DE3618398A1

DE3618398A1 - Dispenser

Info

Publication number: DE3618398A1
Application number: DE19863618398
Authority: DE
Inventors: Schuckmann Alfred Von
Original assignee: Bramlage GmbH
Current assignee: Bramlage GmbH
Priority date: 1986-05-31
Filing date: 1986-05-31
Publication date: 1987-12-03

Abstract

The invention relates to a dispenser for the apportioned individual delivery of pastes or the like, having a housing tube which has a delivery opening at one end and, opposite the latter, is fitted with a pressure bottom for conveying the delivery product located in a bag in the direction of the delivery opening. To achieve a solution which is, in particular, optimum in terms of operation, it is proposed that an actuating handle (3) is formed by a lid of the housing tube (1), which lid can be displaced in the axial direction of the housing tube (1) and exhibits the delivery opening (5) for passing through the one end (9') of the bag. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Spender gemäß Oberbegriff des An spruchs 1.The invention relates to dispensers according to the preamble of claim 1 .

Ein Spender dieser Art ist Gegenstand der nicht vorveröffentlichten DE-Pat.-Anm. P 36 06 711.3 der Anmelderin. Dort ist die Betätigungs taste als außenseitig auf dem Gehäuserohr gelagerter bügelartiger Doppel hebel gestaltet. Dies vergrößert die Querschnittsform gattungsgemäßer Spender und erfordert auch die Gehäuserohrwand durchsetzenden Ver bund mit dem Druckboden.A donor of this kind is the subject of the unpublished DE Pat. Note P 36 06 711.3 of the applicant. There is the actuation button as a bow-like double on the outside of the housing tube lever designed. This increases the cross-sectional shape of the generic type Donor and also requires Ver penetrating the housing tube wall bundle with the pressure floor.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Betätigungstaste sowohl gebrauchs- als auch montagetechnisch günstiger zuzuordnen, ohne jedoch die Funktions zuverlässigkeit solcher Spender zu verringern.The object of the invention is to use the actuation button both can also be assigned more cheaply in terms of assembly, but without the function to reduce the reliability of such donors.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.This object is achieved by the invention specified in claim 1.

Die Unteransprüche sind vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungs gemäßen Spenders.The subclaims are advantageous developments of the invention appropriate donor.

