DE3611731A1

DE3611731A1 - Air-pressure weapon having precompression

Info

Publication number: DE3611731A1
Application number: DE19863611731
Authority: DE
Inventors: Joerg Ing Grad Altenburger; Berthold Ing Grad Dold
Original assignee: Westinger & Altenburger
Current assignee: GERAETEBAU GMBH, 78727 OBERNDORF, DE
Priority date: 1986-04-08
Filing date: 1986-04-08
Publication date: 1987-10-15
Also published as: DE3611731C2

Abstract

An air-pressure weapon (air gun) having precompression, having a toggle lever which is formed by a lever (8) and a push rod (10) which are connected to one another by means of a hinge (bolt 12), the lever (8) being hinged on a part which is fixed to the weapon and that end of the push rod (10) which faces away from the toggle joint being connected in a hinged manner to a piston (3) for air compression, having a cocking lever (6; 106) which can assume a rest position (with the toggle lever essentially extended) and a pivoted-out position, is characterised in that a directional lock is provided beween the lever (8) and the push rod (10), which directional lock prevents movement of the push rod in a direction opposite to the compression movement, the directional lock having two interacting elements (for example a rack (toothed rod) and pawl), and one element of the directional lock being provided on the lever (8) and the other element on the push rod (10). This prevents the cocking lever from being knocked back. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Luftdruckwaffe mit Vorkompressi on, mit einem Kniehebel, der durch einen Hebel und eine Schubstange gebildet wird, die durch ein Gelenk miteinander verbunden sind, wobei der Hebel an einem waffenfesten Teil angelenkt ist und das dem Kniegelenk abgewandte Ende der Schubstange mit einem Kolben zur Luftverdichtung gelenkig verbunden ist, mit einem Spannhebel der eine Ruhestellung bei im wesentlichen gestrecktem Kniehebel und eine ausge schwenkte Stellung einnehmen kann.The invention relates to an air pressure weapon with pre-compression on, with one toggle lever, one lever and one Push rod is formed by a joint with each other are connected, the lever on a weapon-fixed part is articulated and the end facing away from the knee joint Push rod articulated with a piston for air compression is connected to a tension lever of a rest position with the toggle essentially extended and one out can assume the pivoted position.

Bei Luftdruckwaffen sind Sicherungseinrichtungen verschiede ner Art bekannt, die das Entstehen von Schäden verhindern sollen, wenn dem Schützen beim Spannen der Waffe ein hierzu verwendeter Spannhebel entgleitet. So ist durch die DE-PS 11 08 592 eine Rückschlagsicherung bei einem Luftgewehr mit einem federbelasteten Kolben bekannt. An einem waffenfesten Punkt ist eine Klinke gelagert, die kurz vor Beendigung des Spannvorgangs in eine Aussparung des aufgeklappten Spannhe bels einfällt und durch eine im Spannhebel verschiebbar gelagerte Zugschiene, die mit dem Daumen betätigbar ist, wieder ausgelenkt werden kann. Durch die DE-OS 11 15 157 ist es bei einer Luftdruckwaffe mit verschiebbar gelagertem Zylinder, in dem wiederum ein federbelasteter Kolben ange ordnet ist, dessen Feder durch Zurückbewegen des Zylinders gespannt wird, bekannt, am Zylinder eine Zahnstange vorzuse hen, die mit einer an einem waffenfesten Punkt gelagerten Klinke zusammenwirkt. Durch die DE-PS 21 62 260 ist eine Luftdruckwaffe mit einem federbelasteten Kolben bekannt, bei der am Spannhebel eine auf einem Kreisbogen angeordnete Verzahnung vorgesehen ist, die mit einer an einem waffenfe sten Punkt gelagerten Klinke zusammenwirkt.Security devices are different for air pressure weapons ner known that prevent the occurrence of damage if the shooter fires a gun at this used clamping lever slips. So is through the DE-PS 11 08 592 a kickback protection with an air rifle known a spring-loaded piston. On a gun-proof A pawl is mounted at the point, shortly before the end of the Clamping process in a recess of the opened Spannhe bels occurs and can be moved by a in the clamping lever mounted slide rail that can be operated with the thumb, can be deflected again. By DE-OS 11 15 157 is it with an air gun with slidably mounted Cylinder in which in turn a spring-loaded piston is attached is arranged, the spring of which by moving the cylinder back is known to pull a rack on the cylinder hen with a stored at a gun-fixed point Jack interacts. By DE-PS 21 62 260 is one Air pressure weapon with a spring-loaded piston known the one on the clamping lever is arranged on a circular arc Gearing is provided with one on a weapon Most point-mounted jack interacts.

Die bekannten Anordnungen eignen sich nicht ohne weiteres für eine Luftdruckwaffe mit Vorkompression, denn bei einer derartigen Waffe befindet sich der Spannhebel bei schußbe reiter Waffe in seiner Ruhestellung, nämlich in einem wei testmöglich ans Gewehr herangeklappten Stellung, und in dieser Stellung wirkt vor dem Auslösen eines Schusses die komprimierte Luft mit einem sehr starken Druck auf den Kolben. Beim Spannvorgang treten erhebliche Druckkräfte in den beiden Lenkern (Hebel und Schubstange) des Kniehebels auf, und der Spannhebel muß ein erhebliches Drehmoment übertragen können.The known arrangements are not suitable without further ado for an air pressure weapon with pre-compression, because with one Such weapon is the cocking lever at schußbe rider weapon in its rest position, namely in a white test possible to the rifle folded position, and in this position acts before triggering a shot compressed air with a very strong pressure on the Piston. Considerable pressure forces occur during the clamping process the two handlebars (lever and push rod) of the knee lever on, and the tension lever must have a significant torque can transmit.

Die auf den Kolben in oder nahe seiner Kompressionsstellung von der komprimierten Luft ausgeübte Kraft ist weit größer als die von einer maximal gespannten Feder einer der genann ten bekannten Waffen auf den Kolben ausgeübte Kraft.The one on the piston in or near its compression position force exerted by the compressed air is far greater than the one called by a maximum tensioned spring Ten known weapons force on the piston.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sicherungs einrichtung zu schaffen, die sich für Luftdruckwaffen mit Vorkompression eignet. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfin dung dadurch gelöst, daß zwischen den Hebel und die Schub stange ein Richtgesperre vorgesehen ist, das eine Bewegung der Schubstange in einer zur Kompressionsbewegung umgekehr ten Richtung verhindert, wobei das Richtgesperre zwei zusam menwirkende Elemente (z.B. Zahnstange und Klinke) aufweist, und das eine Element des Richtgesperres an dem Hebel und das andere Element an der Schubstange vorgesehen ist.The invention has for its object a backup to create facility dedicated to using air pressure weapons Pre-compression is suitable. This task is performed according to the Erfin tion solved in that between the lever and the thrust rod a directional lock is provided, which is a movement the push rod in the opposite direction to the compression movement th direction prevented, the directional lock two together has men-acting elements (e.g. rack and pawl), and the one element of the directional lock on the lever and that other element is provided on the push rod.

Ein Vorteil der Erfindung liegt darin, daß das Richtgesperre lediglich an den beiden Lenkern des Kniehebels, nämlich dem Hebel und der Schubstange, angreift, nicht jedoch am Spann hebel. Dadurch wird vermieden, daß im Richtgesperre auftre tende große Kräfte auf den Spannhebel übertragen werden, und dieser kann daher so dimensioniert werden, wie es der Spann vorgang allein erfordert. Da sich die Sperrvorrichtung, die die Bewegung des Kolbens unter dem Druck der teilweise oder vollständig komprimierten Luft verhindert, auch nicht an ortsfesten Waffenteilen abstützt, werden die Stabilität beeinträchtigende Beanspruchungen, die zu einer stärkeren Dimensionierung der ortsfesten Waffenteile führen könnten, vermieden. Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß der Schütze während des Spannvorganges die Bewegung des Spannhebels unterbrechen kann, beispielsweise um umzugrei fen, wenn er auf diese Weise die Waffe bequemer spannen kann.An advantage of the invention is that the directional lock only on the two arms of the toggle lever, namely the Lever and the push rod, attacks, but not on the instep lever. This will prevent the directional lock from occurring Tending large forces are transmitted to the tensioning lever, and this can therefore be dimensioned as the instep operation alone requires. Since the locking device that the movement of the piston under the pressure of the partial or prevents completely compressed air, not even at Fixed weapon parts are supported, the stability impairing stresses that lead to a stronger Dimensioning of the fixed weapon parts could result avoided. Another advantage of the invention is that that the shooter during the clamping process the movement of the Can interrupt the clamping lever, for example to move if he can cock the weapon more comfortably in this way can.

