DE3605323A1 - MACHINE FOR EXTRUDING PLASTIC - Google Patents

MACHINE FOR EXTRUDING PLASTIC

Info

Publication number
DE3605323A1
DE3605323A1 DE19863605323 DE3605323A DE3605323A1 DE 3605323 A1 DE3605323 A1 DE 3605323A1 DE 19863605323 DE19863605323 DE 19863605323 DE 3605323 A DE3605323 A DE 3605323A DE 3605323 A1 DE3605323 A1 DE 3605323A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic
openings
machine
plate
triangular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19863605323
Other languages
German (de)
Other versions
DE3605323C2 (en
Inventor
Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COEXPAN SA
Original Assignee
COEXPAN SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES540903A external-priority patent/ES8604715A1/en
Priority claimed from ES550315A external-priority patent/ES8704383A2/en
Application filed by COEXPAN SA filed Critical COEXPAN SA
Publication of DE3605323A1 publication Critical patent/DE3605323A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3605323C2 publication Critical patent/DE3605323C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/17Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components having different colours
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/19Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their edges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/21Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/305Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets
    • B29C48/307Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets specially adapted for bringing together components, e.g. melts within the die
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/305Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets
    • B29C48/31Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets being adjustable, i.e. having adjustable exit sections
    • B29C48/313Extrusion nozzles or dies having a wide opening, e.g. for forming sheets being adjustable, i.e. having adjustable exit sections by positioning the die lips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/49Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using two or more extruders to feed one die or nozzle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • B29C48/08Flat, e.g. panels flexible, e.g. films

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

β *> ο οβ *> ο ο

• st a ο ä - ■· ■»«• st a ο ä - ■ · ■ »«

90 13590 135

19. Februar 1919th February 19

COEXPAN, S.A.COEXPAN, S.A.

San Fernando de Henares (Madrid)San Fernando de Henares (Madrid)

SpanienSpain

Maschine zum Extrudieren von KunststoffMachine for extruding plastic

Gegenstand des vorliegenden Patentantrages ist eine KUNSTSTOFFEXTRUDIER-MASCHINE, die wesentliche neue Eigenschaften den auf diesem Feld bekannten und zum gleichen Zweck, zu dem diese Eigenschaften bestimmt und entworfen sind, angewandten Systemen brinqt.The subject of the present patent application is a PLASTIC EXTRUDING MACHINE, the essential new properties those known in this field and for the same purpose for which these properties are determined and designed are, applied systems brinqt.

\pj Die o.q. Maschine dient oder wird benutzt zur Herstellung von verschiedenfarbigen Bändern oder Folien, wofür eine sachgemässe Untersuchung durchgeführt wurde, wobei der Gegenstand der vorliegenden Patentbeschreibung, deren bezeichnendste Bemerkungen in der Folge erläutert werden, geplant und durchgeführt wurde. Versucht wurde, eine verbessertem Kunststoffextrudiermaschine zu finden als die, die es derzeit auf dem Markt qibt, und die auf der Herstellunq von mehrfarbiqen Bändern entweder durch Aufkleben von kleinen farbiqen Elementarstreifen, was ein sehr teures Verfahren ist, oder durch Extrudieren auf verschiedenen Reihen, was komplizierte und gleichzeitig wenig zuverlässige Ausführungen zur Folge hat, beruhen. \ pj The above machine serves or is used for the production of different colored tapes or foils, for which a proper investigation was carried out, whereby the subject of the present patent description, the most significant remarks of which are explained in the following, was planned and carried out. Attempts have been made to find an improved plastic extrusion machine than the one currently on the market, and which is capable of producing multicolored ribbons either by gluing small colored elementary strips, which is a very expensive process, or by extruding them in different rows, which is complicated and at the same time unreliable designs result, are based.

A. Besagte Maschine basiert auf der Herstellung von Kunststoffbändern oder -folien mittels nebeneinandurliegenden Materialstreifen, wobei diese verschiedenfarbigen Streifen über alle die Vorteile verfügen können, die für die Herstellung verschiedener Produkte mit diesen Folien vorausgesetzt werden. Die Leitungen, durch die die verschiedenfarbigen Kunststoffe fliessen, haben einen waagrecht angebrachten Ausgang, wobei der untere Teil-eine als Halter dienende, weissgrundige Kunststoffextrudierung besitzt, die durch i.'.den unteren Teil extrudiert wird, um am Rest des über ihn extrudierteri Kunststoffs haftenzubleiben.A. Said machine is based on the production of plastic tapes or films by means of adjacent strips of material, these being of different colors Strips have all of the advantages that can be used for making various Products with these foils are required. The pipes through which the different colored plastics flow have a horizontal one Exit, with the lower part - a white ground serving as a holder Has plastic extrusion extruded through i. '. The lower part, to adhere to the rest of the plastic extruded over it.

Das Kunststoffmaterial der oberen Grundlage ist vorzugsweise von einem durchsichtigen Glanz, wodurch die Folie eine Gleichmässigkeit und Tönung in Bändern, so wie man sie im zentralen Teil erhält. Die Grundfarben der Kunststoffoberfläche befinden sich in einem zentralen Bereich, wobei das gesamte Extrudieren durch die Mitte der Extrudiermaschine vorgenommen wird, und die Zuführleitungen des geschmolzenen Kunststoffs in Länqsrichtunq bis zur Matrize hin angebracht sind, von wo aus der Abfluss durchgeführt wird. Die durch diese Zuführleitungen fliessende Durchflussmenge wird mittels eines in einiger, in einem Mutternkopf endende Gewindezapfen reguliert, wobei diese Zapfen zur Drosselung des flüssigen Kunststoffstroms und somit zur Regulierung der Durchflussmenge des Kunststoffs dient.The plastic material of the upper base is preferably a clear one Gloss, which gives the film a uniformity and tint in ribbons, as you get them in the central part. The basic colors of the plastic surface are in a central area, with all extrusion being done through the center of the extrusion machine, and the feed lines of the melted plastic are attached in Länqsrichtunq up to the die, from where the drain is carried out. The one flowing through these supply lines The flow rate is regulated by means of a threaded pin ending in a nut head, this pin for throttling the liquid Plastic flow and thus serves to regulate the flow rate of the plastic.

COPY'COPY '

Die ganze Extrudiermaschine wird gebildet aus miteinander verbundenen, eine konipiikto Muschino bildenden Huuptuufbauteilen.The whole extrusion machine is made up of interconnected, one konipiikto Muschino-forming parts of the body.

