Aufzug. Die Erfindung betrifft einen Aufzug, dessen Kabine leichter
ist als das Gegengewicht, und dessen unterhalb des Aufzugschachtes gelagerte Seiltrommel
zugleich das Lastseil und das Gegengewichtseil aufwickelt.Elevator. The invention relates to an elevator whose car is lighter
is used as the counterweight and its cable drum, which is mounted below the elevator shaft
at the same time winds up the load rope and the counterweight rope.
Die Erfindung besteht darin, daß an der Kabine ein weiteres Seil -befestigt
wird, welches nach oben über eine Seilrolle geführt und an dem Gegengewicht befestigt
wird, so daß sowohl bei Bruch des Lastseiles sich die Kabine als auch bei Bruch
des Gegengewichtseiles sich das Gegengewicht an diesem dritten Seil fängt und festgehalten
wird.The invention consists in the fact that another rope fastened to the cabin
which is guided upwards over a pulley and attached to the counterweight
is, so that both in the case of breakage of the load rope, the cabin as well as in the event of breakage
of the counterweight rope, the counterweight is caught and held on this third rope
will.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise an einer
an sich bekannten , Aufzugsanlage dargestellt. Das Fangseil 8 ist an der Kabine
7 befestigt, über ,die Seilrolle 9 geführt und alsdann an dem Gegengewicht 5 befestigt.
Auf diese Weisse wird durch einfache Mittel eine weitere Sicherheitsvorrichtung
(außer der bereits vorhandenen Fangvorrichtung) geschaffen. Die Wirkung des Fangseiles
8 ist ohne weitere zu erkennen. Bei (der Aufwärtsbewegung wird die Kabine; durch
das schwerere Gegengew'ic'ht 5 unter Vermittlung der :bei r belagerten Windetrommel
a, .die das Lastseil 4 über die Rolle g auf-und das Gegengewichtseil abwickelt,
nach oben gezogen. Reißt hierbei .das Lastseil 4 oder auch das Gegengewichtseil
6,' so wird die Kabine 7 durch das Fangseil 8 unmittelbar an das Gegengewicht 5
gehängt. Es kann also weder (die Kabine ,in dem einen Falle noch das Gegengewicht
in dem anderen Falle abwärts stürzen, selbst wenn die sonst vorhandene Fangvorrichtung
nicht wirken sollte. Im Endergebnis ebenso wirkt -das Fangseil 8, wenn die Kabine
sich infolge Aufwickelns des Gegengewichtseiles auf -die Windetrommel 2 abwärts
!bewegt und das Lastseil oder das Gegengewichtseil reißt. Das Fangseil 8 wird zweckmäßig
.in- bekannter Weise unter Spannung gehalten, damit es, -da .es für gewöhnlich unbelastet
isst, nicht aus -der Seilrolle 9 herausspringt. An Stelle eines Fangseiles 8 können
zwei oder mehrere nebeneinander angeordnet werden.In the drawing, the subject matter of the invention is, for example, on one
known per se, shown elevator system. The safety rope 8 is on the cabin
7 attached, guided over the pulley 9 and then attached to the counterweight 5.
In this way, a further safety device is created by simple means
(except for the already existing safety gear). The effect of the safety rope
8 can be seen without any further. With (the upward movement, the car is; through
the heavier counterweight 5 mediated by: at r besieged winch drum
a,. which winds the load rope 4 over the pulley g and unwinds the counterweight rope,
pulled up. If the load rope 4 or the counterweight rope tears
6, 'the car 7 is attached directly to the counterweight 5 by the safety rope 8
hanged. So it can neither (the cabin, in one case, nor the counterweight
in the other case fall down, even if the safety gear is otherwise present
shouldn't work. In the end result, the safety rope 8 acts in the same way when the car
due to the winding of the counterweight rope on the winding drum 2 downwards
! moves and the load rope or the counterweight rope breaks. The safety rope 8 is useful
As is known, it is kept under tension so that it is usually unencumbered
eats, does not jump out of the pulley 9. Instead of a safety rope 8 can
two or more can be arranged side by side.
Wenn das Gegengewicht 5 aus örtlichen Gründen nicht im Aufzugschachte,
sondern außerhalb angeordnet ist, muß das Fangseil 8 über mehrere Seilrollen 9 geführt
wenden.If the counterweight 5 is not in the elevator shaft for local reasons,
but is arranged outside, the safety rope 8 must be guided over several pulleys 9
turn around.