Als Richtgesperre eignet sich gut ein Klinkenrichtgesperre, das eine Verzahnung und eine mit dieser zusammenwirkende Klinke aufweist.As a directional lock, a ratchet directional lock is well suited, the one toothing and one interacting with it Pawl has.

Das Richtgesperre muß spätestens vor der Ausführung des nach Abgabe eines Schusses folgenden Spannvorgangs außer Wirkung gebracht werden, weil es nämlich, solange es in Wirkung ist, die Bewegung der Schubstange entgegen der beim Komprimieren ausgeführten Bewegungsrichtung verhindert.The directional lock must be carried out at the latest before the execution of the Firing a shot of the following tensioning process has no effect because, as long as it is in effect, the movement of the push rod against that when compressing executed direction of movement prevented.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist eines der Ele mente des Richtgesperres an der in Knickrichtung des Knie hebels weisenden Seite eines der beiden Teile des Kniehebels angeordnet. Dies wird derzeit als günstig hinsichtlich des Platzbedarfs der Anordnung angesehen, weil die genannte Seite an der Luftdruckwaffe nach außen weist.In one embodiment of the invention, one of the ele elements of the directional lock on the in the direction of the knee lever-facing side of one of the two parts of the knee lever arranged. This is currently considered favorable in terms of Required space of the arrangement because the said Side on the airgun points outwards.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß das eine Element des Richtgesperres an einem Träger gelagert ist, der im wesentlichen parallel zur Längsrichtung des das andere Element des Richtgesperres tragenden Teils des Knie hebels relativ zu diesem verschiebbar und an diesem abge stützt ist. Dadurch wird ein sicherer Eingriff der beiden Teile des Richtgesperres ineinander gewährleistet.In one embodiment of the invention it is provided that the one element of the directional ratchet mounted on a carrier is substantially parallel to the longitudinal direction of the other element of the directional locking part of the knee lever relative to this and abge on this is supported. This will ensure safe engagement of the two Parts of the directional lock are guaranteed.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Träger einen Abschnitt aufweist, der sich auf der dem anderen Element des Richtgesperres abgewandten Seite des dieses tragenden Teils des Kniehebels im wesentlichen paral lel zu diesem Teil erstreckt und an dem ein sich zu der das andere Element tragenden Seite des genannten Teils des Kniehebels erstreckender Abschnitt angeordnet ist, der das erste Element trägt. Dadurch wird eine wirkungsvolle Abstüt zung des am Träger befestigten Teils des Richtgesperres möglich, weil sich der genannte Abschnitt des Trägers an demjenigen Teil des Kniehebels abstützt, an dem das genannte Element des Richtgesperres angreift. Auf diese Weise wird ein großer Teil der im Richtgesperre auftretenden Kräfte von einem der beiden den Kniehebel bildenden Lenker allein aufgenommen.In one embodiment of the invention it is provided that the carrier has a portion which is on the other element of the directional lock facing away from the this supporting part of the toggle lever essentially parallel lel extends to this part and at which one to which the other element bearing side of said part of the Knee lever extending section is arranged, which first item bears. This will be an effective support tongue of the part of the directional lock attached to the carrier possible because the mentioned section of the carrier supports that part of the toggle lever on which said Element of the locking mechanism attacks. That way a large part of the forces occurring in the directional lock one of the two handlebars forming the toggle lever alone added.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Träger mittels eines Lenkers im Abstand vom Kniegelenk mit dem anderen Teil des Kniehebels verbunden ist. Dadurch kann sich der Lenker relativ zum Träger verschwenken, was beim später beschriebenen Ausführungsbeispiel wichtig ist.In one embodiment of the invention it is provided that the carrier by means of a handlebar at a distance from the knee joint is connected to the other part of the toggle lever. Thereby the handlebar can pivot relative to the carrier, what is important in the embodiment described later.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß eine Handhabe vorgesehen ist, die mit mindestens einem Element des Richtgesperres in Eingriff ist oder in Eingriff bringbar ist, um das Richtgesperre in eine Freigabestellung zu bringen. Dadurch kann die Klinke vom Schützen in die Freigabestellung bewegt werden, wenn er den nächsten Spann vorgang ausführen will. Das Richtgesperre bleibt dabei so lange in Eingriff, bis der Schütze die Handhabe betätigt hat. Ein Vorteil besteht darin, daß durch das Richtgesperre auch verhindert wird, daß bei korrekt gespannter Waffe durch einen unglücklichen Stoß auf den Spannhebel der obere Tot punkt des Kniehebels überwunden werden und dadurch die komprimierte Luft den Spannhebel zurückschlagen kann.In one embodiment of the invention it is provided that a handle is provided with at least one Element of the directional lock is engaged or engaged can be brought to the directional lock in a release position bring to. This allows the pawl from the shooter to the Release position to be moved when it is the next instep want to perform the operation. The directional lock remains so long in engagement until the shooter actuates the handle Has. An advantage is that by the directional lock it is also prevented that when the weapon is correctly cocked an unfortunate knock on the top dead cock be overcome at the point of the toggle lever and thereby the compressed air can kick back the cocking lever.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Handhabe am Spannhebel angeordnet ist und am Spannhebel eine mit der Handhabe verbundene Auslösestange verschiebbar gelagert ist, deren der Handhabe abgewandter Endbereich in mindestens einer Stellung des Spannhebels mit der Klinke in Antriebsverbindung ist. Hier liegt die Handhabe an einer Stelle, die vom Schützen beim Spannen leicht mit der den Spannhebel ergreifenden Hand erreicht werden kann.In one embodiment of the invention it is provided that the handle is arranged on the clamping lever and on the clamping lever a trigger rod connected to the handle can be moved is stored, the end area facing away from the handle in at least one position of the clamping lever with the pawl in Drive connection is. Here is the handle on one Position that is easy for the shooter to cock with the Clamping lever gripping hand can be reached.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist eine Einrichtung vorgesehen, die das Richtgesperre beim Spannvorgang vor Erreichen der Ruhestellung des Spannhebels in die Freigabe stellung bringt, und es ist eine mit dem Spannhebel zusam menwirkende weitere Klinke vorgesehen, die vor dem Zeit punkt, in dem die Klinke außer Betrieb gesetzt wird, in Eingriff gekommen ist und den Spannhebel gegen ein Zurück schwenken in die ausgeschwenkte Stellung sichert. Auch bei dieser Ausführungsform ist der oben beschriebene Vorteil erreicht, daß sowohl während des Spannvorgangs ein verse hentliches Loslassen des Spannhebels unschädlich und ein Umsetzen der Hand möglich ist (wegen des Richtgesperres), als auch nach korrektem Abschluß des Spannvorgangs ein versehentlicher Stoß gegen den Spannhebel diesen nicht in die ausgeschwenkte Stellung zurückbringen kann, was bei diesem Ausführungsbeispiel nicht durch die erstgenannte Klinke, sondern durch die weitere Klinke erreicht wird. Ein Vorteil liegt dabei darin, daß die Anordnung so getroffen werden kann, daß am Spannhebel selbst keine relativ zu diesem beweglichen Teile gelagert werden müssen.In one embodiment of the invention is a device provided that the directional lock before the tensioning process Reaching the rest position of the tensioning lever in the release brings position, and it is together with the tension lever menu-working additional jack provided ahead of time point at which the jack is deactivated, in Has come into engagement and the clamping lever against a back swings into the swung-out position. Also at this embodiment is the advantage described above achieved that a verse both during the tensioning process Release the tensioning lever harmlessly and a It is possible to move the hand (due to the directional lock), as well as after correct completion of the clamping process accidental impact against the tensioning lever not in the pivoted position can bring back what this embodiment not by the former Jack, but is reached by the other jack. A The advantage here is that the arrangement is made in this way can be that no relative to the clamping lever itself this moving parts must be stored.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß eine Rastvorrichtung für die Klinke vorgesehen ist, um diese in einer mit der Verzahnung außer Eingriff befindlichen Stellung zu halten, daß die Klinke durch die Handhabe in die genannte Stellung bringbar ist, und daß während des Aus schwenkens des Spannhebels die Klinke mit einem Anschlag in Berührung kommt, der die Klinke aus der Raststellung heraus in ihre Betriebsstellung bringt, in der sie mit der Verzah nung in Eingriff kommen kann. Diese Ausführungsform ermög licht in einfacher Weise, durch eine einmalige Einwirkung auf die Klinke diese in ihre Außerbetriebsstellung zu brin gen, bis der Spannhebel um einen bestimmten Winkel ausge schwenkt ist. Dann wird während eines Teils der weiteren Ausschwenkbewegung die Klinke wieder in ihre Beriebsstellung gebracht, so daß beim Zurückschwenken des Spannhebels in seine Ruhestellung, wobei gleichzeitig die Luft komprimiert wird, das Richtgesperre wieder wirksam ist.In one embodiment of the invention it is provided that a locking device is provided for the pawl to this in a disengaged from the teeth To keep position that the handle through the handle in the mentioned position can be brought, and that during the off swivel the clamping lever with a stop in Comes in contact, the pawl out of the locked position brings them into their operating position, in which they can come into engagement. This embodiment enables light in a simple way, through a single action on the jack to bring it into its non-operational position conditions until the clamping lever extends by a certain angle pivots. Then during part of the others Swinging the pawl back into its operating position brought so that when pivoting the clamping lever in its rest position, at the same time compressing the air the directional lock is effective again.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß sich die Schwenkachse des Spannhebels in einem Bereich zwischen dem in Ruhestellung befindlichen Kniegelenk des Kniehebels und der waffenfesten Lagerung des Hebels befin det, und daß der Spannhebel ein Langloch aufweist, in das ein mit mindestens einem der beiden Teile des Kniehebels verbundener Bolzen in Eingriff ist. Es ist dies eine beson ders vorteilhafte Anordnung des Spannhebels relativ zu den Teilen des Kniehebels. In one embodiment of the invention it is provided that the pivot axis of the clamping lever in one area between the resting knee joint of the Toggle lever and the weapon-fixed bearing of the lever det, and that the clamping lever has an elongated hole in which one with at least one of the two parts of the toggle lever connected bolt is engaged. It is a special one ders advantageous arrangement of the clamping lever relative to the Split the toggle.