Zufolge solcher Ausgestaltung ergibt sich eine vereinfachte Betätigungs handhaben-Zuordnung sowie eine verbesserte Handhabung. Das Gehäuse rohr braucht nicht mehr durchbrochen zu werden. Die Betätigungshand habe liegt als Taste günstig im Kopfbereich des Spenders. Sie ist in Achsrichtung, d. h. Längsrichtung des Rohrgehäuses bequem verlager bar. Sie bildet zugleich den Deckel des den Sack aufnehmenden Raumes des Spenders, was nicht nur zu einem gefälligen Abschluß des Kopfbe reiches führt, sondern auch einen die Ausgabe begünstigenden Effekt insofern, als der Rand der Ausgabeöffnung zum Durchstecken des einen Sackendes praktisch als zentrierend wirkende Ringdruckfläche fungiert. Weiter erweist es sich als vorteilhaft, daß die Randkante der Betätigungs handhabe auf die Stirnenden eines die Transportzahnleisten und die Widerlagerzahnleisten besitzenden Einsatzstückes des Gehäuserohres auf schlägt. Eine besondere Verbindung zwischen antreibendem und getrie benem Teil ist verzichtbar. Es genügt vollauf eine kraftschlüssige Ver bindung. In diesem Zusammenhang erweist es sich weiter als günstig, daß die Stirnenden der Transportleisten einen dachförmigen Kippscheitel bilden, der in Randkerben der kappenförmig gestalteten Betätigungshand habe ragt. Zufolge der nutzbaren Führung im Gehäuserohr brauchen auch keine anderen Vorkehrungen getroffen zu werden. Sowohl im Hin blick auf eine exakte Strangbildung des Ausgabegutes als auch aus stabi lisatorischen Gründen erweist es sich weiter als vorteilhaft, daß die Ausgabeöffnung als auswärts gezogene Tülle des Deckels gestaltet ist. Das hier hineingesteckte, geraffte Sackende schmiegt sich unter dem Druck des Ausgabegutes an die Tüllenwandung an. In vorteilhafter Weiterbildung liegt die Ausgabeöffnung zentrisch zu der in Grundriß oval gestalteten Betätigungshandhabe; die Oberseite der Betätigungshandhabe ist an der einen der beiden engeren Ovalrundungen als kontinuierlich ansteigende Erhebung gestaltet. Letztere bildet die eigentliche Betäti gungsdruckfläche. Sie kann leicht gemuldet sein. Weiter bringt die Erfindung in Vorschlag, daß die Betätigungshandhabe im Bereich der gegenüberliegenden engeren Ovalrundung einen in die Gehäuserohr-Wan dung reichenden Lagerfinger aufweist. Auf diese Weise ist ein einfachst gelagerter einarmiger Hebel realisiert. Schließlich besteht noch ein vor teilhaftes Merkmal der Erfindung darin, daß das Einsatzstück am unteren Bereich mehrere in Öffnungen des Gehäuserohres verrastende Klipsnasen besitzt, von denen zwei denjenigen Teilen zugeordnet und daran form schlüssig verrastet sind, die die Widerlagerzahnleisten aufweisen und mindestens eine mit axialem Verschiebespiel verrastende Klipsnase dem jenigen Teil zugeordnet ist, welches die Transportzahnleiste trägt. Dies führt einerseits zu einem definierten Betätigungshub und andererseits zu einer sicheren Festlegung des Einsatzteiles im umschließenden Rohrge häuse. Endlich ist es noch von Vorteil, daß beide Teile materialeinheit lich geformt und über axial federnde Stege miteinander verbunden sind. Die diesbezügliche Anbindung schafft folglich zugleich die die Trans portzahnleisten in Richtung der Grundstellung belastende Federn.Such a configuration results in a simplified actuation handle mapping as well as improved handling. The housing pipe no longer needs to be broken. The operating hand have a cheap button in the head area of the dispenser. she is in Axial direction, d. H. Comfortably shift the longitudinal direction of the pipe housing bar. At the same time, it forms the lid of the space receiving the sack of the donor, which is not only a compliment to the head rich leads, but also an effect favoring the output insofar as the edge of the dispensing opening for inserting one Sagging practically acts as a centering ring pressure surface. It also proves advantageous that the edge of the actuation handle on the front ends of the transport toothed strips and the Abutment toothed strips having insert piece of the housing tube beats. A special connection between driving and driven The other part is dispensable. It is fully sufficient a positive Ver binding. In this context, it continues to be beneficial that the ends of the transport strips have a roof-shaped tilting apex form the edge notches of the cap-shaped actuating hand have protruded. As a result of the usable guidance in the housing tube also no other precautions to be taken. Both in the way look at an exact strand formation of the output material as well as from stabi For organizational reasons, it also proves advantageous that the Dispensing opening is designed as an outwardly drawn spout of the lid. The ruffled end of the bag inserted here nestles under the Pressure of the dispensed material on the sleeve wall. In advantageous Further development, the dispensing opening is central to the oval in plan designed actuation handle; the top of the operating handle is continuous on one of the two narrower oval curves rising survey designed. The latter forms the actual actuation pressure area. It can be easily tipped. It brings further Invention in proposal that the operating handle in the field of opposite narrower oval rounding one into the casing tube tub dung reaching bearing finger. This way is one of the easiest mounted single-arm lever realized. Finally there is one Partial feature of the invention is that the insert at the bottom Area of several clip lugs that snap into openings in the housing tube owns, of which two are assigned to those parts and form them are finally locked, which have the abutment toothed strips and at least one clip nose locking with axial displacement play is assigned to that part which carries the transport toothed strip. This leads on the one hand to a defined actuation stroke and on the other hand to a secure fixing of the insert in the surrounding pipe house. Finally, it is still advantageous that both parts material unit Lich formed and connected to each other via axially resilient webs. The connection in this respect therefore also creates the Trans port toothed bars in the direction of the basic position loading springs.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigtThe object of the invention is based on a drawing illustrated embodiment explained in more detail. It shows

