kleiner als die maximale Gutabmessung. Um den Hohlzylinder ist erfindungsgemäß im Bereich der Befüllzone eine äußere Abdeckung angeordnet. Dieser schließt sich eine Gutleiteinrichtung im Bereich vom Ende der äußeren Abdeckung bis zur waagerechten Höhe der Drehachse des Hohlzylinders an.According to the invention the object is achieved in that a rotatably arranged hollow cylinder has on its lateral surface frontally arranged cell-like recesses. These recesses have a length (L) which is a multiple, in particular twice, the length of the elements to be separated and a depth (T) corresponding to the width of the elements. According to the invention, the recesses have a suction opening, which is preferably arranged on its side surface. In this case, their center distance to a rear boundary surface, viewed in the direction of rotation, of the cell-like recesses is smaller than the maximum good dimension. Around the hollow cylinder according to the invention an outer cover is arranged in the region of the filling zone. This is followed by a Gutleiteinrichtung in the range from the end of the outer cover to the horizontal height of the axis of rotation of the hollow cylinder.

Einem weiteren Merkmal der Erfindung zufolge ist die Tiefe der zellenartigen Aussparungen größer als die Breite der zu vereinzelnden Elemente. Dabei schließt die hintere Begrenzungsfläche mit der seitlichen Begrenzungsfläche einen Winkel von <90° ein. Entsprechend einem weiteren Merkmal der Erfindung weist die hintere Begrenzungsfläche eine Saugöffnung auf. In der Befüllzone sind die ansonsten an einer Stirnseite offenen zellenartigen Aussparungen durch die äußere Abdeckung von außen und stirnseitig verschlossen. Die äußere und stirnseitige Abdeckung sowie "der innere Abdeckring sind mit einer feststehenden Trennwand verbunden, wobei der entstehende Raum zwischen feststehender Abdeckung und der mit dem rotierenden Hohlzylinder verbundenen senkrechten Abdeckwand breiter oder mindestens gleich der Tiefe der zellenartigen Aussparungen ist und der Aufnahme von zu vereinzelnden Elementen dient.According to a further feature of the invention, the depth of the cell-like recesses is greater than the width of the elements to be separated. The rear boundary surface with the lateral boundary surface encloses an angle of <90 °. According to a further feature of the invention, the rear boundary surface has a suction opening. In the filling zone, the cell-like recesses otherwise open at one end face are closed by the outer cover from the outside and the front side. The outer and the front cover and "the inner cover ring are connected to a fixed partition, wherein the resulting space between the fixed cover and connected to the rotating hollow cylinder vertical cover wall is wider or at least equal to the depth of the cell-like recesses and the inclusion of elements to be separated serves.

Mehrere zu vereinzelnde Elemente, im Innern des rotierenden Hohlzylinders bedindlich, finden beim Durchgang der zellenartigen Aussparungen durch die Gutmenge darin Platz. Dabei sind die Aussparungen so ausgeführt, daß hintereinander mehrere, auch von der Kugelgestalt abweichende, zu vereinzelnde Elemente darin Platz finden und eine Befüllung auch bei hohen Umfangsgeschwindigkeiten des Hohlzylinders ermöglicht wird.Several elements to be separated, indeterminate inside the rotating hollow cylinder, find space in the passage of the cell-like recesses through the amount of material. The recesses are designed so that in succession several, also differing from the spherical shape, to be singled items find space and a filling is made possible even at high peripheral speeds of the hollow cylinder.