Bei dem später beschriebenen Gewehr weist das freie Ende des Spannhebels im Ruhezustand in Richtung auf das hintere Ende der Luftdruckwaffe. Die Erfindung läßt sich jedoch auch bei solchen Waffen anwenden, bei denen der Spannhebel in der Ruhestellung nach vorne ragt.In the rifle described later, the free end of the Tension lever at rest towards the rear end the air pressure weapon. However, the invention can also be used use weapons where the cocking lever in the Rest position protrudes forward.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung, die erfindungswesentli che Einzelheiten zeigt, und aus den Ansprüchen. Die einzel nen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer Ausführungsform der Erfin dung verwirklicht sein. Es zeigen:Further features and advantages of the invention result from the following description of an embodiment the invention with reference to the drawing, the fiction essential che shows details, and from the claims. The single Features can be used individually or individually any combination in one embodiment of the invention be realized. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Kompressionsmechanis mus eines Luftdruckgewehrs mit Vorkompression in Ruhestellung, wobei strichpunktiert die Position einiger Teile bei zwei unterschiedlich weit ausge schwenkten Stellungen des Spannhebels dargestellt ist, bei einem ersten Ausführungsbeispiel, Fig. 1 shows a longitudinal section through the mechanism of an air pressure Kompressionsmechanis rifle with pre-compression in the rest position, the dash-dotted position of some parts at two different distances outwardly pivoted positions of the clamping lever is shown in a first embodiment,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Spannhebel, Fig. 2 is a longitudinal section through the clamping lever,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Schubstange, Fig. 3 is a plan view of the push rod,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3, Fig. 4 shows a section along the line IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 eine Draufsicht auf einen Lenker, Fig. 5 is a plan view of a link,

Fig. 6 die Ansicht in Richtung des Pfeils VI in Fig. 5, wobei weitere Teile eingesetzt sind, Fig. 6 is a view in the direction of arrow VI in Fig. 5, with further parts are inserted,

Fig. 7 eine Draufsicht auf den Träger für die Klinke, Fig. 7 is a plan view of the support for the latch,

Fig. 8 eine Ansicht des Trägers in Richtung des Pfeils VIII in Fig. 7, Fig. 8 is a view of the carrier in the direction of arrow VIII in Fig. 7,

Fig. 9 einen Schnitt nach der Linie IX-IX in Fig. 1, Fig. 9 shows a section along the line IX-IX in Fig. 1,

Fig. 10 eine Draufsicht auf einige Teile eines Gewehrs eines zweiten Ausführungsbeispiels. Fig. 10 is a plan view of some parts of a rifle of a second embodiment.

Die Blickrichtung bei den Draufsichten verläuft in Richtung der Schwenkachse des Spannhebels. Der Ausdruck "Draufsicht" wurde deshalb gewählt, weil dies im wesentlichen die Blick richtung auf das waagrecht gehaltene schußbereite Gewehr von oben nach unten ist, wenn auch die Schwenkachse des Spannhe bels beim Ausführungsbeispiel nicht parallel zur vertikalen Längsmittelebene des Gewehrs verläuft, sondern unter einem Winkel von etwa 30° geneigt zu der genannten Ebene, so daß der Spannhebel im ausgeschwenkten Zustand bei schußbereiter Haltung des Gewehrs mit der Horizontalebene einen Winkel von etwa 30° einschließt und sich vom Gewehr aus nach oben erstreckt.The direction of view in the top views is in the direction the pivot axis of the tensioning lever. The expression "top view" was chosen because this is essentially the view towards the level rifle from is top down, even if the pivot axis of the Spannhe bels in the embodiment not parallel to the vertical Longitudinal median plane of the rifle, but under one Angle of about 30 ° inclined to the plane mentioned, so that the cocking lever in the swung-out state when ready to fire Posture of the rifle with the horizontal plane at an angle of about 30 ° and goes up from the rifle extends.

Der in Fig. 1 gezeigte Mechanismus ist in ein Luftgewehr eingebaut und weist einen Zylinder 2 auf, in dem ein Kol ben 3 abgedichtet verschiebbar geführt ist. Der Kolben 3 wird zur Kompression von Luft im Zylinder aus der in Fig. 1 mit ausgezogenen Linien gezeigten Stellung, die die Ruhe stellung oder Kompressionsstellung ist, zurückgezogen, bis er ein Fenster 4 in der Wandung des Zylinders 2 freigibt, durch das Luft in den Zylinder strömt. Der Kolben 3 wird dann zurückbewegt und komprimiert dadurch die Luft. Zur Schußabgabe wird ein Abzug des Gewehrs betätigt, der den Weg der komprimierten Luft in den Lauf des Luftgewehrs freigibt, wobei die komprimierte Luft ein Geschoß durch den Lauf treibt.The mechanism shown in Fig. 1 is installed in an air rifle and has a cylinder 2 in which a Kol ben 3 is guided guided displaceably. The piston 3 is retracted to compress air in the cylinder from the position shown in solid lines in Fig. 1, which is the rest position or compression position, until it releases a window 4 in the wall of the cylinder 2 , through the air into the Cylinder flows. The piston 3 is then moved back and thereby compresses the air. To fire the shot, a trigger of the rifle is actuated, which clears the path of the compressed air into the barrel of the air rifle, the compressed air driving a projectile through the barrel.

