DE3607731A1

DE3607731A1 - Circuit for controlling a heat source heated by fuel

Info

Publication number: DE3607731A1
Application number: DE19863607731
Authority: DE
Inventors: Dieter 5600 Wuppertal Bark; W. Dr.-Ing. 5609 Huckeswagen Hangauer
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1985-03-13
Filing date: 1986-03-08
Publication date: 1986-09-18

Abstract

Circuit for controlling a gas-fired circulating water heater, having a relay whose coil is connected via at least one resistor to a battery voltage. Arranged parallel to the coil (15) of the relay are both a capacitor (21) and a switch (23) of a mechanism safeguarding against lack of air. A second switch (11/12, 30) is connected in series with the relay coil (15) in such a way that the relay has a latching circuit (12/13) which in the event of latching separates the relay coil by means of the second switch from the capacitor and from the switch (23). A third switch (17) is arranged in series with the relay coil (15) and a signal for releasing the fuel path (3) can be tapped directly at the terminals (7, 8) of the second switch (11/12 or 30). <IMAGE>

Description

Schaltung zur Steuerung einer brennstoffbeheizten Wärme-Circuit for controlling a fuel-heated heating

quelle Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Schaltung zur Steuerung einer brennstoffbeheizten Wärmequelle gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.source The present invention relates to a circuit for Control of a fuel-heated heat source according to the preamble of the main claim.

Solche Schaltungen sind bei beliebigen Arten brennstoffbeheizter Wärmequellen, wie beispielsweise Wasserheizer, Umlaufwasserheizer, Kessel oder Absorptionswärmepumpen, anwendbar, gleichgültig, ob sie mit Gas oder bl befeuert sind.Such circuits are in any type of fuel-heated heat sources, such as water heaters, circulating water heaters, boilers or absorption heat pumps, applicable, regardless of whether they are gas or bl-fired.

Insbesondere bei gebläseunterstützten Geräten ergibt sich die Forderung, vor Freigabe des Brennstoffwegs sicherzustellen, daß das Gebläse angelaufen ist und weiterhin daß ein für die jeweilige Verbrennung notwendiger Luftdurchsatz gewährleistet ist. In particular in the case of fan-assisted devices, there is a requirement to ensure, before releasing the fuel path, that the fan has started and, furthermore, that the air throughput required for the respective combustion is guaranteed.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Schaltung anzugeben, mit der der Anlauf eines solchen Gebläses überwacht und das Vorhandensein eines ordnungsgemäßen Luftdurchsatzes sichergestellt werden kann. Bei gebläselosen Geräten reduziert sich demgemäß die Aufgabe auf das Vorhandensein eines ordnungsgemäßen Luftdurchsatzes, der dann natürlich erst durch den Brenner und dessen thermischen Auftrieb erzwungen wird.The present invention is therefore based on the object of a Specify circuit with which the start-up of such a fan is monitored and the Presence of a proper air flow can be ensured. In the case of fanless devices, the task is accordingly reduced to the presence a proper air flow, which of course only then through the burner and whose thermal buoyancy is forced.

Die Lösung der Aufgabe gelingt mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Hauptanspruchs.The solution to the problem succeeds with the characteristics of the characteristic Part of the main claim.

Weitere Ausgestaltungen und besonders vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche beziehungsweise gehen aus der nachfolgenden Beschreibung hervor, die 5 Ausführungsbeispiele anhand der Figuren 1 bis 6 näher erläutert.Further refinements and particularly advantageous developments of the invention are the subject matter of the subclaims or are based on the following Description, the 5 exemplary embodiments with reference to Figures 1 to 6 in more detail explained.

Es zeigen: Figur 1 eine erste Schaltung, Figur 2 eine zweite Schaltung, Figur 3 eine dritte Variante zu den Schaltungen gemäß Figur 1 und 2 und die Figuren 4 und 5 weitere Varianten, die alle bezüglich des Grundprinzips gleichwertig, hinsichtlich spezieller weiterer Anforderungen allerdings unterschiedliche Bedeutung aufweisen, Figur 6 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Logikschaltung gemäß Figur 4 und Figur 5.They show: FIG. 1 a first circuit, FIG. 2 a second circuit, FIG. 3 shows a third variant of the circuits according to FIGS. 1 and 2 and the figures 4 and 5 further variants, all of which are equivalent in terms of the basic principle, in terms of more special other requirements, however, have different meanings have, Figure 6 shows an embodiment of a logic circuit according to FIG 4 and Figure 5.