Ein innerer Abdeckring verhindert das Befüllender zellenartigen mit<zu vereinzelnden Elementen außerhalb der Befüllzone. Die äußere Abdeckung verhindert den Durchtritt der Elemente durch die zellenartigen Aussparungen radial nach außen. Die in die zellenartigen Aussparung mündende Öffnung wird mit Unterdruck beaufschlagt, wodurch das in Drehrichtung gesehen hintere Element festgehalten wird. Durch die weitere Drehung des Hohlzylinders gelangen die zellenartigen Aussparungen in den nicht mehr von der äußeren Abdeckung überdeckten Bereich, in dem alle nicht durch den Unterdruck festgehaltenen Elemente auf Grund der hohen Umfangsgeschwindigkeit des Hohlzylinders die Aussparungen nach außen verlassen. Durch eine feststehende Gutleiteinrichtung wird die Flugbahn der die zellenartigen Aussparungen verlassenden Elemente so beeinflußt, daß sie wieder in den Elementevorrat zurückgelangen. Durch Aufhebung des Unterdruckes an der in der zellenartigen Aussparung mündenden Öffnung erfolgt die Abgabe der vereinzelten Elemente nach außen.An inner cover ring prevents filling of the cell-like elements to be separated outside the filling zone. The outer cover prevents the passage of the elements through the cell-like recesses radially outward. The opening opening into the cell-like opening is subjected to negative pressure, whereby the rear element seen in the direction of rotation is held. As a result of the further rotation of the hollow cylinder, the cell-like recesses end up in the region no longer covered by the outer cover, in which all elements not held in place by the negative pressure leave the recesses due to the high peripheral speed of the hollow cylinder. By a fixed Gutleiteinrichtung the trajectory of the cell-like recesses leaving elements is influenced so that they get back into the element stock. By releasing the negative pressure at the opening opening in the cell-like opening, the delivery of the isolated elements to the outside.

embodiment

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings show:

Fig. 1: Vorrichtung in der Seitenansicht (Schnittdarstellung), Fig.2: Vorrichtung in Fahrtrichtung gesehen (Schnittdarstellung), Fig. 3: Einzelheit A der Vorrichtung, Fig. 4: eine weitere Ausführungsform der zellenartigen Aussparung.2: device viewed in the direction of travel (sectional view), FIG. 3: detail A of the device, FIG. 4: a further embodiment of the cell-like recess.

Die Vorrichtung zum Vereinzeln und Abgeben von körnigem Gut besteht aus einem Vorratsbehälter 1, in dem das zu vereinzelnde Gut lagert. Durch einen Füllstandsbegrenzer 2 wird die Menge des in den Zwischenlagerraum 3 ausfließenden Gutes reguliert. Dieser Zwischenlagerraum 3 ist mit einer Gutleiteinrichtung 4 verbunden, welche überschüssige Körner nach der Vereinzelung wieder in den Zwischenlagerraum zurückfördert. Eine feststehende Trennwand 5 grenzt den rotierenden Hohlzylinder 6 gegenüber dem Zwischenlagerraum ab. Eine Öffnung 7 begrenzt die Menge des in den rotierenden Hohlzylinder fließenden Gutes. Zellenartige Aussparungen 8 in der Mantelfläche des Hohlzylinders nehmen bei Rotation desselben zu vereinzelnde Elemente auf. Eine den Hohlzylinder 6 außen und stirnseitig im Bereich der Befüllzone umschließende äußere Abdeckung 9 verhindert das Hindurchtreten der zu vereinzelnden Elemente durch die zellenartige Aussparung 8 nach außen. Am Ende der Befüllzone streift ein bürstenartiger Abstreifer 10 überschüssige Elemente ab. Die Saugöffnung 11 in der Seitenwand der zellenartigen Aussparung 8 ist verbunden mit einer Unterdruckkammer 12 auf der Rückseite der Stirnseite des Hohlzylinders und hält mittels Unterdruck ein Element, das sich in der zellenartigen Aussparung befindet, fest. Die übrigen überschüssigen Elemente in der zellenartigen Aussparung verlassen unter Wirkung der Fliehkraft nach dem Ende der äußeren Abdeckung dieselbe, werden durch die Gutleiteinrichtung 4 in ihrer Flugbahn abgelenkt und gelangen wieder in den Zwischenlagerraum 3. Ein pneumatischer Abstreifer 13 unterstützt die Vereinzelung der in der zellenartigen Aussparung enthaltenen Elemente und fördert das Verlassen der überschüssigen Elemente aus der Aussparung. Im Bereich der Kornabgabe unterbindet ein Absperrelement 14 den Unterdruck zur Saugöffnung, so daß die Körner durch Fliehkraft und Schwerkraft abgegeben werden. Ein innerer Abdeckring 15 verhindert, daß zu vereinzelnde Elemente im rotierenden Hohlzylinder 6 nach der Vereinzelung in die zellenartigen Aussparungen 9 gelangen.The device for separating and discharging granular material consists of a storage container 1, in which stores the product to be separated. By a level limiter 2, the amount of effluent in the intermediate storage room 3 Good is regulated. This intermediate storage space 3 is connected to a Gutleiteinrichtung 4, which promotes excess grains after separation back into the intermediate storage room. A fixed partition wall 5 delimits the rotating hollow cylinder 6 with respect to the intermediate storage space. An opening 7 limits the amount of material flowing in the rotating hollow cylinder. Cell-like recesses 8 in the lateral surface of the hollow cylinder take on rotation of the same to be separated elements. An outer cover 9 enclosing the hollow cylinder 6 on the outside and on the front side in the region of the filling zone prevents the passage of the elements to be separated through the cell-like recess 8 to the outside. At the end of the filling zone, a brush-like scraper 10 strips off excess elements. The suction opening 11 in the side wall of the cell-like recess 8 is connected to a vacuum chamber 12 on the back of the end face of the hollow cylinder and holds by means of negative pressure an element which is located in the cell-like recess fixed. The remaining excess elements in the cell-like recess leave under the effect of centrifugal force after the end of the outer cover the same, are deflected by the Gutleiteinrichtung 4 in their trajectory and get back into the intermediate storage space 3. A pneumatic wiper 13 supports the separation of the cell-like recess contained elements and promotes leaving the excess elements from the recess. In the area of the grain delivery, a shut-off element 14 prevents the negative pressure to the suction opening, so that the grains are discharged by centrifugal force and gravity. An inner cover ring 15 prevents items to be separated in the rotating hollow cylinder 6 after separation into the cell-like recesses 9 pass.