Zur Bewegung des Kolbens 3 ist ein Spannhebel 6 und ein zwei Lenker aufweisender Kniehebel vorgesehen. Die beiden Lenker des Kniehebels werden nachfolgend als Hebel 8 einerseits und Schubstange 10 andererseits bezeichnet. Der Hebel 8 ist mit seinem einen Ende an einem gewehrfesten Achsbolzen 11 gela gert, sein anderes Ende ist mittels eines beidseitig vorste henden Bolzens 12 mit dem einen Ende der Schubstange 10 verbunden, deren anderes Ende am Kolben 3 durch einen Bol zen 9 schwenkbar gelagert ist. Der Spannhebel 6 ist an einem gewehrfesten Achsbolzen 13 gelagert, der sich in Ruhestel lung des Kniehebels, in der dieser etwas über den oberen Totpunkt gedrückt und dadurch in einer stabilen Stellung ist, in einem Bereich zwischen dem Bolzen 12 und dem Achs bolzen 11 befindet und näher zum Bolzen 12 hin liegt. Der Spannhebel 6 weist im Querschnitt die Form eines U auf, wodurch die Biegesteifigkeit des Spannhebels vergrößert wird. In den beiden Schenkeln 14 des U sind parallel zur Längsrichtung des Spannhebels Langlöcher 16 vorgesehen, in die die Enden des Bolzens 12 eingreifen. Dadurch ist der Spannhebel in Antriebsverbindung mit dem Kniehebel, und die Langlöcher 16 ermöglichen die beim Spannvorgang auftretende Abstandsänderung des Bolzens 12, der das Kniegelenk des Kniehebels bildet, von der Lagerung des Spannhebels 6.To move the piston 3 , a tensioning lever 6 and a toggle lever having two links are provided. The two links of the toggle lever are hereinafter referred to as lever 8 on the one hand and push rod 10 on the other. The lever 8 is with its one end on a rifle-proof axle bolt 11 , its other end is connected by means of a bolt 12 on either side with one end of the push rod 10 , the other end of which is pivotally mounted on the piston 3 by a bolt 9 . The clamping lever 6 is mounted on a rifle-proof axle bolt 13 , which is located in the rest position of the toggle lever, in which it is pressed slightly above top dead center and thereby in a stable position, in a region between the bolt 12 and the axle bolt 11 and is closer to the bolt 12 . The clamping lever 6 has the shape of a U in cross section, whereby the bending stiffness of the clamping lever is increased. Elongated holes 16 are provided in the two legs 14 of the U, parallel to the longitudinal direction of the tensioning lever, into which the ends of the bolt 12 engage. As a result, the tensioning lever is in drive connection with the toggle lever, and the elongated holes 16 enable the change in the distance of the bolt 12 , which forms the knee joint of the toggle lever, from the mounting of the tensioning lever 6 that occurs during the tensioning process.

Der Hebel 8 ragt von dem Achsbolzen 11 aus gesehen noch über den Bolzen 12 hinaus. In diesem Bereich ist außerhalb (in Fig. 1 oberhalb) der Verbindungsebene des Achsbolzens 11 und des Bolzens 12 ein in der Draufsicht etwa L-förmiger Len ker 20 durch einen Gelenkbolzen 23 befestigt, wobei die Schwenkachse parallel zur Schwenkachse des Spannhebels 6 und der verschiedenen Gelenke des Kniehebels verläuft. In der Ruhestellung der gesamten Anordnung verläuft der längere Arm 21 des Lenkers 20 ungefähr parallel zur Längsrichtung der Schubstange 10, und der kürzere Arm 22 des Lenkers 20 verläuft quer zu der genannten Längsrichtung. Der kürzere Arm 22 besteht aus zwei parallel zur Zeichenebene der Fig. 1 verlaufenden und rechtwinklig zu dieser Zeichenebene im Abstand voneinander angeordneten deckungsgleichen Abschnit ten, zwischen denen die Schubstange 10 hindurch verläuft. An dem in Fig. 1 unteren Ende des Lenkers 20 ist ein in der Draufsicht ebenfalls etwa L-förmiger Träger 24 mittels eines Gelenkbolzens 25 angelenkt. Ein Abschnitt 26 des Trägers 24 liegt an der in Fig. 1 nach unten weisenden Fläche 28 der Schubstange 10 an. Zwei weitere, deckungsgleiche Abschnit te 30, die parallel zur Zeichenebene der Fig. 1 im Abstand voneinander angeordnet sind, erstrecken sich im wesentlichen rechtwinklig zur Längsrichtung des Abschnitts 26 beidseits der Schubstange 10 und tragen auf der dem Abschnitt 26 abgewandten Seite zwischen sich mittels eines Gelenkbol zens 31 eine Klinke 32. Die der Klinke 32 zugewandte Seite 34 der Schubstange 10 trägt auf einem Teil ihrer Länge eine sägezahnförmige Verzahnung 36, so daß die Schubstange 10 gleichzeitig eine gerade Zahnstange ist. An der Klinke 32 greift eine Feder 38 an, die bestrebt ist, die Klinke in der Darstellung der Fig. 1 im Gegenuhrzeigersinn zu drehen. Das andere Ende der Feder ist an dem Lenker 20 befestigt. Durch die genannte Feder 38 wird die Klinke in Anlage an der Seite 34 der Schubstange 10 und somit in Eingriff mit der Verzahnung 36 gehalten. The lever 8 still protrudes from the axle bolt 11 beyond the bolt 12 . In this area outside (in Fig. 1 above) the connecting plane of the axle bolt 11 and the bolt 12, an approximately L-shaped Len ker 20 is attached by a hinge bolt 23 in plan view, the pivot axis parallel to the pivot axis of the tensioning lever 6 and the various Joints of the knee lever runs. In the rest position of the entire arrangement, the longer arm 21 of the link 20 runs approximately parallel to the longitudinal direction of the push rod 10 , and the shorter arm 22 of the link 20 extends transversely to said longitudinal direction. The shorter arm 22 consists of two parallel to the drawing plane of FIG. 1 and at right angles to this drawing plane at a distance from each other congruent sections, between which the push rod 10 extends. At the lower end of the link 20 in FIG. 1, an approximately L-shaped support 24 in plan view is articulated by means of a hinge pin 25 . A section 26 of the carrier 24 bears against the surface 28 of the push rod 10 pointing downward in FIG. 1. Two further, congruent sections 30 , which are arranged parallel to the drawing plane of FIG. 1 at a distance from each other, extend substantially at right angles to the longitudinal direction of section 26 on both sides of the push rod 10 and carry on the side facing away from section 26 between them by means of an articulated bolt zens 31 a jack 32 . The side 34 of the push rod 10 facing the pawl 32 has a sawtooth-shaped toothing 36 over part of its length, so that the push rod 10 is at the same time a straight toothed rack. A spring 38 engages on the pawl 32 , which endeavors to rotate the pawl counterclockwise in the illustration in FIG. 1. The other end of the spring is attached to the handlebar 20 . The pawl is held in abutment on the side 34 of the push rod 10 and thus in engagement with the toothing 36 by said spring 38 .

Die Klinke 32 weist an ihrer in Fig. 1 nach rechts weisenden Seite eine Kerbe 40 auf, in die eine Drahtfeder 42 mit einem sich rechtwinklig zur Zeichenebene der Fig. 1 erstreckenden Abschnitt 43 eingreifen kann, wenn die Klinke 32 in der Ansicht der Fig. 1 im Uhrzeigersinn verdreht wird. Die hierdurch bewirkte Rastung ist so bemessen, daß die Feder 38 nicht in der Lage ist, die Klinke wieder in ihre mit der Verzahnung 36 in Eingriff befindliche Stellung zu bringen. In dieser eingerasteten Stellung der Klinke ist deren mit der Verzahnung 36 zusammenwirkendes Ende 45 außer Eingriff mit der Verzahnung 36. Die Drahtfeder 42 ist mit ihren beiden freien Enden 44 in Bohrungen 46 des Abschnitts 26 des Trägers 24 durch Einstecken befestigt.The pawl 32 has a notch 40 on its side pointing to the right in FIG. 1, into which a wire spring 42 can engage with a section 43 extending at right angles to the plane of the drawing in FIG. 1 when the pawl 32 in the view of FIG. 1 is turned clockwise. The resulting detent is dimensioned such that the spring 38 is not able to bring the pawl back into its position in engagement with the toothing 36 . In this latched position of the pawl, its end 45, which interacts with the toothing 36 , is out of engagement with the toothing 36 . The wire spring 42 is fastened with its two free ends 44 in bores 46 of the section 26 of the carrier 24 by insertion.