Bei der Schaltung gemäß Figur 1 handelt es sich um einen gasbeheizten Wasserheizer mit atmosphärischem Brenner 1, der im Zuge einer Gasleitung 2 liegt, die von einem Ventil 3 beherrscht ist, das von einem Elektromagneten 4 geöffnet oder geschlossen wird. Dieser Elektromagnet 4 ist in eine Leitung 5 eingebunden. Die Leitung 5 führt zu einem ersten Verzweigungspunkt 7 und zu einem zweiten Verzweigungspunkt 8. Von dem Verzweigungspunkt 7 führt eine mit einem Widerstand 9 versehene Leitung zu positiver Betriebsspannung +UB und eine weitere Leitung 10 zu einem Kontakt 11 eines Umschalters 12, dessen Wurzel mit dem Verzweigungspunkt 8 verbunden ist. Der andere Kontakt 13 des Umschalters 12 ist Teil einer Leitung 14, die auch an positive Betriebsspannung UB angeschlossen ist. Vom Verzweigungspunkt 8 führt eine mit einer Relaisspule 15 versehene Leitung über eine Kollektor-Emitter-Strecke 16 eines Transistors 17 an Masse 18. Der Transistor 17 wird als elektronischer Schalter betrieben , er kann daher ebenso durch einen weiteren Relaiskontakt dargestellt werden.The circuit according to FIG. 1 is gas-heated Water heater with atmospheric burner 1, which is in the course of a gas line 2, which is dominated by a valve 3 that is opened by an electromagnet 4 or is closed. This electromagnet 4 is integrated into a line 5. The line 5 leads to a first branch point 7 and to a second branch point 8. A line provided with a resistor 9 leads from the branch point 7 to positive operating voltage + UB and another line 10 to a contact 11 a changeover switch 12, the root of which is connected to the branch point 8. Of the other contact 13 of the switch 12 is part of a line 14, which is also connected to positive Operating voltage UB is connected. From branch point 8 one leads to one Relay coil 15 provided line via a collector-emitter path 16 of a transistor 17 to ground 18. The transistor 17 is operated as an electronic switch, he can therefore also be represented by an additional relay contact.

Die Steuerelektrode 19 des Transistors ist über eine Leitung 20 an eine Einrichtung angeschlossen, die ein Signal zum Inbetriebgehen des Wasserheizers abgibt. Der Umschalter 12 ist von der Relaisspule 15 betätigt. Weiterhin wird von der Relaisspule 15 über die Wirkverbindung 27 ein Zeitglied 26 betätigt, das seinerseits über die Wirkverbindung 28 einen Schaltkontakt 25 betätigt. Statt eines Kontaktes 25 kann auch ein steuerbarer Halbleiterschalter Verwendung finden.The control electrode 19 of the transistor is via a line 20th connected to a device that sends a signal to start the water heater gives away. The changeover switch 12 is actuated by the relay coil 15. Furthermore, from the relay coil 15 via the operative connection 27 actuates a timing element 26, which in turn A switching contact 25 is actuated via the operative connection 28. Instead of a contact A controllable semiconductor switch can also be used.

Der Verzweigungspunkt 7 ist über einen Kondensator 21 mit Masse 18 verbunden, wobei über eine Leitung 22 ein Anemometerkontakt 23 parallelgeschaltet ist. Statt eines Kontaktes 23 kann auch ein steuerbarer Halbleiter eingesetzt werden. Der Kontakt 23 wird jedenfalls dann betätigt, wenn ein für den Brennstoffdurchsatz vom Brenner 1 ausreichender Luftdurchsatz in der Zufuhrleitung oder Abgasleitung festgestellt wird. Statt eines Anemometers kann auch ein anderer beliebiger Luftdurchsatzmesser verwendet werden. Der Schaltkontakt 25 ist über eine Leitung zu dem Anemometerkontakt 23 parallelgeschaltet.The branch point 7 is connected to ground 18 via a capacitor 21 connected, with an anemometer contact 23 connected in parallel via a line 22 is. Instead of a contact 23, a controllable semiconductor can also be used. The contact 23 is actuated in any case when a for the fuel throughput Sufficient air throughput from burner 1 in the supply line or exhaust line is detected. Instead of an anemometer, any other air flow meter can be used be used. The switching contact 25 is via a line to the anemometer contact 23 connected in parallel.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das ordnungsgemäße Arbeiten dieses Kontaktes 23 oder seiner technischen Squivalente zu überwachen. Es kann hierbei davon ausgegangen werden, daß während des laufenden Betriebs der Wärmequelle oder bei Stillstand diese Uberwachung nicht stattfinden kann, sondern nur bei einem Wechsel des Zustandes, wobei hierbei der Zustandswechsel des Kontaktes 23 überwacht wird. Wesentlich für die Schaltung ist, daß sowohl der Anemometerkontakt 23 wie der Kondensator 21 als auch die Spule 15 des Relais parallel zueinander liegen, wobei die Spule 15 ihrerseits mit einem Schalter 17 in Reihe liegt und wobei der Verzweigungspunkt 7 von der Relaisspule über einen Schaltkontakt 11 entkoppelbar ist und die Spule 4 des Gasmagnetventils parallel zu diesem Kontakt 11/12 liegt.The present invention is based on the object of the proper To monitor the work of this contact 23 or its technical equivalents. It can be assumed that the Heat source or this monitoring in the event of a standstill do not take place can, but only when there is a change of state, whereby the state change of contact 23 is monitored. It is essential for the circuit that both the Anemometer contact 23 as well as the capacitor 21 and the coil 15 of the relay in parallel lie to each other, the coil 15 in turn with a switch 17 in series is and where the branch point 7 of the relay coil via a switching contact 11 can be decoupled and the coil 4 of the gas solenoid valve parallel to this contact 11/12 lies.