Fig. 1 den erfindungsgemäßen Spender als Explosionszeichnung, Fig. 1 the dispenser according to the invention as an exploded drawing,

Fig. 2 diesen im Vertikal-Mittelschnitt, und zwar in Schließstellung und in in strichpunktierter Linienart wiedergegebener Betätigungs stellung und Fig. 2 this in the vertical center section, namely in the closed position and in the dash-dotted line type actuated position and

Fig. 3 einen 90° versetzt liegenden Mittelschnitt durch den Spender. Fig. 3 is a 90 ° offset central section through the dispenser.

Der auf die Ausgabe pastösen Füllinhaltes abgestimmte Spender besitzt ein Gehäuserohr 1 ovalen Querschnitts. Letzteres schließt bodenseitig mit einem von unten her einführbaren Druckboden 2 ab. Dieser läßt sich über eine Betätigungshandhabe 3 schrittweise in Richtung des Pfeiles x bewegen.The tuned to the output pasty Füllinhaltes dispenser has a housing tube 1 oval cross-section. The latter closes on the bottom side with a pressure plate 2 which can be inserted from below. This can be moved gradually in the direction of arrow x via an actuating handle 3 .

Die im oberen Ende des Zylinderrohres 1 eingelagerte, in Achsrichtung desselben verlagerbare Betätigungshandhabe 3 bildet zugleich den Deckel des Gehäuserohres 1.The embedded in the upper end of the cylinder tube 1, same in the axial direction displaceable actuating handle 3 at the same time forms the cover of the housing tube. 1

Die Decke 4 der topfförmigen Betätigungstaste 3 formt eine zentral liegen de Ausgabeöffnung 5. Letztere ist als auswärts gezogene Tülle 5′ des Deckels gestaltet.The ceiling 4 of the pot-shaped actuation button 3 forms a centrally located discharge opening 5 . The latter is designed as an outwardly drawn spout 5 'of the lid.

Die Ausgabeöffnung 5 liegt zentrisch zu der ebenfalls in Grundriß oval gestalteten Betätigungshandhabe 3. Wie ersichtlich, ist die die Decke 4 bildende Oberseite der Betätigungshandhabe 3 an dem einen der beiden engeren Ovalrundungen als kontinuierlich ansteigende Erhebung 37 reali siert. An höchster Stelle liegt dort eine gemuldete Drucktastenfläche 38.The dispensing opening 5 is located centrally with respect to the oval-shaped in plan also operating handle. 3 As can be seen, the top 4 of the actuating handle 3 forming the ceiling is realized on one of the two narrower oval curves as a continuously increasing elevation 37 . At the highest point there is a trough button area 38 .

Die zwischen den engeren Ovalrundungen liegenden Wandungsabschnitte sind nur schwach nach außen gerundet oder parallelverlaufend.The wall sections between the narrower oval curves are only slightly rounded outwards or parallel.