Das Hauptteil dieser Extrudiurmaschine befindet sich im Innern der Maschine, und zwar in einer niedrigen Lage; es ist mit der Bänderbildung beauftragt und besteht aus zwei nebeneinanderliegenden Teilen, wobei das untere aus einem prismatischen Körper besteht, dessen vorderes Ende eine dreieckige Form hat. An diesen unteren Körper wird der obere abnehmbare Körper angeschrauot, der aus einem einzigen Stück besteht und mit einer Reihe von dreieckigen, nach aussen auseinanderstrebenden Mulden versehen ist, über die der Kunststoff niedergeschlagen wird, wobei die Teile am Ausgang die elementare Bandbreite einer jeden Farbe gestalten, über die die Gesamtheit dear zu bildenden Folie verfügt.Mit dieser grossen Austauschbarkeit wird in erster Linie erreicht, dass das zu bearbeitende Stück von geringem Ausmass und deshalb kostenniedrig ist, wobei je nach Bedarf die Breite der zu gestaltenden Elementarbänder variieren kann.The main part of this extrusion machine is inside the machine, and although in a low position; it is entrusted with the formation of ligaments and exists from two adjacent parts, the lower one from a prismatic Body, the front end of which has a triangular shape. At these lower ones Body is screwed onto the upper detachable body, which consists of a single Piece consists and with a number of triangular, outwardly diverging Wells is provided over which the plastic is deposited, wherein the parts at the exit form the elementary range of each color over which has the whole of the film to be formed, with this great interchangeability is achieved primarily that the piece to be machined of little Extent and therefore low in cost, depending on the needs of the width of the elementary ribbons to be designed can vary.

Das so beschriebene Teil ist mit einem austauschbaren Zwischenteil oder einer austauschbaren Zwischonplutte versehen; durch diese Austauschbarkeit können die verschiedenen Farben, die man bei der Herstellung erhält, an die einen oder anderen Ausgangskanäle verteilt werden. In erster Linie verfügt man über eine prismatische, rechtwinklige Eingangsplatte, die wahlweise 3 waagrechte Riefelungen aufweist, wenn drei Farben verwendet werden, man also mehr oder weniger Riefelungen hat, je nach den zur Verfügung stehenden Farben; diese Riefelungen befinden sich im vorderen Teil, und der geschmolzene Kunststoff wird ihnen durch die untereinander vollkommen isolierten Zufuhröffnungen zugeführt, indem der Kunststoff einer jeden in ihre zugehörige waagrechte Nute verteilt wird. In zweiter Linie und neben dieser Eingangsplatte ist eine prismatische, austauschbare -ZwischRnplatte vorhanden, die den wirklinhßn Austausch der zur Verfügung stehenden Farben erlaubt und durchführt in den Ausgangskanälen, wobei sich in der Vorderseite und neben der Eingangsplatte einige Rundöffnungen befinden, die in unterschiedlicher Höhe zu der waagrechten Nute gelegen sind; diese Höhe wird von der Eingangsplatte ausgewählt, um solchermassen den Durchgang der ge- * wünschten Farbe zu ermöglichen, indem diese Öffnung mit der Plattenvorderseite verbunden wird und im Zentrum derselben enden; das heisst, dass die Offnungen, die die Farbe den unteren Teils annehmen, in einer verlängerten Mulde zum oberen Teil hin enden, und dass ihr äusserstes Ende mit dem zentralen Teil übereinstimmt. Im Gegensatz dazu haben die Offnungen, die die Farbe der oberen waagrechten Nute annehmun, eine identische verlängerte Mulde in ihrem vorderen äussersten EndeThe part so described is with an interchangeable intermediate part or a replaceable intermediate plutte; through this interchangeability, the different colors that are obtained during manufacture, to one or the other other output channels. First and foremost, you have one prismatic, right-angled entrance plate, the optional 3 horizontal corrugations when three colors are used, so one more or less Has corrugations, depending on the available colors; these corrugations are located in the front part, and the molten plastic is fed to them through the feed openings, which are completely isolated from one another, by the plastic of each is distributed into their associated horizontal grooves. In the second line and next to this input plate is a prismatic, replaceable - Intermediate plate available, which enables the effective exchange of the available standing colors allowed and carried out in the exit channels, whereby there are some round openings in the front and next to the entrance plate, which are located at different heights to the horizontal groove; this height is selected by the input plate in order to allow the passage of the * desired color by making this opening with the panel face being connected and ending in the center thereof; that means that the openings which take on the color of the lower part, in an elongated hollow to the upper part End part, and that their extreme end coincides with the central part. In contrast, the openings have the same color as the upper horizontal groove assume an identical elongated trough in its front extreme end

COPYCOPY

* Ό- * Ό-

nach unten, bia osi mit idem Zentrum der Platte übereinstimmt, während die Offnungen, die die Farbe der waagrechten Zwischennute annehmen, eine Rundöffnung ohne Nuten sind, bedingt dadurch, dass diese Öffnung im zentralen Bereich anhält.downwards, bia osi coincides with the center of the plate, while the Openings that take on the color of the horizontal intermediate groove, a round opening are without grooves, due to the fact that this opening stops in the central area.

Als Folge dieser Zwischenplatte, die in zentrierten Offnungen endet, ist der zentrale untere Körper der Maschine vorhanden, der aus einem verlängerten, rechteckigen Prisma gebildet ist, das in seinem vorderen Teil und im oberen Bereich ein dreieckiges Endstück hat. Es verfügt ebenfalls über die senkrechten Verteilerkanäle für den Kunststoff, in deren oberen Enden die Durchflussregulierungsschrauben angebracht sind, die jede dieser Zufuhröffnungen an ihrer entsprechenden Dreiecksmiildfi des unteren Teils halten lassen, die für die elementale Bandbreite verantwortlich ist. Zu diesen vorher genannten senkrechten Kanälen gelangt die Zufuhr mittels waagrechter Offnungen, von denen die Zufuhr von der Zwdschenplatte stammt.As a result of this intermediate plate, which ends in centered openings, is the central lower body of the machine present, consisting of an elongated, rectangular prism is formed, which in its front part and in the upper Area has a triangular end piece. It also has the vertical distribution channels for the plastic with the flow regulating screws in the upper ends are attached, which hold each of these feed openings at their corresponding triangular shape of the lower part, which for the elemental bandwidth is responsible. To these previously mentioned The supply comes from vertical channels by means of horizontal openings which the feed comes from the intermediate plate.