Zur Funktion der Schaltung gemäß Figur 1 ist folgendes auszuführen, ausgehend vom Ruhezustand (Kontakte 23 und 25 geöffnet, Umschalter 12 am Kontakt 11, Spule 15 stromlos, Schalter 17 geöffnet, Magnetventil stromlos): Das Anliegen von positiver Betriebsspannung +UB führt über den Widerstand 9 zum Aufladen des Kondensators 21, sofern die Schalter 23 und 25 offen sind, was aber bei nichtströmender Verbrennungsluft aufgrund des erloschenen Brenners und des nicht angesteuerten Zeitgliedes 26 der Fall ist. Der elektronische Schalter 16 ist gesperrt, damit kann die Spule 15 nicht stromdurchsetzt werden und das Magnetventil 4 nicht geöffnet werden. Die Höhe des Widerstandswertes des Widerstandes 9 ist so bemessen, daß weder das Magnetventil 4 und das Relais 15/12 über den Widerstand zum Um- beziehungsweise Einschalten gebracht werden kann. Andererseits muß der Widerstand 9 möglichst klein bemessen werden, um ein schnelles Aufladen des Kondensators 21 zu ermöglichen. Ist der Kondensator 21 aufgeladen und wird der elektronische Schalter (17) durch ein entsprechendes Signal auf der Leitung 20 leitend geschaltet, so bewirkt sowohl der sich nun entladende Kondensator 21 wie der zusätzliche Stromfluß über den Widerstand 9 ein Erregen der Spule 15 und damit ein Umschalten des Umschalters 12 auf den Kontakt 13. Damit wird zunächst der Anzugspfad für die Spule 15 abgeschaltet, andererseits ein Selbsthaltekreis für diese Spule geschaltet, indem nunmehr die Selbsthaltung über die Leitung 14 und den Kontakt 12/13 erfolgt. Dabei wird vorausgesetzt, daß das Relais in Figur eins den einmal begonnenen Umschaltvorgang trotz Offenen des Kontaktes 11 zu Ende führt, das heißt, der Kontakt 11 öffnet erst nach dem Schließen des Kontaktes 13. Das Relais bleibt nun so lange in diesem Schaltzustand, wie der elektronische Schalter 17 leitend ist. Gleichzeitig mit dem Umschalten des Schalters 12 wird über die Wirkverbindung 27 das Zeitglied 26 angesteuert mit der Folge, daß über die Wirkverbindung 28 der Schalter 25 für eine bestimmte Verzögerungszeit geschlossen wird.For the function of the circuit according to Figure 1, the following is to be carried out: starting from the idle state (contacts 23 and 25 open, changeover switch 12 on the contact 11, coil 15 de-energized, switch 17 open, solenoid valve de-energized): The concern of positive operating voltage + UB leads to the charging of the via resistor 9 Capacitor 21, provided that the switches 23 and 25 are open, but this is the case with non-flowing Combustion air due to the extinguished burner and the non-activated timer 26 is the case. The electronic switch 16 is blocked so that the coil can 15 are not energized and the solenoid valve 4 are not opened. the The height of the resistance value of the resistor 9 is such that neither the solenoid valve 4 and the relay 15/12 via the Resistance to change or Switching on can be brought. On the other hand, the resistor 9 must be as small as possible be dimensioned in order to enable the capacitor 21 to be charged quickly. is the capacitor 21 is charged and the electronic switch (17) is activated by a If the corresponding signal is switched on on line 20, then both the now discharging capacitor 21 as the additional current flow through the resistor 9 excitation of the coil 15 and thus switching of the changeover switch 12 to the contact 13. This first switches off the attraction path for the coil 15, on the other hand a self-holding circuit for this coil switched by now the self-holding takes place via line 14 and contact 12/13. It is assumed that the relay in Figure one the once started switching process despite the open Contact 11 leads to the end, that is, the contact 11 opens only after closing of contact 13. The relay remains in this switching state as long as the electronic switch 17 is conductive. Simultaneously with switching the switch 12, the timing element 26 is controlled via the operative connection 27, with the result that The switch 25 is closed via the operative connection 28 for a certain delay time will.

