CH683454A5

CH683454A5 - Lighting stand, esp. for holding candles - has stand of detachable rods with perpendicular carrying elements for candle holders which can slide along and swivel about rods and are form or force locked onto rods

Info

Publication number: CH683454A5
Application number: CH100092A
Authority: CH
Inventors: Yvan Pestalozzi
Original assignee: Yvan Pestalozzi
Priority date: 1992-03-30
Filing date: 1992-03-30
Publication date: 1994-03-15
Also published as: DE9304567U1

Abstract

The stand has a number of different groups, each group having identical base elements (2,32,4,5,6,7,16) which are form or force lockingly connected together with the stand in different manners and are capable of being detached again. The stand (1) is made up of at least two rod shaped core elements (2,32). At the lower end are at least three feet (4) and along the length of the rods are at least two perpendicular carrying elements (5,6) which are movable up and down and swivelable on the rods. They are attached to the rods by a bearing (9) and a positioning device (10). On the carriers are the light (8) holders (7). USE/ADVANTAGE - Can be used instead of a Christmas tree. Can be dismantled and set up again into a different shape, needing no tools.

Description

1 1

CH 683 454 A5 CH 683 454 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein Leuchterobjekt, welches einen Ständer mit Füssen, mehrere am Ständer befestigte verstellbare Tragelemente und an den Tragelementen befestigte Halter für Leuchtelemente, insbesondere Kerzen, umfasst. Es ist bereits bekannt, Leuchterobjekte, zum Beispiel mehrarmige Kerzenleuchter, zusammenlegbar auszugestalten, indem die Arme paarweise um die Achse des Leuchters verdrehbar sind und dadurch in eine Ebene gebracht werden können. Diese Ausführung von Kerzenleuchtern ermöglicht jedoch nur eine platzsparende Lagerung, wobei sie in der Gebrauchsform immer die gleiche Gestalt aufweisen. Eine Anpassung an verschiedene Formen der Kerzen oder Bedürfnisse der Gestaltung ist nicht möglich. Als weitere Leuchtobjekte sind auch zusammenlegbare künstliche Christbäume bekannt, welche jedoch in der Gebrauchsform ebenfalls immer etwa die gleiche Gestalt und Form aufweisen und keine Anpassung an unterschiedliche Bedürfnisse ermöglichen. The invention relates to a candlestick object which comprises a stand with feet, a plurality of adjustable support elements fastened to the stand and holders for light elements, in particular candles, fastened to the support elements. It is already known to design candlestick objects, for example multi-armed candlesticks, in such a way that the arms can be rotated in pairs about the axis of the candlestick and can thus be brought into one plane. However, this version of candlesticks only allows space-saving storage, and they always have the same shape in terms of use. An adaptation to different forms of candles or design needs is not possible. Collapsible artificial Christmas trees are also known as further lighting objects, but they also always have approximately the same shape and form in the use form and do not allow adaptation to different needs.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Leuchterobjekt zu schaffen, welches zerlegbar und in unterschiedlichster Form zusammensetzbar ist, bei welchem für die Zerlegung oder den Zusammenbau keine Hilfswerkzeuge benötigt werden, die einzelnen Elemente aus einfachen Bauteilen bestehen und Elemente eines gesamten Objektsystems bilden, und sich aus den gleichen Grundelementen Leuchterobjekte in der Form von stilisierten Christbäumen oder Festleuchter beliebiger Form zusammenstellen lassen. It is an object of the present invention to provide a candlestick object which can be dismantled and assembled in a wide variety of forms, in which no auxiliary tools are required for the disassembly or assembly, the individual elements consist of simple components and form elements of an entire object system, and let candlestick objects in the form of stylized Christmas trees or chandeliers of any shape be put together from the same basic elements.

Diese Aufgabe wird bei einem Leuchterobjekt nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 er-findungsgemäss durch die kennzeichnenden Merkmale dieses Patentanspruches gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich nach den Merkmalen der abhängigen Patentansprüche. This object is achieved according to the invention in a candlestick object according to the preamble of patent claim 1 by the characterizing features of this patent claim. Advantageous developments of the invention result from the features of the dependent claims.

