DE3630054C2

DE3630054C2 -

Info

Publication number: DE3630054C2
Application number: DE19863630054
Authority: DE
Inventors: Reinhard 2872 Hude De Higgen
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1986-09-04
Filing date: 1986-09-04
Publication date: 1990-11-22
Also published as: DK454087A; DK454087D0; DE3630054A1; FR2603446A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Großflächenstreuer gemäß des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The invention relates to a large area spreader according to the Preamble of claim 1.

Ein derartiger Großflächenstreuer ist durch den Prospekt Amazonen-Werke mit dem Druckvermerk D 520*7.85 bekannt geworden. Bei dem Großflächenstreuer ZGB mit stabilem Gummiband ist das als Gummiband ausgebildete Förderband über eine hintere Umlenkwalze anzutreiben und über eine vordere einstellbare Umlenkrolle zu spannen und durch entsprechendes Ein- bzw. Ausdrehen der Spannschrauben der Bandlauf einzustellen.Such a large area spreader is through the prospectus Amazonen-Werke is known with the printing note D 520 * 7.85 become. With the large area spreader ZGB with stable Rubber band is the conveyor belt designed as a rubber band to drive via a rear guide roller and via a front adjustable pulley to tension and through Appropriate screwing in or out of the clamping screws of the Adjust belt run.

Die EP-00 72 466 zeigt ein angetriebenes Förderband, welches über eine vordere Umlenkrolle geführt ist und über eine hintere Umlenkwalze geführt und angetrieben wird. Die vordere Umlenkrolle ist über eine Antriebsvorrichtung verstellbar und entsprechend einer Steuereinrichtung einstellbar. Hierdurch soll ein Geradelauf des Förderbandes erreicht werden.EP-00 72 466 shows a driven conveyor belt, which is guided over a front pulley and guided and driven via a rear deflection roller becomes. The front pulley is over one Drive device adjustable and according to one Control device adjustable. This is supposed to be a straight line of the conveyor belt can be reached.

Nun hat es sich jedoch in der Praxis gezeigt, daß diese Einstellung nicht in allen Fällen ausreicht, vor allem dann, wenn die aus geraden Gummistücken zusammengeklebten Förderbänder nicht exakt zusammengeklebt sind, sondern die eine Seite des Förderbandes länger als die andere Seite ist, so daß kein exakter "Geradelauf" des Förderbandes erreichbar ist.However, it has now been shown in practice that this Attitude is not sufficient in all cases, especially then when the glued together from straight rubber pieces Conveyor belts are not glued together exactly, but one side of the conveyor belt longer than the other Side is, so that no exact "straight running" of the conveyor belt is achievable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Einstellung des "Geradelaufes" des Förderbandes bei Großflächenstreuern entscheidend zu verbessern.The invention is based, the setting of the "straight running" of the conveyor belt Improve large area spreaders decisively.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das kennzeichnende Merkmal des Patentanspruches 1 gelöst. Infolge dieser Maßnahme kann zusätzlich über die hintere Umlenkwalze ebenfalls der Geradelauf des Förderbandes bzw. können die unterschiedlich langen Seiten des Förderbandes ausgeglichen werden, so daß das Förderband sowohl auf der hinteren Umlenkwalze als auch auf der vorderen Umlenkrolle zumindest annähernd exakt in der Mitte läuft. Die unterschiedlich langen Seiten des Förderbandes werden also durch entsprechendes geringes Schiefstellen der vorderen Umlenkrolle und der hinteren Umlenkwalze ausgeglichen, so daß beide Außenseiten des Förderbandes gleich stark gespannt sind.This object is achieved by the characterizing Feature of claim 1 solved. As a result of this Measure can also be taken via the rear deflection roller also the straight running of the conveyor belt or can sides of the conveyor belt of different lengths be balanced so that the conveyor belt on both the rear deflection roller as well as on the front deflection roller runs at least almost exactly in the middle. The different lengths of the conveyor belt by correspondingly slightly skewing the front Deflection roller and the rear deflection roller balanced, so that both outer sides of the conveyor belt are equally strong are excited.