Nunmehr wird die Spule 4 von +UB über die Leitung 14, über den Kontakt 12/13, den Punkt 8, die Leitung 5, den Punkt 7, die Leitung 24 und den mittlerweile geschlossenen Kontakt 25 erregt. Nach Ablauf der im Zeitglied initiierten Verzögerungszeit öffnet der Kontakt 25 wieder.Now the coil 4 of + UB via the line 14, above the contact 12/13, the point 8, the line 5, the point 7, the line 24 and the meanwhile closed contact 25 energized. After the time initiated in the timer has elapsed After a delay, contact 25 opens again.

Ist aufgrund des am Brenner 1 austretenden Brennstoffs, der gezündet wird, und der damit entstehenden Thermik ein ausreichender Luftdurchsatz eingetreten, so ist der Kontakt 23 des Anemometers inzwischen betätigt und übernimmt die Leitungsverbindung für den öffnenden parallelgeschalteten Kontakt 25.Is ignited due to the fuel escaping from burner 1 is, and the resulting thermal a sufficient air flow occurs, so the contact 23 of the anemometer is now activated and takes over the line connection for the opening parallel-connected contact 25.

Ist kein ausreichender Luftdurchsatz zustandegekommen, so schließt der Anemometerkontakt 23 nicht und das Magnetventil wird mit dem offen des Kontaktes 25 wieder geschlossen.If there is insufficient air throughput, it closes the anemometer contact 23 is not and the solenoid valve is open with the contact 25 closed again.

Das Magnetventil 4 beziehungsweise das Relais 15 können bei ausreichendem Luftdurchsatz nur noch durch Verschwinden des Regelabweichungssignals auf der Leitung 20 entregt werden. Bei jedem neuen Anlauf der Schaltung beziehungsweise jedem Starten des Brenners wird demgemäß ein Kontaktwechsel des Kontakts 23 dringend notwendig und auch überwacht, da anderenfalls bei geschlossen bleibendem Kontakt 23 die Ladung des Kondensators nicht möglich ist, die aber ihrerseits Voraussetzung für die Erregung der Spule 15 ist. Das Erregen dieser Spule und damit das Umschalten des Umschalters 12 sind aber ihrerseits Voraussetzung für einen Stromfluß durch den Magneten 4 des Ventils 3.The solenoid valve 4 or the relay 15 can with sufficient Air throughput only when the system deviation signal on the line disappears 20 are de-excited. With every new start of the circuit or every start of the burner, a change of contact of the contact 23 is accordingly urgently necessary and also monitored, otherwise the charge if the contact 23 remains closed of the capacitor is not possible, which in turn is a prerequisite for the excitation of the coil 15 is. Energizing this coil and thus switching of the switch 12 are in turn a prerequisite for a current flow through the magnet 4 of the valve 3.

Beim Ausführungsbeispi-el gemäß Figur 2 ist die Schaltung insoweit abgewandelt worden, als daß der Umschalter 12 durch einen reinen Arbeitskontakt in Verbindung mit einer Diode 30 ersetzt wurde. Diese Diode liegt in Durchlaßrichtung vom Punkt 7 in Richtung auf den Punkt 8. Ist die Polarität zwischen UB und Masse vertauscht, muß die Diode in Sperrichtung geschaltet sein. Das gleiche gilt auch für die Polarität des Transistors 17.In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the circuit is insofar been modified than that the switch 12 by a pure make contact in connection with a diode 30 was replaced. This diode is in the forward direction from point 7 towards point 8. Is the polarity between UB and ground reversed, the diode must be switched in the reverse direction. The same is also true for the polarity of transistor 17.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 ist in die Leitung 20 ein Widerstand 40 eingeschleift und das Relais 15 mit einem zusätzlichen Arbeitskontakt 41 versehen, der in die Leitung 5 des Elektromagneten 4 eingeschleift ist.In the exemplary embodiment according to FIG. 3, there is a resistor in line 20 40 looped in and the relay 15 provided with an additional normally open contact 41, which is looped into the line 5 of the electromagnet 4.

