DE3112503A1

DE3112503A1 - Arrangement for a mast-mounted luminaire

Info

Publication number: DE3112503A1
Application number: DE19813112503
Authority: DE
Inventors: Josef 5020 Frechen Duppach
Original assignee: Vulkan Werk fuer Industrie und Aussenbeleuchtung GmbH
Current assignee: Vulkan Werk fuer Industrie und Aussenbeleuchtung GmbH
Priority date: 1981-03-30
Filing date: 1981-03-30
Publication date: 1982-11-04

Abstract

The invention relates to an arrangement for a mast-mounted luminaire, which is composed of arms which can be connected to a mast and has lamp-mounting elements for accommodating lamp arrangements, the arms having at both ends an element of a plug-in device for accommodating one side-mounting member each, which member both forms the luminaire-mounting element and can be plugged onto the mast and which has on its circumference at least one connecting piece which can be brought into engagement with the element of the plug-in device. This design permits mast-top mounted luminaires to be prefabricated in the manner of a modular system in which the essential individual parts, specifically the arms and the side-mounting members, can be assembled subsequently, in accordance with the particular application, with the aid of the connecting pieces, which are located on the side-mounting members and whose angular spacing is arbitrary per se, to form manifold arrangements for mast-mounted luminaires which are grouped around a mast or consist, going out from one or more masts, of a multiplicity of arms which are connected to one another by the side-mounting pieces and have luminaires which are provided in the side-mounting pieces and can illuminate large areas.

Description

Mastl euchtenanordnung Mast light arrangement

Die Erfindung betrifft eine Mastleuchtenanordnung aus mit einem Mast verbindbaren Armen und mit Lampenbefestigungselementen zur Aufnahme von Lampenkörpern.The invention relates to a mast light arrangement with a mast connectable arms and with lamp fastening elements for receiving lamp bodies.

Bei bekannten Leuchtenmasten werden Arme der vielfältigsten Form und Konstruktion verwendet, auf denen die Lampen bzw. Lampenkörper in ebenfalls vielfältiger Weise befestigt sind. Solche Masten dienen den unterschiedlichsten Beleuchtungszwecken, insbesondere aber der Beleuchtung von Straßen und Plätzen. Zur Vereinfachung und Verbilligung der Fertigung solcher Masten ist man seit langem schon dazu Ubergegangen, diese Masten in Serie zu bauen, wobei nicht nur fUr die Mastlänge, sondern auch fUr die Länge und zum Teil auch die Form der Arme, die am Mast befestigt werden, eine Auswahl an Größen zur Verfügung steht, zwischen denen der Verwender wählen kann. Diese aus fertigungstechnischen und Kostengründen getroffene Auswahl an Leuchtenmastgrößen kann nicht allen beleuchtungstechnischen Erfordernissen gerecht werden und ist notgedrungen auch relativ unflexibel im Hinblick auf Käuferwünsche, was die Form und Größe solcher Leuchtenmasten bzw. Mastleuchtenanordnungen anbetrifft.In known lamp poles are arms of the most varied shape and Construction used on which the lamps or lamp bodies in likewise varied Way are attached. Such masts are used for a wide variety of lighting purposes, but especially the lighting of streets and squares. To simplify and The cheaper production of such masts has long been a move to to build these masts in series, not only for the mast length, but also for the length and partly also the shape of the arms that are attached to the mast, a range of sizes is available for the user to choose between can. This selection of lamp mast sizes made for manufacturing and cost reasons cannot meet all lighting requirements and is an absolute necessity also relatively inflexible in terms of buyers' requests, what the shape and size of such Luminaire masts or mast luminaire arrangements are concerned.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, eine Mastleuchtenanordnung zu schaffen, die so aufgebaut ist, daß sie sich wesentlich einfacher und in fertigungstechner Hinsicht auch preiswerter an die jeweiligen Beleuchtungserfordernisse bzw. Käuferwünsche anpassen läßt und kein starres Mastleuchtengrößensystem mit festliegenden Mastenlängen und Armlängen bietet, sondern ein Höchstmaß an Variabilität und Anpassungsfähigkeit.The object of the invention is therefore to provide a mast light arrangement to create that constructed is that they are much easier and in terms of production technology, it is also cheaper to meet the respective lighting requirements or buyers' wishes can be adapted and no rigid mast lamp size system with fixed It offers mast lengths and arm lengths, but a high degree of variability and adaptability.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Arme an beiden Enden ein Steckvorrichtungselement für die Aufnahme von je einem Ansatzkörper aufweisen, der sowohl das Leuchtenbefestigungselement bildet als auch auf den Mast aufsteckbar ist und der an seinem Umfang wenigstens ein mit dem Steckvorrichtungselement in Eingriff bringbares Anschlußstück aufweist.This object is achieved in that the arms on both ends of a plug-in device element for receiving one attachment body each have, which forms both the lamp mounting element and on the mast can be plugged on and at least one with the plug device element on its circumference having engageable connector.

