Aufschraubbare elektrische Leuchte, welche schräg am Leuchtenfuß angeordhet
ist Die Erfindung bezieht sich auf eine aufschraubbare elektrische Leuchte, die
schräg am Leuchtenfuß angeordnet ist und die es gestattet, die Lichtquelle in die
verschiedensten Stellungen gegenüber der Unterlage zu bringen.Screw-on electric lamp, which is arranged at an angle on the lamp base
The invention relates to a screw-on electric lamp that
is arranged obliquely on the lamp base and which allows the light source in the
to bring various positions in relation to the base.
Es sind Leuchten bekannt, deren Reflektoren mit Hilfe eines Winkelarmes
und m#ehrerer Verbindungsgelenke in verschiedene Lagen, auch bis nahe an die beleuchtete
Fläche, herangebracht werden können. Derartige Leuchten lerfüllen jedoch nicht die
Forderung, eine möglichst wenig Platz beanspruchende Leuchte zu schaffen, dietrotzihrer
gedrängten Bauart bessere Einstellmöglichkeit#en bietet als die bisher bekannten
Einrichtungen und die somit für die verschiedensten Zwecke verwendet werden kann.There are lights known whose reflectors with the help of an angle arm
and several connecting joints in different positions, even close to the illuminated one
Area, can be brought up. However, such lights do not meet the requirements
The requirement to create a luminaire that takes up as little space as possible, despite it
compact design offers better adjustment options than the previously known
Facilities and which can thus be used for a wide variety of purposes.
Es ist auch bekannt, auf dem Fuß einer Leuchte,einen gebogenen starren
Tragarm für die Lampe schräg anzuordnen und ihn an seiner Anschlußstelle an dem
Fuß drehbar zu machen. Hierbei ist eine Drehung nur um eine einzige Drehachse möglich,
woraus sich nur geringe Verstellmöglichkeiten ergeben.It is also known to have a curved rigid on the base of a lamp
To arrange support arm for the lamp at an angle and it at its connection point on the
To make the foot rotatable. Rotation is only possible around a single axis of rotation,
from which only small adjustment possibilities result.
Gemäß der Erfindung ist bei einer aufschraubbaren elektrischen Leuchte,
dieschräg am Leuchtenfuß angeordnet ist, der Leuchtenfuß als Dose mit drehbarem
Deckel ausgebildet und zwischen der nur ans Leuchtenkappe und Reflektor bestehenden
Leuchte und dem Dosendeckel lediglich ein Kippdrehgelenk zwischengeschaltet.According to the invention, in a screw-on electric lamp,
which is arranged at an angle on the lamp base, the lamp base as a box with a rotatable
Cover formed and between the existing only to the lamp cap and reflector
Only a tilt swivel joint is interposed between the lamp and the can lid.
Auf der Zeichnung ist i die Dose, die auf einer Unterlage 2 befestigt
werden kann und auf der ein Deckel 3 drehbar angeordnet ist. An den Deckel
ist bei 4 ein Kippdrehgelenk angeschraubt, das aus dem Drehgelenk 5 und dem
Kippgelenk 6 besteht. Hieran schließt sich die Leuchtenkappe 7 mit
dem Reflektor 8.
Der Deckel 3 kann um die Achse A-A gedreht werden,
so daß man bei einer derartigen Leuchte drei Drehbewegungen hat. Da die Leuchte
schräg am Leuchtenfuß angeordnet ist, d. h. so, daß die DrehachseB-B des
Drehgelenks 5 zu der Achse A-A geneigt ist, so ist man in der Lage, dem Reflektor
beliebige Stellung-en zu geben, wie dies auf der Zeichnung dargestellt ist. Bei
der Stellung nach Fig.4 beispielsweise kann der Reflektor die Unterlage berühren.
Man erkennt hi-eraus die vielseitigen Einstellungsmöglichkeiten für die Lichtquelle
trotz Verwendung nur weniger Einzelteile sowie den geringen Platzbedarf der Leuchte
infolge des Fehlens sperriger Bauteile, der ihre Anwendung auch bei beschränkt#en
Rau#mverhältnissen #ermöglicht.In the drawing, i is the can which can be attached to a base 2 and on which a lid 3 is rotatably arranged. A tilt swivel joint is screwed to the cover at 4 and consists of the swivel joint 5 and the tilt joint 6 . This is followed by the lamp cap 7 with the reflector 8. The cover 3 can be rotated about the axis AA, so that one has three rotary movements with such a lamp. Since the lamp is arranged at an angle on the lamp base, i. H. so that the axis of rotation B-B of the swivel joint 5 is inclined to the axis AA, it is possible to give the reflector any position, as shown in the drawing. In the position according to FIG. 4, for example, the reflector can touch the base. You can also see the versatile setting options for the light source despite the use of only a few individual parts and the low space requirement of the luminaire due to the lack of bulky components, which enables its use even in restricted spaces.
Um ein Abwürg-en der Leitungsschnur zu verhindern, kann man im Innern
der Dose bzw. des drehbaren Deckels Anschläge, Nokken #o.dgl. anbringen, so daß
die Drehbewegung auf etwa 35o' beschränkt ist. Durch eine Feststellschraube, beispielsweise
eine Madenschraube, ist man in der Lage, den Deckel in einer bestimmten Stellung
festzulegen. Im Innern des Deckels bzw. derDose kann eine Schelle zur Befestigung
der Leitungsschnur angebracht sein.To prevent the cord from stalling, you can go inside
the can or the rotatable lid stops, cams # or the like. attach so that
rotation is limited to about 35o '. By a locking screw, for example
a grub screw, one is able to move the lid in a certain position
to be determined. A clamp for fastening can be placed inside the lid or the box
attached to the cord.