Die Leitung 5 verläuft vom Verzweigungspunkt 7 über den Elektromagneten des Magn-etventils und den Kontakt 41 an +UB.The line 5 runs from the branch point 7 via the electromagnet of the solenoid valve and contact 41 to + UB.

Diese Schaltung hat den Vorteil, daß auch eine Fehlfunktion des Transistors 17 überwacht werden kann, da bei diesem Ausführungsbeispiel der Energiebedarf des Selbsthal tekrei ses aus dem Ansteuersignal auf der Leitung 20 entnommen wird. Die Spule 15 erhält nach Betätigung des zugehörigen Selbsthaltekontaktes 13 ihre Erregungsenergie über den Pfad des Transistors 17, den Kontakt 13 und die Leitung 42.This circuit has the advantage that there is also a malfunction of the transistor 17 can be monitored, since in this embodiment the energy requirement of the Selbsthal tekrei ses from the control signal on line 20 is taken. the Coil 15 receives its excitation energy after actuation of the associated self-holding contact 13 above the path of transistor 17, contact 13 and line 42.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4 bezieht sich auf einen g asbehei zten Umiaufwasserheizer mit Verbrennungsluftzufuhr beziehungsweise -abfuhr über ein Gebläse. Der Unterschied zu den Figuren 1 bis 3 liegt darin, daß hier keine selbsttätige Luftzufuhr infolge Thermik stattfindet.The embodiment according to Figure 4 relates to a gas heater zten circulating water heater with combustion air supply or discharge via a blower. The difference to Figures 1 to 3 is that here none automatic air supply takes place as a result of thermals.

Das heißt, daß der Anemometerkontakt ohne Gebläseansteuerung offen bleibt, daß aber andererseits eine ordnungsgemäße Luftzufuhr und damit ein Schließen des Anemometerkontaktes Voraussetzung für eine Freigabe des Brennstoffweges ist. Das Anemometer wird demgemäß nicht durch die Thermik des Brenners, sondern durch einen gesonderten Gebläsemotor indirekt betätigt. An den Punkt 7 ist über einen in einer Leitung 51 liegenden Widerstand 52 ein Ladezustandsmesser 53 angeschlossen, der auf seiner anderen Seite über eine Leitung 54 mit einer Logik 55 verbunden ist, deren Ausgangsleitung 56 auf die Basis 19 des Transistors 17 geschaltet ist. Ein a-nderer Eingang 57 der Logik 55 ist an einen Verbindungspunkt 58 angeschlossen, der an den Emitter des Transistors 17 angeschlossen ist, wobei zwischen dem Letzterwähnten und Masse 18 ein Widerstand 59 liegt. An den Kollektor des Transistors 17 ist über eine Leitung 60 eine Steuerung 61 angeschlossen, mit der ein Motor des Gebläses 62 in Betrieb gesetzt werden kann, der für die Verbrennungsluftzufuhr zum Brenner 1 verantwortlich ist, die in einem Kanal 63 verläuft, wobei in diesem Kanal das Anemometer 64 vorgesehen ist. Im Zuge der Leitung 5 ist zusätzlich ein Arbeitskontakt 6 vorgesehen, der von einem Regler 65 betätigbar ist. Er wird geschlossen, wenn eine Brennereinschaltung erfolgen soll.This means that the anemometer contact is open without fan control remains, but that on the other hand, a proper air supply and thus a closing of the anemometer contact is a prerequisite for clearing the fuel path. The anemometer is accordingly not caused by the thermals of the burner, but by a separate fan motor operated indirectly. At point 7 is about one In a line 51 lying resistor 52, a state of charge meter 53 is connected, which is connected on its other side via a line 54 to a logic 55, the output line 56 of which is connected to the base 19 of the transistor 17. A Another input 57 of the logic 55 is connected to a connection point 58, which is connected to the emitter of transistor 17, between the latter and a resistor 59 is connected to ground 18. To the collector of transistor 17 is over a line 60 is connected to a controller 61, with which a motor of the fan 62 can be put into operation can that for the combustion air supply to the burner 1 is responsible, which runs in a channel 63, in this Channel the anemometer 64 is provided. In the course of the line 5 is also a Normally open contact 6 is provided, which can be actuated by a controller 65. It will be closed if the burner is to be switched on.