Selbstverständlich läßt sich die einstellbare hintere Umlenkwalze gemäß der Erfindung zusammen mit der automatischen Bandsteuerung gemäß der deutschen Patentanmeldung P 35 14 127 einsetzen. Bei einer derartigen Ausführungsform ist es dann erforderlich, daß die automatische Bandsteuerung über geeignete Mittel während des Einstellens der hinteren angetriebenen Umlenkwalze starrgesetzt wird.Of course, the adjustable rear Deflection roller according to the invention together with the automatic belt control according to the German Use patent application P 35 14 127. At a such embodiment, it is then necessary that automatic belt control using suitable means while adjusting the rear driven Deflection roller is rigidly set.

Durch die deutsche Offenlegungsschrift 17 81 188 ist es bei einem endlosen Transportband bekannt, die angetriebene Umlenkwalze über Einstellmittel einzustellen, um so einen Geradelauf des Förderbandes zu erreichen. Auch hier tritt der eingangs geschilderte Nachteil auf, daß die Einstellung einer Rolle nicht ausreichend ist. By German Offenlegungsschrift 17 81 188 it is known at an endless conveyor belt that driven deflection roller via adjusting means adjust so that the conveyor belt runs straight to reach. The one described at the beginning also occurs here Disadvantage of not hiring a role is sufficient.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die hintere Umlenkwalze an einer Seite in Längsrichtung des Bandes verschiebbar in dem Rahmen des Streuers angeordnet ist, und daß auf der einen Seite der hinteren Umlenkwalze zwischen der hinteren Umlenkwalze und dem Rahmen einstellbare Verstellelemente angeordnet sind. Hierdurch ist es in einfacher Weise möglich, bei dem gespannten Band die hintere Umlenkwalze entsprechend einzustellen, so daß das Förderband mittig auf dieser Walze bzw. zumindest annähernd mittig auf dieser Umlenkwalze läuft. Wenn die Umlenkwalze auf der einen Seite sowohl nach vorne als auch nach hinten verstellt werden kann, ist es ausreichend, wenn nur eine Seite der Umlenkwalze in Längsrichtung des Bandes verschiebbar an dem Rahmen des Streuers angeordnet ist. Zweckmäßigerweise wird man die Verstellelemente auf der dem Antrieb der Umlenkwalze abgewandten Seite anordnen.In a further embodiment of the invention it is provided that the rear Deflection roller on one side in the longitudinal direction of the Band slidably arranged in the frame of the spreader is, and that on one side of the rear Deflection roller between the rear deflection roller and the Frame adjustable adjustment elements are arranged. This makes it possible in a simple manner tensioned belt the rear guide roller accordingly adjust so that the conveyor belt is centered on this Roller or at least approximately in the middle of this Deflection roller runs. If the deflection roller on one Side adjusted both forwards and backwards it is sufficient if only one side of the Deflection roller displaceable in the longitudinal direction of the belt the frame of the spreader is arranged. Conveniently one is the adjustment elements on the the drive of the Position the deflection roller on the side facing away.

Weitere Einzelheiten sind der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigenFurther details are the Example description and the drawings. Show here

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Großflächenstreuer in Prinzipdarstellung und in der Seitenansicht, Fig. 1 shows a large area spreader according to the invention in schematic representation and in side view,

Fig. 2 der Einschubrahmen mit dem Förderband in der Draufsicht und Fig. 2 of the slide-in frame with the conveyor belt in plan view and

Fig. 3 den Rahmen für das Förderband in der Ansicht III-III. Fig. 3 shows the frame for the conveyor belt in the view III-III.