Im Bereich der gegenüberliegenden engeren Ovalrundung befindet sich die Lagerstelle der als Kipptaste gestalteten Betätigungshandhabe 3, indem dort ein auswärts gerichteter Lagerfinger 39 derselben in eine Lagerver tiefung 40 an der korrespondierenden Innenseite der Gehäuserohr-Wan dung eingreift. Der horizontal ausgerichtete Lagerfinger 39 wurzelt in Nähe des unteren Randes der topfförmigen Betätigungshandhabe 3. Der darüberliegende Wandungsabschnitt liegt relativ großflächig abgestützt an der Innenwand des Gehäuserohres 1 an. Die entsprechende Lage des Lagerfingers 39 läßt so eine nach unten gerichtete Kippbewegung behin derungsfrei zu. An entsprechender Stelle auf der gegenüberliegenden Seite, also im Bereich der dortigen engeren Ovalrundung ist der Betäti gungshandhabe 3 ein weiterer nach außen gerichteter fingerartiger Vor sprung 41 angeformt. Letzterer hält die Betätigungshandhabe in Grund stellung anschlagbegrenzt. Die Außenfläche des Vorsprungs 41 weist eine Abschrägung auf, so daß sich eine Art Klipszuordnung unter Überfahren des oberen Randes des Gehäuserohres 1 ergibt. Der Vorsprung 41 unter greift dabei eine gehäuserohrseitige Rastschulter 42, die sich nach unten hin im Schwenkradius der Betätigungshandhabe verlaufend in einen Schacht 43 fortsetzt. Die diesbezügliche Rastzuordnung ist reversibel, d. h. die zugleich als Deckel fungierende Betätigungshandhabe kann wieder abgenommen werden, um die in einem Sack 9 untergebrachte pa stöse Masse nachzufüllen bzw. einen neuen Sack in den Spender einzu setzen.In the area of the narrower oval curve opposite is the bearing point of the actuating handle 3 designed as a toggle button, by an outwardly directed bearing finger 39 of the same engaging in a bearing recess 40 on the corresponding inside of the housing tube wall. The horizontally oriented bearing finger 39 is rooted in the vicinity of the lower edge of the pot-shaped actuating handle 3 . The overlying wall section is supported in a relatively large area on the inner wall of the housing tube 1 . The corresponding position of the bearing finger 39 thus allows a downward tilting movement without hindrance. At the appropriate point on the opposite side, that is, in the area of the narrower oval rounding there, the actuation supply handle 3 is formed with a further outwardly directed finger-like jump 41 . The latter holds the actuating handle in its basic position with limited stops. The outer surface of the projection 41 has a bevel, so that there is a kind of clip assignment while driving over the upper edge of the housing tube 1 . The projection 41 engages under a housing-shoulder locking shoulder 42 , which continues downward in the swivel radius of the actuating handle in a shaft 43 . The relevant latching assignment is reversible, ie the actuating handle, which also acts as a lid, can be removed again in order to refill the mass stowed in a sack 9 or to insert a new sack into the dispenser.

Der Sack 9 besteht aus Kunststoff-Folie und ist zusammenfaltbar. Er hat die Form einer beiderends abgebundenen "Wurst". Sein Querschnitt be rücksichtigt den des Rohrgehäuses 1. Von den sogenannten "Wurst zipfeln" ragt das obere, geraffte Sackwandungsende 9′, wie angedeutet, tüllenartig gefaßt durch die Ausgabeöffnung 5 hindurch, kurz oberhalb welcher es abgetrennt ist. Das andere, mit einer Plombe 10 verschlossen gehaltene Sackwandungsende 9′′ ragt in eine Einziehung 11 des Druck bodens 2. The bag 9 is made of plastic film and is foldable. It has the shape of a "sausage" tied at both ends. Its cross-section takes into account that of the tubular housing 1 . From the so-called "sausage prick" protrudes the upper, gathered end of the bag wall 9 ', as indicated, gripped like a spout through the dispensing opening 5 , just above which it is separated. The other, sealed with a seal 10 end of the bag wall 9 '' protrudes into a recess 11 of the pressure bottom 2 .