In Fig. 4 ist eine weitere Ausführungsform der zellenartigen Aussparung dargestellt. Die in Drehrichtung gesehene hintere Begrenzungsfläche 16 der Aussparung schließt mit deren seitlicher Begrenzungsfläche 17 einen Winkel <90° ein, so daß die zu vereinzelnden Elemente in Richtung der Seitenwand der zellenartigen Aussparung in unmittelbare Nähe der Saugbohrung gelangen.4, a further embodiment of the cell-like recess is shown. The seen in the direction of rotation rear boundary surface 16 of the recess closes with the lateral boundary surface 17 at an angle <90 °, so that the elements to be separated in the direction of the side wall of the cell-like recess in the immediate vicinity of the suction bore.

Claims

Claim:

1. An apparatus for separating and dispensing granular material, consisting of a rotating narrow hollow cylinder with recesses, an outer cover, a disposed within the hollow cylinder cover ring, located outside the hollow cylinder Gutleiteinrichtung, a container and a transfer point between the container and the interior of the rotating hollow cylinder and a mitrotierenden or fixed partition wall to the frontal boundary of the rotating hollow cylinder, characterized in that a hollow cylinder on its lateral surface arranged frontally cell-like recesses (8) having a length (L), the multiple, in particular twice, the length of having individual elements and a depth (T) corresponding to the width of the elements to be separated, and are preferably provided on its side surface (17) with a suction opening (11) whose center distance to a rear boundary surface viewed in the direction of rotation (16) of the cell-like recesses (8) is smaller than the maximum Gutabmessung, wherein an outer cover (9) is arranged in the region of the filling zone to the hollow cylinder, which is a Gutleiteinrichtung (5) extending in the region from the end of the outer cover extends to the horizontal height of the axis of rotation of the hollow cylinder, connects.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the depth of the line-like recesses (8) is greater than the width of the elements to be separated and seen in the direction of rotation rear boundary surface (16) of the cell-like recess (8) with its lateral boundary surface (17 ) includes an angle that is <90 °.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the rear boundary surface (16) is provided with a suction opening (11).