DE3606277A1

DE3606277A1 - SKYLIGHT FITTING FOR ALL-GLASS DOOR SYSTEMS

Info

Publication number: DE3606277A1
Application number: DE19863606277
Authority: DE
Inventors: Manfred Ohlenforst; Mario Marinoni; Peter Klein
Original assignee: Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH; Casma SpA
Current assignee: Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH; Casma SpA
Priority date: 1986-02-27
Filing date: 1986-02-27
Publication date: 1987-09-03
Also published as: DE3761028D1; EP0234507A1; EP0234507B1; ATE48172T1

Abstract

1. A skylight fitting which is adapted to cooperate with a glass door element and consists of two fitting plates (1 and 2), which are able to be clamped together by means of screws which extend through holes in the glass sheet forming the skylight, and on the side abutting the glass sheet the fitting plates (1 and 2) do not have any parts projecting beyond the plane of abutment and a component, forming a hinge part (9 and 11), is able to be screwed to a fitting plate (1 and 2), characterized in that at least one of the fitting plates (1 and 2) has an additional threaded hole (16) for the attachment of a corner lining member (18) extending into a cutout in the glass sheet forming the skylight, and in that selectively the component forming the hinge part (9 and 11) or a sheet metal abutment (32) cooperating with the glass member of the door element or with a lock box attached to the glass member of the door element is able to be screwed to the fitting plate (1 and 2).

Description

Die Erfindung betrifft einen mit einem Ganzglastuerfluegel zusammenwirkenden Oberlichtbeschlag aus zwei mittels Bohrungen in der das Oberlicht darstellenden Glasplatte durchdringender Schrauben miteinander verspannbaren Beschlagplatten, die mit Gewindebohrungen zum Anbringen eines ein Scharnierteil bildenden Bauteils versehen sind.The invention relates to one with an all-glass door sash interacting skylight fitting from two means Holes in the glass plate representing the skylight penetrating screws can be clamped together Fitting plates with threaded holes for attachment of a component forming a hinge part are provided.

Ganzglastueranlagen bestehen aus rahmenlosen Glasplatten und einem oder mehreren rahmenlosen Tuerfluegeln, wobei die Tuerfluegel mit an den Ecken des Tuerfluegels angeordneten Drehbeschlaegen versehen sind, deren oberer Drehbeschlag mit einem Gegenlager zusammenwirkt, das an der das Oberlicht der Tueranlage bildenden Glasplatte befestigt ist. Die Tueren koennen als Anschlagtueren oder als Pendeltueren ausgebildet sein, so dass dementsprechend die Gegenlager mit unterschiedlichen Scharnierteilen, naemlich entweder einer auskragenden Drehangel im Falle einer Anschlagtuer oder einem in der Ebene des Tuerblatts angeordneten Drehzapfen bzw. Drehzapfenlager im Falle einer Pendeltuer, versehen werden koennen.All-glass door systems consist of frameless glass plates and one or more frameless door leaves, the Door leaf with arranged at the corners of the door leaf Swivel fittings are provided, the upper swivel fitting cooperates with a counter bearing on which the Skylight attached to the glass panel forming the door system is. The doors can be hinged or as Swing doors are designed so that the Counter bearing with different hinge parts, namely either a cantilevered swivel in the case of one Hinged door or one in the plane of the door leaf arranged pivot or pivot bearing in the case of a Swing door, can be provided.

Je nach der Konstruktion der Ganzglastueranlage werden die das Scharnierteil tragenden als Gegenlager dienenden Beschlaege auf verschiedene Weise befestigt. Wenn beispielsweise die das Oberlicht bildende Glasplatte seitlich eingespannt ist, wird das Gegenlager nur mit der Glasplatte verschraubt. Bei anderen Ausfuehrungen dient der das Gegenlager bildende Beschlag gleichzeitig fuer die Befestigung der das Oberlicht bildenden Glasplatte an dem sich seitlich anschliessenden Bauteil. Fuer diese verschiedenen Verwendungszwecke werden bisher verschiedene Beschlaege verwendet. Depending on the design of the all-glass door system, the the hinge part supporting serving as a counter bearing Hardware attached in different ways. If for example the glass plate forming the skylight is clamped laterally, the counter bearing is only with the Screwed glass plate. In other versions, the the fitting forming the counter bearing at the same time for the Attachment of the glass plate forming the skylight to the adjoining component. For this Different uses have so far been different Fittings used.