Auf diese Art ist es sehr einfach nachzuprüfen, dass einzig und allein durch den Austausch der genannten Zwischenplatte und der nachfolgenden Anpassung der Offnungen eine jede Bänderfarbe ohne die notwendigen und kostspieligen Änderungen bei Stücken von schwieriger Bearbeitung verteilt werden kann; so wie zum Beispiel, wenn auf oer Eingangsplatte von unten nach oben drei Farbenj/.dieogfi.lbj-^grühi und rotwein können, in den waagrechten Nuten verteilt werden, dann müsste die Zwischenplatte, wenn wir das erste Band gelb haben wollen, auf ihrer Vorderseite und in Kontakt mit der Eingangsplatte eine Öffnung an der Unterseite haben, die diese gelbe Farbe auffängt und sie bis zur Mitte der Vorderseite bringt; wenn wir jedoch ein grünfarbiges Band als erstes haben wollen, würde sich die Öffnung im zentralen Bereich befinden, wobei diese Farbe von der waagrechten Zwischennute aufgefangen wird und bis zur Mitte der Vorderseite gebracht wird; wenn jedoch das erste Band von roter Farbe sein soll, müsste die Zwischenplätte die Öffnung auf der Oberseite haben, und zwar in Übereinstimmung mit der oberen Nute, um die Farbe aufzufangen und sie bis zur vorderen Mitte zu brinaen.In this way it is very easy to verify that just by yourself the replacement of the said intermediate plate and the subsequent adaptation of the openings to any ribbon color without the necessary and costly Changes to pieces of difficult processing can be distributed; like, for example, if there are three on the input plate from bottom to top Farbenj / .dieogfi.lbj- ^ grühi and red wine can be distributed in the horizontal grooves then, if we want the first band to be yellow, the intermediate plate would have to have an opening on its front side and in contact with the input plate have at the bottom that catches this yellow color and brings it to the center of the front; however if we have a green colored tape first want to have, the opening would be in the central area, with this Paint is caught by the horizontal intermediate groove and brought to the center of the front; however, if the first band be of red color should, the intermediate plate should have the opening on the top, namely in accordance with the upper groove to catch the paint and put it up Brinaen to the center front.

Auf dieses detailliert beschriebene, im unteren Teil gelßgene Hauptstück wird das obere Innenteil angebracht, das aus einem geraden Quader gebildet ist, der in einer seiner Seitenendungen eine Verlängerung in Form einer dreieckigen Spitze hat. Auf der Oberfläche sind die senkrechten Leitungsöffnungen für den Kunststoff angebracht, deren Verlängerungen senkrecht sind und deren Ausgänge in waagrechten LoiUingarinnen enden.This main section, which is described in detail and left in the lower part, is referred to attached the upper inner part, which is formed from a straight parallelepiped, which in one of its side ends is an extension in the form of a triangular Has tip. The vertical line openings for the Plastic attached, the extensions of which are vertical and the outputs of which end in horizontal LoiUingarinnen.

Ala Huuptuuouuntuilu iut üin fouteo, unteres Teil vorhand*enY*da3 mittela ainor prismatischen, unreyeimässigen Form aus flachen, in spitze Winkel endenden Seiten5^ flächen gebildet ist. Dieses Teil hat schräg durchlaufende Offnungen seiner Länge nach, die aus zwei Längen von unterschiedlichen Innendurchmessern gebildet sind, wo die Halteschraubon angebracht sind. Der obere Teil dieses Teils dient an seinem Ausgang als Leitzone für den Kunststoff, während die schräge Innenseitenfläche als Leitfläche für den geschmolzenen Kunststoff dient, wobei sie der aus den miteinander verbundenen verschiedenfarbigen Bändern gebildeten Folie als Grundfläche dient.Ala Huuptuuouuntuilu iut üin fouteo, lower part present * enY * da3 in the middle ainor prismatic, unreyeimiform shape is formed from flat, at acute angles ending sides 5 ^ surfaces. This part has obliquely continuous openings along its length, which are formed from two lengths of different inner diameters, where the retaining screw are attached. The upper part of this part serves as a guide zone for the plastic at its exit, while the inclined inner side surface serves as a guide surface for the molten plastic, whereby it serves as a base surface for the film formed from the interconnected different colored bands.

Das Hauptaussenteil'ist ebenfalls aus einem unregelmässigen, prismatischen Teil mit flachen Seitenflächen gebildet, wobei es aussen und im oberen Bereich aufeinanderfolgende, prismatische Fortsätze hat, die durch tiefliegende Bereiche mit bogenförmiger Endung getrennt sind. Auf jedem dieser oberen Fortsätze befindet sich eine durchlaufende Gewindeöffnung, durch die die Regulierungsschrauben für die Dicke der extrudierten Kunststoffolie eingeführt werden. Im unteren Teil sind ebenfalls untereinander durch tiefliegende Teile mit bogenförmigen Endungen getrennte Aussenfortsätze vorhanden; diese unteren Fortsätze haben kreisförmige Offnungen, durch die die Enden der Regulifirungsschrauben eingeführt werden und durch deren Festschrauben der untere Bereich des Teils verformt werden kann, wobei auf diese Art die Höhe der Ausgangsrinne für den Kunst- > stoff verringert wird. In der Nähe von diesen unteren Teilen sind senkrechte Rinnen vorhanden, durch die die Materialherabsetzung und so die Verformung ♦ dieses aussersten Teils erreicht werden kann.The main outer part is also made of an irregular, prismatic part formed with flat side surfaces, whereby on the outside and in the upper area there are successive, has prismatic extensions that are separated by recessed areas with arched endings. Located on each of these upper appendages There is a continuous threaded opening through which the regulating screws for the thickness of the extruded plastic film are inserted. At the bottom Part there are also external appendages separated from one another by deep parts with arched endings; have these lower processes circular openings through which the ends of the regulating screws are inserted and by screwing them on, the lower area of the part can be deformed, in this way the height of the outlet channel for the art-> substance is reduced. In the vicinity of these lower parts there are vertical gutters through which the material degradation and thus the deformation ♦ this outermost part can be achieved.

Die nachfolgende, detaillierte Beschreibung bezieht sich jedoch auf die beiliegenden Abbildungen, auf denen als Beispiel und ohne Einschränkungen eine bevorzugte Form der Durchführung dargestellt wird.However, the following detailed description refers to the enclosed Figures showing a preferred form of implementation as an example and without restrictions.

Abbildung 1 zeigt einen Hauptquerschnitt der Extrudiermaschine. Abbildung 2 stellt das obere Hauptteil der Maschine dar.Figure 1 shows a main cross-section of the extrusion machine. Figure 2 shows the upper main part of the machine.