An dem in Fig. 1 linken Ende der Verzahnung 36 ist ein gegenüber der Seite 34 der Schubstange 10 vorspringender Kopfbolzen 48 vorgesehen. Die Schubstange 10 weist von beiden Seiten her parallel zueinander eingebrachte Führungs nuten 50 auf, die sich im wesentlichen in Längsrichtung der Schubstange 10 erstrecken, jedoch nicht völlig gerade sind, sondern einen in der Darstellung der Fig. 1 unregelmäßig nach unten durchgebogenen Verlauf aufweisen, dessen genaue Form der Fig. 3 entnommen werden kann. In den beiden, den kürzeren Arm 22 des Lenkers 20 bildenden Abschnitten ist je ein kurzer Führungsbolzen 52 eingesetzt, die mit der in Fig. 1 nach unten weisenden Fläche 54 der Führungsnuten 50 zusammenwirken und verhindern, daß sich der Gelenkbolzen 25 und damit der Träger 24 in undefinierter Weise von der Fläche 28 der Schubstange 10 entfernen können. Dadurch soll sichergestellt werden, daß sich der Gelenkbolzen 31, der die Klinke 32 lagert, unabhängig von der jeweiligen Ausknick stellung des Kniehebels im gleichen Abstand von der Seite 28 der Schubstange 10 befindet, so daß hierdurch stets ein optimaler Eingriff der Klinke 32 in die Verzahnung 36 ge währleistet ist. Die Schubstange 10 weist im Bereich der Führungsnut 50 außerdem noch ein durchgehendes Loch 56 auf, das lediglich für den Zweck vorgesehen ist, die Führungsbol zen 52 auf einfache Weise durch Herausschlagen entfernen zu können.At the left end of the toothing 36 in FIG. 1, a head bolt 48 projecting relative to the side 34 of the push rod 10 is provided. The push rod 10 has grooves 50 introduced from both sides parallel to one another, which extend substantially in the longitudinal direction of the push rod 10 , but are not completely straight, but instead have an irregularly curved downward curve in the illustration in FIG exact form of Fig. 3 can be seen. A short guide pin 52 is inserted in each of the two sections forming the shorter arm 22 of the link 20 , which cooperate with the surface 54 of the guide grooves 50 pointing downward in FIG. 1 and prevent the pivot pin 25 and thus the carrier 24 can remove from the surface 28 of the push rod 10 in an undefined manner. This is to ensure that the hinge pin 31 , which supports the pawl 32 , regardless of the respective Ausknick position of the toggle lever is at the same distance from the side 28 of the push rod 10 , so that thereby always an optimal engagement of the pawl 32 in the teeth 36 is guaranteed. The push rod 10 also has a through hole 56 in the region of the guide groove 50 , which is provided only for the purpose of being able to remove the guide bolt 52 in a simple manner by knocking it out.

Am Spannhebel 6 ist eine Auslösestange 60 im wesentlichen in Längsrichtung des Spannhebels 6 verschiebbar gelagert. Das dem freien Ende des Spannhebels 6, wo dieser einen Hand griff 62 trägt, nächstliegende Ende der Auslösestange 60 trägt eine Handhabe 64, die gleichzeitig eine Schiebeführung bildet. In diesem Bereich ist eine Druckfeder 66 vorgesehen, die bestrebt ist, die Auslösestange 60 stets in Richtung auf das Schwenklager des Spannhebels zu verschieben. Die Handha be 64 kann der Schütze dann, wenn er den Handgriff 62 hält, mit einem Finger seiner Hand, insbesondere dem Daumen, ergreifen und in Richtung auf den Handgriff zu bewegen. Das andere Ende der Auslösestange 60 trägt einen senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 1 verlaufenden Führungsbolzen 68, der mit seinen beiden Enden in zwei parallel zueinander verlau fende Langlöcher 70 eingreift, die an zwei parallel zur Zeichenebene der Fig. 1 verlaufenden Teilen des Spannhe bels 6 vorgesehen sind. Die Längsrichtung der Langlöcher 70 verläuft nicht genau parallel zur Längsrichtung des Spannhe bels 6, sondern etwas schräg dazu, derart, daß bei einem Verschieben der Auslösestange 60 in der Darstellung der Fig. 1 nach rechts eine Fläche 72 in der Darstellung der Fig. 1 nach rechts unten bewegt. Die Fläche 72 kommt mit einem nach oben ragenden Ende 74 der Klinke 32 in Eingriff und verschwenkt die Klinke in der Darstellung der Fig. 1 im Uhrzeigersinn so weit, bis die Drahtfeder 32 in die Kerbe 40 einrastet. Bis zu diesem Zeitpunkt hat der Schütze den Spannhebel 6 nicht aus der Ruhestellung heraus verschwenkt.On the tensioning lever 6, a trip bar is displaceably mounted essentially in the longitudinal direction of the clamping lever 6 60th The free end of the clamping lever 6 , where it has a hand 62 carries, the nearest end of the trigger rod 60 carries a handle 64 , which simultaneously forms a sliding guide. In this area, a compression spring 66 is provided, which strives to always move the trigger rod 60 in the direction of the pivot bearing of the clamping lever. The handle 64 , the shooter, when he holds the handle 62 , with a finger of his hand, in particular the thumb, grasp and move in the direction of the handle. The other end of the trigger rod 60 carries a perpendicular to the drawing plane of FIG. 1 guide pin 68 , which engages with its two ends in two parallel to each other extending slots 70 , the two parallel to the drawing plane of FIG. 1 parts of the Spannhe lever 6th are provided. The longitudinal direction of the elongated holes 70 does not run exactly parallel to the longitudinal direction of the clamping lever 6 , but somewhat obliquely thereto, in such a way that when the trigger rod 60 is moved to the right in the illustration in FIG. 1, a surface 72 in the illustration in FIG. 1 follows moved lower right. The surface 72 comes into engagement with an upwardly projecting end 74 of the pawl 32 and pivots the pawl clockwise in the illustration in FIG. 1 until the wire spring 32 engages in the notch 40 . Up to this point, the shooter has not pivoted the clamping lever 6 out of the rest position.

Die Klinke 32 ist nun nicht mehr in Eingriff mit der Verzah nung 36. Der Schütze kann den Spannhebel 6 ausschwenken, wodurch der Kolben 2 zurückgezogen, nämlich in der Darstel lung nach Fig. 1 nach links bewegt wird. Beim Ausknicken des Kniegelenks verändert sich die Richtung der Verbindungsebene der Schwenkachsen, die durch den Bolzen 12 und den Gelenk bolzen 23 gebildet werden, relativ zur Längsrichtung der Schubstange 10. Daher muß sich der Gelenkbolzen 23 von der Seite 34 der Schubstange 10 entfernen können. Dies ist möglich, weil der Lenker 20 mit dem Träger 24 gelenkig verbunden ist, und weil zwischen dem Lenker 20, insbesondere dessen in Fig. 1 nach rechts weisender Begrenzungsfläche, und den Abschnitten 30 des Trägers ein Zwischenraum besteht, der es gestattet, daß sich der Lenker 20 relativ zum Trä ger 24 um die durch den Gelenkbolzen 25 gebildete Schwenk achse im Uhrzeigersinn verschwenkt. Bei dieser Schwenkbewe gung kommt der Lenker 20 nicht in Berührung mit der Klinke 32, weil diese in den Zwischenraum zwischen den beiden den kürzeren Arm 22 bildenden Abschnitten eindringen kann.The pawl 32 is now no longer in engagement with the toothing 36th The shooter can swing the clamping lever 6 , whereby the piston 2 is retracted, namely in the presen- tation according to FIG. 1 is moved to the left. When buckling the knee joint changes the direction of the connecting plane of the pivot axes, which are formed by the bolt 12 and the hinge pin 23 , relative to the longitudinal direction of the push rod 10th Therefore, the hinge pin 23 must be able to remove from the side 34 of the push rod 10 . This is possible because the link 20 is articulated to the carrier 24 and because there is a space between the link 20 , in particular its boundary surface pointing to the right in FIG. 1, and the sections 30 of the carrier, which allows it to be the handlebar 20 relative to the carrier 24 pivoted about the pivot axis formed by the pivot pin 25 in a clockwise direction. In this swivel movement, the handlebar 20 does not come into contact with the pawl 32 , because this can penetrate into the space between the two sections forming the shorter arm 22 .