Auch auf der der Drehachse gegenueber liegenden Seite des Tuerfluegels werden bei bestimmten Ausfuehrungen der Tueranlagen Oberlichtbeschlaege benoetigt, die mit dem Tuerfluegel zuammenwirken. Bei Anschlagtueren beispielsweise wird ein Oberlichtbeschlag benoetigt, der einen Anschlag fuer den Tuerfluegel aufweist. Oder es kann bei Pendeltueren wuenschenswert sein, den Tuerfluegel mit einem oberen Eckschloss zu versehen, das mit einem Gegenbeschlag zusammenwirkt, der die Schlossfalle bzw. den Riegel aufnimmt. Auch fuer diese Anwendungsfaelle sind unterschiedliche Ausfuehrungen der Beschlaege erforderlich.Also on the side of the Doors are in certain versions of the Door systems skylight fittings required with the Interact door wings. With hinged doors for example, a skylight fitting is required, which has a stop for the door leaf. Or it can for swing doors it should be desirable to have the door leaf with to provide an upper corner lock with a Counter-fitting cooperates, which the lock latch or Latches. Are also for these applications different versions of the fittings required.

Die bekannten Oberlichtbeschlaege erfuellen immer nur eine der genannten Funktionen. Infolgedessen muessen verschiedene Ausfuehrungen der Oberlichtbeschlaege hergestellt und vorraetig gehalten werden. Das bedeutet nicht nur einen erhoehten Fertigungsaufwand, sondern ebenso einen erheblichen Aufwand bei der Lagerhaltung der Beschlaege. Schliesslich besteht beim Anwender selbst die Gefahr, dass bei der Bestellung der Beschlaege Verwechslungen auftreten, die erst bei der Montage selbst erkannt werden und die zu Verzoegerungen bei der Montage fuehren.The known skylight fittings only ever fulfill one of the functions mentioned. As a result different versions of the skylight fittings manufactured and kept in stock. That means not just an increased manufacturing effort, but also a considerable effort in the storage of the Fittings. After all, the user has the Risk that when ordering the fittings Confusion occurs that only during assembly itself be recognized and the delays in assembly to lead.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Oberlichtbeschlagsystem zu schaffen, bei dem ein und derselbe Grundkoerper des Beschlags fuer die unterschiedlichsten Funktionen, die ein Oberlichtbeschlag zu erfuellen hat, verwendbar ist.The invention is based on the object To create a skylight fitting system in which one and the same basic body of the fitting for the various functions that a skylight fitting has to be fulfilled, is usable.

Gemaess der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch geloest, dass die Beschlagplatten als solche auf der an der Glasplatte anliegenden Seite keine ueber die Anlageebene vorspringenden Teile aufweisen, dass wenigstens eine der Beschlagplatten eine zusaetzliche Gewindebohrung fuer die Befestigung eines in einen Ausschnitt in der Glasplatte hineinragenden Eckfutterstuecks vorgesehen ist, und dass wahlweise ein Scharnierteil oder ein mit dem Glasblatt des Tuerfluegels oder mit einem auf dem Glasblatt befestigten Schlosskasten zusammenwirkendes Anschlagblech mit einer Beschlagplatte verschraubbar ist.According to the invention, this object is achieved by that the fitting plates as such on the on the Glass plate adjacent side no over the plant level projecting parts that at least one of the Fitting plates an additional threaded hole for the Fixing one in a cutout in the glass plate protruding corner chuck is provided, and that either a hinge part or one with the glass leaf of the Door leaf or with one attached to the glass sheet Lock case interacting stop plate with one Fitting plate can be screwed.

Durch die Erfindung wird ein Oberlicht-Beschlagsatz geschaffen, der fuer alle ueblicherweise vorkommenden Funktionen eines Oberlichtbeschlags in einer aus einer oder zwei nebeneinander angeordneten Tuerfluegeln und einem den bzw. die Tuerfluegel ueberspannenden Oberlicht bestehenden Ganzglastueranlage verwendbar ist, und zwar durch die wahlweise Verwendung entweder der Beschlagplatten allein ohne zusaetzliche Futter- bzw. Einsatzstuecke, oder durch Auswahl und Anordnung eines oder mehrerer Zusatzteile, die auf einer der Beschlagplatten befestigt werden. Die zu verwendenden Zusatzteile selbst sind verhaeltnismaessig klein und wenig aufwendig in der Herstellung. Vorzugweise werden alle mit den Beschlagplatten zu kombinierenden Zusatzteile zusammen mit den beiden Beschlagplatten, den zugehoerigen Abdeckkappen und den erforderlichen Schrauben und Zwischenlagen jeweils zu einem Beschlagsatz zusammengestellt, der als Ganzes in den Handel gelangt. Die nicht benoetigten Zusatzteile koennen gegebenenfalls jeweils verworfen werden.The invention turns a skylight fitting set created that for all commonly occurring Functions of a skylight fitting in one out of or two side-by-side door leaves and one or the skylight spanning the door wings All-glass door system can be used, namely through the either use of the fitting plates alone without additional feed or insert pieces, or by Selection and arrangement of one or more additional parts that be attached to one of the fitting plates. The too additional parts themselves are proportionate small and inexpensive to manufacture. Preferentially are all to be combined with the fitting plates Additional parts together with the two fitting plates, the associated cover caps and the required screws and intermediate layers for a set of fittings put together, which comes as a whole in the trade. The Additional parts that are not required can be used be discarded in each case.

