DE3629286A1

DE3629286A1 - Guide element for a screw by which a connection can be made between a hollow bar and a connecting body

Info

Publication number: DE3629286A1
Application number: DE19863629286
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dipl Ing Brand; Otto Eisenburger
Original assignee: Fried Krupp AG
Current assignee: Fried Krupp AG Hoesch Krupp
Priority date: 1986-08-28
Filing date: 1986-08-28
Publication date: 1988-03-17
Anticipated expiration: 2006-08-29
Also published as: DE3629286C2

Abstract

Guide element for a screw by which a connection can be made between a hollow bar and a connecting body. During the mounting of hollow bars, it is necessary to ensure, by means of a guide element projecting into these, that the bar end can be reached without difficulty by the relevant fastening elements (screws, screwing tools) through a passage orifice in the longitudinal wall of the bar. It is proposed by the invention to design the guide element in such a way that the guide portion (4a) engaging through the screw passage orifice (1b) into the bar (1) is made tongue-shaped with a groove-like cross-section and forms, with a handling portion (4d) adjoining the latter outside the bar, a unit which can be freed from the bar. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Führungselement für eine an diesem verschiebbare Schraube, dessen gekrümmt verlaufender Führungsabschnitt im Inneren eines hohlen Stabes den Zwischenraum zwischen einer Schraubendurchtrittsöffnung in der Stablängswand und einer Anschlußbohrung am Stabende überbrückt, wobei über die aus der Anschlußbohrung herausragen de Schraube mit einem Anschlußkörper mit angepaßter Gewindebohrung, insbesondere Knotenkörper eines Raumfachwerks, eine Verbindung herstellbar ist.The invention relates to a guide element for a on this slidable screw whose curved running guide section inside a hollow rod the space between one Screw opening in the longitudinal bar wall and bridges a connection hole at the end of the rod, whereby protrude from the connection hole de screw with a connector body with adapted Tapped hole, especially a knot body Raumfachwerk, a connection can be made.

Ein Führungselement der eingangs erwähnten Gattung, dessen Führungsabschnitt aus einem fest in den hoh len Stab eingebauten, bezüglich der Stablängswand schwach gekrümmten Führungsrohr besteht, ist aus der DE-PS 31 27 243 bekannt.A guide element of the type mentioned at the beginning, whose guide section from a fixed in the high len built-in rod, with respect to the longitudinal wall of the rod weakly curved guide tube is made of DE-PS 31 27 243 known.

Das Führungsrohr erleichtert den Ein- und Ausbau der als Befestigungselement dienenden Schraube, die Handhabung des beispielsweise gelenkig ausgebilde ten Schraubwerkzeugs, verhindert das Hineinfallen von Schrauben in den hohlen Stab und schützt dessen ggf. beschichtete Innenwand vor Beschädigungen. Der Nachteil des in Rede stehenden Standes der Technik ist darin zu sehen, daß jedes Stabende mit einem eigenen Führungsrohr ausgestattet sein muß und daß dieses den Zusammenbau sowie die Beschich tung des Stabes, insbesondere das Feuerverzinken, behindert. The guide tube facilitates installation and removal the screw serving as a fastener, the Handling the articulated, for example screwing tool, prevents falling of screws in the hollow rod and protects it if necessary, coated inner wall from damage. The disadvantage of the state in question Technology can be seen in the fact that each rod end with must be equipped with its own guide tube and that this the assembly and the Beschich processing of the rod, especially hot-dip galvanizing, with special needs.

Bei Stäben mit kleineren Querschnittsabmessungen läßt sich das Führungsrohr nicht oder nur mit er höhten Schwierigkeiten einbauen.For bars with smaller cross-sectional dimensions the guide tube can not or only with it difficult difficulties.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Füh rungselement anzugeben, durch welches sich der Aufwand bei der Herstellung und Montage von Stäben der in Frage kommenden Art in beachtlichem Umfang reduzieren läßt.The invention has for its object a Füh to specify the element by which the Effort in the manufacture and assembly of bars of the type in question to a considerable extent can be reduced.