Bei der Fortsetzung der Ausschwenkbewegung des Spannhebels 6 gelangt das Ende 45 der Klinke 32 über den Kopfbolzen 48 hinweg, ohne mit diesem zu kollidieren. Der Kopfbolzen 48 ist jedoch so hoch, daß er bei Fortsetzung der Ausschwenkbe wegung des Spannhebels 6 mit dem in Fig. 1 rechts liegenden Teil der Fläche 80 der Klinke 32 in Berührung kommt und dadurch die Klinke im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt, so daß die Drahtfeder 42 aus der Kerbe 40 ausrastet. Da sich in Fig. 1 links vom Kopfbolzen 48 keine weiteren Zähne der Verzahnung 36 befinden, gleitet dabei das Ende 46 der Klin ke 32 auf einer ebenen Fläche. Ist die Ausschwenkbewegung des Spannhebels abgeschlossen, so bewegt der Schütze den Spannhebel in der Ansicht der Fig. 1 im Uhrzeigersinn zu rück, um dadurch die in den Zylinder 1 eingeströmte Luft zu komprimieren. Die Klinke 32 gleitet dabei über Kopfbolzen 48 hinweg, wobei das Ende 45 der Klinke 32 nach dem Passieren des Kopfbolzens sofort in den ersten Zahn der Verzahnung 36 einfällt, weil die Drahtfeder 42 nicht in Eingriff mit der Kerbe 40 kommt und die Feder 38 daher die Klinke weiterhin im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt. Sobald die Klinke 32 in den ersten Zahn der Verzahnung 36 eingefallen ist, kann der Spannhebel 6 nicht wieder eine weiter ausgeschwenkte Stel lung einnehmen. Der Schütze kann den Spannhebel erst wieder in eine weiter ausgeschwenkte Stellung bewegen, wenn er vorher den Spannhebel vollkommen in die Ruhestellung ge bracht hat, weil nur in dieser Stellung (oder unmittelbar vor Erreichen dieser Stellung) die Auslösestange 60 in Eingriff mit der Klinke 32 gebracht werden kann.When the pivoting movement of the tensioning lever 6 continues , the end 45 of the pawl 32 passes over the head bolt 48 without colliding with it. However, the head bolt 48 is so high that he movement of the tensioning lever 6 with the lying in Fig. 1 to the right part of the surface in continuation of the Ausschwenkbe 80 of the pawl 32 comes into contact and thereby pivots the catch in the counterclockwise direction, so that the wire spring 42 from the notch 40 disengages. Since there are no further teeth of the toothing 36 in FIG. 1 to the left of the head bolt 48 , the end 46 of the clin key 32 slides on a flat surface. When the swing-out movement of the tensioning lever is completed, the shooter moves the tensioning lever backwards clockwise in the view in FIG. 1, thereby compressing the air flowing into the cylinder 1 . The pawl 32 slides over the head bolt 48 , the end 45 of the pawl 32 immediately falling into the first tooth of the toothing 36 after passing the head bolt, because the wire spring 42 does not come into engagement with the notch 40 and the spring 38 therefore the Pawl still pivoted counterclockwise. As soon as the pawl 32 has fallen into the first tooth of the toothing 36 , the tensioning lever 6 cannot assume a further pivoted position. The shooter can only move the cocking lever back into a further pivoted position if he has previously brought the cocking lever completely into the rest position because only in this position (or immediately before this position is reached) has the trigger rod 60 been brought into engagement with the pawl 32 can be.

Wenn die Klinke 32 in den ersten Zahn der Verzahnung 36 eingefallen ist, so sind die auf den Spannhebel 6 durch die komprimierte Luft einwirkenden Kräfte noch relativ gering, so daß keine Gefahr besteht, wenn dem Schützen der Spannhe bel vor Erreichen des ersten Zahns der Verzahnung entgleiten sollte. Bei dem Fortschreiten des Spannvorgangs oder Kom pressionsvorgags steigen die von der komprimierten Luft auf die Schubstange ausgeübten Druckkräfte stark an. Auch hier wird jedoch der Spannhebel durch die insgesamt zehn Zähne der Verzahnung 36 bei jeder Stellung des Spannhebels sicher gehalten. Sollte der Spannhebel dem Schützen irgendwann entgleiten, so kann sich die Klinke entlang der Schubstange 10 maximal so weit verschieben, wie der Länge eines Zahns der Verzahnung 36 entspricht. Die diesem Verschiebeweg entsprechende Schwenkbewegung des Spannhebels ist so gering, daß keinerlei Schäden verursacht werden können.If the pawl 32 has fallen into the first tooth of the toothing 36 , then the forces acting on the clamping lever 6 by the compressed air are still relatively low, so that there is no danger if the protecting the clamping lever before reaching the first tooth of the toothing should slip away. As the tensioning process or compression process progresses, the compressive forces exerted by the compressed air on the push rod increase sharply. Here too, however, the tensioning lever is held securely by the ten teeth of the teeth 36 in every position of the tensioning lever. Should the clamping lever slip away from the shooter at some point, the pawl can move along the push rod 10 at most as far as the length of a tooth of the toothing 36 corresponds. The pivoting movement of the tensioning lever corresponding to this displacement path is so small that no damage can be caused.

Wenn der von der komprimierten Luft auf die Schubstange 10 ausgeübte Druck infolge einer Unterbrechung des Spannvor gangs nicht mehr über den Spannhebel von der Hand des Schüt zen, sondern von der Klinke 32 aufgenommen wird, so ist dieser Druck bestrebt, die Klinke 32 in der Darstellung der Fig. 1 relativ zur Schubstange 10 nach links zu bewegen. Der die Klinke 32 lagernde Gelenkbolzen 31 ist dabei bestrebt, sich von der Seite 34 der Schubstange 10 zu entfernen. Dies ist aber nicht möglich, weil sich der Abschnitt 26 des Trägers 24 an der Fläche 28 der Schubstange 10 abstützt. Wenn sich die Klinke 32 in Eingriff mit einer der im wesent lichen rechtwinklig zur Längsrichtung der Schubstange 10 verlaufenden Zahnflanken der Verzahnung 36 befindet, so sind die auf die Klinke 36 durch die komprimierte Luft einwirken den Kräfte bestrebt, die Klinke in der Darstellung der Fig. 1 im Gegenuhrzeigersinn zu verdrehen, also stärker in die Verzahnung hineinzudrücken, wodurch ein besonders siche rer Eingriff erfolgt.If the pressure exerted by the compressed air on the push rod 10 due to an interruption of the tensioning operation is no longer via the tensioning lever by the hand of the shooter, but is taken up by the pawl 32 , this pressure tends to pawl 32 in the illustration to move the Fig. 1 relative to the push rod 10 to the left. The hinge pin 31 supporting the pawl 32 strives to move away from the side 34 of the push rod 10 . However, this is not possible because the section 26 of the carrier 24 is supported on the surface 28 of the push rod 10 . If the pawl 32 is in engagement with one of the tooth flanks 36 of the toothing 36 extending at right angles to the longitudinal direction of the push rod 10 , then the forces acting on the pawl 36 through the compressed air strive to force the pawl in the illustration in FIG. 1 to turn counterclockwise, i.e. to push it harder into the toothing, which results in a particularly secure engagement.