Der neue Oberlichtbeschlag und seine verschiedenen Anwendungsmoeglichkeiten werden nachfolgend anhand der Zeichnungen im einzelnen beschrieben.The new skylight fitting and its various Possible applications are based on the Drawings described in detail.

Von den Zeichnungen zeigt From the drawings shows

Fig. 1 den neuen Oberlichtbeschlag mit seinen verschiedenen Futter- bzw. Einsatzstuecken, und Fig. 1 shows the new skylight fitting with its various lining or insert pieces, and

Fig. 2/2a bis 7/7a verschiedene Beispiele fuer die Verwendungsmoeglichkeiten des neuen Beschlags jeweils in Form einer schematischen Ansicht und einer Ausschnittsdarstellung der Glasplatte im Bereich des betreffenden Oberlichtbeschlags. Fig. 2 / 2a to 7 / 7a different examples of the possible uses of the new fitting in the form of a schematic view and a sectional view of the glass plate in the area of the relevant skylight fitting.

Die Beschlagplatten 1 und 2 werden in den unteren Eckbereichen der das Oberlicht bildenden Glasplatte zu beiden Seiten der Glasplatte angeordnet und miteinander verschraubt. Fuer die gegenseitige Verschraubung dienen die oberen Bohrungen bzw. Gewindebohrungen 3, 4, 5. Deckungsgleich mit diesen Bohrungen 3, 4, 5 sind in der Glasplatte Loecher gebohrt, durch die die Schraubenbolzen, mit denen die Beschlagplatten miteinander verspannt werden, hindurchgesteckt werden. Die Ausfuehrung der Verschraubung, das heisst der Schrauben und der entsprechenden Gewinde in den Beschlagplatten, erfolgt in bekannter Weise, wobei die Schraubenkoepfe jeweils derart versenkt in den Beschlagplatten liegen, dass sie nicht ueber die Oberflaeche der Beschlagplatten ueberstehen. Die mit den Schrauben zusammenwirkenden Gewinde koennen unmittelbar in den Beschlagplatten angebracht sein. Stattdessen koennen aber auch in den Bohrungen 3, 4, 5 Innengewinde-Huelsen eingepresst sein, wie es ebenfalls bekannt ist. Schliesslich empfiehlt es sich, die die Beschlagplatten 1, 2 verbindenden Schrauben, wie es durch die Anordnung der Bohrungen bzw. Gewindebohrungen 3, 4, 5 dargestellt ist, wechselseitig von den beiden Seiten her anzuordnen, damit nicht alle Schrauben des Beschlags von einer Seite her geloest werden koennen.The fitting plates 1 and 2 are arranged in the lower corner areas of the glass plate forming the skylight on both sides of the glass plate and screwed together. The upper bores or threaded bores 3 , 4 , 5 serve for the mutual screw connection. Congruent with these holes 3 , 4 , 5 holes are drilled in the glass plate, through which the bolts, with which the fitting plates are braced together, are inserted. The screw connection, that is to say the screws and the corresponding threads in the fitting plates, is carried out in a known manner, the screw heads each being recessed in the fitting plates in such a way that they do not project beyond the surface of the fitting plates. The threads interacting with the screws can be attached directly in the fitting plates. Instead, internally threaded sleeves can also be pressed into the bores 3 , 4 , 5 , as is also known. Finally, it is recommended that the screws connecting the fitting plates 1 , 2 , as shown by the arrangement of the bores or threaded holes 3 , 4 , 5 , be arranged alternately from both sides, so that not all screws of the fitting are from one side can be solved.

Auf den inneren Oberflaechen 6, die unter Zwischenschaltung geeigneter elastischer Zwischenlagen an der Glasoberflaeche anliegen, weisen die Beschlagplatten keine vorspringenden Teile auf. Auf diese Weise koennen die beiden Beschlagplatten 1, 2 ganzflaechig an der Glasoberflaeche anliegen, die in diesem Fall keinen Randauschnitt fuer die Anordnung eines Funktionsteils aufweist.The fitting plates have no projecting parts on the inner surfaces 6 , which lie against the glass surface with the interposition of suitable elastic intermediate layers. In this way, the two fitting plates 1 , 2 can rest over the entire surface of the glass surface, which in this case has no edge cutout for the arrangement of a functional part.