Durch diesen Grundaufbau der Mastleuchtenanordnung wird ein Baukastensystem geschaffen, bei dem die Leuchtenarme in ihrer Länge wählbar sind und mit Hilfe von separaten Ansatzkörpern, die in beide Armenden einsteckbar sind, nicht nur auf den Mastzopf aufgesteckt und in der gewünschten Lage befestigt werden können, sondern auch zur Aufnahme von Beleuchtungskörpern dienen und darüberhinaus mit Hilfe von an ihrem Umfang befindlichen weiteren Anschlußstücken als Verbindungselemente fUr weitere Arme dienen können. Auf diese Weise lassen sich eine Vielzahl von Leuchtenarmkonfigurationen aus wenigen einheitlichen Elementen in Art eines Baukastensystems zusammenbauen, das im Hinblick auf die Ausleuchtung von Flächen und Räumen den gestellten Anforderungen optimal entspricht und sogar den Aufbau mäanderförmiger Lichtbänder aus miteinander verbundenen Armen und Ansatzkörpern ermöglicht, wenn, gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung, die Ansatzkörper an ihrem Umfang mehrere Anschlußstücke aufweisen, die mit einer entsprechenden Anzahl Arme mit den endseitigen Steckvorrichtungselementen in Eingriff gebracht werden, die ihrerseits wiederum an ihren freien Enden mit Ansatzkörpern versehen sind.This basic structure of the mast luminaire arrangement creates a modular system created in which the length of the lamp arms can be selected and with the help of separate attachment bodies that can be inserted into both arm ends, not just on the Mast pigtail can be attached and attached in the desired position, but also serve to accommodate lighting fixtures and moreover with the help of further connection pieces located on its circumference as connecting elements for further arms can serve. In this way, a variety of lamp arm configurations can be created assemble from a few uniform elements in the manner of a modular system, that in terms of illumination of areas and spaces optimally corresponds to the requirements set and even the structure meander-shaped Light bands made of interconnected arms and attachment bodies made possible if, according to an advantageous embodiment of the invention, the attachment body on their Circumference have several connecting pieces, which with a corresponding number of arms are brought into engagement with the end connector elements, the in turn are provided with attachment bodies at their free ends.

Die Herstellung und Bevorratung der Bauelemente dieses Systems,bestehendim wesentlichen aus Armen unterschiedlicher Länge und Ansatzkörpern mit gleicher oder verschiedener Anzahl Anschlußstücken, läßt sich sehr gut rationalisieren und damit kostengünstig gestarten.The production and stocking of the components of this system, consisting of essentially made up of arms of different lengths and attachment bodies with the same or different number of connectors, can be rationalized very well and thus started inexpensively.

Gemäß einer weiteren vorteil haften Ausgestaltung der Erfindung kann der Ansatzkörper hülsenförmig ausgebildet sein und im am Arm angebrachten Zustand mit seiner Längsachse senkrecht zur Armlängsachse liegen, wobei darüberhinaus die Möglichkeit geboten werden kann, an beiden Enden Befestigungselemente für Leuchten vorzusehen, so daß ein Leuchtenkörper nach oben ragt und der andere nach unten. Eine zweckmäßige Ausbildung der Befestigungselemente für die Leuchten sieht die Verwendung von Schraubgewinden in dem hülsenförmigen Einsatzkörper vor, die in jedem Körper selbst nicht als durchgehende, kreisförmige Gewindeflächen vorhanden sein mUssen, sondern auch unterbrochen sein können, um beispielsweise Platz für auf der Innenseite der HUlse angeordnete Einrichtungen zur Zentrierung des Mastzopfes zu schaffen, die dann diese Funktion erfüllen, wenn der hülsenförmige Ansatzkörper auf den Mastzopf aufgesteckt wird.According to a further advantageous embodiment of the invention can the attachment body can be sleeve-shaped and in the state attached to the arm with its longitudinal axis perpendicular to the longitudinal axis of the arm, in addition to which the The possibility can be offered of fastening elements for lights at both ends to be provided so that one lamp body protrudes upwards and the other downwards. An appropriate design of the fastening elements for the lights sees the Use of screw threads in the sleeve-shaped insert body in each case Body itself not as continuous, circular thread surfaces available Must be, but can also be interrupted, for example, to accommodate Means arranged on the inside of the sleeve for centering the mast pigtail to create that then fulfill this function when the sleeve-shaped attachment body is attached to the mast braid.