Damit der Abschnitt 26 des Trägers 24 beim Verschieben der Auslösestange 60 in der Fig. 1 nach rechts, wobei die Flä che 72 auf die Klinke 32 eine von oben nach unten wirkende Kraft ausübt, nicht nach unten wegschwenken kann, ist im Abschnitt 26 ein Gleitstück 86 angeordnet, das sich in geringem Abstand von einer Fläche 88 eines Metallrohrs 90 befindet, das nach rechts hin den Zylinder 2 bildet und im übrigen den Hebel 8 und den Spannhebel 6 lagert. Die vom Gleitstück 86 auf die Wandung 88 ausgeübten Kräfte sind gering. Wenn sich die Klinke 32 nicht in ihrer Außerbe triebsstellung befindet, so liegt das Gleitstück 86 nicht am Rohr 90 an.So that the section 26 of the carrier 24 when moving the trigger rod 60 in FIG. 1 to the right, the surface 72 exerting a force acting on the pawl 32 from top to bottom, cannot pivot downward, is a slider in section 26 86 arranged, which is located at a short distance from a surface 88 of a metal tube 90 , which forms the cylinder 2 to the right and the rest of the lever 8 and the clamping lever 6 . The forces exerted by the slider 86 on the wall 88 are low. When the pawl 32 is not in its operating position in Außerbe, so the slider 86 is not applied to the pipe 90th

Die Kräfte, die beim Einrasten der Klinke 32 in die Verzah nung 36 auf die Klinke ausgeübt werden, werden einerseits vom Träger 24 aufgenommen, der sich an der Schubstange 10 abstützt, andererseits wirken diese Kräfte über den Lenker 20 und den Gelenkbolzen 23 auf den Hebel 8. Dann, wenn sich der Kniehebel in der Nähe seiner Streckstellung befindet und die von der komprimierten Luft erzeugten Kräfte sich ihrem Maximum nähern, wirken die über den Gelenkbolzen 32 beim Einfallen der Klinke in die Verzahnung 36 auf den Hebel 8 wirkenden Kräfte nahezu in dessen Längsrichtung und können daher von diesem ohne Schwierigkeiten aufgenommen werden.The forces which are exerted on the pawl when the pawl 32 engages in the toothing 36 are received on the one hand by the carrier 24 , which is supported on the push rod 10 , and on the other hand these forces act on the lever 20 and the pivot pin 23 8 . Then, when the toggle lever is in the vicinity of its extended position and the forces generated by the compressed air approach their maximum, the forces acting on the lever 8 via the hinge pin 32 when the pawl engages in the toothing 36 act almost in the longitudinal direction thereof and can therefore be taken up by this without difficulty.

Der beschriebene Sperrmechanismus arbeitet auch dann zuver lässig, wenn der Spannhebel bei nahezu abgeschlossenem Spannvorgang der Hand des Schützen mit großer Geschwindig keit entgleitet und daher die Klinke mit hoher Geschwindig keit in einen der Zähne der Verzahnung 36 einfällt. Irgend welche Schwingungen, die möglicherweise in den einzelnen Teilen der Vorrichtung auftreten, führen nicht dazu, daß in diesem Fall die Sicherungsvorrichtung versagt.The locking mechanism described also works reliably when the tensioning lever slips out of the hand of the shooter at a high speed when the tensioning process is almost complete and therefore the pawl engages with high speed in one of the teeth of the toothing 36 . Any vibrations that may occur in the individual parts of the device do not cause the safety device to fail in this case.

In dem in Fig. 9 gezeigten Schnitt sind Teile des Spannhe bels 6, des Hebels 8, der Schubstange 10 sowie der Gelenk bolzen 13, der die Schwenklagerung des Spannhebels 6 bildet, sichtbar. Der Gelenkbolzen 13 und der Achsbolzen 11 sind in einem in das Rohrstück 90 in dessen Längsrichtung eingescho benen Einsatz 92 gelagert, vgl. auch Fig. 1, der mittels einer Schraube 94 am Rohr 90 befestigt ist. Oben wurde bereits erwähnt, daß der ausgeschwenkte Spannhebel 6 vom Gewehr aus um etwa 30° gegenüber der Horizontalebene geneigt nach oben verläuft. Wenn wie im Ausführungsbeispiel der Spannhebel 6 sich an der rechten Seite des Gewehrs 1 befin det, so ist die Fig. 9 um 60° im Gegenuhrzeigersinn zu drehen, um die Verhältnisse wiederzugeben, wie sie bei einem waagrecht und schußbereit gehaltenen Gewehr 1 vorhanden sind. Wenn das ganze Gewehr und nicht nur der in Fig. 1 dargestellte Mechanismus geschnitten wird, so sind in die in der soeben geschilderten Weise gedrehte Fig. 9 oberhalb noch der Querschnitt des geschnittenen Laufs des Gewehrs und unmittelbar angrenzend an das Rohr 90 unterhalb der Quer schnitt durch den Holzschaft des Gewehrs darzustellen.In the section shown in Fig. 9, parts of the Spannhe lever 6 , the lever 8 , the push rod 10 and the hinge pin 13 which forms the pivot bearing of the clamping lever 6 are visible. The hinge pin 13 and the axle pin 11 are mounted in an insert 92 inserted into the tube piece 90 in the longitudinal direction thereof, cf. also Fig. 1, which is fastened to the tube 90 by means of a screw 94 . It has already been mentioned above that the swiveled-out tensioning lever 6 extends upwards from the rifle at an angle of approximately 30 ° with respect to the horizontal plane. If, as in the exemplary embodiment, the clamping lever 6 is located on the right side of the rifle 1 , then FIG. 9 is to be rotated by 60 ° counterclockwise in order to reproduce the conditions as are present in a rifle 1 which is kept horizontal and ready to fire. If the whole rifle and not just the mechanism shown in Fig. 1 is cut, then in the manner just rotated Fig. 9 above are still the cross section of the cut barrel of the rifle and immediately adjacent to the tube 90 below the cross section through the wooden stock of the rifle.

Fig. 10 zeigt einige Teile eines Mechanismus, der sich vom bisher Beschriebenen nur in folgenden Einzelheiten unter scheidet: Am Spannhebel 106 ist keine verschiebbare Auslöse stange vorgesehen, vielmehr ist in dem Bereich des Spannhe bels 106, der sich in herangeklapptem Zustand in der Nähe der Klinke 32 befindet, ein Anschlag 110 vorgesehen, der an der Stelle liegt, an der sich in Fig. 1 bei betätigter Auslösestange 60 die Anschlagfläche 72 befindet. Außerdem ist an einem ortsfesten Punkt des Gewehrs eine weitere Klinke 112 um eine parallel zu den verschiedenen Schwenkach sen in Fig. 1 verlaufende Achse schwenkbar gelagert, wobei eine Feder die weitere Klinke 112 im Uhrzeigersinn beauf schlagt. Im Jochteil des im Querschnitt U-förmigen Spannhe bels 106 ist ein Schlitz 114 vorgesehen, durch den die außen abgeschrägte weitere Klinke 112 hindurchtritt, wenn der Spannhebel 106 sich seiner Ruhestellung, also der ans Gewehr angeklappten Stellung, nähert. Dabei ist die weitere Klin ke 112 bereits durch den Schlitz 114 hindurchgetreten und verriegelt den Spannhebel 106 gegen ein Zurückschwenken, bevor der Anschlag 110 die Klinke 32 (Fig. 1) berührt. Fig. 10 shows some parts of a mechanism that differs from the previously described only in the following details: On the tensioning lever 106 no sliding trigger rod is provided, rather is in the area of the Spannhe lever 106 , which is in the folded state near the Pawl 32 is provided, a stop 110 is provided, which lies at the point at which the stop surface 72 is located in FIG. 1 when the trigger rod 60 is actuated. In addition, a further pawl 112 is pivotally mounted at a fixed point of the rifle about an axis parallel to the various Schwenkach sen in Fig. 1, wherein a spring strikes the further pawl 112 in a clockwise direction. In the yoke part of the cross-sectionally U-shaped clamping lever 106 , a slot 114 is provided, through which the further beveled pawl 112 passes when the clamping lever 106 approaches its rest position, that is to say the folded-up position on the rifle. The further clin ke 112 has already passed through the slot 114 and locks the clamping lever 106 against pivoting back before the stop 110 touches the pawl 32 ( FIG. 1).