Das Auspressen der pastösen Masse M erfolgt über die handhabenver anlaßte axiale Verlagerung zweier diametral einander gegenüberliegend angeordneter Transportzahnleisten 12. Deren steilstehende Zahnflanken 12′ schleppen den Druckboden 2 in Richtung des Pfeiles x beim Rückhub mit. Hierzu gehen vom Druckboden 2 Ratschenzungen 13 aus. Gebildet sind sie von einem Kragen des topfförmig gestalteten Druckbodens 2. Der Kragen ist zinnenartig unterbrochen, so daß einzelne radial beweg liche Finger vorliegen, die mit ihren leicht nach auswärts abgewinkelten Enden formschlüssig in die Transportzahnleiste 12 eingreifen. Die flache re Flanke 12′′ der Transportzahnleisten 12 wird bei Gegenbewegung von den Ratschenzungen 13 frei überlaufen.The pasty mass M is squeezed out via the handle-induced axial displacement of two diametrically opposed transport toothed strips 12 . Their steep tooth flanks 12 'drag the pressure floor 2 in the direction of arrow x with the return stroke. For this purpose, 2 ratchet tongues 13 start from the pressure floor. They are formed by a collar of the pot-shaped pressure base 2 . The collar is interrupted like a battlement, so that individual radially movable union fingers are present, which engage with their slightly outwardly angled ends in a form-fitting manner in the transport toothed strip 12 . The flat right flank 12 '' of the transport toothed strips 12 is freely overrun by the ratchet tongues 13 when moving in opposite directions.

Die Zuordnung der Betätigungshandhabe 3 zu den verlagerbaren Trans portzahnleisten 12 ist dergestalt, daß die druckbodenseitig gerichtete Randkante 3′ der Betätigungshandhabe 3 auf die freien Stirnenden 12′′′ der Transportzahnleisten drückt, welche dabei entgegen Federbelastung abwärts verlagert werden. Die genannten Stirnenden 12′′′ der Transport zahnleisten 12 bilden einen nach oben gerichteten dachförmigen Kippschei tel Sch. Letzterer ist, in der Kippebene der Betätigungshandhabe 3 gesehen, leicht verrundet. Er liegt hebelgünstig in größerer Nähe zum Lagerfinger 39 als zum Vorsprung 41, ist also etwas aus der Längsmittel ebene des Spenders bzw. der symmetrisch liegenden Transportzahnleisten verlagert. Die dachförmigen Kippscheitel Sch ragen in formentsprechende Randkerben 44 der kappenförmig gestalteten Betätigungshandhabe 3. Der Scheitelwinkel beträgt ca. 100°. Die ebenfalls im Grunde gerundeten Randkerben 44 sind in ihrem Öffnungswinkel vorzugsweise etwas größer gehalten, so daß eine gute Kippgelenkigkeit vorliegt. The assignment of the actuating handle 3 to the relocatable trans port toothed strips 12 is such that the pressure edge side edge 3 'of the actuating handle 3 on the free ends 12 ''' presses the transport toothed strips, which are shifted downward against spring loading. The aforementioned ends 12 '''of the transport toothed strips 12 form an upward-facing roof-shaped Kippschei tel Sch . The latter is, seen in the tilting plane of the operating handle 3 , slightly rounded. It is conveniently located in a lever closer to the bearing finger 39 than to the projection 41 , so it is shifted somewhat from the longitudinal center plane of the dispenser or the symmetrically positioned toothed racks. The roof-shaped tilting vertices Sch protrude into shape-corresponding edge notches 44 of the cap-shaped actuating handle 3 . The apex angle is approximately 100 °. The edge notches 44, which are also basically rounded, are preferably kept somewhat larger in their opening angle, so that there is good tilting articulation.

Den über die Betätigungshandhabe 3 axial verlagerbaren Transportzahn leisten 12 sind in diese Bewegung nicht einbezogene Widerlagerzahnleisten 20 benachbart. Letztere besitzen die gleiche sägezahnartige Struktur wie die Transportzahnleisten 12, also auch eine steile, d. h. senkrecht zur Verlagerungsrichtung x des Druckbodens 2 liegende Flanke 20′ und einen überlaufbaren Rücken, der von einer recht flachen Flanke 20′′ gebildet ist. Die jeweiligen Flanken fluchten in Umlaufrichtung, d. h. die Flanke 20′′ liegt in Grundstellung höhengleich zur Flanke 20′ etc.Over the actuating handle 3 axially displaceable transport racks 12 not included in this movement abutment tooth strips 20 are adjacent. The latter have the same sawtooth-like structure as the transport toothed strips 12 , that is also a steep, ie perpendicular to the direction of displacement x of the pressure plate 2 flank 20 'and a spillable back, which is formed by a fairly flat flank 20 ''. The respective flanks are aligned in the circumferential direction, ie the flank 20 '' is in the basic position at the same height as the flank 20 'etc.