Im unteren Bereich weisen die beiden Beschlagplatten 1, 2 jeweils zwei Gewindebohrungen 7, 8 auf. Diese Gewindebohrungen 7, 8 dienen fuer die Befestigung eines Scharnierteils. Wenn der Beschlag als Gegenlager fuer einen Pendeltuerbeschlag dienen soll, wird auf der Beschlagplatte 1 in den Gewindebohrungen 7, 8 ein Einsatzstueck 9 befestigt, das einen Drehzapfen 10 traegt. Fuer die Anordnung des Einsatzstuecks 9 ist im Randbereich der Glasplatte ein entsprechender Randausschnitt vorzusehen. Wenn dagegen der Beschlag als Anschlagtuerbeschlag dienen soll, wird eine das Drehlager oder den Drehzapfen tragende auskragende Drehangel 11 aussen auf eine der Beschlagplatten 1 oder 2 aufgeschraubt, und zwar ebenfalls durch Eindrehen der entsprechenden Befestigungsschrauben in die beiden Gewindebohrungen 7 und 8.In the lower area, the two fitting plates 1 , 2 each have two threaded holes 7 , 8 . These threaded holes 7 , 8 are used for fastening a hinge part. If the fitting is to serve as a counterbearing for a swing door fitting, an insert 9 is fastened on the fitting plate 1 in the threaded bores 7 , 8 and carries a pivot pin 10 . For the arrangement of the insert 9 , a corresponding edge cutout must be provided in the edge region of the glass plate. If, on the other hand, the fitting is to serve as a stop door fitting, a cantilevered pivot bracket 11 carrying the pivot bearing or the pivot is screwed onto the outside of one of the fitting plates 1 or 2 , likewise by screwing the corresponding fastening screws into the two threaded holes 7 and 8 .

Nach der Montage der Beschlaege bzw. nach der Montage der gesamten Tueranlage werden die Beschlagplatten 1, 2 durch Zierkappen 12, 13 abgedeckt. Im Falle der Montage einer Drehangel 11 ist die Zierkappe 13 mit einem dem Befestigungsfuss der Drehangel 11 entsprechenden Ausschnitt 14 versehen. After installing the fittings or after installing the entire door system, the fitting plates 1 , 2 are covered by decorative caps 12 , 13 . In the case of mounting a rotating bracket 11 , the decorative cap 13 is provided with a cutout 14 corresponding to the fastening foot of the rotating bracket 11 .

Zusaetzlich zu den genannten Bohrungen bzw. Gewindebohrungen weist die Beschlagplatte 1 und gegebenenfalls auch die Beschlagplatte 2, im unteren, der Seitenkante der Glasplatte benachbarten Eckbereich eine weitere Gewindebohrung 16 auf. Diese Gewindebohrung 16 dient zusammen mit der Gewindebohrung 5 dazu, im Bedarfsfall ein Eckfutterstueck 18 auf der Beschlagplatte 1 zu befestigen, und zwar mit Hilfe zweier Schrauben 19, 20. Das Eckfutterstueck 18 ist zu diesem Zweck mit zwei Bohrungen 21, 22 versehen, von denen die Bohrung 21 in einem an der oberen inneren Ecke des Eckfutterstuecks 18 angeordneten Vorsprung 23 angeordnet ist. Dieser Vorsprung 23 endet in der Gestalt eines Kreiszylindersegments, das in der Bohrung in der Glasplatte Platz findet, die den Eckbereich des Glasausschnitts bildet, in dem das Eckfutterstueck 18 angeordnet ist.In addition to the bores or threaded bores mentioned, the fitting plate 1 and optionally also the fitting plate 2 have a further threaded hole 16 in the lower corner region adjacent to the side edge of the glass plate. This threaded bore 16 , together with the threaded bore 5 , serves to fasten a corner chuck piece 18 on the fitting plate 1 , if necessary, with the aid of two screws 19 , 20 . For this purpose, the corner chuck 18 is provided with two bores 21 , 22 , of which the bore 21 is arranged in a projection 23 arranged on the upper inner corner of the corner chuck 18 . This projection 23 ends in the shape of a circular cylinder segment, which finds place in the hole in the glass plate, which forms the corner region of the glass cutout, in which the corner chuck piece 18 is arranged.

Das Eckfutterstueck 18 weist oberhalb und unterhalb der Bohrung 22 jeweils eine horizontale Gewindebohrung 24 und 25 auf. Diese Gewindebohrungen 24, 25 dienen fuer die seitliche Befestigung des Beschlags an einem seitlichen Bauteil, beispielsweise im Mauerwerk oder an einem Rahmen. Zur Befestigung im Mauerwerk kann beispielsweise in eine der Gewindebohrungen 24, 25 ein Maueranker 26 eingeschraubt werden. Die Befestigung an einem Holzrahmen kann beispielsweise ueber eine Befestigungslasche 27 erfolgen, die einerseits mit Schrauben 28, 29 mit dem Eckfutterstueck 18 und andererseits mit Schrauben 30 mit dem Holzrahmen verschraubt wird. Selbstverstaendlich kann das in den Beschlag integrierte Eckfutterstueck 18 auch auf andere Weise ueber die Gewindebohrungen 24 und/oder 25 an dem angrenzenden Bauteil befestigt werden. The corner chuck 18 has a horizontal threaded bore 24 and 25 above and below the bore 22 . These threaded holes 24 , 25 are used for the lateral attachment of the fitting to a lateral component, for example in masonry or on a frame. For fastening in the masonry, a wall anchor 26 can be screwed, for example, into one of the threaded bores 24 , 25 . The attachment to a wooden frame can be done, for example, via a fastening tab 27 which is screwed to the corner chuck piece 18 on the one hand with screws 28 , 29 and on the other hand with screws 30 to the wooden frame. Of course, the corner chuck piece 18 integrated in the fitting can also be fastened to the adjacent component in a different way via the threaded bores 24 and / or 25 .