Abbildung 3 eine Seitenansicht oder einen Querschnitt des unteren Teils der Maschine.Figure 3 is a side view or cross-section of the lower part of FIG Machine.

AbbilJung 4, eine Perapektivansicht desselben, vorher abmontierten Teils.Figure 4, a perspective view of the same, previously dismantled part.

Abbildung 5 stellt ein Montageschema und den Betriebsbeginn der Eingangsplatte und die Zwischenplatte im Maschinenkörper dar.Figure 5 shows an assembly diagram and the start of operation of the input plate and the intermediate plate in the machine body.

Abbildung 6 zeigt eine Vorderansicht der Eingangsplatte für den Kunststoff.Figure 6 shows a front view of the input plate for the plastic.

Abbildung 7 zeigt eino Vorder- und Hinteransicht der Zwischenplatte.Figure 7 shows a front and rear view of the intermediate plate.

Abbildung 8 stellt dna öbure Aussenteil der Extrudiermaschine dar.Figure 8 shows the dna öbure outer part of the extrusion machine.

Abbildung 9 zeigt das untere Aussenteil der dargestellten Maschine. £Figure 9 shows the lower outer part of the machine shown. £

In gcruinntcsr Abbildung 1 wird uin Seitenquerschnitt der Extrudiermaachino durcjustellt, in dom aich dio wichtigsten Teile der Maschine befinden, wie das oburo innenteil 1, duu über parallele Offnungen dem Kunststoff als Leiter dient, wobei sich auf diesem Teil Durchflussmengenregulierer des geschmolzenen Kunststoffs befinden, die an ihren äusseren Enden Stehbolzen von geringerem Durchmesser haben, durch deren Einführung in die Transportleitungen die Durchflussmenge gedrosselt und deshalb reguliert werden kann.In Figure 1, the extrusion machine is shown in a cross-section, in dom aich the most important parts of the machine are located, like the oburo inner part 1, duu serves the plastic as a conductor via parallel openings, whereby on this part flow regulator of the molten plastic which have stud bolts of smaller diameter at their outer ends, the introduction of which into the transport lines restricts the flow rate and therefore can be regulated.

Das Teil 3 ist das untere Innenteil der Maschine, das auch zentrale Offnungen zur Leitung des Kunststoffs hat, sowie zur Leitung durch seine seitlichen öffnungen. Das Teil 4 besteht aus dem oberen Aussenteil der Maschine, das mitPart 3 is the lower inner part of the machine, which also has central openings has to guide the plastic, as well as to guide it through its side openings. The part 4 consists of the upper outer part of the machine, which is with

nebeneinander angebrachten Schrauben am zentralen Körper der Maschine angebracht ist. An seinem äusseren Teil sind nebeneinander angebrachte Schrauben vorhanden, die den oberen und den unteren Teil miteinander verbinden, und durch deren Gewinde die Trennung beider Teile ermöglicht wird und deshalb die Verringerung der Dicke des:Kunststoffs, der aus dem vorderen Ende kommt.Adjacent screws attached to the central body of the machine is. On its outer part there are screws attached next to each other present, which connect the upper and lower part with each other, and through whose thread enables the separation of both parts and therefore the reduction the thickness of the: plastic that comes out of the front end.

Das Teil 5 stellt das untere Aussenteil dar, dessen oberes Ende den Abfluss nach aussen des Kunststoffs ermöglicht, während das Teil selbst mittels nebeneinander angebrachter Schrauben am Maschinenkörper befestigt ist.Part 5 represents the lower outer part, the upper end of which is the drain to the outside of the plastic allows, while the part itself means side by side attached screws is attached to the machine body.

Abbildung 2 stellt das obere Innenteil der Extrudiermaschine dar, das aus einem geraden Quader gebildet ist, an dessen Vorderseitenflache sich ein dreieckiges Teil befindet. Dieses Teil besteht aus Zufuhrleitungen für den mittleren, verschiedenfarbigen Kunststoff, während die oberen Leitungen 8 bei der Kunststoffzufuhr für die Oberfläche der geformten Bänder verwendet werden. Diese Fläche wird dazu benutzt, der Endfolie eine gieichmässige und durchscheinende Oberfläche zu geben. Dieses Teil hat ausserdern obere. Öffnungen, durch die eine Buchse eingeführt wird und in denen die Regulierungsschrauben für die KunntstoffdurchflunainHruja gedreht werden. Die.se Schrauben bestehen aus einer mit fiiriom Gowintlu voruuhunon Zone in der Nähe der Schraubenköpfe, und einem untüren Stehbolzen, dtiutien Aufgabe es ist, durch sein Einführen die Durchflussmenge des Kunststoffs zu drosseln.Figure 2 shows the upper inner part of the extrusion machine, which consists of a straight cuboid is formed, on the front surface of which is a triangular Part is located. This part consists of supply lines for the middle, different colored Plastic, while the upper lines 8 in the case of plastic feed can be used for the surface of the molded tapes. This area is used to give the end film a uniform and translucent surface admit. This part also has upper ones. Openings through which one Bushing is inserted and in which the regulating screws for the KunntstoffdurchflunainHruja to be turned around. These screws consist of one with fiiriom Gowintlu voruuhunon zone near the screw heads, and one undoor Stud, dtiutien the task is to insert the flow rate to throttle the plastic.

Der verschiedenfarbige Kunststoff schiebt sich beim Auslauf über die untere Fläche der Maschine 10, während die Oberfläche der äussersten Dreierikszone Il 7tim Gleiten der Kunststoffoberfläche dient, welche normalerweise von durchscheinendem Glanz ist.The different colored plastic slides over the lower one at the outlet Surface of the machine 10, while the surface of the outermost three-tier zone II 7tim is used to slide the plastic surface, which is normally made of translucent Shine is.

in Abbildung 3 wird das Profil oder die Seitenansicht 12 des unteren Teils der Maschine dargestellt, das aus einem prismatischen, rechteckigen Körper besteht, der auf seiner Vorderseite einen dreieckigen Ausgang 13 hat. Diesem Teil wirdFigure 3 shows the profile or side view 12 of the lower part of the Machine shown, which consists of a prismatic, rectangular body, which has a triangular exit 13 on its front. That part will

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

9— «es ti t a * ε *■' „ t. ic* -i % ■> ns«···« i *-:::.·:;■* * 9— "es ti ta * ε * ■ '" t. ic * -i % ■> ns «···« i * - :::. ·:; ■ * *

ein anderes, oberes, abnuhmbarea Teil 14 aufgesetzt, das sich in der Folge dem vorherigen anpasst, wobei es e.ine Reihe von dreieckigfin Ripffslungen hat, von denen in dieser Darstellung nur das Profil 7u sehen ist, da sie in ihrem zentralen Bereich tiefer sind als an ihren vorderen Endungen.another, upper, detachable part 14 is attached, which is subsequently matches the previous one, with a series of triangular ribs, of which only the profile 7u can be seen in this illustration, since they are in their central area are deeper than at their front ends.