Die gestellte Aufgabe wird durch ein Führungsele ment mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Der der Erfindung zugrundeliegende Lösungsgedanke be steht danach darin, das Führungselement als beweg liche Einheit auszubilden, deren Führungsabschnitt zungenförmig mit rinnenförmigen Querschnitt ausge bildet ist und die lediglich während des Montage vorgangs (d.h. während des Herstellens bzw. Lösens der Verbindung mit einem Anschlußkörper) an dem be treffenden Stab zum Einsatz kommt. Dieser benötigt in der Nähe seines die Anschlußbohrung enthaltenden Endes lediglich eine Schraubendurchtrittsöffnung, welche das Einführen und Herausziehen des Führungs abschnitts in den bzw. aus dem Stab ermöglicht; das Führungselement ist zu diesem Zweck mit einem Hand habungsabschnitt ausgestattet.The task is performed by a leader ment solved with the features of claim 1. The the solution underlying the invention be is then to move the guide element as liche unit to train, its management section tongue-shaped with a groove-shaped cross-section is formed and only during assembly process (i.e. during manufacturing or dissolving the connection with a connector body) on the be appropriate rod is used. This needs near its containing the connection hole In the end just a screw opening, which is the insertion and extraction of the guide allows section in or out of the rod; the For this purpose, the guide element is with one hand equipped section.

Eine Baustelle läßt sich also, abhängig vom Ar beitsanfall, ggf. mit einer geringen Anzahl wieder verwendbarer Führungselemente bedienen.A construction site can therefore, depending on the type attack, possibly with a small number again Use usable guide elements.

Der Erfindungsgegenstand kann dadurch weiter ausge staltet sein, daß der Führungsabschnitt an seinem vom Handhabungsabschnitt abgewandten Ende eine in axialer Richtung kurze Führungsbuchse aufweist, deren Bohrungsdurchmesser größer ist als der Kopf der zum Einsatz kommenden Schraube und die in der Arbeitsstellung des Führungsabschnitts vor der An schlußbohrung des Stabendes liegt (Anspruch 2). Die als Zentrierorgan dienende Führungsbuchse soll einerseits die Handhabung der Schraube in der Nähe des Stabendes und andererseits die Betätigung des Schraubwerkzeugs erleichtern; ihre axiale Länge wird im Normalfall in der Größenordnung der Höhe des Schraubenkopfes liegen.The subject matter of the invention can thereby further stalten that the guide section on his an end facing away from the handling section has a short guide bush in the axial direction, whose bore diameter is larger than the head the screw used and in the Working position of the management section in front of the An final bore of the rod end is (claim 2). The serving as a centering guide bush on the one hand, the handling of the screw nearby of the rod end and on the other hand the actuation of the Facilitate screwing tool; their axial length will normally be of the order of magnitude of the screw head.

Falls also der besonders einfach ausgebildete Füh rungsabschnitt lediglich eine rinnenförmige Füh rungszunge aufweist, trägt diese an ihrem vom Hand habungsabschnitt abgewandten freien Ende die Füh rungsbuchse (vgl. dazu Anspruch 9).So if the particularly simple Füh only a groove-shaped guide has tongue on her hand habungsabschnitt averted free end Füh sungsbuchse (see claim 9).

Eine insbesondere für Überkopfarbeiten geeignete Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist da durch gekennzeichnet, daß der Führungsabschnitt zwei sich mit Abstand gegenüberliegende Führungs zungen mit rinnenförmigem Querschnitt aufweist, die lediglich auf einem Teil ihrer Längserstreckung starr miteinander verbunden sind (Anspruch 3). Die Verbindung zwischen den beiden Führungszungen, die möglichst aus einem elastischen Werkstoff bestehen sollten, kann dabei insbesondere durch die bereits erwähnte Führungsbuchse hergestellt werden (vgl. Anspruch 2).A particularly suitable for overhead work Embodiment of the subject of the invention is there characterized in that the guide section two opposite guides has tongues with a trough-shaped cross section, the only on part of their length are rigidly connected to each other (claim 3). The Connection between the two guide tongues, the preferably consist of an elastic material should be able to do so, in particular through the mentioned guide bushing are manufactured (cf. Claim 2).