Zu dem Beschlagsatz gehoert ferner ein Anschlagblech 32, das mit einer Befestigungslasche 33 mit der Beschlagplatte 1 verschraubt wird. Grundsaetzlich kann die Befestigungslasche 33 auf der durchgehend ebenen Oberflaeche der Beschlagplatte 1 aufliegen, wobei in diesem Fall in der elastischen Zwischenlage (nicht dargestellt), die zwischen der Beschlagplatte 1 und der Glasoberflaeche zwischengeschaltet wird, und die eine Dicke aufweist, die wenigstens der Dicke der Befestigungslasche 33 entspricht, ein der Groesse dieser Befestigungslasche 33 entsprechender Ausschnitt vorzusehen ist. Vorzugsweise ist jedoch in den Beschlagplatten 1 und 2 eine der Befestigungslasche 33 entsprechende Vertiefung 34 vorgesehen, die die Befestigungslasche aufnimmt derart, dass diese buendig mit der Oberflaeche der Beschlagplatte abschliesst. In der unteren Seitenwand der Zierkappe 12 ist in diesem Fall eine Aussparung 15 fuer die Befestigungslasche 33 vorgesehen.The fitting set also includes a stop plate 32 which is screwed to the fitting plate 1 with a fastening tab 33 . Basically, the fastening tab 33 on the continuous flat surface of the mounting plate 1 rest, in which (not shown) in this case in the elastic shim which is interposed between the fitting plate 1 and the Glasoberflaeche and which has a thickness which is at least the thickness of the fastening tab 33 corresponds to a size of the fastening tab is to be provided 33 corresponding detail. Preferably, however, a recess 34 corresponding to the fastening tab 33 is provided in the fitting plates 1 and 2 , which receives the fastening tab in such a way that it closes flush with the surface of the fitting plate. In this case, a recess 15 for the fastening tab 33 is provided in the lower side wall of the decorative cap 12 .

Das Anschlagblech 32 kann ein ebenes Teil sein, wenn es als Anschlag unmittelbar fuer das Glasblatt der Tuer dient. Falls jedoch an der entsprechenden Stelle der Tuer ebenfalls ein Beschlag, beispielsweise ein Eckschloss, angeordnet ist, ist ein abgekroepftes Anschlagblech zu verwenden, wie es in der Fig. 1 dargestellt ist, dessen als Anschlag dienender Abschnitt 35 so weit nach hinten abgebogen ist, dass bei geschlossenem Tuerfluegel der Schlosskasten an diesem Abschnitt 35 anliegt. Ein zusaetzliches Futterstueck 36 kann an diesem abgekroepften Anschlagblech 32 mit Schrauben 37 befestigt werden und dient dazu, bei Verwendung eines abgekroepften Anschlagblechs die Anschlagebene so weit nach vorn zu verlegen, dass das abgekroepfte Anschlagblech auch fuer die Anlage unmittelbar am Glasblatt geeignet ist. The stop plate 32 can be a flat part if it serves as a stop directly for the glass leaf of the door. If, however, a fitting, for example a corner lock, is also arranged at the corresponding point of the door, a cranked stop plate is to be used, as shown in FIG. 1, the section 35 serving as a stop is bent back so far that when the door leaf is closed, the lock case rests against this section 35 . An additional chuck 36 can be attached to this cranked stop plate 32 with screws 37 and, when using a cranked stop plate, serves to move the stop plane so far forward that the cranked stop plate is also suitable for the system directly on the glass sheet.

Als weiteres Einsatzstueck ist ein Doppel-Eckfutterstueck 39 vorgesehen. Dieses Doppel-Eckfutterstueck 39 kann dazuverwendet werden, zwei Oberlichtbeschlaege unmittelbar miteinander zu verbinden, indem es durch die Bohrungen 40, 41 mit einer Beschlagplatte 1, und durch die Bohrungen 42, 43 mit einer weiteren Beschlagplatte 1 verschraubt wird.A double corner chuck 39 is provided as a further insert. This double corner chuck 39 can be used to connect two skylight fittings directly to one another by screwing them through the holes 40 , 41 to a fitting plate 1 and through the holes 42 , 43 to a further fitting plate 1 .