Der Großflächenstreuer ist mit einem langgestreckten Vorratsbehälter 1, einem Rahmen 2 und einem Fahrwerk 3 ausgestattet. In dem unteren Bereich des Vorratsbehälters 1 befindet sich das antreibbare und als Förderband ausgebildete Förderorgan. In dem hinteren Bereich 5 des Vorratsbehälters 1 ist die über den Schieber 6 einstellbare Austrittsöffnung 7 angeordnet, während im vorderen Bereich 8 des Vorratsbehälters 1 die über den Schieber 9 einstellbare Austrittsöffnung 10 angebracht ist. Im Bereich unterhalb der hinteren Austrittsöffnung 7 des Vorratsbehälters 1 ist das als Scheibenstreuwerk 11 ausgebildete Streuorgan abnehmbar angeordnet. Im Bereich der vorderen Austrittsöffnung 10 des Vorratsbehälters 1 ist das als Schneckenstreuwerk 12 ausgebildete Streuorgan ebenfalls abnehmbar angeordnet. Die Ausleger 12′ des Schneckenstreuwerkes 12 befinden sich in Transportstellung nach hinten oben ragend seitlich neben dem Vorratsbehälter 1.The large area spreader is equipped with an elongated storage container 1 , a frame 2 and a trolley 3 . In the lower area of the storage container 1 there is the drivable and designed as a conveyor belt conveyor. In the rear area 5 of the storage container 1 , the outlet opening 7 adjustable via the slide 6 is arranged, while in the front area 8 of the storage container 1 the outlet opening 10 adjustable via the slide 9 is arranged. In the area below the rear outlet opening 7 of the storage container 1 , the spreading member designed as a disc spreading unit 11 is removably arranged. In the area of the front outlet opening 10 of the storage container 1 , the spreading member designed as a screw spreader 12 is also removably arranged. The boom 12 'of the worm spreader 12 are in the transport position protruding upwards to the side next to the reservoir 1 .

Das Förderband 4 ist über die hintere Umlenkwalze 13 und die vordere Umlenkrolle 14 geführt. Die hintere Umlenkwalze 13 und die vordere Umlenkrolle 14 sind in den Einschubrahmen 15 gelagert. Der Einschubrahmen 15 ist in den Rahmen 2 des Großflächenstreuers von hinten in den Rahmen 2 einzuschieben. Die vordere Umlenkrolle 14 ist auf der Welle 16 gelagert. Zwischen der Welle 16 und der in dem Einschubrahmen 15 angeordneten Querstrebe 17 sind die beiden als Schrauben 18 ausgebildeten Einstellelemente angeordnet. Die Einstellelemente 18 weisen die Einstellschrauben 19 mit den Muttern 20 auf. Über die Schrauben 19 und die Muttern 20 ist die Umlenkrolle 14 derart einstellbar, daß ein Geradelauf des Förderbandes 4 auf der Umlenkrolle 14 eingestellt werden kann.The conveyor belt 4 is guided over the rear deflection roller 13 and the front deflection roller 14 . The rear deflection roller 13 and the front deflection roller 14 are mounted in the insertion frame 15 . The slide-in frame 15 is to be inserted into the frame 2 of the large area spreader from the rear into the frame 2 . The front deflection roller 14 is mounted on the shaft 16 . The two adjusting elements designed as screws 18 are arranged between the shaft 16 and the cross strut 17 arranged in the insertion frame 15 . The adjusting elements 18 have the adjusting screws 19 with the nuts 20 . The deflecting roller 14 can be adjusted via the screws 19 and the nuts 20 in such a way that a straight running of the conveyor belt 4 on the deflecting roller 14 can be set.