Abbildung 4 zeigt eine Perspektivansicht des Teils der Abbildung 3, in abmontiertem Zustand. In dieser viel erklärenderen Ansicht ist der Hauptkörper 12 mit seinem dreieckigen Fortsatz 13 zu sehen, wobei gleichermassen das als Folge des vorherigen Teils gestalteten Teil 14, das in seinem oberen Bereich eine Reihe von dreieckigen Riefelungen 16 aufweist, die mit der Bildung der Elementarbänder mittels seiner vorher eingerichteten Breite und durch seine äussersten Ausgänge beauftragt ist. Die beiden Platten werden durch ihre entsprechenden Schrauben festgemacht, die durch die Offnungen 17 der oberen Platte eingeführt werden und in den mit Gewinde versehenen Offnungen 18 des Teils 12 festgeschraubt werden. Solchermassen und durch den Austausch eines einzigen Teils, in diesem Falle das 14, kann die Bandbreite mit der entsprechenden Material-, Arbeitszeit- und Arbeitskrafteinsparung in geringerem oder grösserem Masse verändert werden.Figure 4 shows a perspective view of the part of Figure 3, disassembled State. In this much more explanatory view, the main body 12 can be seen with its triangular extension 13, and that as a consequence of the previous part shaped part 14, which in its upper region has a series of triangular corrugations 16, which with the formation of the elementary ribbons by means of its previously established width and through its outermost exits. The two panels are matched by their Screws tightly inserted through the openings 17 of the top plate and screwed into the threaded openings 18 of part 12 will. In this way and by replacing a single part, in this case the 14, the bandwidth can be increased with the corresponding material, Working time and manpower savings changed to a lesser or greater extent will.

Abbildung 5 stellt ein Montageschema der Eingangsplatte und der Zwischenplatte im oberen Maschinenkörper dar; in dieser Abbildung ist mit aller Deutlichkeit in erster Linie die aus einem geraden Quader bestehende Eingangsplatte zu sehen, die drei waagrechte Riefelungen oder Kerben aufweist, dargestellt von 19, 20 und 21 für die drei, von der Erfindung angenommenen Grundfarben, wobei diese keineswegs einschränkend sind und jeweils von den drei oder mehr Eingangsöffnungen 22, 23 und 24 gespeist werden, wobei so und auf diese Art die Verteilung einer jeden Kunststofftube in jede ihrer entsprechenden waagrechten Nute erreicht wird. In der Nähe diener Eingangsplatte 25 befindet sich die Zwischenplatte 26, von identischer Aussenform wie die vorherige, welche oie Lage der veränderbaren Offnungen hat, je nach der in jedem Band zur Verfügung stehenden Farbe, weshalb die Rückseite der besagten Platte die Eingangsöifnungen des geschmolzenen Kunststoffs auf der mit der Farbe übereinstimmenden Höhe und somit auch mit der waagrechten Nute hat, die man so erhält; d.h., wenn die zur Verfügung stehende Farbe unten gebraucht wird, befindet sich die Öffnung im unteren Teil, wenn die benötigte Farbe sich in der oberen Nute befindet, wird die Öffnung in den mit der zugehörigen Nute übereinstimmenden oberen Bereich gebracht, und wenn im Gegenteil die Farbe der mittleren Nute benötigt wird, dann wird die Öffnung ebenfalls mit der Nute zentriert angebracht. Diese Offnungen müssen gleichfalls durchgehend sein, und gehen bis zur Vorderseite, wobei sie alle in ihrem mittleren Teil übereinstimmen; das heisst, die Öffnung, die von der unteren Zone 27 ausgeht, endot in einer verlängerten Mulde nach oben 28, damit ihr Ende im mittleren Teil aufhört. Im .Gogoruiot/ dazu hat die vom oberen Teil 29 kommende Off-Figure 5 shows an assembly diagram of the input plate and the intermediate plate in the upper machine body; In this figure, the entrance plate consisting of a straight cuboid can be seen with great clarity, which has three horizontal corrugations or notches, shown by 19, 20 and 21 for the three basic colors adopted by the invention, although these are by no means are restrictive and are each fed from the three or more inlet openings 22, 23 and 24, so and in this way the distribution of a reached each plastic tube in each of its corresponding horizontal grooves will. In the vicinity of the input plate 25 is the intermediate plate 26, of identical external shape as the previous one, which oie position of the changeable Has openings, depending on the color available in each band, why the back of the said plate is the entrance to the molten plastic at the same height as the color and thus also with the horizontal Has grooves that you get in this way; i.e., if the available color is needed below, the opening is in the lower part when the needed one is needed Color is in the upper groove, the opening in the with of the associated groove is brought to match the upper area, and if, on the contrary, the color of the middle groove is required, then the opening also attached with the groove centered. These openings must also be continuous, and go all the way to the front, keeping them all in their middle Part match; that is, the opening that is made by the lower zone 27 goes out, endot in an elongated trough upwards 28, so that its end in the middle Part stops. In the .Gogoruiot / to this, the off-

nung an ihrem vorderen Ende eine nach unten verlängerte Nute 30, die an ihrem Ende mit dem zentralen Plattenteil übereinstimmt, und ebenfalls die zentrale Öffnung 31 ist durchgehend und stimmt mit dem Zentrum 32 üoerein, wobei alle diese Öffnungen auf eine Gesamtheit von parallelen Offnungen 33 hinauslaufen, die die formgebenden Mittel für die Bänder speisen.tion at its front end a downwardly elongated groove 30, which at its End coincides with the central plate part, and also the central opening 31 is continuous and coincides with the center 32 üoerein, all these openings result in a set of parallel openings 33, which feed the form-giving means for the ribbons.

Abbildung 6 stellt eine Worderansicht der Eingangsplatte des Kunststoffs 25 dar, auf der die waagrechten Riefeluncjen oder Nuten 19, 20 und 21 zu sehen sind, wobei jede von ihnen eine Farbe verteilt und entsprechend von den Eingangsöffnungen 22, 23 und 24 gespeist werden.Figure 6 is a front view of the plastic 25 input plate on which the horizontal grooves or grooves 19, 20 and 21 can be seen, each of them distributed a color and correspondingly from the entrance openings 22, 23 and 24 are fed.