Das Eckfutterstueck 18 ist im uebrigen so dimensioniert, dass die seitliche Begrenzungsflaeche um das Mass der Dicke der Seitenwand der Zierkappe 12 ueber die Beschlagplatte uebersteht, um bei Anschluss an einen seitlichen Bauteil ausreichend Platz fuer die Seitenwand der auf die Beschlagplatte aufzuschiebenden Zierkappen zu belassen.The Eckfutterstueck 18 is otherwise dimensioned so that the lateral boundary surface by the measure of the thickness of the side wall of the decorative cap 12 protrudes beyond the fitting plate in order to leave enough space for the side wall of the decorative caps to be pushed onto the fitting plate when connected to a lateral component.

Verschiedene Anwendungsmoeglichkeiten des neuen Beschlags sind in den Fig. 2/2a bis 7/7a schematisch dargestellt. Fig. 2/2a zeigt eine Tueranlage, bei der die das Oberlicht bildende Glasplatte 45 an der das Oberlicht umgebenden Rahmenkonstruktion beispielsweise durch Glashalteleisten 46 befestigt ist. Der Oberlichtbeschlag 48 hat keine Befestigungsfunktion fuer die Glasplatte 45, sondern dient lediglich als ausschliesslich an der Glasplatte 45 befestigtes Gegenlager fuer den Tuerbeschlag 49, wobei die Beschlaege 48 und 49 jeweils einen Scharnierteil tragen. Da es sich bei der Tuer 50 um eine Anschlagtuer handelt, ist mit den Beschlagplatten des Beschlags 48 kein Einsatzstueck verbunden. Die Glasplatte 45 weist dementsprechend keinen Randauschnitt, sondern lediglich drei Bohrungen 51 auf, und die beiden Beschlagplatten des Beschlags 48 sind mittels dreier Schrauben, die diese Bohrungen 51 durchdringen, miteinander verspannt.Different possible applications of the new fitting are shown schematically in FIGS. 2 / 2a to 7 / 7a. Fig. 2 / 2a shows a Tueranlage, wherein the forming the skylight glass plate to the surrounding the skylight frame structure fixed, for example by glass retaining strips 46 45th The skylight fitting 48 has no fastening function for the glass plate 45 , but merely serves as a counter bearing for the door fitting 49 , which is exclusively fastened to the glass plate 45 , the fittings 48 and 49 each carrying a hinge part. Since the door 50 is a stop door, no insert is connected to the fitting plates of the fitting 48 . The glass plate 45 accordingly has no edge cutout, but only three holes 51 , and the two fitting plates of the fitting 48 are clamped together by means of three screws which penetrate these holes 51 .

Fig. 3/3a zeigt eine Ausfuehrung, bei der die das Oberlicht bildende Glasplatte 53 mit Hilfe von Eckbeschlaegen 54, 55 an dem die Tueranlage umgebenden Rahmen oder Bauteil befestigt sind, wobei auch in diesem Fall die Tuer 56 als Anschlagtuer ausgebildet ist. Die Befestigung der Beschlaege 54 und 55 erfolgt mit Hilfe jeweils eines Eckfutterstuecks 18, das mit einer Beschlagplatte verschraubt wird. Das Eckfutterstueck 18, das als solches der besseren Uebersicht wegen nicht dargestellt ist, ist innerhalb des Ausschnitts 57 an der Ecke der Glasscheibe 53 angeordnet. Es wird mit Hilfe von Mitteln, wie sie anhand der Fig. 1 beschrieben wurden, an dem angrenzenden Bauteil befestigt. Fig. 3 / 3a shows an embodiment in which the glass plate the skylight forming 53 by means of corner fittings 54, 55 on which the Tueranlage surrounding frame or component are attached, being formed also in this case the door 56 as Anschlagtuer. The fittings 54 and 55 are fastened with the aid of a corner chuck 18 , which is screwed to a fitting plate. The corner chuck piece 18 , which is not shown as such for the sake of a better overview, is arranged within the cutout 57 at the corner of the glass pane 53 . It is attached to the adjacent component with the aid of means as described with reference to FIG. 1.