Die Logik 55 weist eine weitere Eingangsleitung 66 auf, die einmal an den Regler 65 angebunden ist und zum zweiten über die Leitung 42 an den Arbeitskontakt 13 angeschlossen ist.The logic 55 has a further input line 66, the one is connected to the controller 65 and secondly via the line 42 to the normally open contact 13 is connected.

Bezüglich der Funktion der Schaltung nach Figur 4 ist zu bemerken, daß die Leitung 66 zur Logik 55 ein zur Vorbereitung des Inbetriebgehens der Wärmequelle dienendes Signal führt, das dem eigentlichen Brennereinschaltsignal auf der Wirkungsleitung 67 voreilt, insbesondere um beispielsweise den Luftdurchsatz und die Vorspülzeiten sicherzustellen. Dieses Signal kann auch der Nachentlüftung des Feuerraums dienen.With regard to the function of the circuit according to FIG. 4, it should be noted that that the line 66 to the logic 55 in preparation for the start-up of the heat source Serving signal leads to the actual burner switch-on signal on the action line 67 leads, in particular by, for example, the air throughput and the purging times to ensure. This signal can also be used to ventilate the combustion chamber.

Die Funktion der Schaltung nach Figur 4 ist folgende: Unter der Voraussetzung, daß, zurückgreifend auf Figur 3, ein Einschaltsignal auf der Leitung 20 erfolgt, bevor der Kondensator 21 geladen ist, so kann die Relaisspule 15 nicht erregt werden, da durch das Einschalten des Tansistors 17 über die Leitung 60 gleichermaßen ein Einschaltsignal an die Steuerung 61 des Gebläses 62 gelegt wird, was infolge der sich im Luftkanal 63 einstellenden Luftströmung das Nichtöffnen des Anemometerkontaktes 23 bewirkt. Um das auszuschließen, wird über den Ladezustandsmesser 53 die Spannung des Kondensators 21 erfaßt und ein Betätigen des elektronischen Schalters 17 erst dann zugelassen, wenn ein für das Anziehen des Relais ausreichender Ladezustand des Kondensators erreicht ist.The function of the circuit according to Figure 4 is as follows: Provided that that, referring to FIG. 3, a switch-on signal occurs on line 20, before the capacitor 21 is charged, the relay coil 15 cannot be energized, because by switching on the transistor 17 via the line 60, a similar one Switch-on signal is applied to the control 61 of the fan 62, which, as a result of the air flow established in the air duct 63, prevents the opening of the anemometer contact 23 causes. To rule this out, the charge level meter is used 53 detected the voltage of the capacitor 21 and an actuation of the electronic Switch 17 is only permitted when a sufficient for pulling on the relay The state of charge of the capacitor has been reached.

Das Einschalten der Relaisspule 15 führt aber zu einem Stromfluß im Widerstand 59 und damit zu einem Spannungspotential am Punkt 58, womit über die Leitung 57 der Logik 55 ein Signal zugeführt wird, durch das die von der Ladekontrolle 53 des Kondensators abgegebenen Signale hinsichtlich ihrer Auswirkung auf den elektronischen Schalter 17 unwirksam gemacht werden. Es wird nämlich, da über die Leitung 60 der Lüfter mittlerweile angelaufen ist, durch Einschalten des Kontaktes 23 des Anemometers der Kondensator entladen, wobei die Ladezustandskontrolle 53 über die Leitung 54 wieder ein Sperrsignal abgibt, das nach erfolgtem Relaisanzug jedoch unwirksam bleiben muß.Switching on the relay coil 15 leads to a current flow in the Resistor 59 and thus to a voltage potential at point 58, whereby the Line 57 of the logic 55 is fed a signal through which the charge control 53 of the capacitor with regard to their effect on the electronic Switch 17 can be made ineffective. It is namely, since the line 60 of Fan has meanwhile started by switching on contact 23 of the anemometer the capacitor is discharged, the state of charge control 53 via line 54 again emits a locking signal, which remains ineffective after the relay has been activated got to.