Abbildung 7 stellt oino Vordor- und eine Rückansicht der Zwischenplatte dar, wobei im unteren Teil die Rückansicht mit den Aufnahmeöffnungen für den Kunststoff 34 zeigt, eine Jude je nach der gewünschten Farbe, und deshalb in Übereinstimmung mit den einen oder anderen, in unterschiedlicher Höhe sich befindlichen, waagrechten Nuten, wie die 19, 20 und 21, und deshalb nach oben, unten oder zentriert verschoben. Diese Offnungen werden mit dem vorderen Jeil verbunden und sie alle laufen uuf das Zentrum der Platte mittels der entsprechenden verlängerten Nuten hina.us, nach oben die unteren 35 oder nach unten die oberen 36, da die zentralen Offnungen 37 keine solchen Nuten besitzen, da sie schon zentriert sind.Figure 7 shows a front and a rear view of the intermediate plate, where in the lower part the rear view with the receiving openings for the plastic 34 shows a Jew depending on the color desired, and therefore in accordance with one or the other, located at different heights, horizontal grooves, such as 19, 20 and 21, and therefore up, down or moved centered. These openings are connected to the front jeil and they all run to the center of the plate by means of the corresponding elongated grooves hina.us, upwards the lower 35 or downwards the upper 36, since the central openings 37 do not have such grooves, since they already have are centered.

Abbildung 8 stellt aas obere Aussenteil der Maschine dar, das aus einem unreqelmässigen Körper mit geraden wänden besteht, der in Längsrichtung einige Offnungen aufweist 38, zwecks Festmachung des Teils an dem Grundteil des Körpers, wobei er aussen und an den Enden fortlaufende Teile hat, die untereinander ordnungsgemäss getrennt sind, wobei ein jedes von ihnen eine Öffnung zur Einführung der Schraubenenden hat, die die Ausgangsdicke regulieren.Zur Erreichung der besten Verformung dieses gesamten unteren Endes gibt es eine senkrechte Riefelung, die ebenfalls am oberen Ende herauaragende Teile 41 hat, die mit Gewinde versehenen Offnungen aufweisen, um die Hegulierungsschrauben einführen zu können.Figure 8 shows the upper outer part of the machine, which consists of a non-regular Body with straight walls consists of several openings in the longitudinal direction comprises 38 for the purpose of securing the part to the base of the body, whereby he has continuous parts on the outside and at the ends that are properly connected to each other are separated, each of them having an opening for the insertion of the screw ends regulating the initial thickness to achieve the best deformation this entire lower end there is a vertical corrugation, which also at the upper end protruding parts 41 has the threaded openings have in order to be able to introduce the hegulation screws.

Die Leitung des Kunututuffa wird über die untere geneigte Seite 42 erreicht, und sein Ausgang mittela dos unteren waagrechten Teils 43, das beweglich ist und die Dicke der Kunntatoffolie regulieren kann.The line of the Kunututuffa is reached via the lower inclined side 42, and its exit by means of the lower horizontal part 43, which is movable and can regulate the thickness of the Kunntatoffoil.

Abbildung 9 stallt dun untere Aussenteil der Maschine dar, das aus einem unregelmässigen Körper mit rjuradon Wänden besteht, der waagrechte Offnungen 44 hat, durch die die BofestiqungBunhrnuhnn des Teils eingeführt werden. Durch dieses Teil kann der Kunststoff über die geneigte obere Seite 45 und das Endteil 46 qeleitet werden.Figure 9 shows the lower outer part of the machine, which consists of an irregular Body with rjuradon walls that has 44 horizontal openings through which the BofestiqungBunhrnuhnn of the part are introduced. Through this part can the plastic can be passed over the inclined upper side 45 and the end portion 46.

γ β α ο ι ί γ β α ο ι ί

Nachdem der Geaenstand der vorlieaenden Patentbeschreibung in ausreichender Weise beschrieben ist, wird festgestellt, dass inenrhalb seiner Wesentlichkeit vielfache, gleichermassen qeschützte Detailvariatiunen einführen lassen, die dem Ganzen oder seinen Teilen schaden können, wobei die ausgewählten Bestandteile und dies Mittel zur Durchführung des Systems, oder andere Änderungen irgendwelche sein können.After the subject matter of the present patent description is sufficient Manner is described, it is found that within its essentiality multiple, equally protected detail variations can be introduced may harm the whole or its parts, with the selected components and this means of implementing the system, or other changes can be any.

Claims (6)