Bei dem in Fig. 4/4a dargestellten Anwendungsbeispiel wird der erfindungsgemaesse Oberlichtbeschlag auf der einen Seite als Gegenlager 48 fuer den Tuerbeschlag 49, und auf der anderen Seite als Beschlag 58 verwendet, der einen Anschlag fuer das Tuerblatt 59 bildet. Die das Oberlicht bildende Glasplatte 60 ist aehnlich wie bei der in Fig. 2/2a dargestellten Ausfuehrungsform durch Glashalteleisten 46 befestigt, so dass die beiden Beschlaege 48 und 58 als solche keine direkte Verbindung mit dem Tuerrahmen bzw. der Tuerlaibung haben, sondern ihre Funktion ausschliesslich darin besteht, mit dem Tuerblatt 59 zusammenzuwirken. Infolgedessen weist die Glasplatte 60 keinen Randausschnitt auf, sondern ist lediglich mit drei Bohrungen 51 versehen, die fuer die Befestigung des Beschlags auf der Glasplatte dienen. Der Beschlag 58 besteht in diesem Fall aus den beiden Beschlagplatten 1, 2, sowie dem Anschlagblech 32 und dem mit diesem Anschlagblech 32 verschraubten Futterstueck 36, gegen das das Tuerblatt 59 zur Anlage kommt.In the in Fig. 4 / application example shown 4a of the invention overpanel is used on the one hand as an abutment 48 for the Tuerbeschlag 49, and on the other side as the fitting 58, which forms a stop for the door leaf 59th Similar to the embodiment shown in FIG. 2 / 2a, the glass plate 60 forming the skylight is fastened by glass retaining strips 46 , so that the two fittings 48 and 58 as such have no direct connection to the door frame or the door reveal, but rather their function exclusively is to cooperate with the door leaf 59 . As a result, the glass plate 60 has no edge cutout, but is only provided with three bores 51 , which are used for fastening the fitting to the glass plate. The fitting 58 in this case consists of the two fitting plates 1 , 2 , and the stop plate 32 and the chuck 36 screwed to this stop plate 32 , against which the door leaf 59 comes to rest.

Fig. 5/5a zeigt ein Ausfuehrungsbeispiel einer Pendeltuer 62, die mit einem oberen Eckschloss 63 versehen ist. Mit diesem Eckschloss 63 wirkt der erfindungsgemaesse Oberlichtbeschlag 64 in der Weise zusammen, dass er den Hohlraum fuer den Riegel des Schlosses 63 bildet. Zu diesem Zweck ist in der Glasplatte 65 ein vergroesserter Ausschnitt 66 angebracht, der bis zu der mittleren Bohrung 51′ reicht. Durch die Montage der beiden Beschlagplatten wird auf diese Weise ein verbreiterter Hohlraum geschaffen. Der aeussere Abschnitt dieses Hohlraums dient fuer die Anordnung eines Eckfutterstuecks 18, das ueber die Gewindebohrungen 3 und 16 mit einer Beschlagplatte des Beschlags 64 verschraubt und seitlich an dem angrenzenden Tuerrahmen befestigt wird, waehrend der anschliessende Abschnitt des Hohlraums, der oben von den beiden Bohrungen 51 und 51′ begrenzt wird, fuer die Aufnahme des Riegels des Schlosses 63 dient. Fig. 5 / 5a shows a Ausfuehrungsbeispiel a Pendeltuer 62, which is provided with an upper corner lock 63rd The skylight fitting 64 according to the invention interacts with this corner lock 63 in such a way that it forms the cavity for the bolt of the lock 63 . For this purpose, an enlarged cutout 66 is attached in the glass plate 65 , which extends up to the central bore 51 '. By mounting the two fitting plates, a widened cavity is created in this way. The outer section of this cavity is used for the arrangement of a corner chuck piece 18 , which is screwed via the threaded holes 3 and 16 to a fitting plate of the fitting 64 and fastened laterally to the adjacent door frame, while the adjoining section of the cavity, which is above the two holes 51 and 51 'is limited, for receiving the bolt of the lock 63 is used.

Die Fig. 6/6a und 7/7a zeigen zwei Ausfuehrungsbeispiele fuer Doppeltueranlagen, bei denen der erfindungsgemaesse Beschlag mit einer zusaetzlichen Funktion zum Einsatz kommt. In dem einen Fall sind die beiden Anschlagtueren 68, 69, die sich in entgegengesetzten Richtungen oeffnen lassen, so angeordnet, das ihre Drehachsen unmittelbar benachbart sind. Die beiden Drehbeschlaege 70 und 71 arbeiten mit zwei Oberlichtbeschlaegen 72 und 73 zusammen, die die Gegenlager fuer die Drehbeschlaege 70 und 71 bilden und die auf einander entgegengesetzten Seiten mit einer auskragenden Drehangel 11 (Fig. 1) versehen sind. Die beiden Beschlaege 72 und 73 sind miteinander durch ein Doppel-Eckfutterstueck 39 (Fig. 1) verbunden, das auf der einen Seite mit dem Beschlag 72 und auf der anderen Seite mit dem Beschlag 73 verschraubt ist. Dementsprechend sind die das Oberlicht bildenden Glasplatten 74 a, 74 b jeweils mit drei Bohrungen 51 versehen, von denen die jeweils aeussersten Bohrungen die oberen Eckpunkte der Randausschnitte 75 bilden, innerhalb deren das Doppel-Eckfutterstueck 39 Platz findet.The Fig. 6 / 6a and 7 / 7a show two Ausfuehrungsbeispiele for Doppeltueranlagen in which the fitting according to the invention with an additional function is used. In the one case, the two stop doors 68 , 69 , which can be opened in opposite directions, are arranged in such a way that their axes of rotation are immediately adjacent. The two rotary fittings 70 and 71 work together with two skylight fittings 72 and 73 , which form the counter bearings for the rotary fittings 70 and 71 and which are provided on opposite sides with a cantilevered pivot bracket 11 ( FIG. 1). The two fittings 72 and 73 are connected to one another by a double corner chuck piece 39 ( FIG. 1) which is screwed to the fitting 72 on one side and to the fitting 73 on the other side. Accordingly, the glass plates 74 a , 74 b forming the skylight are each provided with three bores 51 , of which the outermost bores in each case form the upper corner points of the edge cutouts 75 , within which the double corner chuck piece 39 is accommodated.