FUr die Arme hat sich ein viereckiger Querschnitt aus fertigungstechnischen Gründen besonders bewährt, in den die Anschlußstücke der Ansatzkörper eingesteckt werden können, und der zweckmäßigerweise als U-Profilkörper mit von einem Blech abdeckbarer offener Seite hergestellt wird, so daß der dadurch geschaffene Hohlraum zur Aufnahme elektrischer Elemente für die Beleuchtung dienen kann.For the arms there is a square cross-section from manufacturing technology Particularly proven reasons in which the connecting pieces of the extension body are inserted can be, and expediently as a U-profile body with a sheet metal coverable open side is made, so that the cavity created thereby can serve to accommodate electrical elements for lighting.

Auf ein und denselben Mast lassen sich somit auch mehrere Ansatzkörper Ubereinander anordnen, die, falls gewünscht, auch durch Abstandshülsen voneinander getrennt sein können, so daß entlang der Masthöhe eine Vielzahl von Armen mit Hilfe der Ansatzkörper anordbar ist, die in bezug aufeinander auch einen Winkelabstand aufweisen können und so beispielsweise die Form einer sich spiralförmig um die Mastlängsachse erstreckenden, gestuften Anordnung bilden.Several attachments can be placed on the same mast Arrange them on top of each other, if desired, also by spacer sleeves from each other can be separated so that along the mast height a plurality of arms with the help the attachment body can be arranged, which in relation to one another also have an angular distance can have and so, for example, the shape of a spiral around the longitudinal axis of the mast form extending, tiered arrangement.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 bis Fig. 4 schematische Seitenanslchten von erfindungsgemäßen Mastleuchtenanordnungen, Fig. 5 schematische Draufsichten von erfindungsgemäßen Mastleuchtenanordnungen in einem kleineren Maßstab Fig. 6 eine teilweise geschnittene Draufsicht des rechten Teils eines Arms mit an seinem einen Ende befestigten Ansatzkörper, Fig. 7 eine teilweise geschnittene Draufsicht des linken Teils des Arms von Fig. 6 mit am anderen Armende befestigten Ansatzkörper, Fig. 8 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines mastseitigen Armendes mit an ihm befestigten Ansatzkörper, der auf einen Mast aufgesteckt ist, Fig. 9 eine teilweise geschnittene Seitenansicht des linken Armendes der Anordnung von Fig. 8 mit befestigtem Ansatz körper und angebrachten Leuchten und Fig. 10 eine isometrische Darstellung eines Ansatzkörpers mit zwei Anschlußstücken für die Arme.The invention is illustrated below with reference to the in the drawing Embodiments explained in more detail. In the drawing show: Fig. 1 to 4 are schematic Seitenanslchten of mast light arrangements according to the invention, FIG. 5 shows schematic top views of mast light arrangements according to the invention in FIG on a smaller scale Fig. 6 is a partially sectioned plan view of the right one Part of an arm with attachment body attached at one end, FIG. 7 a partially sectioned plan view of the left part of the arm of Fig. 6 with the other Arm end attached attachment body, Fig. 8 is a partially sectioned side view a mast-side arm end with attachment body attached to it, which is on a mast 9 is a partially sectioned side view of the left arm end the arrangement of Fig. 8 with attached approach body and attached lights and FIG. 10 is an isometric view of an attachment body with two connecting pieces for the arms.