Die hintere Umlenkwalze 13 ist drehfest auf der Antriebswelle 21 angeordnet. Die Antriebswelle 21 ist in den beiden Lagern 22 und 23 gelagert. Auf der einen Seite ist die Antriebswelle 21 aus dem Lager 23 und dem Rahmen 15 herausgeführt. Auf diesem herausgeführten Ende 24 ist das Antriebsrad 25 drehfest angeordnet, über welches die Umlenkwalze über das Getriebe 26 von der Schlepperzapfwelle eines den Großflächenstreuer ziehenden Schleppers angetrieben wird. Die Lager 22 und 23 sind als Pendellager ausgebildet und mittels der Schrauben 26 und 27 am Rahmen 15 angeschraubt. Die Löcher 28 in dem Rahmen 15, durch welche die Schrauben 27 zur Befestigung des Lagers 22 gesteckt sind, sind als Langlöcher ausgebildet. Zwischen dem Lager 22 und dem Rahmen 15 ist das als Einstellschraube 29 ausgebildete Einstellelement angeordnet. Mittels der Einstellschraube 29 ist die Umlenkrolle 13 in Längsrichtung des Förderbandes gesehen einzustellen. Hierdurch kann der mittige Lauf des Förderbandes 4 auf der Umlenkwalze 13 eingestellt werden. Nachdem die Umlenkwalze 13 über die Schraube 29 eingestellt ist, werden die Schrauben 27 angezogen, damit das Lager 22 fest am Rahmen 15 angeordnet ist. Aufgrund der Ausbildung der Lager 22 und 23 als Pendellager ist es möglich, daß die Umlenkwalze 13 bzw. die Antriebswelle 21 "etwas schräg" im Rahmen 15 angeordnet sind. Durch die Verschwenkmöglichkeit der vorderen Umlenkrolle 14 und der gleichzeitigen Verschwenkmöglichkeit der hinteren Umlenkwalze 13 in Längsrichtung des Förderbandes ist es in jedem Fall möglich, daß auch Förderbänder mit unterschiedlich langen Außenseiten bzw. unterschiedlich langen äußeren Umfangslängen in jedem Falle so einzustellen sind, daß ein zumindest annähernd mittiger Bandlauf sowohl auf der hinteren Umlaufwalze 13 als auch auf der vorderen Umlenkrolle 14 erreicht wird.The rear deflection roller 13 is arranged on the drive shaft 21 in a rotationally fixed manner. The drive shaft 21 is supported in the two bearings 22 and 23 . On one side, the drive shaft 21 is led out of the bearing 23 and the frame 15 . On this led out end 24 , the drive wheel 25 is arranged in a rotationally fixed manner, by means of which the deflection roller is driven by the tractor PTO shaft of a tractor pulling the large area spreader via the transmission 26 . The bearings 22 and 23 are designed as self-aligning bearings and are screwed onto the frame 15 by means of the screws 26 and 27 . The holes 28 in the frame 15 , through which the screws 27 are inserted for fastening the bearing 22 , are designed as elongated holes. The adjusting element designed as an adjusting screw 29 is arranged between the bearing 22 and the frame 15 . By means of the adjusting screw 29 , the deflection roller 13 can be seen seen in the longitudinal direction of the conveyor belt. As a result, the central running of the conveyor belt 4 on the deflection roller 13 can be adjusted. After the deflecting roller 13 is set via the screw 29 , the screws 27 are tightened so that the bearing 22 is arranged firmly on the frame 15 . Due to the design of the bearings 22 and 23 as a self-aligning bearing, it is possible that the deflecting roller 13 and the drive shaft 21 are arranged "somewhat obliquely" in the frame 15 . Due to the possibility of pivoting the front deflecting roller 14 and the simultaneous possibility of pivoting the rear deflecting roller 13 in the longitudinal direction of the conveyor belt, it is in any case possible that conveyor belts with differently long outer sides or differently long outer circumferential lengths must be set in such a way that an at least approximately central belt run is achieved both on the rear roller 13 and on the front pulley 14 .

Das Förderband 4 ist über die angetriebene hintere Umlenkwalze 13 und durch ein entsprechendes Umschalten in dem Getriebe 26 in zwei Förderrichtungen antreibbar, so daß der sich in dem Vorratsbehälter 1 befindliche Dünger entweder der hinteren Auslauföffnung 7 oder der vorderen Auslauföffnung 10 zugeführt wird. Somit kann also wahlweise das Scheibenstreuwerk 11 oder das Schneckenstreuwerk 12 mit Dünger beschickt werden.The conveyor belt 4 can be driven in two conveying directions via the driven rear deflection roller 13 and by a corresponding switching in the transmission 26 , so that the fertilizer located in the storage container 1 is fed to either the rear outlet opening 7 or the front outlet opening 10 . Thus, either the disc spreader 11 or the screw spreader 12 can be fed with fertilizer.

Claims

1. Large area spreader, in particular fertilizer spreader, with a chassis and an elongated storage container, which has a drivable conveyor belt in its lower area, which is guided over a front adjustable deflection roller and is guided and driven via a rear deflection roller, the adjustment being carried out via the front deflection roller The conveyor belt must be set to "running straight" and the conveyor belt must be tensioned, characterized in that the rear driven deflection roller ( 13 ) must also be adjusted by means of adjusting elements ( 29 ).

2. Large area spreader according to claim 1, characterized in that the rear deflection roller ( 13 ) on one side in the longitudinal direction of the belt ( 4 ) is arranged displaceably in the frame ( 15 ) of the spreader, and that on one side of the rear deflection roller ( 13 ) between the rear deflecting roller ( 13 ) and the frame ( 15 ) adjustable adjusting elements ( 29 ) are arranged.

3. Large area spreader according to claim 1, characterized characterized in that on both sides of the guide roller between the frame and the deflecting roller in each case Adjusting elements are arranged.