In gleicher Weise sind bei der in Fig. 7/7a dargestellten Tueranlage die beiden Oberlichtbeschlaege 76 und 77 durch ein Doppel-Eckfutterstueck 39 miteinander verbunden, das in den Randausschnitten 75 angeordnet ist. In diesem Fall dienen die Beschlaege 76 und 77 wie bei dem in Fig. 4/4a dargestellten Beispiel dazu, die Anschlaege fuer die beiden Tuerfluegel 78 und 79 zu bilden. Die Anschlagbleche 32 werden dabei wechselseitig angeordnet, wenn die beiden Tuerfluegel 78, 79 sich in entgegengesetzter Richtung oeffnen.In the same way, in the door system shown in FIG. 7 / 7a, the two skylight fittings 76 and 77 are connected to one another by a double corner lining piece 39 which is arranged in the edge cutouts 75 . In this case, the fittings 76 and 77 serve, as in the example shown in FIGS . 4 / 4a, to form the stops for the two door leaves 78 and 79 . The stop plates 32 are arranged alternately when the two door leaves 78 , 79 open in the opposite direction.

Claims

1. Skylight fitting, which interacts with an all-glass door sash and consists of two fitting plates which can be clamped together by means of holes in the glass plate forming the skylight and which are provided with threaded holes for attaching a component forming a hinge part, characterized in that the fitting plates ( 1 , 2 ) as such do not have any parts projecting beyond the contact plane on the side lying on the glass plate, that at least one of the fitting plates ( 1 , 2 ) has an additional threaded hole ( 16 ) for fastening a corner chuck piece ( 18 ) protruding into a cutout in the glass plate , and that either a hinge part ( 9 ; 11 ) or a stop plate ( 32 ) cooperating with the glass leaf of the door leaf or with a lock case fastened to the glass leaf can be screwed to a fitting plate ( 1 , 2 ).

2. skylight fitting according to claim 1, characterized in that the corner chuck ( 18 ) has a bore ( 22 ) for fastening the corner chuck ( 18 ) with the additional threaded bore ( 16 ) of the fitting plate ( 1 ), and a second bore ( 21 ) for the Fastening with a bores ( 5 ) in the two fitting plates ( 1 , 2 ) penetrating and the two fitting plates ( 1 , 2 ) bracing together bolts.

3. skylight fitting according to claim 2, characterized in that the bore ( 21 ) is arranged in a cylindrical segment-shaped projection ( 23 ) on the inner upper corner of the corner chuck ( 18 ).

4. Skylight fitting according to claim 1 to 3, characterized in that the corner lining piece ( 18 ) is dimensioned such that the lateral outer boundary surface overhangs the corresponding lateral boundary surface of the fitting plates to such an extent that when the corner lining piece is positively fastened to a laterally adjoining component, it is sufficient The space for pushing a decorative cap ( 12 , 13 ) onto the fitting plates ( 1 , 2 ) remains.

5. skylight fitting according to claim 1 to 4, characterized in that the hinge part from a with the outside of the fitting plates ( 1 , 2 ) screwable cantilevered pivot ( 11 ), or from a with the inside of the fitting plates ( 1 , 2 ) screwable a pivot ( 10 ) carrying insert ( 9 ).

6. skylight fitting according to claim 1 to 5, characterized in that the stop plate ( 32 ) has a fastening tab ( 33 ) which can be screwed to the inside of the fitting plates ( 1 , 2 ).

7. skylight fitting according to claim 1 to 6, characterized in that the stop plate ( 32 ) is cranked such that the stop surface cooperates with a protruding lock case in the closed position of the door.

8. Skylight fitting according to claim 7, characterized in that with the cranked stop plate ( 32 ) a lining piece displacing the stop plane ( 36 ) can be screwed.

10. skylight fitting according to claim 1 to 9, characterized in that in addition a double corner lining piece ( 39 ) is provided, which serves for the mutual connection of two side by side fittings ( 72 , 73 ; 76 , 77 ).