Die in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Mastleuchtenanordnungen weisen je einen Arm 1 auf, der an seinen beiden Enden mit einem Ansatzkörper 3 versehen ist, von denen der eine auf den Leuchtenmast 6 angebracht ist und der andere einen oder mehrere Leuchtenkörper 8 trägt. Dieser allgemeinen Darstellung einer Mastleuchtenanordnung ist auch zu entnehmen, daß auf dem Mast wenigstens noch ein weiterer Ansatzkörper 3 mit an ihm befestigten Arm 1 zur Aufnahme von Leuchten angebracht werden kann, wie dies durch die strichpunktierte Darstellung angedeutet ist.The mast lamp arrangements shown in FIGS. 1 to 4 have one arm 1 each, which is provided with an attachment body 3 at both ends is, of which one is attached to the lamp post 6 and the other one or several lamp bodies 8 carries. This general representation of a mast light arrangement it can also be seen that at least one more attachment body on the mast 3 can be attached with arm 1 attached to it to hold lights, as indicated by the dash-dotted representation.

Dieser weitere Arm kann entweder in derselben Ebene liegen wie der erste Arm, jedoch auch höhenversetzt sein, wobei dann eine Abstandshülse 7 den Abstand zwischen zwei übereinander angeordneten Ansatzkörpern 3 herstellt.This further arm can either be in the same plane as the first arm, but also be offset in height, then a spacer sleeve 7 the distance between two attachment bodies 3 arranged one above the other.

Die an den äußeren Armenden angeordneten Leuchten 8 können an sich beliebig geformt sein und auch aufgeständert sein, wie bei 9 in den Figuren 2 und 4 ersichtlich ist.The arranged on the outer arm ends lights 8 can per se be arbitrarily shaped and also be elevated, as at 9 in Figures 2 and 4 can be seen.

In Fig. 5 sind in schematisierter Darstellung eine Reihe von Möglichkeiten der Arm- bzw. Leuchtenanordnung um einen Mast aufgezeigt, aus denen hervorgeht, daß der Winkelabstand zwischen aufeinanderfolgenden Armen an sich beliebig ist, sowie die Anzahl der in einer oder mehreren Ebenen am Mast 6 sitzenden Arme entsprechend den jeweiligen Beleuchtungserfordernissen wählbar ist.In Fig. 5 are a number of possibilities in a schematic representation the arm or lamp arrangement around a mast is shown, from which it can be seen that the angular distance between successive arms is arbitrary, and the number of arms sitting in one or more levels on the mast 6 accordingly the respective lighting requirements can be selected.

Die Fig. 6 und 7 zeigen in Draufsicht im Detail einen Arm 1 mit beidseitigen angebrachten Ansatzkörpern 3.6 and 7 show in plan view in detail an arm 1 with both sides attached attachments 3.

Der Arm 1 ist ein U-Profilkörper, der durch ein Blech 13 abgedeckt ist, welches an seinen Enden als Steckvorrichtungselement 2 für die Aufnahme der am Umfang der Hülse 10 des Ansatzkörpers 3 befindlichen Anschlußstücke 4 dient. Diese Anschlußstücke weisen einen an den Armquerschnitt angepaßten Umriß auf und sind, wie bei 15 in Fig. 7 dargestellt, mit der Hülse 10 verschraubt. Ihre Verbindung mit dem U-Profilkörper des Armes 1 erfolgt durch Verschweißen an der mit 16 in Fig. 16 bezeichneten Stirnfläche.The arm 1 is a U-profile body which is covered by a sheet metal 13 is, which at its ends as a connector element 2 for receiving the on the circumference of the sleeve 10 of the attachment body 3 located connecting pieces 4 is used. These connecting pieces have an outline adapted to the arm cross-section and are, as shown at 15 in FIG. 7, screwed to the sleeve 10. your connection with the U-profile body of the arm 1 is carried out by welding to the 16 in Fig. 16 designated end face.

Der von dem Abdeckblech 13 umschlossene Hohlraum des U-Profils des Armes 1 dient zur Aufnahme von elektrischen Elementen für die Beleuchtung, wie bei 11 angedeutet ist. Die Armlänge ist an sich beliebig und daher an die jeweiligen Beleuchtungserfordernisse anpaßbar durch Wahl einer entsprechenden U-Profilkörperlänge.The cavity of the U-profile of the enclosed by the cover plate 13 Arm 1 is used to accommodate electrical elements for lighting, as in 11 is indicated. The arm length is arbitrary and therefore to the respective Lighting requirements can be adapted by choosing an appropriate U-profile body length.