Durch entsprechende Beschaltung der Steuerung 61 wird sichergestellt, daß der Lüfter 62 nur dann anlaufen kann, wenn der Transistor 17 leitend geworden ist. Nunmehr kann durch Betätigen des Schalters 6 die Wärmequelle durch offen des Gasventils in Betrieb gehen.Appropriate wiring of the control 61 ensures that that the fan 62 can only start when the transistor 17 has become conductive is. Now, by pressing the switch 6, the heat source can be opened by the Start the gas valve.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 5 ist die Schaltung insoweit abgewandelt, als daß der Widerstand 9 in zwei Widerstände 70 und 71 aufgespalten ist und die Leitung 51 an den Verbindungspunkt 72 beider Widerstände angeschlossen ist. Der Widerstand 52 ist entfallen, die Ladespannungskontrolle 53 ist über eine Leitung 73 unmittelbar mit +UB verbunden. Der Vorteil dieser Schaltung liegt darin, daß im Gegensatz zum Ausführungsbeispiel nach Figur 4, bei dem beide Widerstände 9 und 52 kurzschlußfest ausgebildet sein müssen, hier nur der Widerstand 71 kurzschlußfest gestaltet sein muß.In the exemplary embodiment according to FIG. 5, the circuit is insofar modified, than that the resistor 9 is split into two resistors 70 and 71 and the line 51 is connected to the junction 72 of both resistors is. The resistor 52 is omitted, the charge voltage control 53 is via a Line 73 connected directly to + UB. The advantage of this circuit is that that in contrast to the embodiment of Figure 4, in which both resistors 9 and 52 must be short-circuit proof, here only resistor 71 short-circuit proof must be designed.

Die Schaltung 53 ist so ausgebildet, daß sie als Schmitt-Trigger wirkt und nur bei Überschreiten eines bestimmten Spannungsabfalls am Widerstand 71 ausschaltet, das heißt ein Ausschaltsignal auf die Leitung 54 gibt und erst bei einem kleineren Spannungsabfall am Widerstand 71 als einen Einschaltspannungswert wieder einschaltet.The circuit 53 is designed so that it acts as a Schmitt trigger and only switches off when a certain voltage drop across resistor 71 is exceeded, that is, there is a switch-off signal on line 54 and only when it is smaller The voltage drop across the resistor 71 turns on again as a switch-on voltage value.

Figur 6 zeigt das Ausführungsbeispiel einer Logikschaltung 55, die zur Aufgabe hat, einerseits bei nicht angezogenem Relais und ungenügendem Ladezustand des Kondensators 21 das Einschalten des Transistors 17 zu verhindern, andererseits aber nach erfolgtem Anzug das Wiederausschalten des Transistors 17 bei Entladung des Kondensators 21 zu blockieren. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß das Gebläse bei abgefallenem Relais, etwa durch kurzzeitiges Unterbrechen des Wärmeanforderungssignals auf Leitung 20, ausgeschaltet wird und bleibt. Nach Ablauf der mechanischen Nachlaufzeit des Gebläses meldet das Anemometer 64 wieder Luftmangel, das heißt der Schalter 23 öffnet. Damit erst sind die Voraussetzungen für einen erneuten Anlaufvorgang wieder gegeben, beinhaltend das Aufladen es Kondensators, Einschalten des Relais und Ansteuerung des Lüfters.Figure 6 shows the embodiment of a logic circuit 55, the has the task, on the one hand, when the relay is not picked up and the state of charge is insufficient of the capacitor 21 to prevent the transistor 17 from being turned on, on the other hand but after pulling in, the transistor 17 is switched off again when discharging of the capacitor 21 to block. That way will ensured that when the relay has dropped out, for example by briefly interrupting the Heat request signal on line 20, is switched off and remains. After expiration the anemometer 64 reports a lack of air again after the mechanical run-on time of the fan that is, the switch 23 opens. Only then are the prerequisites for one restarted, including charging the capacitor, Switching on the relay and activating the fan.

Weiter ist es vorstellbar, die Logikschaltung mit einem weiteren Eingang 87 zu versehen, an dem ein Signal eingespeist werden kann, das zum Abschalten des Transistors 17 führt. Dieser Eingang wird -unter Zwischenschaltung eines flankengetriggerten Zeitgliedes mit dem Anemometerausgang (23) verbunden, so daß beim öffnen des Kontaktes 23 ein kurzer Ausschaltimpuls an die Basis des Transistors 17 geschaltet wird. Mit dieser Maßnahme wird nach einer Luftmangelmeldung (23 öffnet) während des Brennerbetriebs ein erneuter Anlauf erzwungen, wie bereits oben erläutert.It is also conceivable to use the logic circuit with a further input 87 to which a signal can be fed in to switch off the Transistor 17 leads. This input is - with the interposition of an edge triggered Timing element connected to the anemometer output (23) so that when the contact opens 23 a short switch-off pulse is switched to the base of transistor 17. With this measure is taken after an air deficiency message (23 opens) while the burner is in operation a new start is forced, as already explained above.

Claims

Claims 1. Circuit for controlling a fuel-heated heat source with a relay connected to an operating voltage via at least one resistor is, characterized in that parallel to the coil (15) of the relay both a Capacitor (21) as well as a switch (23) of an air deficiency protection device are arranged are that a second switch (11/12; 30) is in series with the relay coil (15), that the relay has a self-holding circuit (12/13) and that this is self-holding the relay coil through the second switch from the capacitor and from the switch (23) separates that a third switch (17) is arranged in series with the relay coil and that a signal for the release of the fuel path (3) at the connections (7, 8) of the second switch (11/12 or 30) is removed immediately.

2. Circuit for controlling a fuel-heated heat source with a relay that is connected to an operating voltage via at least one resistor, characterized in that parallel to the coil (15) of the relay both a capacitor (21) as well as a switch (23) of an air deficiency fuse are arranged that in Series with the relay coil (15) is a second switch (11/12; 30) that the relay a self-holding circuit (12/13) and that this the relay coil when self-holding by the second switch from the capacitor and from the switch (23) separates that the Relay has a second working contact (41) and that a signal for the release the fuel path (3) between one connection of the switch (23) and the second Working contact (41) is removed.

3. A circuit according to claim 1 or 2, characterized in that the Circuit has a control input (20) and that the third switch (17) is a controllable switch that can be actuated by the signal at the control input (20) is.

4. A circuit according to claim 3, characterized in that the self-holding circuit of the relay is fed from the control input (20).

5. Circuit according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the second switch (11/12; 30) is a controllable (transistor) or non-controllable (Diode) semiconductor switch is.

6. Circuit according to one of claims 1 to 5, characterized in that that a timing element (26) is present which is actuated by the relay coil (15), and that another switch (25) parallel to the switch (23) of the air deficiency protection is arranged, which is operated by the timer.

7. Circuit according to one of claims 1 to 5, characterized in that that a logic circuit (55) is provided in the control circuit (56) of the switch (17) is, which has a signal input (66) for the signal at the control input (20) of the circuit and further inputs (54, 57) for status signals of the circuit.

8. A circuit according to claim 7, characterized in that a state of charge transmitter (53) is provided for monitoring the state of charge of the capacitor (21) and that the output (54) of the state of charge sensor with an input of the logic circuit (55) is connected.

9. A circuit according to claim 8, characterized in that the state of charge transmitter (53) monitors the voltage on the capacitor (21).

10. A circuit according to claim 8, characterized in that the state of charge transmitter (53) monitors the charging current of the capacitor or the voltage drop across the resistor (9).

11. A circuit according to claim 10, characterized in that the resistor (9) is designed as a voltage divider (70, 71), the output signal of which is an input signal represents for the state of charge sensor (53).

12. Circuit according to one of claims 8 to 11, characterized in that that the state of charge transmitter (53) has Schmitt trigger behavior.

13. Circuit according to one of claims 7 to 12, characterized in that that circuit means (59) are provided when the relay is activated emit a signal, and that the output of this circuit means with an input (5-7) of the logic circuit (55) is connected.

14. A circuit according to claim 13, characterized in that the circuit means (59) consist of a shunt resistor through which the coil current of the relay flows will.

15. Circuit according to one of claims 7 to 14, characterized in that that at the output (60) of the third switch (17) a control signal for a fresh air or the exhaust fan (62) is removed.

16. Circuit according to one of claims 7 to 15, characterized in that that the control signal for the switch 17 is derived from a voltage divider (82, 84) whose dividing ratio can be changed by a controllable resistor (80) is.

17. A circuit according to claim 16, characterized in that the control signal for the controllable resistor (80) derived from a voltage divider (85, 86) becomes, its part ratio through a controllable resistor (81) can be changed, the control electrode of which is connected to an input (57) of the logic circuit connected.

18. Circuit according to one of claims 7 to 17, characterized in that that the logic circuit (55) has a further input (87) whose actuation prevents the third switch (17) from being switched on.

19. A circuit according to claim 18, characterized in that an edge-triggered Another timer is provided, which is connected to the switch (23) of the air deficiency protection is connected and is triggered by opening this switch (23) and its Output signal is connected to the input (87) of the logic circuit (55).

20. Circuit according to one of claims 1 to 19, characterized in that that a further resistor is connected in series with the capacitor (21).