Tragbare elektrische Schreibmaschinenlampe. Die Erfindung betrifft
eine tragbare elektrische Schreibmaschinenlampe, die gegenüber bisher bekannten
Lampen den Vorteil besitzt, daß sie für den Schreiber nicht im Wege ist und dennoch
die Maschine an der gewünschten Stelle beleuchtet. Das Neue an der Lampe besteht
darin, daß der Fuß, an dem der Lampentragarm befestigt ist, als dünne Platte ausgebildet
ist und solche Abmessungen besitzt, daß er unter die Füße der Schreibmaschine geschoben
werden kann. Ferner ist wesentlich, daß der Lampentragarm an einem Ende oder seitlich
an der Platte befestigt ist, so daß vor oder hinter der Schreibmaschine selbst kein
vorspringender Teil des Fußes vorhanden ist, der irgendwie im Wege sein könnte.Portable electric typewriter lamp. The invention relates to
a portable electric typewriter lamp compared to previously known
Lamps have the advantage that they are not in the way of the writer and yet
the machine is illuminated at the desired location. There is something new about the lamp
in that the foot to which the lamp support arm is attached is designed as a thin plate
and has such dimensions that it can be pushed under the feet of the typewriter
can be. It is also essential that the lamp support arm at one end or on the side
is attached to the plate, so that in front of or behind the typewriter itself no
there is a protruding part of the foot that might be in the way somehow.
In der Zeichnung zeigt Abb. z die Seitenansicht Abb. z die Vorderansicht
und A'bb. 3 die Oberansicht der Lampe. Auf dem als dünnen Platte ausgebildeten Fuße
A ist der Lampentragarm B seitlich befestigt, so daß letzterer hinteroderneben der
Schreibmaschine stehen kann, nachdem der dünne, plattenartige Fuß A unter die Schreibmaschine
geschoben ist. Gewünschtenfalls kann die Lampe in bekannter Weise in der Höhe verstellbar
gemacht werden, indem der lotrechte Teil des Tragarms B zweiteilig ausgebildet wird,
der obere dünnere Teil teleskopartig in den unteren hineingreift und beide Teile
durch ein Klemmstück G gegeneinander festgelegt werden. Ebenso kann -der wagerechte
Teil D des Tragarms auf dem lotrechten Teil B durch ein Kniestück E in bekannter
Weise drehbar befestigt und durch einen Stift F in seiner Drehbarkeit begrenzt sein.
Das vordere Ende dieses wagerechten Teils ist mit Gewinde versehen, und auf dieses
Ende ist eine Mutter G und eine Gegenmutter M aufgeschraubt. Durch Drehen der Mutter
G nach erfolgtem Aufschrauben kann diese winkelrecht eingestellt werden, wobei ein
Anschlagstift L die Drehbewegung begrenzt. An einem Ansatz H der Mutter G wird mit
Hilfe einer Schraube N die Lampenfassung T einstellbar befestigt. Unten besitzt
die Fassung .T eine Umbördelung 0 alsWiderlager für denFassungsringP, mit dessen
Hilfe der Reflektor K befestigt wird.In the drawing, Fig. Z shows the side view, Fig. Z shows the front view
and A'bb. 3 the top view of the lamp. On the foot designed as a thin plate
A, the lamp support arm B is attached to the side, so that the latter behind or next to the
Typewriter can stand after the thin, plate-like foot A under the typewriter
is pushed. If desired, the height of the lamp can be adjusted in a known manner
be made by forming the vertical part of the support arm B in two parts,
the upper thinner part telescopes into the lower part and both parts
be fixed against each other by a clamping piece G. Likewise, the horizontal
Part D of the support arm on the vertical part B by an elbow E in known
Wise rotatably attached and limited by a pin F in its rotatability.
The front end of this horizontal part is threaded, and onto this
At the end a nut G and a lock nut M are screwed on. By turning the nut
G after it has been screwed on, this can be adjusted at right angles, whereby a
Stop pin L limits the rotary movement. At an approach H of the mother G is with
With the help of a screw N, the lamp holder T is adjustable. Owns below
the socket .T a flange 0 as an abutment for the mounting ringP, with its
Using the reflector K is attached.
In dem Fuß A können noch Öffnungen O, R vorgesehen sein, um die Lampe,
wenn nicht l;ebraucht, an eine Wand anhängen zu können.In the foot A, openings O, R can be provided to allow the lamp,
if not needed to be able to hang on a wall.