Die Transportzahnleisten 12 und die ebenfalls axial ausgerichteten Wider lagerzahnleisten 20 sind zu einem Einsatzstück 21 zusammengefaßt, wel ches passend in das Gehäuserohr 1 eingesteckt ist. Das Einsatzstück 21 ist folglich praktisch als im Querschnitt ovale Hülse realisiert, wobei die in den kleineren Ovalrandungen des Gehäuserohres 1 liegenden, sich darin führenden Widerlagerzahnleisten 20 entsprechend querschnittsstabil quergewölbt sind. Wie der Zeichnung entnehmbar, sind die Transport zahnleisten 12 und die Widerlagerzahnleisten 20 nur im bodenseitigen Bereich des Spenders miteinander verbunden. Bezüglich dieser Verbin dung handelt es sich um horizontale Stege 22 bildende Materialbrücken. Genannte Stege 22 sind bis auf einen relativ kleinen Restquerschnitt im Ovalwölbungsscheitel freigeschnitten. Die horizontal umlaufenden Frei schnittschlitze 22′ entsprechen in ihrer Breite etwa der in der Axialen gemessenen Stegbreite. Dies und ein entsprechender Abstand y zwischen den einander benachbarten Leisten 12, 13 ermöglicht eine nach unten gerichtete, entgegen Federbelastung erfolgende Verlagerung der Trans portzahnleisten 12. Dieser Hub entspricht mindestens dem Maß eines Zahnabstandes. Die Stege 22 erfüllen so außer der verbindenden Funk tion auch die von Rückstellfedern, so daß nach Loslassen der Betätigungs handhabe 3 stets die Grundstellung der Mechanik wieder eintritt. Die entsprechende Federkraft ist dabei so bemessen, daß die Transportzahn leisten 12 aus der nach unten gedrückten Stellung (vergl. strichpunktier ten Eintrag) den Druckboden sicher schrittweise nach oben schleppen unter Überlaufen der Ratschenzungen 13, also wieder in die Ausgangs stellung zurückfahren.The transport toothed strips 12 and the also axially aligned abutment toothed strips 20 are combined to form an insert 21 , which is inserted into the housing tube 1 in a suitable manner. The insert piece 21 is consequently practically realized as an oval cross-section sleeve, the abutment toothed strips 20 lying in the smaller oval edges of the housing tube 1 and being curved therein being correspondingly cross-sectionally stable. As can be seen in the drawing, the transport toothed strips 12 and the abutment toothed strips 20 are connected to one another only in the bottom region of the dispenser. With regard to this connec tion are horizontal bridges 22 forming material bridges. The above-mentioned webs 22 are cut free except for a relatively small residual cross-section in the oval crown apex. The horizontally circumferential free cut slots 22 'correspond approximately in width to the web width measured in the axial. This and a corresponding distance y between the adjacent strips 12 , 13 enables a downward, against spring loading displacement of the trans port toothed strips 12th This stroke corresponds at least to the dimension of a tooth spacing. The webs 22 thus meet the connecting function of the return springs, so that after releasing the actuating handle 3, the basic position of the mechanics always occurs again. The corresponding spring force is dimensioned so that the transport tooth 12 from the depressed position (see dash-dotted entry) drag the pressure floor upwards gradually overflowing the ratchet tongues 13 , that is to say move it back into the starting position.