Das erfindungsgemässe Leuchterobjekt besteht aus einer Anzahl von verschiedenen Gruppen von Bauteilen, wobei jede Gruppe von Bauteilen aus gleichartigen Grundelementen besteht. Diese Grundelemente sind mittels form- oder kraftschlüssiger Verbindung miteinander ohne Hilfswerkzeuge verbindbar und auch wieder zerlegbar. Die Aufteilung des Leuchterobjektes in Gruppen bestehend aus mehreren gleichen Grundelementen bringt den Vorteil, dass sich durch entsprechende Kombinationen der Grundelemente Leuchterobjekte von unterschiedlichster Grösse und Gestalt aus den gleichen Grundelementen zusammenstellen und zu einer gewünschten Gesamtform kombinieren lassen. Dadurch kann das Leuchterobjekt in einfacher Weise an die Bedürfnisse und ästhetischen Ansprüche der Benutzer angepasst werden, was zu einer erheblichen Steigerung des Nutzungswertes, aber auch der Nutzungsmöglichkeiten als Raumobjekt führt. Insbesondere im modernen Wohnbereich ergeben sich dadurch vorteilhafte Anpassungsmöglichkeiten an das Design der gesamten Wohnumgebung oder anderer Räume, wie zum Beispiel Festräume. Es ist auch möglich, das Leuchtobjekt als Tischleuchter oder als auf dem Boden stehendes Leuchterobjekt auszubilden. Die Ausgestaltung der etwa rechtwinklig vom Ständer abstehenden Tragelemente in unterschiedlicher Länge oder in der Form eines Kreissegmentes ermöglicht die Gestaltung von besonders ästhetisch wirkenden Leuchterobjekten in modernem Design, aber auch die Ausbildung eines Leuchterobjektes mit der stilisierten Form eines Christbaumes. Die Grundelemente, welche die Halter für die Leuchtelemente bilden, sind in einfacher Weise mit unterschiedlichen Aufnahmeeinrichtungen für die Leuchtelemente, zum Beispiel als Kerzenhalter, gestaltbar. The candlestick object according to the invention consists of a number of different groups of components, each group of components consisting of similar basic elements. These basic elements can be connected to one another by means of a positive or non-positive connection without auxiliary tools and can also be dismantled again. The division of the candlestick object into groups consisting of several identical basic elements has the advantage that, by appropriate combinations of the basic elements, candlestick objects of different sizes and shapes can be put together from the same basic elements and combined into a desired overall shape. As a result, the candlestick object can be easily adapted to the needs and aesthetic requirements of the user, which leads to a significant increase in the value in use, but also in the possible uses as a spatial object. In modern living areas in particular, this results in advantageous adaptation options to the design of the entire living environment or other rooms, such as party rooms. It is also possible to design the light object as a table lamp or as a lamp object standing on the floor. The design of the support elements projecting approximately at right angles from the stand in different lengths or in the shape of a circle segment enables the design of particularly aesthetically pleasing chandelier objects in a modern design, but also the design of a chandelier object with the stylized shape of a Christmas tree. The basic elements that form the holders for the lighting elements can be designed in a simple manner with different receiving devices for the lighting elements, for example as candle holders.

Dies bringt auch den Vorteil, dass am gleichen Leuchterobjekt unterschiedlich grosse Leuchtelemente anbringbar sind. Das Leuchterobjekt der er-findungsgemässen Art beinhaltet aber auch die Vorteile, dass zusätzlicher Schmuck oder andere Gegenstände mit bekannten Mitteln in einfacher Weise am Leuchterobjekt angeordnet und befestigt werden können. This also has the advantage that different sized lighting elements can be attached to the same chandelier object. The candlestick object of the type according to the invention also includes the advantages that additional jewelry or other objects can be arranged and attached to the candlestick object in a simple manner using known means.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren erläutert. Es zeigen: The invention is explained below using exemplary embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht eines erfindungsgemässen Leuchterobjektes in der Form eines Kerzenständers in schematischer Darstellung Fig. 1 is a view of a candlestick object in the form of a candlestick in a schematic representation

Fig. 2 einen Schnitt durch die Lagerung der Fusselemente am Ständer Fig. 2 shows a section through the storage of the foot elements on the stand

Fig. 3 einen Teilbereich des Ständers mit einem Schnitt durch die Lagerung der flächigen Tragelemente. Fig. 3 shows a portion of the stand with a section through the storage of the flat support elements.