·« β« Λ β PATENTANSPRÜCHE ο ο η C ο η ο O D U 0 O Z 0· «Β« Λ β PATENT CLAIMS ο ο η C ο η ο O D U 0 O Z 0 1) Maschine zur Extrudierung von Kunststoffen, gekennzeichnet dadurch, dass sie vier Hauptteile, zwei innere und zwei äussere, wobei das obere Innenhauptteil aus einem rechteckigen geraden Quader besteht, der an seiner Vorderseite eine dreieckige Spitze hat und durch sein Inneres senkrechte Zufuhrkanäle für den Kunststoff aufweist; die Durchflussmenge wird mittels Schrauben reguliert, die in ihren entsprechenden Stehbolzen enden, der durch seine Einführung durch ein Gewinde die Drosselung der Zufuhrleitungen des geschmolzenen Kunststoffs erlaubt.1) Machine for extruding plastics, characterized in that they have four main parts, two inner and two outer, with the upper inner main part consists of a rectangular straight parallelepiped, which has a triangular tip on its front side and through its interior vertical feed channels for comprises the plastic; the flow rate is regulated by means of screws that terminate in their corresponding studs, which through its insertion pass through a thread that restricts the supply lines of the molten plastic. 2) Maschine gemäss des Patentanspruchs 1), gekennzeichnet dadurch, dass das untere Innenteil mittels zweier Körper gebildet wird, der erste oder Grundfläche in Form eines geraden Quaders mit dreieckigem Vorderende, auf dem das zweite Teil oder Oberplatte mittels seiner entsprechenden Gewindeschrauben angebracht ist; die Form dieses zweiten Teils oder Oberplatte wird als Fortsetzung des ersteren ausgeführt, wobei diese von geringer Höhe ist und nach aussen auseinanderstrebende, dreieckige Nuten aufweist, die die Stärke einer jeden der Grundfolien bestimmen, aus denen das gesamte Kunststoffband besteht.2) Machine according to claim 1), characterized in that the lower inner part is formed by means of two bodies, the first or base in the form of a straight parallelepiped with a triangular front end, on which the second part or top plate is attached by means of its corresponding threaded screws is; the shape of this second part or top plate is carried out as a continuation of the former, this being of low height and outwards has diverging, triangular grooves that determine the thickness of each of the base films that make up the entire plastic tape. 3) Maschine nach den Patentansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der "r obere Innenkörper übur eine Eingangsplatte für den geschmolzenen Kunststoff verfügt, welche durch einen rechteckigen, parallelipedischen Körper gebildet iat, * der vorzugsweise 3 waagrechte, parallele Nuten aufweist, eine jede für eine benötigte Farbe, die durch ihre entsprechenden Eingangsöffnungen für den Kunststoff gespeist werden.3) Machine according to claims 1 and 2, characterized in that the "r upper inner body has übur an input plate for the molten plastic, which iat constituted by a rectangular, parallelipedischen body, * preferably 3 horizontal, has parallel grooves, each for a required color, which are fed through their corresponding inlet openings for the plastic. 4) Maschine gemäss des Patentanspruchs 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie über eine Zwischenplatte als Fortsetzung der Eingangsplatte verfügt, die dieselbe Aussenform wie die Eingangsplatte aufweist, und die Eingangsöffnungen für den Kunststoff hat, von denen eine jede auf der geeigneten Höhe zur Aufnahme des Kunststoffs vom oberen,''mittleren oder unteren Kanal sich befindet, und zur Verbindung zur Vorderseite der Platte hin mittels einer durchgehenden Dffnung, wobei die oberen Öffnungen nach unten in waagrechte Riefelungen enden, oder die unteren nach obun, damit der Ausgang der Offnungen sich in einer zentralen Besition befindet, die mit den Zufuhröffnungen zu den Verteilerkanälen übereinstimmt. 4) machine according to claim 3, characterized in that it has has an intermediate plate as a continuation of the input plate, which has the same external shape as the input plate, and the input openings for the Plastic, each of which is at the appropriate level to receive the plastic from the upper, middle, or lower channel, and to the Connection to the front of the plate by means of a continuous opening, with the upper openings ending in horizontal corrugations, or the lower towards obun so that the exit of the openings is in a central one Besition is located, which coincides with the feed openings to the distribution channels. 5) Maschine nach den Patentansprüchen 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, dass sie ein oberea Auüuuntoil von unregelmässiger Form mit flachen Wänden aufweist, wobei es auf der Außenseite eine Reihe von rechteckigen, im oberen Bereich mit_, einem Gewinde vurmihonu und ordnungsgemäss getrennte Teile hat, und eine Rcühü A5) Machine according to claims 1 to 4, characterized in that it has an upper Auüuuntoil of irregular shape with flat walls, on the outside there is a row of rectangular, in the upper area with_, has a thread vurmihonu and properly separated parts, and a Rcühü A BADBATH ÜW* von unteren rechteckigen Teilen hat, die ebenfalls durch zentrale Offnungen voneinander getrennt sind, damit die Stärkeregulierungsschrauben für die Kunststofffolie eingeführt werden können; das besagte Teil verfügt im unteren Bereich über eine waagrechte Nute, nahe den unteren Fortsätzen, wobei die Nute als Abschwächung dient, um besagte Regulierung der gebildeten Folienstärke zu ermöglichen.ÜW * has lower rectangular parts that are also separated by central openings are separated so that the thickness adjustment screws for the plastic film can be inserted; the said part has in the lower area a horizontal groove, near the lower appendages, with the groove as a weakening serves to enable said regulation of the film thickness formed. 6) Maschine gemijss den Patentansprüchen 1 bis 5, gekennzeichnet dadurch, dass das Extrudieren von verschiedenfarbigem Kunststoff durch den zentralen Bereich der Maschine und dler Ausgang einer jeden Farbe durch ein jedes der dreieckigen Teile des unteren Innenteils erfolgt, wobei das Extrudieren einer Kunststoffgrundfolie durch den unteren Teil und das Extrudieren einer oberen Schutzfolie durch da« Innere dor Maschine ausgeführt wird.6) Machine according to claims 1 to 5, characterized in that extruding different colored plastic through the central area the machine and the exit of each color through each of the triangular ones Parts of the lower inner part takes place, with the extrusion of a plastic base film through the lower part and the extrusion of an upper protective film through the inside of the machine is carried out.
DE19863605323 1985-03-04 1986-02-19 MACHINE FOR EXTRUDING PLASTIC Granted DE3605323A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES540903A ES8604715A1 (en) 1985-03-04 1985-03-04 Die for extrusion of sheet with internal strips of contrasting colours
ES550315A ES8704383A2 (en) 1985-12-21 1985-12-21 Die for extrusion of sheet with internal strips of contrasting colours

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3605323A1 true DE3605323A1 (en) 1986-09-04
DE3605323C2 DE3605323C2 (en) 1992-03-12

Family

ID=26156095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863605323 Granted DE3605323A1 (en) 1985-03-04 1986-02-19 MACHINE FOR EXTRUDING PLASTIC

Country Status (7)

Country Link
AT (1) AT388895B (en)
BE (1) BE904349A (en)
DE (1) DE3605323A1 (en)
FR (1) FR2578191B1 (en)
IT (1) IT1213046B (en)
LU (1) LU86325A1 (en)
NL (1) NL8600527A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1010902A5 (en) * 1997-01-31 1999-03-02 Coexpan Sa Method and device for producing extruded plastic sheets.
DE19806452A1 (en) * 1998-02-17 1999-08-26 Nordenia Technologies Gmbh Elastic thermoplastic film, for packaging and diapers, film manufacture and equipment
US6103161A (en) * 1997-02-03 2000-08-15 Lopez; Jose Luis Santamaria Procedure and device for manufacturing plastic extruded sheets

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3720560C1 (en) * 1987-06-22 1988-09-15 Bekum Maschf Gmbh Coextrusion head
DE8816689U1 (en) * 1988-06-29 1990-04-05 Reifenhäuser GmbH & Co Maschinenfabrik, 5210 Troisdorf Device for extruding a multilayer strand of thermoplasticized plastics
DE4344883A1 (en) * 1993-12-29 1995-07-06 Juergen Hammerl Large area plastics film
DE19548169C1 (en) * 1995-12-22 1997-07-24 Helio Folien Gmbh Device for producing a coextrusion film and method for producing it
GB2348394A (en) * 1999-03-31 2000-10-04 Coexpan Sa Manufacturing plastic extruded sheets

