Die Erfindung betrifft eine schleppergezogene
Wagenkolbenpresse mit einer Erntegutaufnahme
vorrichtung und mit einem von der Zapfwelle
eines Schleppers über ein Getriebe hin- und
herbeweglichen Preßkolben.The invention relates to a tractor-drawn
Car piston press with a crop pick-up
device and with one of the PTO
a tractor back and forth over a transmission
movable plunger.
Bei bekannten schleppergezogenen Wagenkolben
pressen wird die zum Antrieb des Preßkolbens
benötigte Kraft von der Zapfwelle eines Treckers
abgeleitet. Die Zapfwelle liegt dabei in Maschinen
längsrichtung und führt zu einem Getriebe, dessen
Hauptantriebswelle quer zur Fahrtrichtung ange
ordnet ist. Da aufgrund ständig steigender Durch
satzleistungen mehr und mehr Zapfwellen einge
setzt werden, die mit einer Eingangsdrehzahl von
1000 U/min umlaufen, besteht das Problem, diese
hohen Eingangsdrehzahlen zu untersetzen und zwar
in dem geforderten Verhältnis von 1 : 22 bis 1 : 30.
Derartig hohe Untersetzungen lassen sich mit den
z. Z. eingesetzten Getrieben aber nur mit einem
wirtschaftlich schon fast nicht mehr zu ver
tretendem Aufwand erreichen.In known tractor-drawn vehicle pistons
will press to drive the plunger
Power required from a tractor PTO
derived. The PTO is in machines
longitudinal direction and leads to a gearbox, the
Main drive shaft perpendicular to the direction of travel
is arranged. Because due to constantly increasing through
output services more and more PTOs switched on
that are set with an input speed of
Revolving at 1000 rpm, the problem is this
to reduce high input speeds
in the required ratio of 1:22 to 1:30.
Such high reductions can be achieved with the
e.g. Currently used gears but only with one
economically almost no longer ver
reach incurring effort.
Der vorliegenden Er
findung liegt daher das Problem zugrunde, eine
schleppergezogene Wagenkolbenpresse der eingangs
näher definierten Bauart so auszugestalten, daß
hohe Untersetzungen mit geringem Getriebeaufwand
möglich sind und wobei die einzusetzenden Getriebe
klein und kompakt aufgebaut sein können.The present Er
The underlying problem is therefore a
tractor-drawn wagon piston press at the beginning
design to be defined in such a way that
high gear ratios with low gear expenditure
are possible and the gear used
can be small and compact.
Diese
Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch erreicht,
daß das Getriebe als ein an sich bekanntes Schnecken
getriebe ausgebildet ist, dessen Schnecke mit der
Zapfwelle in Antriebsverbindung steht und
dessen Schneckenrad mit einer in einem Ge
häuse gelagerten Welle drehfest verbunden
ist, wobei zumindest ein Ende der Welle aus
dem Gehäuse hervorragt, auf welches ein Kurbel
arm aufgesetzt ist, dessen der Welle abgewandtes
Ende einen Kurbelzapfen trägt, der mit der Schub
stange des Pressenkolbens verbunden ist. Nach
einem weiteren Merkmal der Erfindung werden von
dem Schneckengetriebe neben dem Antrieb für den
Pressenkolben auch die Antriebe für alle übrigen
anzutreibenden Einrichtungen abgeleitet. Auf vor
teilhafte Weise ist zwischen der Schnecke des
Schneckengetriebes und der Zapfwelle eine Über
lastkupplung vorgesehen. Auf konstruktiv einfache
Art und Weise ist dabei auf den aus dem Getriebe
gehäuse hervorragenden Zapfenteil der Schnecke
ein Schwungrad aufgesetzt. Ein wesentliches Merk
mal der Erfindung wird noch darin gesehen, daß
die das Schneckenrad tragende Welle beidendig
aus dem Getriebegehäuse hervorragt und auf beide
hervorragenden Enden ein Kurbelzapfen aufgesetzt
ist, die mit je einer Schubstange des Pressen
kolbens in Verbindung stehen.These
According to the invention, the object is achieved by
that the gearbox is known as a screw
gear is formed, the worm with the
PTO is in drive connection and
whose worm wheel with one in a Ge
shaft rotatably connected to the housing
is, with at least one end of the shaft off
protrudes from the housing on which a crank
arm is attached, the opposite of the wave
End carries a crank pin that goes with the thrust
rod of the press piston is connected. To
Another feature of the invention are of
the worm gear in addition to the drive for the
Press pistons also the drives for all others
facilities to be driven. On before
partial way is between the snail of the
Worm gear and the PTO shaft an over
load coupling provided. On structurally simple
Way is on the off the gear
housing excellent pin part of the snail
put a flywheel on. An essential note
times of the invention is still seen in that
the shaft carrying the worm wheel at both ends
protrudes from the gearbox and onto both
protruding ends put on a crank pin
is that with one push rod each of the presses
piston are connected.