Wird nun der Spannhebel 106 noch weiter ans Gewehr herange klappt, so bewirkt der Anschlag 110, daß die Klinke 32 in ihre Freigabestellung geschwenkt wird und in dieser durch die Drahtfeder 42 festgehalten wird. Nun ist zwar das Richt gesperre, das durch die Verzahnung 36 und die Klinke 32 gebildet wird, außer Wirkung, ein unbeabsichtigter Stoß gegen den Spannhebel 106 kann diesen jedoch nicht so weit auslenken, daß der Kniehebel über seinen Totpunkt gedrückt und ausgeknickt wird, weil die weitere Klinke 112 den Spann hebel 106 festhält. Nach Abgabe eines Schusses ergreift der Schütze den Handgriff 62 des Spannhebels 106, bewegt mit einem Finger die weitere Klinke 112 in ihre Freigabestellung und schwenkt den Spannhebel 106 aus, um den Spannvorgang für den nächsten Schuß auszuführen.If the cocking lever 106 now folds closer to the rifle, the stop 110 causes the pawl 32 to be pivoted into its release position and held in place by the wire spring 42 . Now the direction lock, which is formed by the toothing 36 and the pawl 32 , has no effect, an unintentional impact against the tensioning lever 106 cannot deflect it so far that the toggle lever is pressed over its dead center and buckled because the further pawl 112 holds the clamping lever 106 . After firing a shot, the shooter grips the handle 62 of the tensioning lever 106 , moves the further pawl 112 into its release position with one finger and swings out the tensioning lever 106 in order to carry out the tensioning process for the next shot.

Zwar werden die beiden beschriebenen Ausführungsbeispiele als besonders vorteilhaft angesehen, die Anmeldung soll jedoch auch solche Luftdruckwaffen unter Schutz stellen, bei denen wie bei der Anordnung nach Fig. 10 das Richtgesperre beim Heranklappen des Spannhebels selbsttätig außer Wirkung gebracht wird, ohne daß gleichzeitig eine besondere Schutz maßnahme gegen das Wegschwenken des Spannhebels vorgesehen ist.Although the two exemplary embodiments described are considered to be particularly advantageous, the application is also intended to provide protection for those air pressure weapons in which, as in the arrangement according to FIG. 10, the directional lock is automatically deactivated when the cocking lever is folded up without special protection being provided at the same time measure against the pivoting away of the clamping lever is provided.

In der Ruhestellung beträgt der Abstand zwischen den durch den Achsbolzen 11 und den Bolzen 9 gebildeten Schwenkachsen 19 cm. Der Abstand der beiden Schwenkachsen der Schubstan ge 10 beträgt etwa 11,3 cm. Die Verzahnung 36 hat eine Länge von etwa 3,5 cm und beginnt in einem Abstand von etwa 3,3 cm vom Kniegelenk. Der Außendurchmesser des Rohrs 90 beträgt etwa 3,5 cm, die Wanddicke etwa 2,5 mm. Die übrigen Abmes sungen können den Zeichnungen entnommen werden.In the rest position, the distance between the pivot axes formed by the axle pin 11 and the pin 9 is 19 cm. The distance between the two pivot axes of the push rod 10 is approximately 11.3 cm. The toothing 36 has a length of approximately 3.5 cm and begins at a distance of approximately 3.3 cm from the knee joint. The outer diameter of the tube 90 is approximately 3.5 cm, the wall thickness is approximately 2.5 mm. The other dimensions can be found in the drawings.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 10 beträgt der Weg des Spannhebels 106 im Bereich des Schlitzes 114, der in näch ster Nähe des Handgriffes liegt, von derjenigen Stellung, in der der Kniehebel sich genau im oberen Totpunkt befindet, bis zur Ruhestellung des Spannhebels, in der der Kniehebel etwas über den oberen Totpunkt gedrückt ist, etwas mehr als 1 cm. Die weitere Klinke 112 verriegelt den Spannhebel 106 bereits kurz bevor der Kniehebel den oberen Totpunkt er reicht hat.In the embodiment according to FIG. 10, the path of the tensioning lever 106 in the area of the slot 114 , which is in the closest vicinity of the handle, from the position in which the toggle lever is located exactly in the top dead center to the rest position of the tensioning lever, in the knee lever is pushed a little over the top dead center, a little more than 1 cm. The further pawl 112 locks the tensioning lever 106 shortly before the toggle lever has reached top dead center.

Ein Vorteil der Erfindung ist auch darin zu sehen, daß die Sicherheitseinrichtung sehr platzsparend verwirklicht werden kann.Another advantage of the invention is that the Safety device can be realized in a very space-saving manner can.

Claims

1. Air pressure weapon with pre-compression, with a knee lever, which is formed by a lever ( 8 ) and a push rod ge ( 10 ), which are connected by a joint (bolt 12 ), the lever ( 8 ) on a weapon-fixed part is articulated and the end of the push rod ( 10 ) facing away from the knee joint is connected in an articulated manner to a piston ( 3 ) for air compression, with a tensioning lever ( 6 ; 106 ) which can assume a rest position with the toggle lever essentially extended and a swung-out position, characterized in that a directional lock is provided between the lever ( 8 ) and the push rod ( 10 ), which prevents movement of the push rod in a direction opposite to the compression movement, the directional lock having two interacting elements (e.g. rack and pawl), and one element of the directional lock is provided on the lever ( 8 ) and the other element on the push rod ( 10 ).

2. Air pressure weapon according to claim 1, characterized in that one of the elements (toothing 36 ) of the directional lock is arranged on the side pointing in the direction of the knee lever to one of the parts of the knee lever.

3. Air gun according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the one element (pawl 32 ) of the directional lock on a carrier ( 24 ) is mounted, which is substantially parallel to the longitudinal direction of the part of the toggle lever carrying the other element of the directional lock relative is displaceable and supported on this.

4. Air pressure weapon according to claim 3, characterized in that the carrier ( 24 ) has a portion ( 26 ) which on the other element (toothing 36 ) of the directional lock facing away from this supporting part (push rod 10 ) The toggle lever extends essentially parallel to this part and on which a section ( 30 ) extending to the other element (toothing 36 ) carrying side of said part (push rod 10 ) of the toggle lever is arranged, which section comprises the first element (pawl 32 ) wearing.

5. Air pressure weapon according to claim 3 or 4, characterized in that the carrier ( 24 ) by means of a handlebar ( 20 ) at a distance from the knee joint (bolt 12 ) with the other part (lever 8 ) of the toggle lever is connected.

6. Air pressure weapon according to one of claims 3 to 5, characterized in that the handlebar ( 20 ) is articulated on a section ( 26 ) of the carrier ( 24 ), which section on the side of the part facing away from the directional lock (push rod 10 ) of the Knee lever is arranged.

7. Air pressure weapon according to one of the preceding claims, characterized in that the one element of the directional locking mechanism is a pawl ( 32 ) and the other element is a toothing ( 36 ).

8. Air pressure weapon according to claim 7, characterized in that the toothing ( 36 ) is straight.

9. Air gun according to claim 7 or 8, characterized in that the toothing ( 36 ) on the push rod ( 10 ) is provided.

10. Air pressure weapon according to one of the preceding claims che, characterized in that a handle is featured see is that with at least one element of the dir is locked or can be brought into engagement is to turn the directional lock into a release position bring.

11. Air pressure weapon according to claim 10, characterized in that the handle is arranged on the clamping lever ( 6 ) and on the clamping lever a trigger rod connected to the handle ( 60 ) is slidably mounted, the end of which is turned away from the handle in at least one position of the clamping lever ( 6 ) is in drive connection with the pawl ( 32 ).

12. Air pressure weapon according to one of claims 1 to 9, characterized in that a device is vorgese hen that brings the directional lock before reaching the rest position of the clamping lever ( 106 ) in the release position, and that a further pawl ( 112 ) is provided, which prevents the clamping lever from moving into the pivoted-out position and takes effect when the clamping lever is pivoted into the rest position before the directional lock reaches the release position.

13. Air gun according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that a latching device for the pawl ( 32 ) is provided to keep it in a position with the toothing ( 36 ) disengaged position that the pawl ( 32 ) by the Handle can be brought into said position, and that during the pivoting out of the tensioning lever ( 6 ) the pawl ( 32 ) comes into contact with a stop ( 48 ) which brings the pawl out of the detent position into its operating position, in which it can be operated with Gearing ( 36 ) can come into engagement.

14. Air gun according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the pivot axis of the clamping lever ( 6 ) is in a region between the rest of the knee joint (bolt 12 ) of the toggle lever and the weapon-fixed mounting of the lever ( 8 ), and that the tensioning lever has an elongated hole ( 70 ) into which a bolt ( 12 ) connected to at least one of the two parts (lever, push rod) of the toggle lever is engaged.