DE3619682A1

DE3619682A1 - EXHIBITION DEVICE FOR THE WING OF WINDOWS, DOORS OR. DGL. WITH ADDITIONAL SAFETY FOR THE OPEN WING

Info

Publication number: DE3619682A1
Application number: DE19863619682
Authority: DE
Inventors: Horst Loos
Original assignee: Siegenia Frank KG
Current assignee: Siegenia Aubi KG
Priority date: 1986-06-11
Filing date: 1986-06-11
Publication date: 1988-01-07
Also published as: DK225987A; EP0249682A2; ATE47614T1; DE3619682C2; DE3760881D1; DK225987D0; EP0249682A3; EP0249682B1

Abstract

1. A stay (8) for the moving members (3) of windows or doors (1) or the like, more particularly for turn-tilt moving members, at least one staying arm (16) engaging the fixed frame (2) at one end and the moving member (3) at the other, one end of the arm (16) being mounted purely for pivoting in a bearing (7) while the other end (17) of the arm (16) engages pivotably and displaceably in a slideway (18), the opening movement of the moving member (3) moving the arm (16) between the moving member (3) and the fixed frame (2) from a parallel position into an inclined position relatively to their planes, the pivotable and displaceable end (17) of the arm (16) being automatically fixable relatively to the slideway (18) by a spring detent (22) at least in one predetermined position to prevent accidental closure of the moving member (3), the detent (22) having a spring (27) retained by a part (27a) while its other part (27b, 27c) resiliently faces a surface transversely to the main plane of the arm (16) and slideway (18, 23) and is displaceable relatively to a detent projection (18a and 16c respectively) fixedly disposed or devised on such surface, characterised in that the detent (22) has leg springs (27) which are substantially J-shaped in the direction of their longitudinal centre-plane and which are disposed in the interval (26) between the pivoting plane of the stay arm (16), the latter plane being parallel to the main plane, and the movement plane of the slideway (18), the latter plane being parallel to the main plane, and the web (26) interconnecting the two legs (27a, 27b) of the spring (27) extends away from the leg (27a) at an acute angle and includes an obtuse angle with the other leg (27b).

Description

Die Erfindung betrifft eine Ausstellvorrichtung für die Flügel von Fenstern, Türen od. dgl., insbesondere - jedoch nicht ausschließlich - für Drehkippflügel, bei welcher mindestens ein Ausstellarm einerseits am feststehenden Rahmen und andererseits am Flügel jeweils mit einem Ende angreift und dabei ein Ende dieses Ausstellarms lediglich schwenkbar gelagert ist, während das andere Ende desselben verschwenkbar und zugleich verschiebbar in eine Gleitführung eingreift, wobei der Ausstellarm durch die Öffnungsbewegung des Flügels zwischen diesem und dem feststehenden Rahmen aus einer Parallel lage jeweils in eine Schräglage relativ zu deren Ebenen verlagerbar ist, und wobei das verschwenkbare und verschiebbare Ende des Ausstellarms relativ zur Gleitführung durch eine Federrastvorrichtung wenigstens in einer vorbestimmten Stellung gegen unbeabsichtigtes Zuschlagen des Flügels selbst tätig fixierbar ist.The invention relates to an opening device for the sash of windows, Doors or the like, especially - but not exclusively - for tilt and turn sashes, in which at least one extension arm on the one hand on the fixed frame and on the other hand attacks on the wing with one end and thereby one End of this extension arm is only pivotally mounted, while that other end of the same pivotable and at the same time slidable into one Sliding guide engages, the extension arm by the opening movement of the wing between this and the fixed frame from a parallel lay in an inclined position relative to their planes, and wherein the pivotable and slidable end of the extension arm relative to the sliding guide by a spring catch device at least in one predetermined position against unintentional slamming of the wing itself is actively fixable.

Ausstellvorrichtungen der angegebenen Gattung sind bereits in verschiedenen Ausführungsformen bekannt, wie das beispielsweise aus DE-GM 76 32 457, DE-GM 80 23 717, DE-OS 29 04 986 und DE-OS 31 41 111 hervorgeht. Display devices of the specified type are already in different Known embodiments, such as that from DE-GM 76 32 457, DE-GM 80 23 717, DE-OS 29 04 986 and DE-OS 31 41 111 emerges.

In allen diesen bekannten Fällen ist dabei die Federrastvorrichtung an der Unterseite der mit dem verschwenkbaren und verschiebbaren Ende des Aus stellarms zusammenwirkenden Gleitführung eingebaut, und zwar so, daß sie über den in die Gleitführung eingreifenden Zapfen des Ausstellarms ent weder unmittelbar oder aber mittelbar ein- und ausgerückt wird.In all these known cases, the spring locking device is on the Bottom of the with the swiveling and sliding end of the off interlocking interacting sliding guide installed, so that ent over the pin of the extension arm engaging in the sliding guide is not engaged or disengaged either directly or indirectly.

Bei diesen bekannten Ausstellvorrichtungen wird jeweils für die Federrast vorrichtung unterhalb der Gleitführung Einbauraum benötigt, der dann natür lich nicht mehr für die Unterbringung anderweitig benötigter Funktionsteile, wie beispielsweise Treibstangen von Treibstangenbeschlägen, zur Verfügung steht.In these known opening devices, spring rests are used device below the sliding guide requires installation space, which is then natural Lich no longer required to accommodate functional parts that are otherwise required, such as drive rods of drive rod fittings stands.

Darüber hinaus sind die unterhalb der Gleitführungen eingebauten Federrast vorrichtungen nicht ohne weiteres zugänglich, so daß bei auftretenden Funk tionsstörungen derselben umständliche Montagearbeiten vorgenommen werden müssen, um Zugang zu diesen Federrastvorrichtungen zu erhalten.In addition, the spring catch built in below the slide guides devices not easily accessible, so that when radio occurs the same cumbersome assembly work can be carried out need to have access to these spring latches.

Durch DE-GM 72 31 086 und DE-GM 76 34 928 gehören zwar auch schon Ausstellvorrichtungen für die Flügel von Fenstern, Türen od. dgl., insbe sondere für Drehkippflügel, zum Stand der Technik, bei denen die Feder rastvorrichtung sich auf der Oberseite der Gleitführung für das verschwenk bare und verschiebbare Ende des Ausstellarm befindet, so daß sie bei auf tretenden Funktionsstörungen ohne weiteres zugänglich ist. Als Rastfedern werden hierbei jeweils Drahtfederbügel benutzt, die im wesentlichen parallel zur Schwenkebene des Ausstellarms elastisch nachgiebig gestaltet sind und dabei am Umfang des Schwenk- und Führungszapfens angreifen, welcher den Ausstellarm mit der Gleitführung verbindet.By DE-GM 72 31 086 and DE-GM 76 34 928 belong to already Display devices for the sash of windows, doors or the like, esp especially for tilt and turn sashes, to the state of the art, in which the spring locking device on the top of the sliding guide for pivoting bare and slidable end of the extension arm is located so that at occurring malfunctions is readily accessible. As detent springs wire spring clips are used, which are essentially parallel are designed to be elastically resilient to the pivoting plane of the extension arm and attack the circumference of the pivot and guide pin, which connects the extension arm with the sliding guide.

Auch in diesen bekannten Fällen ist aber die Federrastvorrichtung unmittel bar dort eingebaut, wo der Ausstellarm über seinen Schwenk- und Führungs zapfen mit der Gleitführung in Eingriff steht.In these known cases, too, the spring catch device is immediate bar installed where the extension arm via its swivel and guide pin engages with the sliding guide.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ausstellvorrichtung der ein gangs näher erläuterten Bauart zu schaffen, bei welcher die Federrastvor richtung zur selbsttätigen Fixierung des Flügels gegen unbeabsichtigtes Zu schlagen in wenigstens einer vorbestimmten Öffnungsstellung- mit seitlichem Abstand von der verschwenkbaren und verschiebbaren Eingriffsverbindung zwischen dem Ausstellarm und der zugehörigen Gleitführung wirksam werden kann und aufgrund der daraus resultierenden Hebelwirkung mit relativ geringer Federkraft ein weiches Ein- und Ausrücken gewährleistet, trotzdem aber eine sichere und weitestgehend spielfreie festlegung der Raststellung herbei führt.The invention has for its object an issuing device gangs explained in more detail to create, in which the spring catch Direction for automatic fixing of the wing against unintentional closing strike in at least one predetermined opening position - with lateral Distance from the pivotable and slidable engagement connection between the extension arm and the associated sliding guide can and due to the resulting leverage with relatively little Spring force ensures smooth engagement and disengagement, but still secure and largely play-free determination of the rest position leads.