Im folgenden soll die Erfindung anhand eines
Ausführungsbeispiels und zweier dieses schematisch
darstellender Figuren näher erläutert werden.
Dabei zeigt:In the following the invention is based on a
Embodiment and two of this schematically
illustrative figures are explained in more detail.
It shows:
Fig. 1 den vorderen Teil einer Wagenkolbenpresse
in der Seitenansicht und Fig. 1 shows the front part of a car piston press in side view
Fig. 2 eine Schnittdarstellung gemäß der
Linie II-II der Fig. 1.
Fig. 2 is a sectional view according to the line II-II in FIG. 1.
Mit 1 ist eine schleppergezogene Wagenkolben
presse bezeichnet, die eine das Erntegut vom
Acker aufnehmende Pick-up-Einrichtung aufweist.
Von dieser Einrichtung 2 wird das Erntegut in
einen Förderschacht 3 und von dort über eine
zusätzliche Fördereinrichtung 4 in den Preß
kanal 5 gefördert. In an sich bekannter Weise
werden dann einzelne Preßballen mittels des
hin- und herbewegbaren Pressenkolbens 6 ge
bildet. Mit letzterem sind 2 Schubstangen 7
gelenkig verbunden, die mit ihren dem Pressen
kolben 3 abgewandten Enden auf Kurbelzapfen 8
aufgesetzt sind. Diese Kurbelzapfen 8 sind mit
2 Kurbelarmen 9 fest verbunden, die auf je ein
Ende einer Welle 10 aufgekeilt sind. Die Welle
10 selbst ist in einem Getriebegehäuse 11 ge
lagert, während ihre beiden Enden beidseits aus
dem Gehäuse 11 hervorragen. Im Inneren des Ge
häuses 11 ist auf die Welle 10 ein Schneckenrad
12 drehfest aufgesetzt, in welches eine Schnecke
13 eingreift, die über Lager 14 im Gehäuse
gelagert ist. Ein schneckengangfreies Ende der
Schnecke 13 ragt in Fahrtrichtung aus dem Ge
triebegehäuse 11 vor. Auf dieses vorragende
Ende 16 ist ein Schwungrad 15 aufgesetzt.
Weiterhin steht das Ende 16 mit einer Oberlast
kupplung 17 in Verbindung, die ebenfalls mit
der schlepperangetriebenen Zapfwelle 18 in
Wirkverbindung steht. Fig. 1 läßt erkennen,
daß von dem Schneckenrad 12 über ein auf die
Welle 10 aufgesetztes Kettenrad 19 der Antrieb
für die zusätzliche Fördereinrichtung 4 abge
leitet wird. In ähnlicher Weise können alle
übrigen anzutreibenden Teile von der Welle 10
abgeleitet werden.With 1 a tractor-drawn wagon piston press is designated, which has a pick-up device receiving the crop from the field. From this device 2 , the crop is conveyed into a conveyor shaft 3 and from there via an additional conveyor 4 in the press channel 5 . In a manner known per se, individual bales are then formed by means of the reciprocable press piston 6 . With the latter 2 push rods 7 are articulated, which are placed with their piston 3 facing away from the ends on crank pin 8 . These crank pins 8 are firmly connected to two crank arms 9 , which are wedged onto one end of a shaft 10 . The shaft 10 itself is superimposed ge in a gear housing 11, while its two ends on both sides protruding from the housing. 11 Inside the Ge housing 11 , a worm wheel 12 is rotatably mounted on the shaft 10 , in which a worm 13 engages, which is mounted via bearings 14 in the housing. A worm gear free end of the worm 13 protrudes in the direction of travel from the gear housing 11 Ge. A flywheel 15 is placed on this projecting end 16 . Furthermore, the end 16 is connected to an overload clutch 17 , which is also operatively connected to the tractor-driven PTO shaft 18 . Fig. 1 shows that from the worm wheel 12 via a sprocket 19 placed on the shaft 10, the drive for the additional conveyor 4 is passed abge. Similarly, all other parts to be driven can be derived from the shaft 10 .