Die beidseitig des Arms 1 befestigten Ansatzkörper 3 sind identisch aufgebaut und besitzen einen Innendurchmesser, der dem Mastzopf 17 des Mastes 6 entspricht, so daß sie über den Mastzopf gesteckt werden können, um auf der stirnseitigen Ringfläche des Mastes 18 am unteren Ende des Mastzopfes zur Auflage zu kommen. Der äußere Durchmesser des hülsenförmigen Einsatzkörpers entspricht in der Regel dem Außendurchmesser des Mastes.The attachment bodies 3 attached on both sides of the arm 1 are identical constructed and have an inner diameter that corresponds to the mast top 17 of the mast 6 corresponds so that they can be put over the mast pigtail to put on the front Annular surface of the mast 18 to come to rest at the lower end of the mast pigtail. Of the outer diameter of the sleeve-shaped insert body usually corresponds to that Outside diameter of the mast.

Auf der Innenfläche der HUlse 10 des Ansatzkörpers 3 befinden sich durch Abstand getrennte Schraubgewindeabschnitte 14 für die Aufnahme eines oder mehrerer Schraubgewindekörper 19 zur Befestigung einer oder mehrerer Lampenfassungen 20, wie aus Fig. 9 ersichtlich ist.On the inner surface of the sleeve 10 of the attachment body 3 are located screw thread sections 14 separated by a distance for receiving one or several screw thread bodies 19 for fastening one or several Lamp sockets 20, as can be seen from FIG. 9.

Die Innenseite der Hülse 10 des Ansatzkörpers 3 ist ferner zwischen den Gewindeabschnitten 14 mit Zentriernocken 15 für den Mastzopf ausgestattet, die natürlich dann, wenn der Ansatzkörper zur Aufnahme von Gewindekörpern 19 für Lampenfassungen dienen soll, ihre Funktion nicht ausüben, während andererseits dann, wenn der Ansatzkörper 3 auf dem Mastzopf sitzt, die Gewindeabschnitte 14 an sich nicht benötigt werden, wie Fig.8 entnommen werden kann.The inside of the sleeve 10 of the attachment body 3 is also between the threaded sections 14 equipped with centering cams 15 for the mast top, the of course, when the attachment body for receiving threaded bodies 19 for lamp sockets is to serve, not exercise their function, while on the other hand, if the attachment body 3 sits on the top of the mast, the threaded sections 14 are not required per se, as can be seen in Fig. 8.

Die Tatsache, daß die Ansatzstücke 3 dennoch identisch sind, dient zur fertigungstechnischen und lagerhaltungsmäßigen Vereinfachung, da die Mastleuchtenanordnung als Baukastensystem Verwendung finden soll, bei dem die einzelnen vorgefertigten Teile, nämlich die Arme 1 und die Ansatzstücke 3 mit unterschiedlicher Anzahl von AnschlußstUcken 4 beliebig miteinander kombinierbar sind, wie dies in Fig. 5 angedeutet wurde.The fact that the extension pieces 3 are nevertheless identical serves for the simplification of production engineering and storage, since the mast luminaire arrangement to be used as a modular system in which the individual prefabricated Parts, namely the arms 1 and the extension pieces 3 with different numbers of Connection pieces 4 can be combined with one another as desired, as indicated in FIG became.

Dieses Baukastensystem, das mit der erfindungsgemäßen Mastleuchtenanordnung verwirklichbar ist, läßt sich dadurch noch erweitern und in seiner Vielfalt vergrößern, daß an dem den jeweiligen Mastzopf abgelegenen Armende ebenfalls Ansatzkörper mit mehreren Anschlußstücken 14 verwendet werden. Ein solcher Ansatzkörper ist in Fig. 10 dargestellt, wobei der von seinen beiden Anschlußstücken 4 eingeschlossene Winkel 900 beträgt.This modular system with the mast lamp arrangement according to the invention is realizable, can thereby be expanded and increased in its diversity, that at the end of the arm remote from the respective mast pigtail, also approach body with several connecting pieces 14 can be used. Such an attachment body is shown in Fig. 10 shown, the angle enclosed by its two connecting pieces 4 900 is.

Andere Winkel sind denkbar sowie auch eine noch größere Anzahl von Anschlußstücken am Umfang des Ansatzkörpers.Other angles are conceivable as well as an even larger number of Connection pieces on the circumference of the attachment body.

Auch diese an den äußeren Armenden befindliche Anschlußstücke lassen sich wiederum mit Armen 1 verbinden, so daß, entsprechend den Beleuchtungserfordernissen, mit Hilfe dieser Bauelemente ganze Lichterketten aufgebaut werden können, die sich äanderförmig verzweigen, wobei aus Stabilitätsgründen in gewissen Abständen Maste 6 vorgesehen werden müssen.Also leave these connectors located at the outer ends of the arms in turn connect with arms 1, so that, according to the lighting requirements, With the help of these components, entire fairy lights can be built that are branch out in a meandering manner, with masts at certain intervals for reasons of stability 6 must be provided.

Oblicherweise ist der Ansatzkörper 3 am Arm 1 so angebracht, daß seine Hülsenlängsachse zur Längsachse des Armes senkrecht verläuft. Dabei kann aber die lotrechte Anordnung der Lampe 21, wie in Fig. 9 gezeigt, auch durch eine waagrechte Anordnung ersetzt werden, bzw. der Ansatzkörper 3 an sich jeden beliebigen Winkel zu einer zu beleuchtenden Oberfläche einnehmen, wenn der zugehörige Arm 1 entsprechend am Mast angebracht wird.Usually, the attachment body 3 is attached to the arm 1 so that his The longitudinal axis of the sleeve is perpendicular to the longitudinal axis of the arm. But the vertical arrangement of the lamp 21, as shown in Fig. 9, also by a horizontal Arrangement are replaced, or the attachment body 3 per se any angle to occupy a surface to be illuminated, if the associated arm 1 accordingly attached to the mast.

Claims

Claims: Mast light arrangement from connectable to a mast Arms and with lamp fastening elements for receiving lamp bodies, d a d u r c h g e -.

It is not noted that the arms (1) are a plug-in device element at both ends (2) for receiving one attachment body (3) each, which as well as the lamp fastening element (5) forms and can be plugged onto the mast (6) is and at its periphery at least one with the plug device element (2) has engageable connector (4).

2. Mast light arrangement according to claim 1, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the attachable to the mast attachment body (3) on their Scope of several connector pieces (4) with a corresponding number Arms (1) can be brought into engagement with the plug-in device elements (2) at the end are.

3. Mast light arrangement according to claim 1, d a -d u r c h g e k e n It is noted that the one attached to the arm end opposite the mast (6) Attachment body (3) is provided on its circumference with several connecting pieces (4), which are engaged with a corresponding number of arms (1), the other ends of which are again provided with attachment bodies (3).

4. Mast light arrangement according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the attachment body (3) is sleeve-shaped and when attached to the arm (1) with their longitudinal axis perpendicular to the arm longitudinal axis lie.

5. Mast light arrangement according to claim 4, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the attachment body (3) at both ends with fastening elements (5) are provided for lights.

6. Mast light arrangement according to claim 5, d a -d u r c h g e k e n n z e i.c h n e t that the fastening elements have screw threads.

7. Mast light arrangement according to one of claims 1 to 6, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h -n e t that the arms (1) have a square cross-section have, in which the connecting pieces (4) of the attachment body (3) can be inserted.

8. Mast light arrangement according to claim 7, d a -d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the arms (1) are formed by a U-profile that is used for It is used to accommodate electrical elements for lighting, and its open side can be covered by a sheet metal or plastic body.

9. Mast light arrangement according to one of claims 1 to 8, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h -n e t that on one and the same mast (6) several Attachment body (3) can be arranged one above the other.

10. Mast light arrangement according to claim 9, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that between successive attachment bodies (3) spacer sleeves (7) can be arranged.

II. Mast light arrangement according to one of Claims 1 to 10, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the attachment body (3) on the inside their sleeve are provided with devices for centering the mast pigtail.

12. Mast light arrangement according to one of claims 1 to ii, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the connecting pieces (4) on the circumference of the Approach body (3) are arranged so that the arms (1) an angle of 900 or 1200 include.