Das in Fig. 1 dargestellte Leuchterobjekt weist einen Ständer 1 auf, welcher aus mehreren miteinander verschraubbaren Kernelementen 2, 32 zusammengefügt ist. In diesem Falle wird der Ständer 1 durch eine erste Gruppe von gleichartigen Grundelementen in der Form von drei langen Kernelementen 2 und einer zweiten Gruppe von gleichartigen Grundelementen in der Form von zwei kurzen Kernelementen 32 gebildet. Am unteren Ende des Ständers 1 ist ein Fuss 3 angeordnet, welcher wiederum aus einer Gruppe von gleichartigen Grundelementen in der Form von drei Fusselementen 4 besteht. Diese drei Fusselemente 4 umfassen je eine Lagerhülse 15 und ein bogenförmiges Stützelement 14. Mindestens zwei der Lagerhülsen 15 sind drehbar an einem unteren Endstück 33 des Ständers 1 gelagert, wodurch die zugehörigen Fusselemente 4 um die Achse 11 des Ständers 1 drehbar sind. Am oberen Endelement des Ständers 1, welches ebenfalls durch ein Kernelement 32 gebildet ist, befindet sich ein Abschlusselement 13. Dieses ist in nicht dargestellter Weise mit einem Gewindezapfen versehen und in das Endelement eingeschraubt. Im dargestellten Beispiel ist das Abschlusselement 13 als Kerzenhalter ausgebildet, es kann aber auch eine Spitze zum Aufstecken einer Zierspitze oder ein sich nach beiden Seiten erstrek-kendes Tragelement tragen, auf welchem wiederum Halter für Kerzen angeordnet sein können. Am Ständer 1 sind zuoberst zwei Tragelemente 5 aufgesteckt, welche eine weitere Gruppe von gleichartigen Grundelementen bilden und aus einem relativ The candlestick object shown in FIG. 1 has a stand 1 which is assembled from a plurality of core elements 2, 32 which can be screwed together. In this case, the stand 1 is formed by a first group of identical basic elements in the form of three long core elements 2 and a second group of identical basic elements in the form of two short core elements 32. At the lower end of the stand 1 a foot 3 is arranged, which in turn consists of a group of similar basic elements in the form of three foot elements 4. These three foot elements 4 each comprise a bearing sleeve 15 and an arcuate support element 14. At least two of the bearing sleeves 15 are rotatably mounted on a lower end piece 33 of the stand 1, as a result of which the associated foot elements 4 can be rotated about the axis 11 of the stand 1. At the upper end element of the stand 1, which is also formed by a core element 32, there is a closure element 13. This is provided in a manner not shown with a threaded pin and screwed into the end element. In the example shown, the end element 13 is designed as a candle holder, but it can also carry a tip for attaching a decorative tip or a support element extending to both sides, on which in turn holders for candles can be arranged. On the stand 1, two support elements 5 are attached at the top, which form a further group of similar basic elements and one relative