Erreicht wird das gesteckte Ziel erfindungsgemäß nach dem Kennzeichen des Anspruchs 1 dadurch, daß die Federrastvorrichtung eine im Abstands bereich zwischen der Schwenkebene des Ausstellarms und der Schiebeebene der Gleitführung sitzende, in Richtung ihrer Längsmittelebene etwa J-förmig gestaltete Schenkelfeder aufweist, die mit ihrem einen - langen - Schenkel festgehalten ist, während ihr anderer - kurzer - Schenkel mit seinem freien Endabschnitt quer zur Hauptebene von Ausstellarm und Gleitführung elas tisch nachgiebig einer Gleitfläche zugewendet und entlang derselben relativ zu wenigstens einem ortsfest daran angeordneten bzw. ausgebildeten Rast höcker verlagerbar ist.The set goal is achieved according to the invention according to the indicator of claim 1 characterized in that the spring catch device one in the distance area between the swivel level of the extension arm and the sliding level the sliding guide, approximately J-shaped in the direction of its longitudinal median plane designed leg spring, with its one - long - leg is held while her other - short - thigh with his free End section transverse to the main level of the extension arm and sliding guide elas flexible table facing a sliding surface and relative along the same to at least one stationary stop arranged or formed thereon cusp is shiftable.

Der Vorteil einer solchermaßen ausgebildeten und/oder angeordneten Feder rastvorrichtung liegt darin, daß die Schenkelfeder in ihrer wirksamen Rast stellung nicht nur auf Kraftwirkungen anspricht, die vom Ausstellarm in Längsrichtung der Gleitführung ausgeübt werden, sondern vielmehr auch auf Kraftübungen reagieren kann, die aus Schwenkbewegungen des Ausstell armes relativ zur Gleitführung resultieren. Da beide Kraftwirkungen vor nehmlich in der Öffnungsstellung des Flügels, also bei Schräglage des Aus stellarms relativ zum Flügel, gleichzeitig auftreten, kann die Federrastvor richtung ihre fixierende Wirkung für den Flügel optimal entfalten, ohne die gewollte Aufhebung der Feststellwirkung zu beeinträchtigen. The advantage of a spring designed and / or arranged in this way Detent device is that the leg spring in its effective detent position does not only respond to the effects of force generated by the extension arm in Longitudinal direction of the sliding guide are exercised, but rather also can react to strength exercises that result from swiveling movements of the exhibitor poor result relative to the sliding guide. Because both force effects before conveniently in the open position of the wing, i.e. when the wing is tilted actuator arms relative to the wing, can occur at the same time, the spring catch direction unfold its fixing effect for the wing optimally, without to impair the intended cancellation of the locking effect.

Als besonders empfehlenswerte Weiterbildung hat es sich nach der Erfindung erwiesen, wenn die Schenkelfeder gemäß Anspruch 2 aus einer Blattfeder besteht, deren Breite auf die Breite des Ausstellarms und/oder der zuge hörigen Gleitführung abgestimmt ist.According to the invention, it has proven to be a particularly recommended further development proven if the leg spring according to claim 2 from a leaf spring exists, the width of which corresponds to the width of the extension arm and / or the audible sliding guide is matched.

Mit relativ geringer Materialdicke und daraus resultierender hoher Elastizi tät kann auf diese Art und Weise die weiche und satte Rastwirkung optimiert werden.With a relatively small material thickness and the resulting high elasticity In this way, the soft and rich locking effect can be optimized will.

Eine besonders vorteilhafte Auslegung der Ausstellvorrichtung wird nach der Lehre des Anspruchs 3, nämlich dadurch erreicht, daß die Schenkelfeder mit dem Ausstellarm im Abstand von dessen verschwenkbar und verschieb bar in die Gleitführung eingreifenden Ende verbunden ist, während der Rast höcker sich an der Gleitführung befindet.A particularly advantageous design of the opening device is shown in the teaching of claim 3, namely achieved in that the leg spring with the extension arm pivotable and displaceable from it bar in the sliding guide engaging end is connected during the rest hump is on the sliding guide.

Allerdings liegt es auch durchaus im Rahmen der erfindungsgemäßen Mög lichkeiten, die Schenkelfeder am Flügel im Anschluß an das hintere Ende der Gleitführung zu befestigen und den Rasthöcker an der Unterseite des Ausstellarms anzuordnen bzw. vorzusehen.However, it is also entirely within the scope of the possibilities according to the invention the leg spring on the wing following the rear end to attach the slide guide and the locking hump on the underside of the Positioning arms to be provided or provided.

Nach einem anderen vorteilhaften Weiterbildungsmerkmal der Erfindung schlägt Anspruch 4 vor, daß der die beiden Schenkel der Schenkelfeder mit einander verbindende Steg sich unter einem spitzen Winkel - von z.B. 30° - vom einen - langen - Schenkel weg erstreckt, während er mit dem anderen - kurzen - Schenkel einen stumpfen Winkel - beispielsweise von 120° - einschließt. Bei leichtgängiger Funktion wird durch diese Merkmale eine dauerhaft ein wandfreie Wirksamkeit der Federrastvorrichtung sichergestellt.According to another advantageous development feature of the invention, claim 4 proposes that the web connecting the two legs of the leg spring to one another extends at an acute angle - for example 30 ° - away from one - long - leg, while with the other - short - leg an obtuse angle - for example, from 120 ° - includes. With smooth operation, these features ensure permanent, flawless effectiveness of the spring catch device.

Besonders bewährt hat es sich erfindungsgemäß ferner, wenn nach Anspruch 5 der kurze Schenkel und ein Teilstück des Steges der Schenkelfeder an der der Gleitführung zugewendeten Fläche mit einer Druckplatte, z.B. aus ver schleißfestem Kunststoff, belegt ist. Auch diese Maßnahme trägt zu einer langen Lebensdauer der Federrastvorrichtung bei. It has also proven particularly useful according to the invention if, according to claim 5 the short leg and a section of the web of the leg spring on the surface facing the sliding guide with a pressure plate, e.g. from ver wear-resistant plastic. This measure also contributes to one long service life of the spring catch device.

Bewährt hat es sich in baulicher Hinsicht, wenn gemäß Anspruch 6 die Druck platte mit einem Fixiernocken eine Ausnehmung im Steg der Schenkelfeder durchgreift und sich im Anschluß daran auf der Rückseite des Steges durch eine Widerlagerzunge abstützt, deren freies Ende in den Übergangsbereich zum langen Schenkel der Schenkelfeder hineinragt. Hierdurch wird nicht nur eine einfache und trotzdem sichere sowie austauschbare Verbindung der Druckplatte mit der Schenkelfeder erreicht, sondern darüber hinaus auch das Federverhalten der Schenkelfeder im Übergangsbereich zwischen ihrem langen Schenkel und dem Steg günstig beeinflußt.It has proven itself in terms of construction if, according to claim 6, the pressure plate a recess in the web of the leg spring with a fixing cam reaches through and then through on the back of the web supports an abutment tongue, the free end of which in the transition area the leg spring protrudes toward the long leg. This will not just a simple, yet secure and interchangeable connection the pressure plate with the leg spring, but also beyond the spring behavior of the leg spring in the transition area between its long leg and the web favorably influenced.

Eine besonders einfache und zweckmäßige Befestigung für die Schenkelfeder ist nach der Erfindung erreichbar, wenn diese gemäß Anspruch 7 an ihrem langen Schenkel mit über dessen Anlage- bzw. Stützfläche vorstehenden Schnapphaken versehen ist, die in Ausnehmungen am Ausstellarm bzw. an der Gleitführung federelastisch einrastbar sind. Zur Lagensicherung trägt es darüber hinaus bei, wenn sich nach Anspruch 8 mit Abstand von den Schnapp haken am langen Schenkel der Schenkelfeder einen Noppen oder eine Warze befindet, der bzw. die in eine Mulde oder ein Loch des Ausstellarms bzw. der Gleitführung als Verdrehsicherung mit Vorspannung einrückbar ist.A particularly simple and practical attachment for the leg spring is achievable according to the invention if this according to claim 7 on her long legs with protruding over its contact or support surface Snap hook is provided, which in recesses on the extension arm or the sliding guide can be snapped into place. To secure the position it furthermore if, according to claim 8, at a distance from the snap hook a pimple or wart on the long leg of the leg spring located in a recess or a hole in the extension arm or the slide guide can be engaged as an anti-twist device with pretension.

Ein anderes zweckmäßiges Ausgestaltungsmerkmal der erfindungsgemäßen Federrastvorrichtung läßt sich durch die im Anspruch 9 angegebenen Maß nahmen erreichen, nämlich dadurch, daß der Rasthöcker von einer Verkröpfung gebildet ist, die sich an das hintere Ende der Gleitführung anschließt oder aber am Ausstellarm ausgebildet ist.Another useful design feature of the invention Spring catch device can be by the measure specified in claim 9 achieved, namely in that the rest hump from an offset is formed, which connects to the rear end of the sliding guide or but is formed on the extension arm.