Zur Festlegung der nicht beweglichen Teile des Einsatzteiles 21 weisen die Widerlagerzahnleisten 20 je eine in einer fensterförmigen Öffnung 45 des Gehäuserohres 1 verrastende Klipsnase 46 auf. Deren Rücken ist abge schrägt, so daß das Einführen des Einsatzteiles 21 vom unteren Ende des Gehäuserohres 1 her bequem erfolgen kann. Die andere Flanke der Klipsnase ist dagegen steilgestellt und ruht auf einer entsprechenden Gegenfläche der Öffnung 45. Zufolge des Freischnitts der Stege 22 bzw. der entsprechenden Tiefe dieser Einschnitte besitzt die Klipsnase 46 die erforderliche Ausweichgelenkigkeit auf Höhe einer Schwenkpunktzone 47.To fix the non-moving parts of the insert part 21 , the abutment toothed strips 20 each have a clip nose 46 which latches in a window-shaped opening 45 of the housing tube 1 . The back of which is beveled so that the insertion of the insert 21 from the lower end of the housing tube 1 can be done comfortably. The other flank of the clip nose, on the other hand, is steep and rests on a corresponding counter surface of the opening 45 . As a result of the free cutting of the webs 22 or the corresponding depth of these incisions, the clip nose 46 has the required evasive articulation at the level of a pivot point zone 47 .

Auf der Außenseite der Transportzahnleisten 12 befinden sich ebenfalls Klipsnasen 46′. Letztere ragen gleichfalls in eine Öffnung 45′. Der dies bezügliche Rasteingriff erfolgt allerdings mit axialem Spiel entsprechend dem Betätigungshubmaß der Spendermechanik. Die Federkraft hält die oben verrundete Klipsnase 46′ an der Decke der dortigen Öffnung 45′, während bei Abwärtsverlagerung der Transportzahnleiste 12 deren Be wegung durch Auftreffen der Unterseite der Klipsnase 46′ gegen Boden der Öffnung 45′ sicher begrenzt wird. On the outside of the transport toothed strips 12 there are also clip lugs 46 '. The latter also protrude into an opening 45 '. The relevant locking engagement takes place, however, with axial play corresponding to the actuation stroke dimension of the dispenser mechanism. The spring force holds the rounded nose clip 46 'on the ceiling of the opening 45 ' there, while the downward movement of the toothed rack 12, the movement of which is reliably limited by hitting the underside of the clip nose 46 'against the bottom of the opening 45 '.

Das axiale Spiel ist mit y′ bezeichnet (Fig. 2).The axial play is denoted by y '( Fig. 2).

Der Spenderkopfbereich ist durch eine Schutzkappe 48 abgedeckt. Letz terer mag im Wege einer Klipsverbindung zugeordnet sein oder, wie dargestellt, lediglich reibungsschlüssig durch Aufstecken auf einen abge setzten Kragen 49 des Rohrgehäuses.The dispenser head area is covered by a protective cap 48 . The latter may be assigned by means of a clip connection or, as shown, only frictionally by plugging onto a collar 49 of the tubular housing.

Die Betätigung ist wie folgt:The operation is as follows:

Nach Entfernen der Schutzkappe 48 wird auf die Drucktastenfläche 38 eine Kraft P ausgeübt. Dies führt zu einer Abwärtsverlagerung der Transportzahnleisten 12 um mindestens das Maß eines Zahnabstandes. Dabei überlaufen die Zähne der Transportzahnleisten 12 die Ratschen zungen 13 des Druckbodens. Letzterer stützt sich derweil an den Wider lagerzahnleisten 20 ab. Nach anschließendem Loslassen der Betätigungs handhabe 3 bewirkt die Rückstellkraft der Stege 22 das Hochschieben der Transportzahnleisten 12 in ihre Ausgangsstellung. Letzteres erfolgt unter Mitnahme des Druckbodens 2 zufolge Zahneingriffes. Dabei überlaufen die Ratschenzungen 13 nun die Zahnung der Widerlagerzahnleisten 20. Die im Sack 9 befindliche pastöse Masse wird dabei unter Druck gesetzt. Es kommt zum Austritt einer portionierten Strangmasse über das geraffte Sackwandungsende 9′, welcher Strang aufgrund der Tüllenform der Aus gabeöffnung 5 gut geformt ist.After removal of the protective cap 48 , a force P is exerted on the pushbutton surface 38 . This leads to a downward displacement of the transport toothed strips 12 by at least the dimension of a tooth spacing. The teeth of the transport toothed strips 12 overflow the ratchet tongues 13 of the pressure floor. The latter is meanwhile supported on the counter bearing racks 20 . After then releasing the actuating handle 3 , the restoring force of the webs 22 causes the transport toothed strips 12 to be pushed up into their starting position. The latter takes place with the pressure floor 2 being entrained according to tooth mesh. The ratchet tongues 13 now overflow the teeth of the abutment toothed strips 20 . The pasty mass in the bag 9 is thereby put under pressure. It comes to the exit of a portioned strand mass on the gathered end of the bag wall 9 ', which strand is well shaped due to the spout shape of the delivery opening 5 .