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 683 454 A5 CH 683 454 A5

4 4th

kurzen stabförmigen Element 23 und einem Lagerelement 9 gebildet sind. Das Lagerelement 9 besteht aus einer Hülse und ist über den Ständer 1 geschoben und mittels Feststelleinrichtungen 10 in der Form von Klemmschrauben festgestellt. Auf den stabförmigen Elementen 23 der Tragelemente 5 sind Halter 7 mit Klemmelementen 12 aufgeschoben. Diese Halter 7 sind mit Kerzenhaltern 25 ausgestattet, welche der Aufnahme von Kerzen 8 dienen wie eine beim Tragelement 6 dargestellt ist. Am mittleren Bereich des Ständers 1 ist eine Gruppe von drei gleichartigen Tragelementen 6 angeordnet. Diese Tragelemente 6 bestehen wiederum aus stabförmigen Elementen 24 und Lagerelementen 9. Die Feststellung und Positionierung der Tragelemente 6 am Ständer 1 erfolgt mittels der Feststelleinrichtungen 10 an den Lagerhülsen 9. Die Tragelemente 6 und die Halter 7 bilden je eine Gruppe von gleichartigen Grundelementen. Auf den Tragelementen 6 sind wiederum Halter 7 für Kerzen 8 aufgeschoben und mittels Klemmelementen 12 festgestellt. Im dargestellten Beispiel bestehen die Lagerelemente 9 aus Hülsen. Es ist auch möglich, diese als Klemmbacken auszubilden, wodurch ein seitliches Aufstecken auf den Ständer 1 ermöglicht wird. Auch die Halter 7 können in unterschiedlicher Weise als Hülsen, Klemmbacken, federnde Elemente oder Steckelemente ausgebildet sein. short rod-shaped element 23 and a bearing element 9 are formed. The bearing element 9 consists of a sleeve and is pushed over the stand 1 and fixed by means of locking devices 10 in the form of clamping screws. Holders 7 with clamping elements 12 are pushed onto the rod-shaped elements 23 of the supporting elements 5. These holders 7 are equipped with candle holders 25, which serve to hold candles 8, as is shown for the support element 6. A group of three identical support elements 6 is arranged on the central region of the stand 1. These support elements 6 in turn consist of rod-shaped elements 24 and bearing elements 9. The support elements 6 are fixed and positioned on the stand 1 by means of the locking devices 10 on the bearing sleeves 9. The support elements 6 and the holders 7 each form a group of similar basic elements. Holders 7 for candles 8 are in turn pushed onto the supporting elements 6 and fixed by means of clamping elements 12. In the example shown, the bearing elements 9 consist of sleeves. It is also possible to design them as clamping jaws, which enables them to be attached laterally to the stand 1. The holders 7 can also be designed in different ways as sleeves, clamping jaws, resilient elements or plug elements.

Die Halter 7 bilden für alle Tragelemente 5, 6 eine Gruppe von gleichartigen Grundelementen, können aber wie bereits erwähnt durch andere Elemente, zum Beispiel Federklemmeinrichtungen oder dergleichen ersetzt sein. Im dargestellten Beispiel sind nur zwei Längen von stabförmigen Elementen 23, 24 der Tragelemente 5, 6 gezeigt. Für grosse Leuchterobjekte oder die Gestaltung eines stilisierten Christbaumes finden noch weitere Gruppen von Tragelementen mit anderen Längen Verwendung, wenn dies zweckmässig erscheint. Ständer 1 und Tragelemente 5, 6 sind jedoch in jedem Falle aus gleichartigen Grundelementen aufgebaut und lassen sich deshalb in vielfältiger Form und Weise zusammensetzen und kombinieren. The holders 7 form a group of similar basic elements for all supporting elements 5, 6, but, as already mentioned, they can be replaced by other elements, for example spring clamping devices or the like. In the example shown, only two lengths of rod-shaped elements 23, 24 of the support elements 5, 6 are shown. For large chandelier objects or the design of a stylized Christmas tree, other groups of support elements with other lengths are used if this seems appropriate. Stand 1 and support elements 5, 6 are in any case constructed from identical basic elements and can therefore be assembled and combined in a variety of forms and ways.