Eine wieder andere Weiterentwicklung der erfindungsgemäßen Federrast vorrichtung ist gemäß Anspruch 10 darin zu sehen, daß zwei in Richtung ihrer Längsmittelebene etwa J-förmig gestaltete Schenkelfedern zu einer gemeinsamen Querebene symmetrisch angeordnet sind, wobei diese beiden Schenkelfedern - nach Anspruch 11 - auch einen gemeinsamen langen Schenkel haben können. Yet another further development of the spring catch device according to the invention is to be seen in the fact that two leg springs which are approximately J-shaped in the direction of their longitudinal center plane are arranged symmetrically to a common transverse plane, these two leg springs - according to claim 11 - also having a common long leg can have.

Gemäß Anspruch 12 ist es in Weiterbildung dieser Ausführungsform einer Federrastvorrichtung möglich, daß die kurzen Schenkel der beiden Schenkel federn an verschiedenen Seiten der gemeinsamen Querebene liegen.According to claim 12, it is a further development of this embodiment Spring locking device possible that the short legs of the two legs springs lie on different sides of the common transverse plane.

Als besonders zweckmäßig erweist sich jedoch die Ausgestaltung nach An spruch 13, welche sich dadurch auszeichnet, daß die kurzen Schenkel der beiden Schenkelfedern jeweils von entgegengesetzten Seiten her über die Querebene hinaus und bis in den Übergangsbereich des Steges der jeweils anderen Schenkelfeder hineinragen und daß sich dabei die Wirkbereiche der beiden kurzen Schenkel gegenseitig überlappen.However, the design according to An proves to be particularly expedient Proverb 13, which is characterized in that the short legs of the two leg springs each from opposite sides over the Across the plane and into the transition area of the web of each protrude other leg spring and that the effective ranges of overlap the two short legs.

Nach Anspruch 14 besteht andererseits aber auch die Möglichkeit, daß die kurzen Schenkel der beiden Schenkelfedern jeweils von entgegengesetzten Seiten her über die Querebene hinaus in bis in den Übergangsbereich des Steges der jeweils anderen Schenkelfeder hineinragen, wobei sie wechsel seitig so ausgeklinkt sind, daß die Wirkbereiche der beiden kurzen Schenkel seitlich nebeneinander liegen.According to claim 14 there is also the possibility that the short legs of the two leg springs each from opposite Pages across the transverse plane into the transition area of the Ridges of the other leg spring protrude while changing are notched so that the effective areas of the two short legs lie side by side.

ln manchen Fällen kann sich eine Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Feder rastvorrichtung als vorteilhaft erweisen, bei welcher gemäß Anspruch 15 der Rasthöcker durch eine Stellvorrichtung, insbesondere einen Treibstangen beschlag, relativ zur Gleitführung und zur Schenkelfeder wahlweise in- und außer Wirklage stellbar ist. Diese Ausbildungsmöglichkeit empfiehlt sich zumindest immer dort zur Anwendung, wo es darauf ankommt, die Feder rastvorrichtung nur bedarfsweise wirksam zu machen, während sie normaler weise unwirksam bleibt. So wäre es, beispielsweise bei einem Fenster oder einer Tür mit Drehkippflügel, ohne weiteres denkbar, den verstellbaren Rast höcker so mit dem Treibstangenbeschlag in Wirkverbindung zu bringen, daß er durch den Treibstangenbeschlag nur dann in Wirklage gebracht ist, wenn der Treibstangenbeschlag eine Zwischen-Schaltstellung einnimmt, die von seiner Kippöffnungs-Schaltstellung verschieden ist. In some cases, an embodiment of the spring according to the invention can be used locking device prove to be advantageous, in which according to claim 15 the rest hump by an adjusting device, in particular a drive rods fitting, relative to the sliding guide and the leg spring either in and is out of action. This training option is recommended at least always used where the spring is important Make the locking device effective only when necessary while it is more normal remains ineffective. So it would be, for example with a window or a door with a tilt and turn sash, easily conceivable, the adjustable catch To bring hump into operative connection with the connecting rod fitting so that it is only activated by the connecting rod fitting if the connecting rod fitting assumes an intermediate switching position, which of its tilt opening switch position is different.

Bei einem Einhand-Drehkippbeschlag könnte diese Zwischen-Schaltstellung in besonders vorteilhafter Weise so gelegt sein, daß sie sich mittig zwischen der ordnungsgemäßen Kippöffnungs-Schaltstellung und der Drehöffnungs- Schaltstellung befindet, wenn der Drehkippbeschlag für eine Schaltfolge ausgelegt ist, bei der die Verschluß-Schaltstellung, die Drehöffnungs-Schalt stellung und die Kippöffnungs-Schaltstellung in der genannten Reihenfolge hintereinanderliegen. Falls jedoch die Verschluß-Schaltstellung des Einhand- Drehkippbeschlages mittig zwischen der Drehöffnungs-Schaltstellung und der Kippöffnungs-Schaltstellung liegt, sollte die Wirklage des Rasthöckers einer Zwischenstellung des Treibstangenbeschlages zugeordnet sein, welche sich zwischen der Kippöffnungs-Schaltstellung und der Verschluß-Schaltstellung befindet. Ist schließlich der Einhand-Drehkippbeschlag für eine Schaltfolge ausgelegt, bei der die Verschluß-Schaltstellung die Kippöffnungs-Schaltstellung und die Drehöffnungs-Schaltstellung in der genannten Reihenfolge hinter einanderliegen, dann wäre es zweckmäßig, die Wirklage des Rasthöckers einer Schaltstellung des Einhand-Drehkippbeschlages zuzuordnen, welche etwa mittig zwischen der Kippöffnungs-Schaltstellung und der Drehöffnungs- Schaltstellung liegt.With a one-hand turn-tilt fitting, this intermediate switching position could be placed in a particularly advantageous manner so that they are centered between the correct tilt opening switch position and the rotary opening Switch position is when the tilt and turn fitting for a switching sequence is designed in which the shutter switch position, the rotary opening switch position and the tilt opening switch position in the order mentioned lie in a row. However, if the lock switch position of the one-hand Tilt and turn fitting in the middle between the rotary opening switch position and the tilt opening switch position should be the active position of the stop be assigned to an intermediate position of the drive rod fitting, which between the tilt opening switch position and the lock switch position located. Finally, is the one-hand turn-tilt fitting for a switching sequence designed in which the locking switch position is the tilt opening switch position and the rotary opening switch position behind in the order mentioned lie one on top of the other, then it would be useful to determine the effective position of the stop to assign a switch position of the one-hand turn-tilt fitting, which approximately midway between the tilt opening switch position and the rotary opening Switch position is.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing, exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown. It shows

Fig. 1 in schematisch vereinfachter Prinzipdarstellung als Anwendungsbeispiel für eine Federrastvorrichtung ein Fenster bzw. eine Tür mit einem Drehkippflügel, dem ein Einhand-Drehkippbeschlag und eine Ausstell vorrichtung zugeordnet sind, Figs. 1 assigned in a schematically simplified schematic diagram of an application example for a spring locking device, a window or a door with a tilt and turn, which a one-hand tilt and turn fitting, and a flaring device,

Fig. 2 in größerem Maßstab den in Fig. 1 mit II gekennzeich neten Teilbereich der Ausstellvorrichtung in ihrer sowohl der Verschluß-Schaltstellung als auch der Dreh öffnungs-Schaltstellung des Treibstangenbeschlages entsprechenden Wirklage, Fig. 2 in a larger scale in Fig. 1 gekennzeich Neten with II portion of the stay device in its both the shutter-switch position and the rotational opening switching position of the drive rod fitting corresponding operating position,

Fig. 3 eine Ansicht in Pfeilrichtung III der Fig. 2, Fig. 3 is a view in the direction of arrow III of Fig. 2,

Fig. 4 den in Fig. 2 gezeigten Teilbereich der Ausstellvor richtung, jedoch in seiner der Kippöffnungsstellung des Flügels entsprechenden Wirklage, Fig. 4 shows the portion of the Ausstellvor shown in Fig. 2 direction, but corresponding in its operative position the Opened tilt of the wing,

Fig. 5 eine Ansicht in Pfeilrichtung V der Fig. 4, Fig. 5 is a view in direction of arrow V of Fig. 4,

Fig. 6 eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung einer abge wandelten Bauart der Ausstellvorrichtung, Fig. 6 is a Fig. 2 corresponding view of a construction of the stay device abge converted,

Fig. 7 die Ausstellvorrichtung nach Fig. 6 in einer der Fig. 4 entsprechenden Wirklage, Fig. 7 corresponding to the mechanism according to Fig. 6 in FIG. 4 operative position,

Fig. 8 teils in räumlicher Ansicht von unten und teils in räum licher Ansicht von oben eine weitere Ausbildungsmög lichkeit für eine Ausstellvorrichtung, während Fig. 9 wiederum teilweise in räumlicher Ansicht von unten und teilweise in räumlicher Ansicht von oben eine noch andere Bauart einer Ausstellvorrichtung wiedergibt. Fig. 8, partly in a spatial view from below and partly in a spatial view from above, a further training option for an opening device, while Fig. 9 again shows in part a three-dimensional view from below and partly in a spatial view from above yet another type of display device .

In Fig. 1 der Zeichnung ist ein Fenster bzw. eine Tür 1 gezeigt, das bzw. die in üblicher Weise einen feststehenden Rahmen 2 und einen Flügel 3 um faßt. Der Flügel 3 ist dabei im feststehenden Rahmen 2 wahlweise um eine seitlich lotrechte Achse 4-4 in eine Drehöffnungsstellung oder um eine untere horizontale waagerechte Achse 5-5 in eine Kippöffnungsstellung beweglich angeordnet. Zu diesem Zweck wird der Flügel 3 am feststehenden Rahmen 2 im Schnittpunkt der beiden Gelenkachsen 4-4 und 5-5 durch ein sogenanntes Drehkipp-Ecklager 6 abgestützt. Darüber hinaus befindet sich oben zwischen dem Flügel 3 und dem feststehenden Rahmen 2 ein Drehgelenk 7 einer Aus stellvorrichtung 8, während zwischen der verschlußseitigen unteren Ecke von Flügel 3 und feststehendem Rahmen 2 eine Kippverriegelung 9 vorge sehen ist.In Fig. 1 of the drawing, a window or a door 1 is shown, which, in the usual way, comprises a fixed frame 2 and a wing 3 . The sash 3 is arranged in the fixed frame 2 either movably about a laterally vertical axis 4-4 in a rotational opening position or about a lower horizontal horizontal axis 5-5 in a tilt opening position. For this purpose, the wing 3 is supported on the fixed frame 2 at the intersection of the two hinge axes 4-4 and 5-5 by a so-called tilt and turn corner bearing 6 . In addition, there is a swivel joint 7 from an adjusting device 8 between the wing 3 and the fixed frame 2 , while a tilt lock 9 is provided between the bottom corner of the wing 3 and the fixed frame 2 .

Ein über eine Bedienungshandhabe 10 verstellbarer Treibstangenbeschlag 11 ist im Flügel 3 so untergebracht, daß damit einerseits eine Verriegelung und Entriegelung des in der Schließlage befindlichen Flügels 3 am feststehenden Rahmen 2 über Riegelnocken 12 und zugehörige Riegeleingriffe 13 bewirkt werden kann. Andererseits ist der Treibstangenbeschlag 11 jedoch auch noch so ausgelegt, daß sich mit seiner Hilfe sowohl eine Kupplung 14, 15 zwischen dem Flügel 3 und der Ausstellvorrichtung 8 als auch die Kippverriegelung 9 ein- und ausrücken läßt. In ihrer Einrückstellung befindet sich die Kupplung 14, 15 zwischen dem Flügel 3 und der Ausstellvorrichtung 8 sowohl in der Verschluß-Schaltstellung als auch in der Drehöffnungs-Schaltstellung des treibstangenbeschlages 11. In der Kippöffnungs Schaltstellung desselben ist hingegen die Kupplung 14, 15 ausgerückt. Hingegen befindet sich die Kipp verriegelung 9 in ausgerückter Stellung, wenn der Treibstangenbeschlag 11 seine Verschluß-Schaltstellung und seine Drehöffnungs-Schaltstellung einnimmt, während sie in der Kippöffnungs-Schaltstellung eingerückt ist.A drive rod fitting 11 , which can be adjusted via an operating handle 10, is accommodated in the wing 3 in such a way that, on the one hand, locking and unlocking of the wing 3 in the closed position on the fixed frame 2 via locking cams 12 and associated locking engagements 13 can be effected. On the other hand, the connecting rod fitting 11 is also designed so that it can be used to engage and disengage both a coupling 14 , 15 between the wing 3 and the opening device 8 and the tilt lock 9 . In its engagement position, the clutch 14 , 15 is located between the wing 3 and the opening device 8 both in the closed switch position and in the rotary open switch position of the connecting rod fitting 11 . In the tilt-open switching position of the same, however, the clutch 14 , 15 is disengaged. In contrast, the tilt lock 9 is in the disengaged position when the connecting rod fitting 11 assumes its closed switching position and its rotary opening switching position while it is engaged in the tilt opening switching position.

Die Ausstellvorrichtung 8 ist also sogenannte tragende Ausstellvorrichtung ausgebildet, d.h., sie ist geeignet zumindest, in der Drehöffnungs-Schaltstellung des Treibstangenbeschlages 11 das Gewicht des Flügels 3 zu halten und in das obere, blendrahmenseitige Drehgelenk 7 einzuleiten. Zu diesem Zweck weist die Ausstellvorrichtung 8 einen im rahmenseitigen Drehgelenk 7 lediglich schwenkbar gehaltenen Ausstellarm 16 auf, der an seinem anderen Ende über einen Bundbolzen 17 sowohl schwenkbeweglich als auch längsschiebbar in eine Gleitführung 18 eingreift, die sich im wesentlichen parallel zur Ober kante des Flügels 3 erstreckt. Außerdem hat die Ausstellvorrichtung 8 einen Zusatzarm 19, der einerseits über einen Gelenkzapfen 20 ausschließlich schwenk bar am Flügel 3 angelenkt ist sowie andererseits, ebenfalls ausschließlich schwenkbar, über einen Gelenkzapfen 21 mit dem Ausstellarm 16 in Ver bindung steht. Die Ausstellvorrichtung 8 ist dabei nach Art eines sogenannten Ellipsenlenkers wirksam, welcher beim Kippöffnen des Flügels 3 den oberen Flügelholm bei jeder möglichen Kipplage parallel zum oberen Holm des fest stehenden Rahmens 2 ausgerichtet hält.The opening device 8 is thus designed as a so-called supporting opening device, ie it is suitable, at least, to hold the weight of the wing 3 in the rotary opening switch position of the connecting rod fitting 11 and to introduce it into the upper pivot joint 7 on the frame side. To this end 8, the stay device a only pivotally supported in the frame-side pivot 7 out arm 16, the other at its end over a threaded stud 17 both to pivot and engages längsschiebbar in a sliding guide 18, the edge extending substantially parallel to the top of the wing 3 extends. In addition, the opening device 8 has an additional arm 19 which is articulated on the one hand via a hinge pin 20 exclusively pivotable bar on the wing 3 and on the other hand, also exclusively pivotable, via a hinge pin 21 with the extension arm 16 in United connection. The opening device 8 is effective in the manner of a so-called elliptical link, which keeps the upper wing spar aligned parallel to the upper spar of the fixed frame 2 when the wing 3 is tilted open at any possible tilting position.

Selbstverständlich wäre es ohne weiteres auch denkbar, die Ausstellvorrichtung 8 auf andere - bekannte - Art und Weise so auszulegen, daß sie geeignet ist, das Gewicht des Flügels 3 zu tragen und, inbesondere beim Drehöffnen desselben, in das obere Schwenkgelenk 7 am feststehenden Rahmen 2 ein zuleiten.Of course, it would also be readily conceivable to design the opening device 8 in a different - known - manner so that it is suitable for supporting the weight of the wing 3 and, in particular when opening the same, into the upper swivel joint 7 on the fixed frame 2 to deliver.

Eine Besonderheit bei dem Fenster bzw. der Tür 1 nach Fig. 1 besteht darin, daß zwischen dem Flügel 3 und der Ausstellvorrichtung 8 eine Federrast vorrichtung 22 vorgesehen ist, die eine solche Auslegung hat, daß sie - zumin dest in der größtmöglichen, durch die Ausstellvorrichtung 8 begrenzten Kipp öffnungsstellung des Flügels 3 - selbsttätig einem unbeabsichtigten Zuschlagen des Flügels 3, beispielsweise aufgrund von Zuglufterscheinungen, entgegen wirken kann.A special feature of the window or door 1 according to FIG. 1 is that a spring catch device 22 is provided between the wing 3 and the opening device 8 , which has such a design that it - at least in the largest possible, by Display device 8 limited tilt open position of the wing 3 - can automatically counteract an unintentional slamming of the wing 3 , for example due to drafts.

Die Besonderheiten dieser Federrastvorrichtung 22 werden nachfolgend anhand der in den Fig. 2 bis 9 dargestellten, verschiedenen Ausführungsbeispiele eingehend erläutert.The special features of this spring catch device 22 are explained in detail below with reference to the various exemplary embodiments shown in FIGS . 2 to 9.

Die Fig. 2 zeigt den in Fig. 1 mit II gekennzeichneten Teilbereich des Aus stellarms 16 der Ausstellvorrichtung 8 zusammen mit der zugehörigen Gleit führung 18 am Flügel 3 in ausführlicher Darstellung und in größerem Maß stab. Dabei ist zu sehen, daß der am vorderen Ende des Ausstellarms 16 befestigte Bundbolzen 17 von oben her mit einem Längsschlitz 23 in der Gleitführung 18 in ständigem Eingriff steht und diesen dabei mit dem an seinem Ende befindlichen, verdickten Bund 24 untergreift. Die Gleitführung 18 kann dabei von einem Teilstück einer Stulpschiene 25 gebildet werden, unterhalb welcher die Treibstange 11 a des Treibstangenbeschlages 11 längs schiebbar geführt ist. Fig. 2 shows the portion marked in Fig. 1 with II from the actuating arm 16 of the opening device 8 together with the associated slide guide 18 on the wing 3 in a detailed representation and to a greater extent rod. It should be seen that the fixed to the front end of the opening arm 16 of threaded stud 17 here is at the top with a longitudinal slot 23 in the slideway 18 in constant mesh and located this case with the at its end which engages under thickened collar 24th The sliding guide 18 can be formed by a section of a faceplate 25 , below which the drive rod 11 a of the drive rod fitting 11 is guided to be longitudinally slidable.

Fig. 2 der Zeichnung zeigt den Ausstellarm 16 der Ausstellvorrichtung 8 in seiner Grundstellung relativ zur Gleitführung 18, welche er sowohl bei in Schließlage am feststehenden Rahmen 2 verriegeltem Flügel 3 als auch bei in Drehstellung relativ zum feststehenden Rahmen 2 geöffnetem Flügel 3 einnimmt. In dieser Grundstellung befindet sich der fest am Ausstellarm 16 sitzende Bundbolzen 17 nahe dem vorderen - linken - Ende des Längs schlitzes 23 der Gleitführung 18, wie das auch aus Fig. 3 der Zeichnung ersichtlich ist. Fig. 2 of the drawing shows the extension arm 16 of the stay device 8 relative to the slide 18, which occupies in its basic position it both locked in closed position on the fixed frame 2 wings 3 as well as in rotational position open relative to the fixed frame 2 wings 3. In this basic position, the collar bolt 17 seated firmly on the raising arm 16 is located near the front - left - end of the longitudinal slot 23 of the sliding guide 18 , as can also be seen in FIG. 3 of the drawing.

Sowohl in der Verschlußstellung als auch bei in Drehstellung geöffnetem Flügel weist der Ausstellarm 16 der Ausstellvorrichtung 8 relativ zum Flügel 3 bzw. zu der an dessen oberem Flügelholm befestigten Stulpschiene 25 und zur Gleitführung 18 eine Parallellage auf, wie das ebenfalls der Fig. 3 zu entnehmen ist.Both in the closed position and when the wing is open in the rotational position, the deployment arm 16 of the deployment device 8 has a parallel position relative to the wing 3 or to the faceplate 25 fastened to its upper wing spar and to the slide guide 18 , as can also be seen in FIG. 3 is.

Bei der Kippöffnungsbewegung des Flügels 3 relativ zum feststehenden Rahmen 2 stellt sich der Ausstellarm 16 der Ausstellvorrichtung 8 allmählich aus seiner der Fig. 3 entsprechenden Parallellage zum Flügel 3 bzw. zur Stulp schiene 25 und zur Gleitführung 18 in eine Schräglage mit immer größer werdendem Winkel ein, wobei sich der Bundbolzen 17 im Längsschlitz 23 der Gleitführung 18 nicht nur um seine Längsachse entsprechend verdreht, sondern darin zugleich noch vom vorderen - linken - Ende aus bis zum hinteren - rechten - Ende hin wandert, wie das die Fig. 4 und 5 deutlich machen. Wenn der Bundbolzen 17 das hintere - rechte - Ende des Längsschlitzes 23 der Gleitführung 18 erreicht hat, nimmt der Flügel 3 relativ zum fest stehenden Rahmen 2 seine größtmögliche Kippöffnungslage ein.In the Kippöffnungsbewegung of the wing 3 to the fixed frame 2, is relative to the extension arm 16 of the stay device 8 gradually from its FIG. 3 corresponding position parallel to the wing 3 and rail to the face plate 25 and the sliding guide 18 in an inclined position with ever increasing angle a , wherein the collar bolt 17 in the longitudinal slot 23 of the slide guide 18 not only rotates accordingly about its longitudinal axis, but at the same time moves from the front - left - end to the rear - right - end, as clearly shown in FIGS. 4 and 5 do. When the collar bolt 17 has reached the rear - right - end of the longitudinal slot 23 of the sliding guide 18 , the wing 3 assumes its greatest possible tilt opening position relative to the fixed frame 2 .

Oft ist es nun erwünscht, daß der Flügel 3 in seiner größtmöglichen bzw. End-Kippöffnungslage über den Ausstellarm 16 relativ zum feststehenden Rahmen 2 gegen unbeabsichtigtes Zuschlagen selbsttätig fixiert wird. Des halb ist zwischen dem Ausstellarm 16 und der flügelseitigen Gleitführung 18 die Federrastvorrichtung 22 so angeordnet, daß sie in der Grundstellung der Ausstellvorrichtung 8 gemäß den Fig. 2 und 3 unwirksam bleibt, während sie in der Wirkstellung nach den Fig. 4 und 5 selbsttätig zum Sperreingriff gelangt.Often, it is now desirable that the wing 3 in its largest possible or final tilt opening position is automatically fixed relative to the fixed frame 2 against unintentional slamming via the deployment arm 16 . The half is between the extension arm 16 and the wing-side slide guide 18, the spring catch device 22 is arranged so that it remains ineffective in the basic position of the opening device 8 according to FIGS. 2 and 3, while in the active position according to FIGS. 4 and 5 automatically Locking intervention reached.

Besonders den Fig. 2 und 4 ist zu entnehmen, daß die Federrastvorrichtung 22 eine im Abstandsbereich 26 zwischen der Schwenkebene des Ausstellarms 16 und der Schiebeebene der Gleitführung 18 sitzende Schenkelfeder 27 aufweist, die in Richtung ihrer Längsmittelebene etwa J-förmig gestaltet ist.Especially Figs. 2 and 4 it can be seen that the spring detent means 22 comprises a seated in the spacer region 26 between the pivot plane of the opening arm 16 and the sliding plane of the sliding guide 18 torsion spring 27, the approximately J-shaped configuration in the direction of its longitudinal center plane.

Diese Schenkelfeder 27 kann dabei in Form einer Schlaufe aus im Querschnitt rundem oder profiliertem Federdraht geformt sein. Vorzugsweise ist sie jedoch als Blattfeder aus relativ dünnem Federstahlband gefertigt, wobei ihre Breite auf die Breite des Ausstellarms 6 und/oder der Gleitführung 18 abgestimmt ist, wie das die Fig. 3 und 5 erkennen lassen.This leg spring 27 can be shaped in the form of a loop from spring wire which is round or profiled in cross section. However, it is preferably made as a leaf spring from a relatively thin spring steel strip, its width being matched to the width of the extension arm 6 and / or the sliding guide 18 , as can be seen in FIGS. 3 and 5.

Die Schenkelfeder 27 hat einen relativ langen Schenkel 27 a, mit dem sie an der Unterseite des Ausstellarms 16 anliegend befestigt ist. Darüber hinaus weist sie aber noch einen verhältnismäßig kurzen Schenkel 27 b auf, welcher an einer Gleitfläche der Gleitführung 18 anliegt und mit dem langen Schenkel 27 a durch einen Steg 27 c einstückig verbunden ist.The leg spring 27 has a relatively long leg 27 a , with which it is attached to the underside of the extension arm 16 . In addition, however, it still has a relatively short leg 27 b , which abuts a sliding surface of the sliding guide 18 and is integrally connected to the long leg 27 a by a web 27 c .

Der die beiden Schenkel 27 a und 27 b miteinander verbindende Steg 27 c er streckt sich dabei unter einem spitzen Winkel vom langen Schenkel 27 a weg, der im weitestgehend entspannten Zustand der Schenkelfeder 27 (Fig. 4) etwa 30° beträgt, im gespannten Zustand (Fig. 2) jedoch kleiner als 30° ist. Mit dem kurzen Schenkel 27 b schließt hingegen der Steg 27 c der Schenkel feder 27 einen stumpfen Winkel, beispielsweise von etwa 120°, ein, wie das den Fig. 2 und 4 ebenfalls entnommen werden kann.The web 27 c connecting the two legs 27 a and 27 b to one another extends at an acute angle from the long leg 27 a , which in the largely relaxed state of the leg spring 27 ( FIG. 4) is approximately 30 °, in the tensioned state ( Fig. 2), however, is less than 30 °. With the short leg 27 b , however, the web 27 c of the leg spring 27 includes an obtuse angle, for example of about 120 °, as can also be seen in FIGS. 2 and 4.

Bei dem in den Fig. 2 bis 4 gezeigten Ausführungsbeispiel einer Federrast vorrichtung 22 ist die Schenkelfeder 27 so mit dem Ausstellarm 16 verbunden, daß sie einen gewissen Abstand von dem in den Längsschlitz 23 der Gleit führung 18 eingreifenden Bundbolzen 17 aufweist und dabei die Schenkel 27 a und 27 b derselben eine dem Bundbolzen 17 zugewendete Lage einnehmen.In the example shown in Figs. 2 to 4 embodiment of a spring locking device 22, the torsion spring 27 is connected to the opening arm 16 in that it has a certain distance from the guide in the longitudinal slot 23 of the slide 18 engaging threaded stud 17 and thereby the leg 27 a and 27 b of the same take a position facing the collar bolt 17 .

Die Schenkelfeder 27 kann mit dem Ausstellarm 16 über ihren langen Schenkel 27 a fest vernietet werden. Bevorzugt wird jedoch eine lösbare Befestigung. Diese kann im einfachsten Falle dadurch gebildet werden, daß die Schenkel feder 27 an ihrem langen Schenkel 27 a mit über ihre Anlage- bzw. Stütz fläche vorstehenden Schnapphaken 27 d versehen wird, die in Ausnehmungen 16 a am Ausstellarm 16 f ederelastisch einrastbar sind, wie das die Fig. 2 und 4 erkennen lassen. ln diesem Falle ist es darüber hinaus zweckmäßig, den langen Schenkel 27 a der Schenkelfeder 27 im Abstand von den Schnapp haken 27 d noch mit einem ausgeprägten Noppen bzw. einer Warze 27 e zu versehen, die als Verdrehsicherung für die Schenkelfeder 27 in eine Mulde oder ein Loch 16 b des Ausstellarms 16 einrückbar ist. Diese Ausbildung ist ebenfalls den Fig. 2 und 4 ohne weiteres zu entnehmen.The leg spring 27 can be firmly riveted to the extension arm 16 via its long leg 27 a . However, a releasable attachment is preferred. In the simplest case, this can be formed in that the leg spring 27 on its long leg 27 a is provided with snap hooks 27 d projecting above its bearing or support surface, which are spring-loaded in recesses 16 a on the extension arm 16 , such as that can be seen in Figs. 2 and 4. In this case, it is also useful to hook the long leg 27 a of the leg spring 27 at a distance from the snap hook 27 d with a pronounced knob or a wart 27 e , which acts as an anti-rotation device for the leg spring 27 in a trough or a hole 16 b of the extension arm 16 can be engaged. This training is also shown in FIGS. 2 and 4 without further ado.

ln der aus Fig. 2 ersichtlichen Grundstellung des Ausstellarms 16 relativ zur Gleitführung 18 stützt sich die Schenkelfeder 27 mit ihrem kurzen Schenkel 27 b unter Vorspannung auf der Gleitfläche der Gleitführung 18 ab und hält dadurch den Bund 24 des Bundbolzens 17 im Bereich des Längsschlitzes 23 mit der Unterseite der Gleitführung 18 in spielfreiem Stützkontakt, wie das aus Fig. 2 ersichtlich ist.In the basic position of the extension arm 16 shown in FIG. 2 relative to the sliding guide 18 , the leg spring 27 is supported with its short leg 27 b under prestress on the sliding surface of the sliding guide 18 and thereby keeps the collar 24 of the collar bolt 17 in the area of the longitudinal slot 23 the underside of the sliding guide 18 in backlash-free support contact, as can be seen from FIG. 2.

Wird der Flügel 3 relativ zum feststehenden Rahmen 2 um seine untere horizontale Achse 5-5 (Fig. 1) in Kipprichtung geöffnet, dann verschiebt sich der Bundbolzen 17 im Längsschlitz 23 der Gleitführung 18 allmählich aus dem Bereich des vorderen - linken - Schlitzendes bis gegen das hintere - rechte - Schlitzende, während sich gleichzeitig der Ausstellarm 16 in eine spitzwinklige Lage relativ zur Gleitführung 18 bzw. zur Stulpschiene 25 stellt (Fig. 4 und 5). If the sash 3 is opened relative to the fixed frame 2 about its lower horizontal axis 5-5 ( FIG. 1) in the tilting direction, then the collar bolt 17 in the longitudinal slot 23 of the sliding guide 18 gradually moves from the area of the front - left - slot end to the opposite the rear - right - slot end, while at the same time the extension arm 16 is in an acute-angled position relative to the slide guide 18 or the faceplate 25 ( FIGS. 4 and 5).

In entsprechender Weise verlagert sich natürlich zusammen mit dem Aus stellarm 16 auch die daran befestigte Schenkelfeder 27 der Federrastvor richtung 22.In a corresponding manner, of course, together with the actuating arm 16 , the leg spring 27 attached to it also moves the Federrastvor direction 22 .

lm Verlauf dieser Verlagerungsbewegung nähert sich die Schenkelfeder 27 mit ihrem kurzen, freien Schenkel 27 b allmählich immer mehr einem an der Gleitführung 18 mit Abstand hinter dem hinteren - rechten - Ende des Längsschlitzes 23 ausgebildeten, ortsfesten Höcker 18 a, bis er diesen - spätestens - bei Erreichen der aus den Fig. 4 und 5 ersichtlichen Schiebe und Schwenk-Endstellung des Ausstellarms 16 selbsttätig rastend hintergreift. Damit nimmt die Federrastvorrichtung 22 ihre Wirkstellung ein und fixiert den Flügel 3 über den Ausstellarm 16 der Ausstellvorrichtung 8 relativ zum feststehenden Rahmen 2 gegen unbeabsichtigtes Zuschlagen.ln the course of this displacement movement, the leg spring 27 with its short, free leg 27 b gradually approaches a stationary bump 18 a formed on the slide guide 18 at a distance behind the rear - right - end of the longitudinal slot 23 until it - at the latest - when reaching the sliding and pivoting end position of the extension arm 16 shown in FIGS . 4 and 5 automatically engages behind in a latching manner. Thus, the spring locking device occupies 22 its operative position and fix the blades 3 via the extension arm 16 of the stay device 8 relative to the fixed frame 2 against unintentional slamming.

Der Rasthöcker 18 a an der Gleitführung 18 kann ohne weiteres von einem auf diese aufgesetzten Formteil gebildet werden. Besonders vorteilhaft und einfach ist es jedoch, als Rasthöcker 18 a eine Verkröpfung in Benutzung zu nehmen, die in dem die Gleitführung 18 bildenden Bereich der Stulpschiene 25 vorgesehen ist und sich dabei in Querrichtung dazu über die ganze Breite der Gleitführung 18 bzw. der Stulpschiene 25 erstreckt, wie das den Fig. 2 bis 5 entnommen werden kann.The locking hump 18 a on the slide guide 18 can be easily formed by a molded part placed on this. However, it is particularly advantageous and simple to use a crank as a locking hump 18 a , which is provided in the area of the faceplate 25 forming the slide guide 18 and extends transversely over the entire width of the slide guide 18 or faceplate 25 extends, as can be seen in FIGS. 2 to 5.

Bei der in den Fig. 2 und 4 der Zeichnung dargestellten, lösbaren Befes tigung der Schenkelfeder 27 am Ausstellarm 16 ist es möglich, mit einfachsten Handgriffen die Schenkelfeder 27 mit dem Ausstellarm 16 wahlweise in und außer Halteeingriff zu bringen, so daß dadurch die Federrastvorrichtung 22 - je nach Bedarf - in Gebrauch genommen oder außer Wirkung gesetzt werden kann. Auch eine nach längerem Gebrauch ggf. zu Bruch gehende Schenkelfeder 27 läßt sich im Bedarfsfalle gegen eine neue, funktionsfähige Schenkelfeder 27 problemlos austauschen. When in Figs. 2 and 4 of the drawing illustrated, the detachable buildin account the leg spring 27 at the opening arm 16, it is possible to bring the simplest handles the leg spring 27 to the opening arm 16 selectively into and out of retaining engagement, thereby the spring catch device 22 - as required - can be put into use or deactivated. Even if the leg spring 27 breaks after a long period of use, it can be easily replaced with a new, functional leg spring 27 if necessary.

Im praktischen Einsatz kann es sich empfehlen, den kurzen Schenkel 27 b und ein Teilstück des daran anschließenden Steges 27 c der Schenkelfeder 27 an der der Gleitführung 18 zugewendeten Fläche mit einer Druckplatte 28, beispielsweise aus verschleißfestem Kunststoff, zu belegen. Dabei unter greift der Schenkel 28 a den kurzen Schenkel 27 b der Schenkelfeder 27, während der lange Schenkel 28 b an der Unterseite des Steges 27 c der Schenkelfeder 27 zur Anlage kommt. Mit einem Fixiernocken 28 c, der vorzugsweise einen unrunden Querschnitt hat, durchgreift die Druckplatte 28 eine entsprechend profilierte Ausnehmung 27 f im Steg 27 c der Schenkelfeder 27. lm Anschluß an den Fixiernocken 28 c ist die Druckplatte 28 mit einer Widerlagerzunge 28 d versehen, die sich auf der Rückseite des Steges 27 c der Schenkelfeder 27 abstützen kann und dabei mit ihrem freien Ende 28 e bis in den bogen förmigen Übergangsbereich 27 g zwischen dem langen Schenkel 27 a und dem Steg 27 c der Schenkelfeder 27 hineinragt. Die Widerlagerzunge 28 d verhindert dabei mit ihrem freien Ende 28 e eine unerwünschte Überbeanspruchung der Schenkelfeder 27 in ihrem bogenförmigen Übergangsbereich 27 g.In practical use, it may be advisable to cover the short leg 27 b and a portion of the adjoining web 27 c of the leg spring 27 on the surface facing the sliding guide 18 with a pressure plate 28 , for example made of wear-resistant plastic. The leg 28 a engages the short leg 27 b of the leg spring 27 , while the long leg 28 b comes to rest on the underside of the web 27 c of the leg spring 27 . With a fixing cam 28 c , which preferably has a non-circular cross section, the pressure plate 28 passes through a correspondingly profiled recess 27 f in the web 27 c of the leg spring 27 . the pressure plate is c lm connection to the locating pins 28 provided d with an abutment tongue 28 28 c located at the rear of the web 27 of the leg spring can be supported 27 and thereby g with its free end 28 e into the arcuate transition region 27 between the long leg 27 a and the web 27 c of the leg spring 27 protrudes. The abutment tongue 28 d prevents with its free end 28 e an undesirable overstressing of the leg spring 27 in its arcuate transition region 27 g .

In den Fig. 6 und 7 der Zeichnung ist entsprechend den Fig. 2 und 4 eine Anordnung gezeigt, bei der die Schenkelfeder 27 ortsfest auf dem hinteren Ende der Gleitführung 18 fixiert ist, während der zugehörige Rasthöcker 16 c in diesem Falle an der Unterseite des Ausstellarms 16 sitzt. Die Feder rastvorrichtung 22 nach den Fig. 6 und 7 weist also eine kinematisch umge kehrte Anordnung auf, wie diejenige nach den Fig. 2 und 4. Die Wirkungs weise der Federrastvorrichtung 22 nach den Fig. 6 und 7 stimmt jedoch im übrigen mit derjenigen nach den Fig. 2 bis 5 völlig überein.In Figs. 6 and 7 of the drawings 2 and 4 an arrangement according to the FIG., In which the leg spring fixed 27 is fixed on the rear end of the slide 18, while the associated detent bumps 16 c in this case on the underside of Extension arm 16 sits. The spring locking device 22 according to FIGS . 6 and 7 thus has a kinematically reversed arrangement, like that of FIGS . 2 and 4. However, the effect of the spring locking device 22 according to FIGS . 6 and 7 is otherwise in agreement with that Figs. 2 to 5 in full agreement.

Der Rasthöcker 16 c an der Unterseite des Ausstellarmes 16 kann von einem dort aufgesetzten Formteil gebildet werden, welches sich quer zur Längs richtung des Ausstellarms 16 und über dessen gesamte Breite erstreckt.The detent hump 16 c at the bottom of the set-out 16 can be formed by an attached there molding which extends transversely to the longitudinal direction of the opening arm 16 and extends over its entire width.

ln Fig. 8 der Zeichnung ist eine Federrastvorrichtung 22 zwischen einem Ausstellarm 16 und einer zugehörigen, flügelseitigen Gleitführung 18 ge zeigt, welche sich von derjenigen nach den Fig. 2 bis 5 hauptsächlich da durch unterscheidet, daß sie zwei zu ihrer Längsmittelebene etwa J-förmig gestaltete Schenkelfedern benutzt, die zu einer gemeinsamen Querebene symmetrisch angeordnet und ausgebildet sind. Dabei sind die beiden Schenkel federn 27 einstückig miteinander verbunden, und zwar über einen gemein samen langen Schenkel 27 a. Die kurzen Schenkel 27 b der beiden Schenkel federn 27 liegen an verschiedenen Seiten der gemeinsamen Querebene und stehen einstückig, je über einen Steg 27 c, mit dem gemeinsamen langen Schenkel 27 a in Verbindung.In Fig. 8 of the drawing, a spring catch device 22 between an extension arm 16 and an associated wing-side slide guide 18 shows ge, which differs from that according to FIGS. 2 to 5 mainly by the fact that it has two approximately J-shaped to its longitudinal center plane designed leg springs used, which are arranged and formed symmetrically to a common transverse plane. The two leg springs 27 are integrally connected to one another, namely via a common long leg 27 a . The short legs 27 b of the two leg springs 27 are on different sides of the common transverse plane and are in one piece, each via a web 27 c , with the common long leg 27 a in connection.

Die kurzen Schenkel 27 b der beiden Schenkelfedern 27 wirken unabhängig voneinander mit dem auf der Gleitfläche der Gleitführung 18 sitzenden Höcker 18 a zusammen, und zwar mit den voneinander abgewendeten beiden Seiten flanken desselben.The short legs 27 b of the two leg springs 27 act independently of one another with the cusps 18 a seated on the sliding surface of the sliding guide 18 , specifically with the two sides flanked away from one another.

Die aus Fig. 8 ersichtliche Ausgestaltung der Federrastvorrichtung 22 em pfiehlt sich immer dann zur Anwendung, wenn der Flügel 3 relativ zum feststehenden Rahmen 2 (auch) in bestimmten Zwischen-Kippstellungen selbst tätig fixiert werden soll. Entsprechend der Anzahl der jeweils zu fixierenden Kippstellungen des Flügels 3 werden in diesem Falle mehrere Rasthöcker 18 a mit entsprechendem Abstand hintereinander an der Gleitführung 18 vorgesehen.The configuration of the spring catch device 22 em shown in FIG. 8 is always recommended when the sash 3 is to be actively fixed in relation to the fixed frame 2 (also) in certain intermediate tilt positions. Corresponding to the number of the tilting positions of the wing 3 to be fixed in each case, a plurality of detent bumps 18 a are provided one behind the other on the sliding guide 18 at a corresponding distance.

Selbstverständlich ist es auch ohne weiteres möglich, bei der Federrastvor richtung 22 nach Fig. 8 eine kinematisch umgekehrte Anordnung der Schenkel federn 27 und der Rasthöcker 18 a vorzusehen. In diesem Falle sitzen dann die Schenkelfedern 27 auf der Gleitführung 18, während die Rasthöcker 18 a am Ausstellarm 16 angeordnet sind.Of course, it is also readily possible to provide a kinematically reversed arrangement of the leg springs 27 and the detent bumps 18 a in the Federrastvor direction 22 according to FIG. 8. In this case, the leg springs 27 then sit on the slide guide 18 , while the detent bumps 18 a are arranged on the extension arm 16 .

Eine Variante der Federrastvorrichtung 22 nach Fig. 8 ist noch in Fig. 9 zu sehen. Auch dort werden zwei im wesentlichen J-förmig gestaltete Schenkel Federn 27 in zu einer gemeinsamen Querebene symmetrischer Anordnung verwendet. A variant of the spring catch device 22 according to FIG. 8 can still be seen in FIG. 9. Here, too, two legs J 27 of essentially J-shaped design are used in an arrangement symmetrical to a common transverse plane.

Abweichend von der Ausführungsform nach Fig. 8 ist dort jedoch die An ordnung so getroffen, daß der Übergangsbereich zwischen den beiden Stegen 27 c und den daran anschließenden kurzen Schenkeln 27 b mit der gemeinsamen Querebene zusammenfällt. Demnach überlappen sich dort die Wirkbereiche der kurzen Schenkel 27 b beider Schenkelfedern 27 gegenseitig.Deviating from the embodiment of FIG. 8, however, there is the order that the transition area between the two webs 27 c and the short legs 27 b adjoining it coincides with the common transverse plane. Accordingly, the effective areas of the short legs 27 b of the two leg springs 27 overlap one another.

Wenn das zur Herstellung der Schenkelfedern 27 benutzte Federstahlband auf seiner ganzen Länge gleichbleibende Breite hat, können die Übergangs bereiche zwischen den Stegen 27 c und den kurzen Schenkeln 27 b beider Schenkelfedern 27 geschichtet aufeinander liegen.If the spring steel band used to produce the leg springs 27 has a constant width over its entire length, the transition areas between the webs 27 c and the short legs 27 b of both leg springs 27 can be stacked on top of one another.

Es ist jedoch, wie in Fig. 9 gezeigt, auch möglich, die Endabschnitt des zur Bildung der Schenkelfedern 27 herangezogenen Federstahlbandes wechsel seitig und zueinander komplementär stufenartig so auszuklinken, daß die mit den Rasthöckern 18 a zusammenwirkenden Abschnitte der beiden Schenkel federn 27 seitlich versetzt nebeneinander liegen.It is, however, as shown in Fig. 9, also possible to notch the end section of the spring steel strip used to form the leg springs 27 alternately and complementarily to one another in such a way that the sections of the two legs cooperating with the latching bumps 18 a springs 27 offset laterally next to one another lie.

Abschließend sei noch erwähnt, daß die Rasthöcker 18 a an den Gleitführungen 18 nicht unbedingt starr befestigt werden müssen. Vielmehr liegt es auch im Rahmen der erfindungsgemäßen Ausgestaltung, diese Rasthöcker 18 a durch eine Stellvorrichtung, und zwar insbesondere den Treibstangenbeschlag 11, relativ zur Gleitführung 18 und zur Schenkelfeder 27 wahlweise in und außer Wirklage stellbar vorzusehen. Hierdurch kann erreicht werden, daß die Federrastvorrichtung 22 zwischen dem Ausstellarm 16 und dem Flügel 3 lediglich dann wirksam wird, wenn zuvor der Treibstangenbeschlag 11 in eine bestimmte Zwischen-Schaltstellung gebracht wird, die beispielsweise etwa mittig zwischen der Drehöffnungs-Schaltstellung und der Kippöffnungs- Schaltstellung desselben liegt.Finally, it should also be mentioned that the locking bumps 18 a do not necessarily have to be rigidly attached to the sliding guides 18 . Rather, it is also within the scope of the configuration according to the invention to provide these detent bumps 18 a by means of an adjusting device, in particular the connecting rod fitting 11 , relative to the slide guide 18 and to the leg spring 27 in and out of action. In this way it can be achieved that the spring catch device 22 between the extension arm 16 and the wing 3 only becomes effective if the connecting rod fitting 11 is first brought into a certain intermediate switching position, for example approximately in the middle between the rotary opening switching position and the tilt opening switching position it lies.

Durch den Treibstangenbeschlag 11, insbesondere dessen Treibstange 11 a, ist es zu diesem Zweck möglich, den Rasthöcker 18 a parallel zur Längs richtung der Gleitführung 18 verschiebbar vorzusehen. Er kann zu diesem Zweck ggf. aber auch quer zur Ebene der Gleitführung 18 heb- und senkbar mit der Treibstange 11 a in Kupplungsverbindung stehen.Through the espagnolette fitting 11 , in particular the drive rod 11 a , it is possible for this purpose to provide the locking hump 18 a parallel to the longitudinal direction of the sliding guide 18 slidably. For this purpose, however, it can also be raised and lowered transversely to the plane of the sliding guide 18 with the drive rod 11 a in coupling connection.

Obwohl im Zusammenhang mit den in der Zeichnung dargestellten Ausführungs beispielen die Benutzung der Federrastvorrichtung 22 nur in Verbindung mit einem Drehkippfenster bzw. einer Drehkipptür 1 erläutert worden ist, kann sie gleichermaßen auch bei Fenstern oder Türen zum Einsatz gelangen, deren Flügel lediglich drehbar, kippbar oder klappbar am feststehenden Rahmen gelagert ist und wobei zur Öffnungsbegrenzung zwischen dem Flügel und dem feststehenden Rahmen eine Ausstellvorrichtung vorgesehen wird.Although in connection with the embodiment shown in the drawing, the use of the spring catch device 22 has only been explained in connection with a tilt and turn window or a tilt and turn door 1 , it can equally be used for windows or doors, the wings of which can only be rotated, tilted or is hinged on the fixed frame and an opening device is provided to limit the opening between the sash and the fixed frame.

Claims

1.Expansion device for the sash of windows, doors or the like., In particular for tilt-and-turn sashes, in which at least one adjusting arm engages on the one hand on the fixed frame and on the other hand on the sash with one end and one end of this raising arm is only pivotally supported while the other end of the same swiveling and at the same time slidably engages in a slide guide, the opening arm by the opening movement of the wing between this and the fixed frame from a parallel position in each case in an inclined position relative to the planes and is displaceable and the pivotable and movable end of the Extension arm relative to the sliding guide by a spring locking device can be automatically fixed at least in a predetermined position against unintentional slamming of the wing, characterized in that the spring locking device ( 22 ) one in the distance region ( 26 ) between the pivoting plane of the raising arm ( 16 ) and the sliding plane of the sliding guide ( 18 ) has a leg spring ( 27 ) which is approximately J-shaped in the direction of its longitudinal center plane and is held with its one - long - leg ( 27 a ), while its other - short - leg ( 27 b ) with its free end section transversely to the main plane of the extension arm ( 16 ) and slide guide ( 18 ), elastically yieldingly faces a sliding surface and can be displaced along the same relative to at least one latching bump ( 18 a ) arranged or formed thereon (FIGS . 2 to 5).

2. Display device according to claim 1, characterized in that the leg spring ( 27 ) consists of a leaf spring, the width of which is matched to the width of the extension arm ( 16 ) and / or the associated sliding guide ( 18 ) ( FIGS. 3 and 5) .

3. Display device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the leg spring ( 27 ) is connected to the extension arm ( 16 ) at a distance from the pivotable and slidably engaging in the slide guide ( 18 , 23 ) ( 17, 24 ) end ( 16 a , 27 d ; 16 b , 27 e ), while the locking hump ( 18 a ) is on the slide guide ( 18 ).

4. Display device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two legs ( 27 a and 27 b ) of the leg spring ( 27 ) connecting web ( 27 c ) at an acute angle - for example of 30 ° - from one - long - leg ( 27 a ) extends away, while with the other - short - leg forms an obtuse angle - for example of 120 °.

5. Display device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the short leg ( 27 b ) and a portion of the web ( 27 c ) of the leg spring ( 27 ) on the surface of the sliding guide ( 18 ) facing with a pressure plate ( 28 ), e.g. B. from wear-resistant plastic is occupied.

6. A stay mechanism according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the pressure plate (28) having a fastening ridge (28 c) an off recess (27 f) in the web (27 c) extends through the leg spring (27) and in the terminal supported on the back of the web ( 27 c ) by an abutment tongue ( 28 d ), the free end ( 28 e ) of which protrudes into the transition area ( 27 g ) to the long leg ( 27 a ) of the leg spring ( 27 ) ( Fig. 2 and 4).

7. A stay mechanism according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the leg spring (27) is provided at its long leg (27 a) having protruding over the ground or support surface snap hook (27 d), which engage in recesses (16 a ) on the extension arm ( 16 ) spring can be elastically locked ( Fig. 2 and 4).

8. A stay mechanism according to any one of claims 1 to 7, characterized in that (a 27) of the leg spring (27), a knob or a wart (27 e) be found at a distance from the snap hook (27 d) on the long arm, the or which can be inserted into a trough or a hole ( 16 b ) of the raising arm ( 16 ) as an anti-rotation device with pretension ( FIGS. 2 and 4).

9. Display device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the latching hump ( 18 a ) is formed by an offset which adjoins the rear end of the sliding guide ( 18 ) ( Fig. 2 and 4).

10. Display device according to one of claims 1 to 9, characterized in that two in its longitudinal center plane approximately J-shaped leg springs ( 27 ) are arranged symmetrically to a common transverse plane ( Fig. 8 and 9).

11. Display device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the two leg springs ( 27 ) have a common long leg ( 27 a ) ( Fig. 8 and 9).

12. Display device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the short legs ( 27 b ) of the two leg springs ( 27 ) lie on different sides of the common transverse plane ( Fig. 8).

13. Display device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the short legs ( 27 b ) of the two leg springs ( 27 ) each from opposite sides beyond the transverse plane and into the transition region of the web ( 27 c ) protrude each other leg spring ( 27 ), and that the effective areas of the two short legs ( 27 b ) overlap each other ( Fig. 9).

14. Display device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the short legs ( 27 b ) of the two leg springs ( 27 ) in each case from opposite sides beyond the transverse plane and into the transition region of the web ( 27 c ) of each protrude other leg spring ( 27 ), wherein they are mutually clicked out so that the effective areas of the two short legs ( 27 b ) lie side by side ( Fig. 9).

15. Display device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the locking hump ( 18 a ) by an adjusting device, in particular a connecting rod fitting ( 11 ), relative to the slide guide ( 18 ) and the leg spring ( 27 ) optionally in and out of action is.