Damit sich die beiden zusammenwirkenden Führungs zungen im Inneren des Stabes elastisch verformen können, sind sie vorzugsweise nur in dem Bereich miteinander verbunden, welcher in der Arbeitsstel lung des Führungsabschnitts in der Nähe der Schrau bendurchtrittsöffnung liegt (Anspruch 4); als Ver bindungselement kommt insbesondere ein Tragring in Frage, der Bestandteil des Handhabungsabschnitts ist (Anspruch 5), also vor der während des Montage vorgangs freizuhaltenden Schraubendurchtrittsöff nung liegt.So that the two cooperating leadership elastically deform the tongues inside the rod can, they are preferably only in the range interconnected, which in the work place the guide section near the screw passage opening is (claim 4); as ver Binding element comes in particular a support ring Question, the part of the handling section is (claim 5), ie before during assembly screw passage opening to be kept free voltage lies.

Der Erfindungsgegenstand ist vorteilhaft in einer Weise ausgebildet, bei welcher die Arbeitsstellung des Führungsabschnitts dadurch festgelegt ist, daß der Handhabungsabschnitt lösbar an dem Stab in An lage gehalten ist (Anspruch 6). Der Führungsab schnitt und der Handhabungsabschnitt sind also hin sichtlich ihrer Ausbildung und gegenseitigen Zuord nung derartig aufeinander abgestimmt, daß der Füh rungsabschnitt - in die Schraubendurchtrittsöffnung hineinragend - seine Arbeitsstellung einnimmt, so bald der Handhabungsabschnitt gegen die Längswand des Stabes gedrückt wird; sofern nicht zusätzliche Mittel (beispielsweise in Form von Anschlägen für den Handhabungsabschnitt) eingesetzt werden, be steht dabei für die Lage des Handhabungsabschnitts am Stab ein gewisser Bewegungsspielraum.The subject of the invention is advantageously designed in a manner in which the working position of the guide section is determined in that the handling section is releasably held in position on the rod (claim 6). The section of the guide and the handling section are so coordinated with respect to their training and mutual assignment that the guide section - protruding into the screw passage opening - assumes its working position as soon as the handling section is pressed against the longitudinal wall of the rod; unless additional means (for example in the form of stops for the handling section) are used, there is a certain freedom of movement for the position of the handling section on the rod.

Zur Erleichterung des Montagevorgangs weist der Handhabungsabschnitt zumindest einen Handgriff auf (Anspruch 7) und trägt ggf. auf der Seite zumindest einen Dauermagneten, die in der Arbeitsstellung des Führungsabschnitts dem Stab zugewandt ist (Anspruch 8). Über den Dauermagneten bzw. die Dauermagnete wird sichergestellt, daß das Führungselement - allenfalls mit den bereits erwähnten geringen Be wegungsspielraum - bezüglich des betreffenden Sta bes in der von Hand eingestellten Arbeitsstellung verbleibt.To facilitate the assembly process, the handling section has at least one handle (claim 7) and optionally carries at least one permanent magnet on the side that faces the rod in the working position of the guide section (claim 8). About the permanent magnet or the permanent magnet ensures that the guide element - at best with the already mentioned small Be movement room - remains with respect to the Sta bes in the manually set working position.

Selbstverständlich könnte das Führungselement auch mit anderen Mitteln am Stab festgehalten werden; die Verwendung von Dauermagneten ist jedoch inso fern besonders einfach und wirtschaftlich, als die Stablängswand, sofern sie aus geeignetem Werkstoff besteht, keiner besonderen Ausgestaltung bedarf.Of course, the guide element could also held to the staff by other means; however, the use of permanent magnets is so far particularly simple and economical than that Longitudinal wall, provided that it is made of a suitable material does not require any special configuration.