In dem in Fig. 1 dargestellten Beispiel ist am unteren Ende des Ständers 1 ein weiteres Tragelement 16 angeordnet, welches aus einem flächigen Element 17 in der Form eines Kreissegmentes besteht. Dieses Kreissegment 17 umfasst in diesem Beispiel einen Drittel einer Kreisfläche, wobei im Zentrum eine Lagerhülse 18 angeordnet ist. Diese Lagerhülse 18 ist mit einer Feststelleinrichtung 22 in der Form einer Stellschraube am Ständer 1 festgeklemmt. Das Kreissegment 17 kann auch aus anderen Kreisflächensektoren bestehen, welche zum Beispiel einen Kernwinkel von 90° oder 180° oder ein anderes Winkelmass umfassen. Mehrere derartige Kreissegmente 17, z.B. drei Elemente von 120°, lassen sich bei Bedarf zu einer runden Plattform zusammensetzen. Sowohl beim Einsatz eines einzelnen Segmentes wie auch einer zusammengesetzten Plattform dient diese für die Ablage von Schmuckobjekten oder Geschenken. In the example shown in Fig. 1, a further support element 16 is arranged at the lower end of the stand 1, which consists of a flat element 17 in the form of a circular segment. In this example, this circular segment 17 comprises a third of a circular area, a bearing sleeve 18 being arranged in the center. This bearing sleeve 18 is clamped to the stand 1 with a locking device 22 in the form of a set screw. The circular segment 17 can also consist of other circular surface sectors which, for example, comprise a core angle of 90 ° or 180 ° or another angular dimension. Several such circle segments 17, e.g. three 120 ° elements can be put together to form a round platform if required. Both when using a single segment as well as a composite platform, this serves for the storage of jewelry objects or gifts.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch das untere Endstück 33 des Ständers 1 mit der Lagerung der Fusselemente 4. Alle Kernelemente 2 des Ständers Fig. 2 shows a section through the lower end piece 33 of the stand 1 with the bearing of the foot elements 4. All core elements 2 of the stand

1 weisen einen Gewindezapfen 26 auf. Auf diesen Gewindezapfen 26 ist das Endstück 33 aufgeschraubt, welches mit einem durchgehenden Innengewinde 2 8 versehen ist. Das Endstück 33 trägt die drei Lagerhülsen 15 der drei Fusselemente 4. An jeder der Lagerhülsen 15 ist wie bereits zu Fig. 1 beschrieben ein Stützelement 14 befestigt, mit welchen das Fusselement 4 gebildet wird. Zur Befestigung der drei Lagerhülsen 15 ist die unterste fest mit dem Endstück 33 verbunden, z.B. durch eine Löt- oder Schweissverbindung. Die beiden oberen Lagerhülsen 15 sind um das Endstück 33, bzw. die Achse 11 des Ständers 1 drehbar, wodurch die Stützelemente 14 in eine gewünschte Stützposition oder in eine gemeinsame Ebene geschwenkt werden können. 1 have a threaded pin 26. On this threaded pin 26, the end piece 33 is screwed, which is provided with a continuous internal thread 28. The end piece 33 carries the three bearing sleeves 15 of the three foot elements 4. As already described for FIG. 1, a support element 14 is fastened to each of the bearing sleeves 15, with which the foot element 4 is formed. To fasten the three bearing sleeves 15, the bottom one is firmly connected to the end piece 33, e.g. through a soldered or welded connection. The two upper bearing sleeves 15 can be rotated about the end piece 33 or the axis 11 of the stand 1, as a result of which the support elements 14 can be pivoted into a desired support position or into a common plane.

Zur richtigen Positionierung der Lagerhülsen 15 ist ein Stellring 21 aufgesetzt, welcher wiederum fest mit dem Endstück 33 verlötet oder verschweigst ist. For the correct positioning of the bearing sleeves 15, an adjusting ring 21 is placed, which in turn is soldered or concealed to the end piece 33.

In Fig. 3 ist ein Teilbereich aus dem Ständer 1 dargestellt. An diesem Teilbereich des Ständers 1 ist ein Teilausschnitt aus einer runden Plattform erkennbar, welche aus zwei flächigen Tragelementen 17 und 19 gebildet ist. Jedes der Tragelemente 17, 19 besteht aus einer Platte 34, 35 in der Form einer Halbkreisfläche, welche sich je auf einem Winkelträger 36, 37 abstützt und daran befestigt ist. Der Winkelträger 37 ist an der Lagerhülse 18 befestigt und mit der Stellschraube 22 am Kernelement 3 shows a partial area from the stand 1. In this partial area of the stand 1, a partial section from a round platform can be seen, which is formed from two flat supporting elements 17 and 19. Each of the support elements 17, 19 consists of a plate 34, 35 in the form of a semicircular surface, which is each supported on an angular support 36, 37 and attached to it. The angle bracket 37 is attached to the bearing sleeve 18 and with the set screw 22 on the core element