Die untere Anschlagbegrenzung für den Betätigungshub kann auch aus einem Aufschlagen des Randes 3′ der Betätigungshandhabe 3 auf die Stirnfläche der ortsfesten Widerlagerzahnleisten 20 gewonnen werden. The lower limit stop for the actuation stroke can also be obtained from the opening 3 'of the actuation handle 3 on the end face of the fixed abutment toothed strips 20 .

Unten geht das Gehäuserohr 1 in einen seine Stellsicherheit begünstigen den, verbreiterten Standrand 33 über.At the bottom, the housing tube 1 merges into a widened standing edge 33 which favors its positioning security.

Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den An sprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.All mentioned in the description and shown in the drawing new features are essential to the invention, also as far as they are in the An are not expressly claimed.

Claims

1. Dispenser for portioned individual dispensing of pastes or the like, with a housing tube which has a dispensing opening at one end and, opposite this, is equipped with a pressure floor for transporting the dispensed material in a sack in the direction of the dispensing opening, which pressure floor by means of one adjacent to the dispensing opening Actuating handle and at least one coupled with this ge transport rack can be shifted gradually in the direction of the output opening, and which pressure floor is blocked by means of at least one abutment tooth extending on the inner surface of the housing tube wall against backward movement, characterized in that the actuating handle ( 3 ) from that in the axial direction of the housing tube ( 1 ) displaceable, the output opening ( 5 ) for pushing through the one bag end ( 9 ') having the lid of the housing tube ( 1 ) is formed.

2. Dispenser according to claim 1, characterized in that the marginal edge ( 3 ') of the actuating handle ( 3 ) on the front ends ( 12 ''') of the transport toothed strips ( 12 ) and the abutment toothed strips ( 20 ) possessing insert ( 21 ) of the housing tube ( 1 ) opens.

3. Dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ends (12 ''') of the conveyor slats (12) form a roof-shaped Kippscheitel (Sch) which projects into the edge notches (44) of the cap-shaped actuating handle (3) .

4. Dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that the dispensing opening ( 5 ) is designed as an outwardly drawn spout ( 5 ') of the lid.

5. Dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that the dispensing opening ( 5 ) sits centrally to the actuating handle ( 3 ) which is oval in plan and the top of the actuating handle on one of the two narrower oval curves as a continuously increasing elevation ( 37 ) is designed.

6. Dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that the actuating handle ( 3 ) in the area of the opposite, narrower oval curve has a bearing finger ( 39 ) extending into the housing tube wall.

7. Dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that the insert ( 21 ) at the lower region has a plurality of latching lugs ( 46 ) which engage in openings ( 45 ) of the housing tube ( 1 ), two of which are assigned to those parts and are positively attached to them are locked, which have the abutment toothed strips ( 20 ) and at least one with axial displacement play ( y ') locking clips nose (which is assigned to the part that carries the transport toothed strip ( 12 ).

5. Dispenser according to one or more of the preceding claims, characterized in that the two parts are formed of the same material and are connected to one another via axially resilient webs ( 22 ).