Sofern der Führungsabschnitt lediglich eine Füh rungszunge aufweist, kann deren Einfädelung und Ausrichtung bezüglich des Stabes dadurch verein facht werden, daß die Führungszunge in der Nähe ihres Übergangs in den Handhabungsabschnitt (also in dem Bereich, der in der Arbeitsstellung in Höhe oder knapp unterhalb der Schraubendurchtrittsöff nung liegt) eine außenliegende Zentriernase trägt (Anspruch 9).If the guide section is only a Füh tion tongue, their threading and This aligns alignment with the bar that the guide tongue is close their transition into the handling section (i.e. in the area in the working position in height or just below the screw passage opening an outer centering nose (Claim 9).

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert, in der schematisiert mehrere Ausführungs beispiele dargestellt sind.The invention is described below with reference to the drawing explained in the schematized several execution examples are shown.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1a einen vertikalen Teilschnitt durch einen rohrförmigen Stab, welcher über eine Schraube an einem Knotenkörper für ein Raum fachwerk befestigt ist, und durch ein erfindungsgemäßes Führungs element, dessen Führungszunge in der Arbeitsstellung in den Stab hineinragt, FIG. 1a is a partial vertical sectional view through a tubular rod which is fixed truss via a screw to a nodal body part for a space, and by an inventive guide element, the guide tongue protrudes into the working position in the rod,

Fig. 1b einen Schnitt nach Linie Ib-Ib in Fig. 1a lediglich durch das Führungselement, FIG. 1b shows a section along line I b -I b in Fig. 1a, only by the guide member,

Fig. 2 einen vertikalen Teilschnitt durch einen rohrförmigen Stab und durch ein die Arbeitsstellung einneh mendes Führungselement mit zwei Füh rungszungen, die über eine Führungs buchse miteinander in Verbindung stehen, Fig approximately tongues. 2 is a vertical section through part of a tubular rod and through a working position einneh Mendes guide element with two Füh, the socket over a guide associated with each other,

Fig. 3 einen vertikalen Teilschnitt durch einen rohrförmigen Stab mit in Arbeitsstellung befindlichem Füh rungselement mit zwei Führungs zungen, die über einen Tragring aneinander befestigt sind, und Fig. 3 is a partial vertical section through a tubular rod with in the working position Füh approximately element with two guide tongues which are attached to each other via a support ring, and

Fig. 4 einen vertikalen Teilschnitt durch einen rohrförmigen Stab mit in Ar beitsstellung befindlichem Führungs element mit zwei Führungszungen, die seitlich über Stegbleche aneinander befestigt sind. Fig. 4 is a partial vertical section through a tubular rod with Ar in the working position guide element with two guide tongues that are laterally attached to each other via web plates.

Der in Fig. 1 dargestellte Teil eines Raumfachwerks besteht aus einem rohrförmigen Stab 1, in dessen Längswand 1 a eine Schraubendurchtrittsöffnung 1 b angeordnet ist und dessen Ende aus einem ange schweißten Anschlußkopf 1 c mit einer Anschlußboh rung 1 d besteht. Der Anschlußkopf 1 c ist über eine Schraube 3 an einem Knotenkörper 2 befestigt, in dessen Gewindebohrung 2 a der Gewindeabschnitt 3 a der Schraube durch die Anschlußbohrung 1 d hindurch eingreift.The portion of a space frame shown in Fig. 1 consists of a tubular rod 1 is disposed b in the longitudinal wall 1 a is a screw through-hole 1 and the end of a welded connection head 1 c with a Anschlußboh tion 1 is d. The connection head 1 c is fastened via a screw 3 to a node body 2 , in the threaded bore 2 a of which the threaded portion 3 a of the screw engages through the connection bore 1 d .

Um die Schraube 3 beim Ein- und Ausbau gezielt innerhalb des Stabes 1 zwischen der Schraubendurch trittsöffnung 1 b und der Anschlußbohrung 1 d bewegen und mittels eines Schraubwerkzeugs betätigen zu können, ist der Stab 1 mit einem als bewegliche Einheit ausgebildeten Führungselement 4 ausgestat tet; dieses setzt sich im wesentlichen aus einem Führungsabschnitt 4 a mit einer Führungszunge 4 b und einer daran befestigten Führungsbuchse 4 c sowie aus einem Handhabungsabschnitt 4 d mit einem Handgriff 4 e zusammen. Die Bohrung 4 f der in Längsrichtung kurzgehaltenen Führungsbuchse 4 c ist größer bemes sen als der Kopfdurchmesser der Schraube 3.Around the screw 3 during installation and removal specifically within the rod 1 enters the opening between the screw 1 b and the connection bore 1 move d and to actuate by means of a screwing tool, the rod 1 is tet equipped kitchens with a designed as a movable unit guide member 4; This is composed essentially of a guide section 4 a with a guide tongue 4 b and a guide bushing 4 c attached to it, and a handling section 4 d with a handle 4 e . The bore 4 f of the guide bushing 4 c, which is kept short in the longitudinal direction, is larger than the head diameter of the screw 3 .

In der dargestellten Arbeitsstellung liegt der Füh rungsabschnitt 4 a im wesentlichen im Inneren des Stabes 1, wobei sich die Führungsbuchse 4 c in der Nähe der Anschlußbohrung 1 d im Anschlußkopf 1 c ab stützt: Die Führungsbuchse 4 c ist also an dem vom Handhabungsabschnitt 4 d abgewandten Ende des Füh rungsabschnitts 4 a angeordnet. Zur Verbesserung ihrer Führungswirkung weist die über einen Teil ihrer Längserstreckung gekrümmte Führungszunge 4 b im Querschnitt die Form einer Rinne auf (vgl. Fig. 1b).In the illustrated working position of the Füh is approximately portion 4 a substantially inside of the rod 1, wherein the guide sleeve 4 c in the vicinity of the connection bore 1 d in connecting head 1 from c supports: the guide bush is c 4 d ie at the from the handle portion 4 opposite end of the Füh approximately section 4 a arranged. In order to improve its guiding effect, the guiding tongue 4 b curved over part of its longitudinal extent has the shape of a groove in cross section (cf. FIG. 1 b ).

Sofern die Rinne (wie in dem dargestellten Aus führungsbeispiel) einen kreisbogenförmigen Quer schnitt aufweist, sollte der zugehörige Kreis bogenwinkel δ zumindest in der Größenordnung von 100° bis 120° liegen.If the channel (as in the exemplary embodiment shown) has a circular cross-section, the associated circular arc angle δ should be at least in the order of 100 ° to 120 °.

Der Handhabungsabschnitt 4 d stützt sich im Über gangsbereich zum Führungsabschnitt 4 a über ein Auflager 5 und im Bereich des Handgriffs 4 e über ein Auflager 6 in Form eines Dauermagneten außer halb des zu befestigenden Stabes 1 an dessen Längs wand 1 a ab. Der Dauermagnet 6 stellt sicher, daß das Führungselement 4 zumindest annähernd in der dargestellten Arbeitsstellung verbleibt. Falls das Führungselement 4 - beispielsweise nach dem Festziehen der Schraube 3 oder bei der Demon tage nach deren Entfernung aus dem Stab 1 - nicht mehr benötigt wird, kann der Führungsabschnitt 4 a nach dem Lösen des Dauermagneten 6 von der Stab längswand 1 a unter Ausführung entsprechender Schwenkbewegungen aus dem Stab 1 herausgezogen wer den.The handling section 4 d is supported in the transition area to the guide section 4 a via a support 5 and in the area of the handle 4 e via a support 6 in the form of a permanent magnet outside the half of the rod 1 to be fastened on the longitudinal wall 1 a . The permanent magnet 6 ensures that the guide element 4 remains at least approximately in the working position shown. If the guide element 4 - for example after tightening the screw 3 or in the dismantling days after its removal from the rod 1 - is no longer required, the guide section 4 a after releasing the permanent magnet 6 from the rod longitudinal wall 1 a with appropriate execution Swinging movements pulled out of the rod 1 who the.

Beim Anbringen des Führungselements 4 an einem Stab ist in umgekehrter Reihenfolge vorzugehen: Zunächst werden die Führungsbuchse 4 c und die sich anschlie ßende Führungszunge 4 b durch die Schraubenaus trittsöffnung 1 b hindurch ins Innere des Stabes 1 eingeführt, bevor schließlich der Handhabungsab schnitt 4 d über die Auflager 5, 6 an der Stablängs wand 1 a zur Anlage kommt und dort in der beschrie benen Weise magnetisch festgehalten wird. Zur Erleichterung insbesondere des Einfädelvorgangs ist die Führungszunge 4 b in der Nähe ihres Über gangs in den Handhabungsabschnitt 4 d mit einer au ßenliegenden Zentriernase 7 ausgestattet, deren Lage und Form den über die Schraubendurchtritts öffnung 1 b festgelegten Bewegungsspielraum des Füh rungsabschnitts 4 a berücksichtigt: Die Zentriernase 7 läßt sich nur dann an der Stablängswand 1 a vorbei ins Innere des Stabes absenken, wenn das Führungs element 4 zumindest annähernd parallel zur Verti kalebene durch die Stablängsachse 1 e ausgerichtet ist.When attaching the guide element 4 to a rod, proceed in reverse order: First, the guide bushing 4 c and the subsequent guide tongue 4 b are inserted through the screw opening 1 b into the interior of the rod 1 before finally the handle section 4 d over the supports 5 , 6 on the longitudinal bar wall 1 a comes to rest and is magnetically held there in the manner described. To facilitate, in particular, the threading process, the guide tongue 4 b near its transition into the handling section 4 d is equipped with an outer centering nose 7 , the position and shape of which takes into account the freedom of movement of the guide section 4 a defined via the screw passage opening 1 b : the centering 7 may be only on the rod longitudinal wall 1 a by lowering into the interior of the bar when the guide element 4 at least approximately parallel to the kalebene Verti is aligned with the longitudinal axis through the rod 1 e.

Selbstverständlich kann das Führungselement 4 in der dargestellten Arbeitsstellung auch mit anderen Mitteln festgehalten werden. Die Verwendung eines oder mehrerer Dauermagnete ist jedoch insofern von Vorteil, als die Stablängswand, sofern sie aus einem geeigneten Werkstoff besteht, keiner beson deren Ausgestaltung bedarf. Die Schraubwerkzeuge, mit denen sich die Schraube 3 bedienen und ggf. auch in den Bereich der Anschlußbohrung 1 d ver schieben läßt, sind in an sich bekannter Weise als Gelenkwellen oder verformbare Biegewellen ausge staltet.Of course, the guide element 4 can also be held in the working position shown by other means. However, the use of one or more permanent magnets is advantageous in that the longitudinal bar wall, if it is made of a suitable material, does not require any special configuration. The screwing tools with which the screw 3 can be operated and, if necessary, can also be pushed into the region of the connecting bore 1 d , are designed in a manner known per se as cardan shafts or deformable flexible shafts.

Der Erfindungsgegenstand kann auch in der Weise ausgebildet sein, daß der Führungsabschnitt 4 a zwei sich gegenüberliegende Führungszungen 4 b und 4 h aufweist, die jeweils im Querschnitt rinnenförmig ausgebildet sind (Fig. 2).The subject of the invention can also be designed in such a way that the guide section 4 a has two opposite guide tongues 4 b and 4 h , each of which is designed in the form of a groove in cross section ( FIG. 2).

Die beiden Führungszungen sind lediglich über die bereits erwähnte Führungsbuchse 4 c miteinander ver bunden und gehen im Bereich des Handhabungsab schnitts 4 d jeweils in einen Handgriff 4 e bzw. 4 i über; der Handhabungsabschnitt 4 d kann dabei über zwei Auflager 5 und zwei im Bereich der Handgriffe 4 e, 4 i angeordnete Dauermagnete 6 an der Längswand 1 a des zu montierenden Stabes 1 in Anlage gebracht und festgehalten werden.The two guide tongues are only connected to each other via the guide bushing 4 c already mentioned and go in the area of the handle section 4 d each into a handle 4 e or 4 i ; the handling section 4 d can be brought into contact with two supports 5 and two permanent magnets 6 arranged in the area of the handles 4 e , 4 i on the longitudinal wall 1 a of the rod 1 to be assembled and held there.

Der Vorteil der in Rede stehenden Ausführungsform besteht in der verbesserten Führungswirkung des Führungsabschnitts 4 a, der insbesondere auch Über kopfarbeiten zuläßt. Da zwei Führungszungen 4 b und 4 h zusammenwirken, können sie verhältnismäßig schmal ausgebildet sein.The advantage of the embodiment in question is the improved leadership effect of the guide section 4 a , which in particular also allows overhead work. Since two guide tongues 4 b and 4 h interact, they can be designed to be relatively narrow.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist der Füh rungsabschnitt 4 a des als bewegliche Einheit aus gebildeten Führungselements 4 ebenfalls mit zwei Führungszungen 4 b und 4 h ausgestattet. Diese stehen jedoch über einen Tragring 4 k miteinander in Ver bindung, der Bestandteil des Handhabungsabschnitts 4 d ist. Zur Befestigung an der Stablängswand 1 a ist der Handhabungsabschnitt im Bereich des Handgriffs 4 e mit einem Dauermagneten 6 ausgestattet. Der Tragring 4 k ist so bemessen, daß er in der dar gestellten Arbeitsstellung den Zugang zu der Schraubendurchtrittsöffnung 1 b im Stab 1 nicht be hindert.In the embodiment of Fig. 3 of the Füh is approximately 4 a portion of the feature as a portable unit from the guide element 4 also formed with two guide tongues 4 b and 4 h. However, these are connected via a support ring 4 k to each other in Ver, which is part of the handling section 4 d . For attachment to the longitudinal bar wall 1 a , the handling section in the area of the handle 4 e is equipped with a permanent magnet 6 . The support ring 4 k is dimensioned such that it does not prevent access to the screw passage opening 1 b in the rod 1 in the working position shown .

Die Länge der sich gegenüberliegenden Führungszun gen 4 b und 4 h ist so bemessen, daß ihre freien En den sich zumindest bis in die Nähe der Anschlußboh rung 1 d des Anschlußkopfes 1 c erstrecken. Bedingt durch die Verwendung zweier Führungszungen ist auch diese Ausführungsform für Überkopfarbeiten geeignet, wobei die Führungszungen sich in geringem Umfang relativ zueinander bewegen können. Der Handhabungsabschnitt 4 d kann dadurch vorteil haft ausgestaltet werden, daß der Tragring 4 k auch auf der linken Seite mit einem Handhabungselement ausgestattet wird, welches dem Handgriff 4 e ent spricht.The length of the opposing Führungszun conditions 4 b and 4 h is dimensioned such that their free ends extend at least up to the vicinity of the connection hole 1 d of the connection head 1 c . Due to the use of two guide tongues, this embodiment is also suitable for overhead work, the guide tongues being able to move relative to one another to a small extent. The handling section 4 d can be advantageously designed in that the support ring 4 k is also equipped on the left side with a handling element which speaks the handle 4 e ent.

Die in Fig. 4 dargestellte Ausführungsform ähnelt derjenigen nach Fig. 3 insofern, als die beiden den Führungsabschnitt 4 a bildenden Führungszungen 4 b, 4 h lediglich über den Handhabungsabschnitt 4 d an einander befestigt sind, welcher in der Arbeits stellung des Führungselementes 4 außerhalb des zu montierenden Stabes 1 liegt.The embodiment shown in Fig. 4 is similar to that of FIG. 3 in that the two the guide section 4 a forming guide tongues 4 b, 4 h only over the handling portion 4 d at each other are mounted, which in the working position of the guide element 4 outside of rod 1 to be assembled.

Die gegenseitige Befestigung der beiden Führungszungen erfolgt über zwei seitlich an diesen ange schweißte Stegbleche 41. Diese bilden mit dem be treffenden Längsabschnitt der Führungszungen eine Art Trichter, welcher die Handhabung der einzufüh renden bzw. zu entnehmenden Schraube und des Schraubwerkzeugs erleichtert.The mutual fastening of the two guide tongues takes place via two web plates 41 welded to them on the side. These form with the be longitudinal section of the guide tongues a kind of funnel, which facilitates the handling of the screw to be introduced and removed and the screwing tool.

Die in Rede stehende Ausführungsform kann dadurch in vorteilhafterweise abgeändert werden, daß der Handhabungsabschnitt oben mit einem Handgriff und unten mit einem Auflager versehen wird, über wel ches er sich in der dargestellten Arbeitsstellung an der Stablängswand 1 a abstützt.The embodiment in question can be modified in an advantageous manner in that the handling section is provided at the top with a handle and at the bottom with a support via which it is supported in the illustrated working position on the longitudinal bar wall 1 a .

Der wesentliche Vorteil des Erfindungsgegenstandes besteht darin, daß er - bedingt durch die Ausbil dung des Führungselements als bewegliche, abtrenn bare Einheit - eine beachtliche Reduzierung der Kosten bei der Errichtung von Fachwerken aus hohlen Stäben ermöglicht.The main advantage of the subject matter of the invention is that it - due to the training of the guide element as a movable, separable bare unit - enables a considerable reduction in costs for the construction of trusses from hollow bars.

Claims

1. Guide element for a screw that can be displaced on this, its curved guide section in the interior of a hollow rod bridges the gap between a screw passage opening in the longitudinal wall of the rod and a connection hole at the end of the rod, with the screw projecting from the connection hole having a connection body with an adapted threaded hole, in particular the knot body of a space framework, a connection can be established, characterized in that the movement section through the screw passage opening ( 1 b) into the rod ( 1 ) engaging guide section ( 4 a ) is tongue-shaped with a channel-shaped cross section and is formed with a outside of the rod adjoining handling section ( 4 d ) forms a unit that can be released from the rod.

2. Device according to claim 1, characterized in that the guide section ( 4 a ) at its end facing away from the handling section ( 4 d ) has an axially short guide bush ( 4 c ), the bore diameter ( 4 f ) is greater than the head of the screw (3) and the front of the connecting bore (1 d) of the rod end (1 c) is located in the working position of Führungsab section.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the guide section ( 4 a ) has two opposite tongues tongues ( 4 b , 4 h ) with a trough-shaped cross section, the rigidly connected to each other only on part of their longitudinal extent are.

4. The device according to claim 3, characterized in that the two guide tongues ( 4 b , 4 h ) are connected to each other only in the area which in the working position of the guide portion ( 4 a ) in the vicinity of the screw passage opening ( 1 b ) lies.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the two guide tongues ( 4 b , 4 h ) are connected to one another via a support ring ( 4 k ), which is part of the handling section ( 4 d ).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the working position of the guide section ( 4 a ) is determined in that the handling section ( 4 d ) is releasably held on the rod ( 1 ) in contact.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the handle section ( 4 d ) has at least one handle ( 4 e ).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the handle section ( 4 d ) on the side facing the rod ( 1 ) in the working position of the guide section ( 4 a ), at least one permanent magnet ( 6 ) wearing.

9. Device according to one of claims 1, 2 and 6 to 8, characterized in that the guide section ( 4 a ) has only one guide tongue ( 4 b ), which is located in the vicinity of its transition into the handling section ( 4 d ) Centering nose ( 7 ) carries.