2 festgeklemmt. Der andere Winkelträger 36 ist mit einer Lagerhülse 20 fest verbunden, wobei diese Hülse 20 auf der unteren Lagerhülse 18 aufliegt. Die Winkelträger 36, 37 sind so gestaltet, dass die Plattenteile 34, 35 in der gleichen Ebene liegen. Wenn noch ein drittes Plattenteil vorhanden wäre, z.B. bei einer Teilung von 120°, so würde dessen Lagerhülse auf der Hülse 20 aufliegen. Im Zentrum der Plattenteile 34, 35 befindet sich eine Aussparung 30, 31, welche den beschriebenen Zusammenbau ermöglicht. 2 clamped. The other angle bracket 36 is fixedly connected to a bearing sleeve 20, this sleeve 20 resting on the lower bearing sleeve 18. The angle brackets 36, 37 are designed such that the plate parts 34, 35 lie in the same plane. If there was still a third plate part, e.g. with a division of 120 °, the bearing sleeve would rest on the sleeve 20. In the center of the plate parts 34, 35 there is a recess 30, 31 which enables the assembly described.

Die Aufteilung des Leuchterobjektes in eine Anzahl verschiedener Gruppen von Bauteilen mit gleichen Grundelementen ermöglicht die Gestaltung von Objekten mit unterschiedlichster Form und Wirkung. Die Elemente der Gruppen lassen sich kostengünstig herstellen, und es lassen sich Formen wählen, welche eine optimale ästhetische Gesamtwirkung ergeben. The division of the candlestick object into a number of different groups of components with the same basic elements enables the design of objects with different shapes and effects. The elements of the groups can be produced inexpensively, and shapes can be selected which result in an optimal overall aesthetic effect.

Claims

1. candlestick object which comprises a stand (1) with feet (3, 4), a plurality of adjustable support elements (5, 6) attached to the stand and holders (7) for light elements, in particular candles (8), attached to the support elements (5, 6) , characterized in that the entire candlestick object consists of a number of different groups of basic elements (2, 32, 4, 5, 6, 7, 16) of the same type and these basic elements (2, 32, 4, 5, 6, 7 , 16) can be assembled and disassembled into a candlestick in different ways by means of positive or non-positive connections, the stand (1) has at least two rod-shaped

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 683 454 A5

shaped core elements (2, 32), a foot (3) consisting of at least three foot elements (4) is arranged at the lower end of the stand (1), on the stand (1) at least two support elements (5) projecting approximately at right angles from the stand (1) , 6, 16), each of these support elements (5, 6, 16) having a bearing element (9) comprising the stand (1) and a locking device (10) and the support elements (5, 6, 16) along the axis (11) of the stand (1) are displaceable and pivotable about the stand (1), at least on a part of the support elements (5, 6) displaceable holders (7) for the lighting elements (8) are arranged and can be fixed with clamping elements (12) and an end element (13) is arranged on the end element of the stand (1) opposite the foot element (3) of the stand (1).

2. candlestick object according to claim 1, characterized in that each of the foot elements (4) consists of a support element (14) and a bearing sleeve (15) and at least two of the foot elements (4) are individually rotatable about the axis (11) of the stand.

3. candlestick object according to claim 1 or 2, characterized in that the support elements (5, 6) consist of rod-shaped elements (23, 24) of different lengths and each have a bearing element (9) with a locking device (10).

4. candlestick object according to claim 1 or 2, characterized in that at least one support element (16) is a flat element (17, 19) in the form of a circular segment and the bearing sleeve (18, 20) for attachment to the stand (1) in the center of the circular segment (17, 19) is arranged.

5. candlestick object according to claim 4, characterized in that several flat elements (17, 19) form a round platform, the bearing sleeves (18, 20) of each element (17, 19) in the direction of the axis (11) of the stand (1st ) are offset from each other.

6. candlestick object according to one of claims 1 to 5, characterized in that each bearing element (9, 18) of the support elements (5, 6, 16) has a locking device (10, 22) for fixing to the stand (1).

7. candlestick object according to one of claims 1 to 6, characterized in that the holder (7) for the lighting elements (8) are candle holders.

8. candlestick object according to one of claims 1 to 7, characterized in that all positive or non-positive connections between the basic elements (2, 4, 5, 6, 7, 16) can be assembled and detached without auxiliary tools.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th