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2087706A5 (en) * 1970-05-28 1971-12-31 Samafor Extrusion die for laminate prodn - with at least two slots of variable section
DE2345049A1 (en) * 1973-09-06 1975-03-20 Breyer Anton Fa Thermoplastic laminates from plastics of differing props. - by heating different plastics in separate thermally insulated channels
FR2434023A1 (en) * 1978-07-26 1980-03-21 Roehm Gmbh PROCESS FOR APPLYING SYNTHETIC RESIN COATINGS TO POLYCARBONATE SHEETS AND PANELS

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3343568A (en) * 1965-02-23 1967-09-26 Phillips Petroleum Co Extruded tubular article with clear stripe and translucent to opaque body
GB1090469A (en) * 1965-08-10 1967-11-08 Agfa Gevaert Nv Screw adjustment mechanism
FR1525155A (en) * 1966-03-14 1968-05-17 Agfa Gevaert Nv Screw adjustment mechanism
US3480998A (en) * 1967-03-03 1969-12-02 Du Pont Extrusion hopper
US3464087A (en) * 1967-08-08 1969-09-02 St Regis Paper Co Multiple-channel extrusion die for the production of multilayer thermoplastic sheet materials
BE727749A (en) * 1968-02-03 1969-07-31
FR1568124A (en) * 1968-02-13 1969-05-23
US3559239A (en) * 1968-02-27 1971-02-02 American Can Co Multilayer extrusion die
GB1502267A (en) * 1974-06-06 1978-03-01 Agfa Gevaert Extrusion dies in which at least one lip of the die orifice is adjustable
DE2534724C3 (en) * 1975-08-04 1981-08-13 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf Device for extruding patterned webs or sheets made of thermoplastic plastics
FR2343582A1 (en) * 1976-03-12 1977-10-07 Rocchi Raymond Dies for coextrusion of continuous and interrupted laminating resins - to obtain patterned laminates in a single pass
DE3016445A1 (en) * 1980-04-29 1981-11-05 Bayer Ag, 5090 Leverkusen DEVICE FOR APPLYING A REACTION MIXTURE MAKING PARTICULAR FOAM FROM AT LEAST TWO FLOWABLE COMPONENTS TO A HIKING MAT
DE3025564A1 (en) * 1980-07-05 1982-02-04 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MULTI-LAYERED FLAT FILMS FROM THERMOPLASTIC PLASTICS BY COEXTRUSION
JPS5887022A (en) * 1981-11-19 1983-05-24 Purakoo:Kk Die for molding multi-colored film
US4435141A (en) * 1982-04-07 1984-03-06 Polyloom Corporation Of America Multicomponent continuous film die
JPS59182713A (en) * 1983-03-31 1984-10-17 Toshiba Mach Co Ltd T die for synthetic resin
FR2552707B1 (en) * 1983-10-03 1986-01-31 Siamp Cedap Reunies MULTI-LAYER DIE FOR THE PRODUCTION OF MULTICOLORED PLASTIC MATERIAL FILMS, SHEETS OR PLATES

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2087706A5 (en) * 1970-05-28 1971-12-31 Samafor Extrusion die for laminate prodn - with at least two slots of variable section
DE2345049A1 (en) * 1973-09-06 1975-03-20 Breyer Anton Fa Thermoplastic laminates from plastics of differing props. - by heating different plastics in separate thermally insulated channels
FR2434023A1 (en) * 1978-07-26 1980-03-21 Roehm Gmbh PROCESS FOR APPLYING SYNTHETIC RESIN COATINGS TO POLYCARBONATE SHEETS AND PANELS

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1010902A5 (en) * 1997-01-31 1999-03-02 Coexpan Sa Method and device for producing extruded plastic sheets.
US6103161A (en) * 1997-02-03 2000-08-15 Lopez; Jose Luis Santamaria Procedure and device for manufacturing plastic extruded sheets
DE19806452A1 (en) * 1998-02-17 1999-08-26 Nordenia Technologies Gmbh Elastic thermoplastic film, for packaging and diapers, film manufacture and equipment
DE19806452C2 (en) * 1998-02-17 2001-07-05 Nordenia Technologies Gmbh Thermoplastic film with elastic properties

Also Published As

Publication number Publication date
BE904349A (en) 1986-06-30
AT388895B (en) 1989-09-11
IT8619606A0 (en) 1986-03-03
FR2578191A1 (en) 1986-09-05
DE3605323C2 (en) 1992-03-12
NL8600527A (en) 1986-10-01
FR2578191B1 (en) 1990-08-03
IT1213046B (en) 1989-12-07
LU86325A1 (en) 1986-06-10
ATA43286A (en) 1989-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2450662A1 (en) INJECTION FORM
DE2229881A1 (en) Device for the production of core / sheath composite threads
DE2255233C2 (en) Device for adjusting the film width and film edge thickness of a thermoplastic film extruded from a slot die
DE3605323A1 (en) MACHINE FOR EXTRUDING PLASTIC
DE3810790A1 (en) DEVICE FOR AERATING WATER
DE2503455B2 (en) DEVICE FOR COOLING AND GRANULATING STRIPS MADE OF THERMOPLASTIC PLASTICS
DE2217620A1 (en) Extrusion device
DE1479906A1 (en) Method and device for forming and stretching films with reinforced edges
DE2202484A1 (en) Device for adjusting the edge of spray nozzles for the production of films or sheets of plastic
DE60020496T2 (en) Coating device, in particular for thermoplastic material
DE3729686C2 (en)
AT402039B (en) SCREW PLASTIFICATION DEVICE
DE1504190B2 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COMPOSITE WEB FROM THERMOPLASTIC PLASTICS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE4040125C2 (en) Spray head for an extruder
DE9206304U1 (en) Adjustable wide slot nozzle for applying fluids, especially hot melt adhesives
DE4235101C2 (en) Process and spray head for producing and / or covering extruded profiles
DE8533284U1 (en) Slot nozzle
DE1204386B (en) Method and device for the production of film strips with thickened longitudinal edges
DE2219784A1 (en) GRANULATOR FOR GRANULATING PLASTIC BARS
DE3739400C2 (en)
DE1937539A1 (en) Method and device for the continuous sheathing of wires with plastic
AT404439B (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING ROD-SHAPED ELEMENTS
DE1170616B (en) Process for the production of color effects on extruded profile pieces made of thermoplastic material and device for performing the process
DE29906903U1 (en) Wide slot nozzle
DE2833422A1 (en) Core holder for perforated brick prodn. - has separate core stirrup for each row of holes mounted in direction of flow

Legal Events

Date Code Title Description
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: KLOEPSCH, G., DIPL.-ING. DR.-ING., PAT.-ANW., 5000

8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition